- há 5 meses
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.facebook.com/actionnovela
https://www.facebook.com/actionnovela
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Transcrição e Legendas Pedro R.
00:30Transcrição e Legendas Pedro R.
01:00Transcrição e Legendas Pedro R.
01:29Transcrição e Legendas Pedro R.
01:31Transcrição e Legendas Pedro R.
01:33Transcrição e Legendas Pedro R.
01:35Transcrição e Legendas Pedro R.
01:37Transcrição e Legendas Pedro R.
01:39Transcrição e Legendas Pedro R.
01:41Transcrição e Legendas Pedro R.
01:43Transcrição e Legendas Pedro R.
01:45Transcrição e Legendas Pedro R.
01:47Transcrição e Legendas Pedro R.
01:49Transcrição e Legendas Pedro R.
01:51Transcrição e Legendas Pedro R.
01:53Transcrição e Legendas Pedro R.
01:55Transcrição e Legendas Pedro R.
01:57Transcrição e Legendas Pedro R.
01:59Transcrição e Legendas Pedro R.
02:01Transcrição e Legendas Pedro R.
02:03Transcrição e Legendas Pedro R.
02:05Transcrição e Legendas Pedro R.
02:07Transcrição e Legendas Pedro R.
02:09Transcrição e Legendas Pedro R.
02:11Transcrição e Legendas Pedro R.
02:13Transcrição e Legendas Pedro R.
02:15Transcrição e Legendas Pedro R.
02:17Transcrição e Legendas Pedro R.
02:19Transcrição e Legendas Pedro R.
02:21Perdão, perdão, perdão.
02:28O que aconteceu, jovenazo?
02:29Por que não chegou ao assunto?
02:30Porque não, porque não está bem.
02:32Remigio, você pode passar por nós?
02:34A ver, onde ando?
02:35Não lhe prometo nada.
02:37Não, olha, eu te deixo isso a conta
02:38e te chamo ao celular para ver onde andas, não?
02:43Assim se vai na minha filha com o senhor, jovem.
02:46Te marco, não?
02:47Sim.
02:51Não, olha, não me digas nada, ok?
03:01Nunca havia feito isso em minha vida.
03:03Me tomou por sorpresa.
03:06Sim, já, olínalo.
03:07Jesus, vamos ver a tua filha, não?
03:09Não, é que não quisera beijar ou me ia molestar.
03:12Já, já não disse.
03:14Te agarrou por sorpresa, não?
03:16Isso me passa por lançada.
03:18Vai?
03:18Vai.
03:21A pouco anda buscando a disco, a licenciado?
03:41Porque não é a DIM?
03:42Será porque já são mais de as sete da noite?
03:45Se me foi o tempo volando.
03:47Seguramente pensando em essa tipa.
03:49Pois sim, fíjate.
03:50En fin, se mi discoa já se foi, pois já se foi.
03:55Sabia de onde se foi a sua querida discoa?
03:58E com quem?
03:59Não, não sei.
04:00Com quem?
04:02Tampouco tu lo sabes.
04:03Sim, fíjese.
04:05E se foi com Gilberto Godinez a La Fontena.
04:09Com quem?
04:10E aí, Maricelita, pensei que te ia gostar a sorpresa.
04:19Intercambiou o coche para que te pareciera mais bonito.
04:22Ai, ajá, Ricardo.
04:23Está igual de viejo e espantoso.
04:28Boa noite, bem-vinda, senhorita.
04:30Boa noite.
04:31Boa noite, senhor.
04:42Bem-vinda a La Fontena.
04:43Obrigada.
04:44Para aprenderlo, tem que dar-lhe várias aceleradas.
04:46E trátalo com carinho, né?
04:47Não se preocupe.
04:48Obrigada.
04:49Adelante.
04:51Que te parece, Maricelita?
04:53Normal, eh.
04:54He ido a mejores lugares en París.
04:56O en New Year.
04:58Por que adoro a esta mujer tan caprichosa?
05:04Buenas noches.
05:05Buenas noches.
05:07Tienen reservación.
05:09Reservación, yo.
05:10Usted cree que yo con esta cara necesito una reservación.
05:14Usted sabe quién es mi papá?
05:16Eh, no, señorita.
05:17Ah, muy bien.
05:17Es uno de los empresarios más poderosos de todo Monterrey, ¿sí?
05:21Si él quisiera, compraría todo el restaurante.
05:24Sí, entiendo, señorita.
05:25Pero pregunté si tenían reservación.
05:28¿Por qué tengo que hacerlo?
05:29Ay, ajá.
05:30Queremos una mesa.
05:32Right now.
05:34Ahora.
05:34Sí, claro que sí.
05:36Por favor, por aquí.
05:41De aquí soy yo.
05:43¿Cómo?
05:44Ay, nada.
05:45¿Les parece bien esta mesa?
05:49Pues ya qué.
05:50Por favor.
05:52Joven, tráiganos una botella de champaña.
05:55La mejor.
05:56Sí, con gusto, señorita.
05:58Con permiso.
06:00Una botella de champán.
06:02La mejor.
06:05¿Champaña, Mariselita?
06:07Ay, pues sí.
06:08¿Qué quieres, que tomemos refresco toda la cena?
06:11Si me invitas a cenar, tiene que ser a mi estilo, ¿sí?
06:15Ay, no me digas, güerito.
06:18¿Nunca has probado la champaña?
06:21¿No?
06:22No.
06:23Qué oso, Ricardo.
06:24¿Sabes qué hora es?
06:26La hora de que te refines.
06:27¿Mesa para dos?
06:32Sí, por favor, si no es mucha molestia.
06:34Sí.
06:36Yo lo conozco, ¿no?
06:37Eh, no lo creo.
06:39¿Nos podría dar la mesa, por favor?
06:40Sí, por supuesto.
06:41Por aquí, por favor.
06:42Gracias.
06:43Es usted muy amable.
06:43Papá Jesús.
07:13¡Ah, la princesa más bonita del universo!
07:16¿Cómo está la niña consentida?
07:19¿Tienes muchas niñas, papá Jesús?
07:21No, solo la princesa más bonita.
07:26Mira, saluda.
07:27Hola.
07:27Hola, hola.
07:28¿Cómo estás?
07:29Yo soy Xochitl.
07:30Ella es una amiga muy querida de mi antiguo trabajo.
07:33Sí, hola.
07:34Hola.
07:35¿Y tu mamá, mi amor?
07:36Alma me dijo que la abrazara y que le dijera que la quería mucho.
07:40Muy buen consejo de Almita.
07:43Pero no sirvió de nada.
07:45Está en su cuarto y no quiere salir.
07:47Estoy reto mortificada, señor Jesús, porque la señora no ha querido ni comer.
07:51Voy a subir a ver a tu mamá.
07:53Ahí te encargo en la visita.
07:54¿Eh?
07:55Sí, papá Jesús.
07:56Bueno, princesita.
07:57Bueno, princesita.
07:58Bueno, princesita.
08:00Hoy vengo, princesita.
08:01Hola.
08:01Yo quiero una cerveza, pero bien fría.
08:12¿Y tú?
08:12Yo un vaso de leche, por favor.
08:14¿Un vaso de leche?
08:15Sí.
08:16Mi religión me prohíbe las bebidas alcohólicas.
08:19¿Tu religión?
08:20Sí, Gilberto.
08:21Yo soy muy religiosa.
08:22Entonces, es una cerveza y un vaso de leche, ¿verdad?
08:27Por favor.
08:27Con permiso.
08:28Muchas gracias.
08:31¿Quién será?
08:32¿Me permites un segundito, por favor?
08:34Claro.
08:35He aprendido que la paciencia nos acerca más a la luz celestial.
08:39Hola, mi vida.
08:45¿Dónde estás?
08:46En la oficina.
08:48Gilberto Godínez, no me mientas.
08:50Pues es la verdad.
08:51Ch, ch, ch.
08:52Cuidadito con tu tono de voz, mi amor.
08:55Perdón, mi amor.
08:56¿Por qué se oye ruido?
08:58Es que es el cumpleaños de Ricardo.
09:01Ay, qué bien, mi amor.
09:03Mientras yo estoy aquí en la casa sola, como un perro,
09:08esperándote, tú festejando con el bueno para nada de tu amiguito.
09:13Es que no es una fiesta a fiesta, hombre.
09:15Nada más estamos comiendo pastel.
09:16Me importa muy poco.
09:18Te quiero en la casa en media hora.
09:20Y si no estás aquí en media hora, ya sabes lo que te espera.
09:32¿Quién era?
09:33Noto tu aura como distinta.
09:36Ah, era un número equivocado.
09:37Me equivocadísimo.
09:40Menos mal.
09:43¿Viniste a ver a Disco o a mí?
09:45No, perdón.
09:46A ti.
09:46A ti, claro.
09:48Es que se me hace raro que Disco haya querido salir con Don Gil.
09:52Guay.
09:52¿Por qué?
09:54¿Pudieras querido ser tú en lugar de ese Godínez?
09:57Claro que no, Mariselita linda.
10:00¿Me permites un momento?
10:02Gracias.
10:03Gracias.
10:07¿Me cero?
10:09Sí, dígame, señor.
10:10¿Cómo cuánto cuesta la botella de champán que ordenó mi acompañante?
10:14Mil quinientos pesos, señor.
10:16Pues, ¿qué?
10:16¿Tiene el corcho de oro o qué?
10:19Eso es lo que vale, señor.
10:22Miren.
10:24¿No hay una más baratita?
10:26Es que estoy bien roto.
10:27Claro, claro que sí.
10:28Este...
10:29¿Cómo cuánto puede pagar?
10:31Pues, me tiene que alcanzar para todo.
10:33¿Qué tal si le da por pedir langosta o algo así?
10:36Mire, ¿qué le parece si le traigo la más barata?
10:40Gracias.
10:41Gracias.
10:46Ojalá y Marisela con ofina que no se dé cuenta.
10:59Hola.
10:59¿Qué haces de aquí, Jesús?
11:02Vine a ver a Valentina y me dijo que estás mal, que has estado llorando.
11:06Ya sabes.
11:08Nadie me quiere.
11:11Todos me odian.
11:14Soy un cero a la izquierda.
11:15Lo típico, ¿no?
11:17Lo normal.
11:18Cada reunión de mi congregación religiosa es un renacer del espíritu.
11:29Créame, Gilberto.
11:30Después de nuestros retiros, uno empieza a ser una persona distinta.
11:34¿Entonces, cada vez eres una persona diferente?
11:38Bueno, no, pero sí intento ser mejor.
11:41Porque mi meta es convertirme en una entidad etérea.
11:45Como una gota de agua en el océano espiritual.
11:49¿En el océano espiritual?
11:51Es realmente impresionante.
11:53Cuando uno siente ese llamado, ese llamado interior,
11:56no importa hacer ese voto de castidad.
11:59¿Voto de castidad?
12:00Soy una mujer pura, Gilberto.
12:03Y así me voy a conservar hasta que encuentre al verdadero amor.
12:07Y ese ser supremo, consagre mi unión con él.
12:12Perdón.
12:13Otra vez, qué pena.
12:16¿Bueno?
12:17Así que está con mi discua.
12:19¿Quién habla?
12:20Fernando Rivadeneira.
12:22Y le hablo para que donde se atreva a tocarle un pelo,
12:24o lo que sea mi discua, lo corro de la empresa.
12:27Pero, licenciado...
12:28No, no, no, no.
12:29Ningún pelo.
12:30Disco es mía.
12:30¿Me escuchó?
12:31Mía.
12:32Pero suya, licenciado, no entiendo.
12:34Sí, sí, sí.
12:35Además, ¿quién no es usted un hombre casado?
12:37Tengo en la computadora su expediente, señor Godínez.
12:40Pero bueno, ¿es usted que le importa?
12:42Eh, mucho cuidadito con ese tono de voz, Godínez.
12:45Y queda usted advertido.
12:55Me contó Xochitl que fuiste a hablar con ella.
12:57Así es.
12:58Bueno, pues entonces ya sabes lo de mi nuevo trabajo.
13:01Te felicito.
13:02Bueno, pues a lo mejor eso te levanta el ánimo, ¿no?
13:04Tengo un mejor puesto en Orión, voy a ganar más y...
13:07Y ya voy a poder ponerme al día con el dinero que te debo.
13:11Sí, estoy feliz.
13:13Pero, mira, lo importante aquí es que...
13:16Valentina, mi princesa está muy preocupada por ti.
13:20Minerva dice que no has comido.
13:22¿Por qué mejor no me dices qué te pasa?
13:23¿De verdad quieres saber lo que me pasa?
13:26A lo mejor te puedo ayudar.
13:28Pasa que mi vida era perfecta antes de que aparecieras tú.
13:32Y ahí empezó la debacle, la destrucción de mi vida.
13:35Porque mi propia hija te quiere y te respeta más que a mí.
13:38Mi marido, ex marido o lo que sea,
13:40también se lleva mucho mejor contigo que conmigo.
13:42Y yo, yo salí sobrando para todos.
13:44Así que si de verdad me quieres ayudar,
13:47¡transaparece de mi vida!
13:48¿Eh?
13:48A ver si a ti te alejas más siempre
13:50y puedo recuperar algunos pedacitos
13:52de lo que queda de mi existencia.
13:57Pruébanla, Ricardo.
13:58Es un master en la vida.
13:59Es exquisita y excreciera como yo.
14:02El elixir de los dioses.
14:06Que no se dé cuenta que la champaña es chafa.
14:08Por favor, diosito.
14:10Ay, es deliciosa, ¿no?
14:11No es lo máximo, así, cañón.
14:15¿Se dio cuenta?
14:18Salud.
14:19Salud.
14:24Mira, Vero, es que las cosas no son así, ¿eh?
14:28Valentina te adora y por eso está tan preocupada por ti,
14:30porque quiere verte bien,
14:32quiere que vuelvas a ser la de antes
14:33y, vamos, lo deías y tú.
14:36Pues es una crisis normal de pareja
14:38y tiene remedio.
14:40Caray, saliste mejor que Marta, mi psicóloga.
14:43Y lo mejor es que tu terapia es gratis.
14:45Bueno, ¿y por qué no hablas con Elías,
14:47arreglas las cosas y ya?
14:48Porque tú no tienes ni la más remota idea
14:50de lo que me está pasando.
14:56Marisela, quiero hacerte una pregunta.
14:58Dime.
14:58¿De verdad no andarías con un hombre como yo?
15:00¿Contigo?
15:01¿Cómo crees?
15:03Tú eres pobre.
15:04Hay cosas más importantes en la vida
15:06que el dinero, Mari.
15:07Marisela.
15:08Me choca que me digan Mari.
15:10Sí, bueno, o sea...
15:12Ya, ya, si vas a empezar con tus rollos,
15:14tu espiritualidad y tu ron tonto,
15:15nada mucho aflojera, ¿sí?
15:17Yo la verdad es que siento algo muy especial por ti.
15:20Mira, Ricardo,
15:21sin dinero no eres nadie.
15:23Es como esa gente que vive
15:24en casas de cartón
15:26y con techo de lámina, ¿no?
15:29Con agua que se cuela por todas partes
15:31como bebe, ¿no?
15:32La gente que tiene que caminar kilómetros
15:35para poder llegar a la parada
15:37de un inundio camión.
15:39O sea, no.
15:42Y tiene que transportarse horas
15:44para poder llegar a trabajar.
15:47Dime, ¿qué futuro puede tener esa gente?
15:51O sea, asquito mil.
15:53Es de terror vivir así.
15:54Esa gente puede ser feliz.
15:57Por eso,
15:58nunca podría andar con alguien
15:59que no sabe mi nivel.
16:01Mi nivel.
16:02Salud.
16:02Salud.
16:15Salud.
16:16Porque el amor
16:17es el que más
16:19y el día de que no te heredas
16:22Tal vez no parezcamos
16:30Tal para actuar
16:34Tú vuelas tan alto
16:37Yo empiezo a volar
16:41Pero somos humanos
16:43Y se vale soñar
16:47Yo soñé que tú eras
16:51Mi pareja ideal
16:53Y en contra de lo que el mundo entero
16:58Y en contra de lo que el mundo entero pueda pensar
16:59Hoy tú y yo somos uno
17:03Y así vamos a estar
17:06Porque cuando se llaman
17:08Porque cuando se llama
17:09Porque cuando se llama
17:09Cuando se llama de verdad
17:11Lo que digan los demás
17:13Lo que digan los demás
17:13No importa nada
17:16Recuerda que en el corazón
17:19Como en nuestra habitación
17:21Como en nuestra habitación
17:22Solamente el amor
17:25No importa nada
17:27No importa nada
17:29Secretario yo jamás
17:31Cuando se llama de verdad
17:35Lo que digan los demás
17:38No importa nada
17:40Recuerda que en el corazón
17:43Como en nuestra habitación
17:47Solamente el amor
17:53Manda
17:55Manda
18:01Y por qué no me explicas
18:11Tú lo que te está pasando
18:13Mira Jesús
18:14Todo lo que quiero
18:15Es que me dejen en paz
18:16Quiero dormir
18:17Estoy muy cansada
18:19Así que adiós
18:31¿Cómo te llamas?
18:41Xochitl
18:41Pero si quieres
18:43Me puedes decir
18:43Xoch
18:44O Xoch
18:46O Xochitl
18:47O como tú quieras
18:48Es un nombre náhuatl
18:49Que quiere decir
18:49Flor
18:50Flor
18:51¿A qué tiene?
18:53Sí, gracias
18:54Y eres amiga de mi papá
18:57¿No?
19:00Más que amiga
19:00Es como así
19:01Súper
19:02Súper amiguisis
19:03Sí, sí, sí, sí, sí, sí
19:04Más
19:04¿Son novios?
19:10Casi
19:10¿Ya se dieron un beso?
19:13Eh, bueno
19:14Sí
19:14Y no
19:16Sí o no
19:18Princesa
19:22¿Cómo está mami?
19:25Sí, está un poco enfermita
19:26Pero no te preocupes, princesa
19:28Yo voy a estar al pendiente de ella
19:30Y cualquier cosa
19:31Me hablas por la computadora
19:33O por el teléfono
19:35¿Tenemos un trato?
19:37Sí, papá
19:38¡Bien!
19:39Y ahora
19:40Ahora de irnos a acostar
19:42Porque mañana tenemos escuela
19:44¿Me vas a acostar tú?
19:46Claro
19:47¡Qué padre!
19:49Bueno
19:49Dile buenas noches a Xochitl
19:52Buenas noches, Xochitl
19:54Buenas noches, descanses
19:57Ay, Jesús
20:02Ha sido más perfecto
20:06Y llegamos, princesita
20:11Déjame contesto
20:14¿Te pones la pijama?
20:15Ándale, princesa
20:16Bueno
20:23Hola, guapo
20:24Hola, Patricia
20:26¿Qué crees?
20:27Voy de camino a verte
20:28Para que me lleves a cenar
20:29No, Patricia
20:31Eso no se va a poder
20:32Porque estoy con mi hija
20:34Bueno, pero tienes que cenar
20:34En alguna parte, ¿o no?
20:36No
20:37Tampoco se va a poder
20:38Porque saliendo de aquí
20:40Me voy a hacer un pendiente
20:41¿Y en dónde?
20:42Tengo que ir a la fontaine
20:43A pagar una deuda
20:44Que tengo ahí
20:45¡Perfecto!
20:46Nos vemos allá en la fontaine
20:47No, no
20:51Pa, pa
20:51Ya me acuerdo
20:53Ya estoy lista, papá
20:57Ya está lista la princesa
20:59Pues es hora
21:00De que esta princesa divina
21:02Se duerma
21:03Papá, ¿qué pasó con la historia
21:06De la reina y su ayudante?
21:08No lo puedo creer
21:09¿Te acuerdas de esa historia?
21:11Sí
21:11Y no la acabaste
21:12Bueno, pues
21:14A ver
21:15Te voy a platicar otro pedecito
21:17Venga para acá, princesita
21:21Lo que sucede
21:24Es que la reina y su ayudante
21:27Se separaron
21:28Porque el ayudante
21:30Se cambió de castillo
21:32Y...
21:33Y...
21:35¿Se fue otro castillo luego?
21:36Pues se fue otro castillo y ya
21:37No, papá Jesús
21:40Tiene que terminar
21:41Con un final feliz
21:42Ellos se quieren
21:43No, y si se quieren mucho
21:45¿Cómo se van a ver?
21:48Si ese fue otro castillo
21:49Ándale
21:50Buena pregunta
21:51Pero tienes que decirme
21:54¿Qué pasa después?
21:55Ah, pues
21:56Ahorita no te puedo decir
21:57Tengo que investigar
21:58¿Qué pasa después?
21:59Pero otro día
22:01Te traigo lo que sigue del cuento
22:03¿Te parece bien?
22:05Papá
22:05No te preocupes
22:07Sí estoy seguro
22:08Eso sí
22:09Que como todos los cuentos de hadas
22:11¿Qué crees?
22:12Van a terminar
22:13Muy felices
22:14Y ahora sí
22:15Princesa
22:15A dormir
22:16¿Se van a casar?
22:18Princesa
22:19A dormir
22:20Ándele
22:21A dormir
22:21A dormir
22:22Está bien
22:23Ándele
22:23Ándele, princesita
22:24¿Y mi beso qué?
22:29¿Me quiero?
22:31Yo también
22:31Mira, ya te decimos que quiero
22:32Al mismo tiempo
22:33Ándele
22:35Duermas a princesa
22:36La reina y su ayudante
23:05Se separaron
23:07Porque el ayudante
23:09Se cambió de castillo
23:10Y
23:11¿Y se fue a otro castillo y luego?
23:15Pues se fue a otro castillo y ya
23:16No papá Jesús
23:18Tiene que terminar
23:19Con un final feliz
23:20Ellos se quieren
23:22Porque el amor
23:32Es el esquema
23:34Tiene que no
23:36Verdad
23:37La fe
23:38Patricia
23:39Patricia
23:40Patricia
23:41Necesito que vengas
23:42A mi casa
23:42No
23:43¿Qué crees?
23:44Que no puedo
23:45¿Cómo que no puedes?
23:46Es que voy a ir a cenar
23:47Con Jesús
23:48No, no, no
23:54No puede ser
23:55No con ese imbécil
23:56Tengo que evitar
23:57Que Patricia salga a ver
23:58Al estorbo del secretario
24:00Hola, Pato
24:08No me digas que sigues en la oficina trabajando, amigui
24:12¿Cómo adivinaste?
24:15Te hablo porque estoy emocionadísima
24:18Voy a cenar con Jesús
24:19No, no puede ser
24:22Él salió con Xochitl
24:23Elías, habla Jesús
24:29Jesús, ¿cómo estás?
24:31Muy preocupado, Elías
24:32¿Por qué?
24:33Veo a ver muy mal
24:34Ay, Jesús
24:36Esa mujer anda mal
24:37Desde hace mucho tiempo
24:38No, no
24:39De verdad, hermano
24:40Mira
24:40Tiene una depresión muy fuerte
24:41Bueno, pero ella se lo ha buscado
24:43Por su forma de ser
24:44Por favor
24:45Por favor, Elías
24:46Hay que hacer algo
24:47Porque Valentina está de por medio
24:48¿La chaparra está bien?
24:50No, no
24:51No, no
24:52Está sacada de onda
24:52Por lo que le está pasando a su mamá
24:54Necesitamos hablar
24:5623 mil 400 minutos
24:57Vamos a esconderlos
25:02Para que mamá no nos encuentre, ¿sí?
25:04Vente
25:04¿Dónde están?
25:08No veo a nadie
25:09¿Dónde están?
25:14Por ser nuestra noche especial
25:16Les voy a dar permiso de comer palomitas
25:18Pero obviamente naturales
25:21Ah, claro, claro
25:21Bueno, mami
25:23Ya súbete a nuestra nave espacial
25:25Venga, toma las palomitas
25:27Bienvenida a bordo, señora Hierro
25:29Muchas gracias, Capitán Franco
25:33¿Qué película vamos a ver?
25:35Una de espantos clásicos
25:36Muchos monstruos peligrosísimos
25:38¡Uy!
25:38¡Qué comenta!
25:39No, papi
25:41Tú me dijiste que íbamos a ver
25:44La de la princesa y el bosque
25:45¿Ah, sí?
25:47¿Y tú crees que no te voy a consentir?
25:48Mi chaparra hermosa
25:49Vamos a ver lo que tú quieras
25:51Porque eres mi adoración
25:52Mi vida entera
25:53Te amo
25:55Y yo a ti
25:56Y yo también los amo
25:58Pero yo más
26:00No, yo más
26:00No, yo más
26:02Yo la quiero más
26:02Yo una más
26:04No, no, no
26:04Yo te amo más
26:05Yo te amo más
26:05Yo te amo más
26:06Bueno, no hay ningún problema
26:11No importa
26:12Sí, sí
26:14Vamos a escondernos todos ahora
26:16¡Ay, la palomita!
26:36¡Qué tiempos tan bellos!
26:46¿Cómo es posible que Jesús salga con esa poca cosa?
26:50Ya te dije que no te expreses así de ella, Patricia
26:53Xochitl es una buena chica
26:54Por favor, a ver
26:55Nada que ver conmigo, mi amor
26:56¿Y?
26:57¿Así que está con esa?
27:00Sí
27:00¿Por qué?
27:01Pues Jesús me dijo que iba a ir a La Fontaine
27:04No sé
27:05No tengo idea
27:06Pues, ¿qué crees?
27:08Les voy a caer allá, amigui
27:09De hecho, ya voy
27:10¿Qué?
27:11No puedes hacer eso, Patricia
27:12¿Cómo crees?
27:13Y le voy a explicar a la insulsa esta
27:15Cómo están las cosas aquí
27:16¿Y cómo están las cosas?
27:18¿Qué cosas?
27:19Ay, pues es simple
27:20Jesús y yo estamos a un paso
27:23De empezar una relación
27:24Que nos va a cambiar la vida por completo, amigui
27:35¿Qué dijiste?
27:44Que en mis planes con Jesús, querida
27:46La verdad es que la mosquita muerta de Xochitl sale sobrando
27:49¿O no?
27:50Estamos de acuerdo
27:51Mira, me acabas de decir que vas a La Fontaine, ¿verdad?
27:55Sí, sí
27:55Alma
27:56A darle una lección a la flaca esa desabrida
27:59Patricia, tú no puedes hacer eso, por favor
28:01No te puedes meter en el...
28:03No te dejo porque ya voy a llegar al restaurante, ¿ok?
28:05Patricia
28:05Patricia, no vayas
28:07Patricia, no me vayas a colgar
28:09Buenas noches, Capi
28:17Jesús, ¿qué te pasó?
28:19Ah, el...
28:20Un ligero contratiempo, sin importancia
28:22¿Cómo le va, mi Capi?
28:24Pues sorprendido de verte
28:25¿Por qué?
28:26Soy hombre de palabra y vengo a pagarle lo que ven
28:29Muy bien
28:29¿Vamos a la oficina?
28:31Sí, claro
28:31Acompáñame, Xochitl
28:33Sí, sí, sí, pero mira
28:33Mira, ¿ya viste quién está ahí?
28:35Don Gil y Disco y de la otra mesa
28:37Está Ricardo y Marisela
28:38¿Un poco Ricardo anda con Marisela?
28:41Ay, no, hombre, eso ya quisiera
28:42Vamos
28:44Claro, claro
28:45¿Y qué?
28:46¿Por qué Marisela no le hace caso?
28:47No, hombre
28:48A ella se le hace muy poquita cosa
28:50Ya sabes que es millonaria
28:51Y hace rato
28:53¿Qué tal?
28:54Ricardo y Don Gil diciéndome que no tenía ni un quinto grupo, ¿creen?
28:57Sí, señor
28:58Vamos
28:59Sí
29:00Buenas noches, señorita
29:14Buenas noches
29:15¿Cuántas personas?
29:17No, yo voy a pasar al bar mientras llega mi acompañante
29:19Muy bien
29:20¿Por este lado, por favor?
29:21Gracias
29:21La señorita Patricia salió, señor
29:26¿Quién te preguntó?
29:28¿Sabes a dónde fue?
29:30Usted me perdonará, jefe, pero no le vengo manejando
29:33Es lo que viene siendo esa clase de información
29:35Sí, sí, sí, ya, ya, ya
29:38¿Ya me vienes manejando lo que viene siendo esa información?
29:44Primero dime dónde fue Patricia
29:45Yo oí que iban al restaurante
29:47Es la Fon...
29:50¿La qué?
29:50La Fon...
29:51La Fon...
29:52Ah, la Foten
29:52Sí
29:53Gracias
29:55Perfecto
30:01Está completo
30:02Lo felicito, Jesús
30:03De verdad que es usted un hombre de palabra
30:06Además me dijo el chef que es un estupendo cocinero
30:10¿Qué tal los tips que le di?
30:12Todos los aprendí en el restaurante de Chicago
30:14Oye, hijo Jesús
30:15Ya que estamos aquí, ¿por qué no cenamos?
30:17Yo ya tengo hambre
30:18No, no, Xochitl
30:20Aquí no, porque aquí es carísimo
30:22Bueno, le podemos hacer un buen descuento
30:24Ay, sí, y yo puedo cooperar
30:26No, no, eso sí que no
30:28No, no, no, no
30:29Quédese, Jesús
30:31Pero tendría que ser un...
30:32¡Gran descuento!
30:34Está bien
30:35¡Ay, entonces sí!
30:37¡Ay, qué padre! ¡Qué padre!
30:49Ay, Patricia, ¿por qué no contestas?
30:54¿Qué haces?
30:59No te puedes meter en la relación de Jesús y su novia
31:02Solo vas a comer esa triste ensalada
31:16Sí, es que no tengo mucha hambre
31:19Ofrezco mis ayunos al señor
31:21¿Pero qué tal está tu langosta?
31:26¿Te conté cuando fui al Mediterráneo?
31:28No
31:28¿De este otro restaurante?
31:30Oye, no
31:31Qué oso
31:32Hablo de Europa, tontismo
31:34Ahí
31:35Pescan la langosta
31:37Y la echan a una olla caliente
31:39¡Santo niño de Atocha!
31:42¿Viva?
31:43Pues sí
31:43Sabe, deliciosa, ¿eh?
31:46Cero que ver con eso
31:46Pero esta vale 700 pesos
31:49Es que de veras, Discoa
31:51Me parece increíble que una mujer como tú no haya tenido novio
31:54Bueno, tuve uno, pero no supo comprender mis creencias
31:58Bueno, ¿y con ese ni un besito siquiera?
32:01No
32:01¿Por qué a la gente le cuesta tanto trabajo creer que...
32:05Que yo no concibo el amor físico sino hasta después de casarme?
32:09La mayoría solamente se fija en...
32:12Pues en mi cuerpo y...
32:13Y te digo una cosa
32:14No entiendo por qué
32:16Todo esto es solamente el estuche de mi alma
32:20Les voy a dar la mejor mesa del restaurante
32:40Ay, Capil
32:41Es usted un tipazo
32:42Es que...
32:48Bueno, vamos
32:49Ay, este lugar está padrísimo
32:53Apenas para nuestra primera cita romántica
32:56Xochitl
32:56Xochitl
32:57¿Se puede saber qué estás haciendo con este intento de mujer?
33:09Buenas noches, señor
33:10Bienvenido a La Fontaine
33:10Mucho cuidado con mi coche
33:12No quiero un solo rayón
33:13Pero no tengan cuidado, señor
33:15A ver, a ver, a ver
33:17Respeto
33:18No entiendo
33:19¿Qué haces aquí, Patricia?
33:21¿Qué hago aquí?
33:22¿Qué descaro el tuyo?
33:24Tú me dijiste que ibas a venir
33:25Que no significa nada para ti lo nuestro
33:28¿Qué pasa aquí?
33:29¿Qué?
33:31Lo nuestro
33:31¿De qué hablas?
33:33Jesús y la zorrilla
33:35¿Qué hagas?
33:36Tú me ilusionaste
33:37Me bajaste la luna
33:39Y las estrellas
33:40Todo el show
33:41Y ahora mira con lo que me sales
33:42¿Cómo que estás saliendo con otra?
33:46Perdón, no
33:48No, es que eso no es cierto
33:50¿A qué hora la luna?
33:51Las estrellas, no
33:52¿Qué te pasa?
33:53¿Tienes amnés?
33:54¿Ya se te olvidó lo que pasó entre nosotros?
33:56No
33:56Entre nosotros no ha pasado absolutamente nada, Patricia
34:00Somos amigos y nada más
34:04Hola, mucha señorita, bienvenida a La Fontena
34:16Gracias
34:16Adelante
34:17¡Tú no me puedes hacer esto, Jesús!
34:21¿Pero hacer qué?
34:22Si no estoy haciendo nada
34:23¡Alma!
34:27Yo pensé que eras diferente a todos los hombres
34:31Pensé por un momento
34:32¿Cómo?
34:34O sea, tú en la zorrilla
34:36¿Qué?
34:37Patricia
34:37¿A mí alguien qué está haciendo aquí?
34:41Evitándonos de tus locuras
34:42Pero, pero
34:43Síganlo
34:44Su mesa está lista
34:48Por aquí
34:57En un momento está el mesero con ustedes
35:04¿Qué pasa?
35:08¿Qué pasa?
35:10Dime la verdad, Jesús
35:11¿La señorita Zarrillito tiene algo que ver?
35:16Claro que no, Suchil
35:17Claro que no
35:19¿Qué crees?
35:25¿Qué estás haciendo, Patricia Zarrillito?
35:27Me clavaste las uñas
35:28Fiera salvaje
35:29¿Es en serio, Patricia?
35:31¿Cómo se te ocurra hacer esto a Jesús?
35:33¿Qué no ves que él está con Suchil?
35:34¿De verdad quieres separarla de Jesús por un capricho tuyo?
35:38Me extraño porque tú no eres así
35:39Ay, ay, ay, Alma
35:40Tampoco seas tan dramática, por favor
35:42¡Dramática, por favor!
35:44¿No te has puesto a pensar que Jesús es feliz con Suchil?
35:46Mmm, no, no, no se puede ser feliz con esa cuija transparente, la verdad
35:51Patricia
35:52A ver, Alma
35:53Dime algo
35:54¿Tú de verdad crees que Jesús y Suchil pueden llegar a ser felices en la vida?
35:59Como sea, eso no te incumbe
36:00Pues por lo que veo, la que le incumbe demasiado es a otra
36:04¿Qué dices?
36:05Pues que estás muy preocupadita por Jesús
36:07Obviamente que lo estoy
36:09Por supuesto, sobre todo después de lo que me dijiste en la oficina, ¿no?
36:13Sí, pero ¿de qué hablas?
36:14Ay, de lo que sentías, mamacita
36:16O más bien de lo que sientes por Jesús
36:18No, si mal no recuerdo, te dije que no sabía lo que sentía por Jesús
36:22Pues precisamente por eso
36:23No sabes qué sientes por él, pero sientes algo por Jesús, definitivamente
36:28Algo que va más allá de tu supuesta amistad con él, lindo
36:32Yo no sé por qué Patricia está inventando todo eso
36:51Pues cuando el río suena
36:53¡Sochi!
36:53¿Qué?
37:00Lo que me faltaba
37:01¡El licenciado!
37:04¡Aléjese de Dispa!
37:06¡Infeliz!
37:06¡Rabo Verde!
37:07¡A Santa Junta!
37:08¡Aléjese!
37:09¡Licenciado, tranquilícese!
37:11¡Licenciado, ¿qué le pasa?
37:14¿Fernando?
37:15¿Qué hace aquí?
37:16¿Por qué no lo aceptas y ya, migui?
37:21No tiene nada de malo, está bien
37:23¿Qué?
37:23A ver, ¿por qué terminé siendo yo la interrogada?
37:25Estábamos hablando de tu imprudencia
37:27¡Te lo haces y tanto!
37:28¡Y no me hizo caso!
37:29¡Ahora téngase a las consecuencias!
37:30¡Licenciado!
37:31¡Escuchado!
37:32¿Sabes qué voy a hacer?
37:33¿Oye, es eso?
37:34Eh, no, no, no
37:35¿No me cambies el tema tampoco?
37:36¡Estás queriendo!
37:37¡Ya, no, no!
37:38¡Ya, no!
37:38¡Ya, no!
37:39¡Ya, ya!
37:40¿Qué está haciendo?
37:41¿A qué rayos haces aquí?
37:42¿Eh?
37:42¿Qué le pasa?
37:43¿Está bien, don Gil?
37:45Sí, sí, alguien tomó las placas
37:46¡Ay, no!
37:47¡Licenciado, contrólese, por favor!
37:50¡Suéltame!
37:50¿Es la voz de Fernando?
37:51Algo está pasando
37:52Ven, vamos, vamos, vamos, vamos
37:54¡Suéltame!
37:58¡Suéltame, suéltame
37:59Que le voy a partir la cara a este tipo!
38:01¿Qué le pasa, licenciado, por favor?
38:03¿Qué está pasando aquí, Fernando?
38:05Bueno, ¿qué?
38:06¿Hay reunión de oficina o qué?
38:08¡Me hace pedazos a Gilberto!
38:09¡Licenciado, por favor!
38:10¡Qué le pasa, licenciado!
38:12¿Por qué siempre te metes
38:13o no te llaman, secretario?
38:15¿Por qué?
38:15¿Por qué estás así, Fernando?
38:17Porque este, este no debería
38:19Por favor, que haya paz en este lugar
38:21Se lo suplico
38:22Licenciado, por favor
38:23Mira que es mi hermano
38:25¿Por qué, Dios mío?
38:27Porque nació
38:28Todo esto es por ti, Discuadra
38:30Licenciada
38:31Yo no quería causar esto, se lo juro
38:33Algo tan oscuro
38:35Perdóneme
38:37Caballero, por favor, acompáñenos
38:39No, no, no me toques
38:41No me toques
38:41¿Sabes quién soy?
38:43No nos interesa, señor
38:44¡Ey, ey, ey!
38:45¿Yo por qué?
38:45No hice nada
38:46Aguante, don Gil, aguante
38:48Aquel que se humilla
38:49Será engrandecido
38:50Está bien, pero
38:51No hay necesidad de tanta violencia
38:53Yo puedo caminar solo
38:53Esto es un atropello
38:55Una arbitrariedad
38:56Voy a demandar este restaurante
38:58¡Ey, ey, ey!
38:58¡Ey, ey, ey!
39:00¡Ya, Fernando!
39:04Ay, perdón, de verdad
39:05Mil veces perdón
39:06De verdad que no era mi intención
39:09Yo soy un ser de luz
39:10Y no me gustan estas cosas
39:12Perdón, de verdad
39:12Y mejor vamos afuera
39:14Porque el licenciado
39:15Es capaz de matar a don Gilberto
39:18¿Y a dónde vamos?
39:20Eh, señorita
39:21Su cuenta
39:23Gracias
39:25¿Tú qué?
39:26¿No vas a ayudar a tu amigo?
39:27O sea, muy mal
39:28Ándale
39:29A ver, espera un segundito
39:32No, espera
39:33Déjame ver qué pasa
39:34Es uno de mis empleados
39:35No
39:35Quiero que me contestes
39:37Lo que te pregunto en el baño, Alma
39:38Ya, ya, déjame
39:43Tranquilo
39:43Y no los quiero volver a ver aquí
39:48¿Está entendido?
39:49Ay, ya, ya, ya
39:50No se imagina con qué se metieron
39:51¡Fueras, ya!
39:53Todo por tu culpa
39:54De generación
39:55¡No te lo advertí!
39:56Ya, basta
39:57De estarme zarandeando
39:58¿Quién se cree usted que es?
39:59No, no, no
40:00¿Quién me creo?
40:00No, ¿Quién soy?
40:01Soy la persona que va a hacer
40:02Que lo despidan de la oficina
40:03¿Cómo basta?
40:04Licenciado
40:05Ya lo maltrató mucho el licenciado
40:07Por favor, así no se arreglan las cosas
40:09Mira, secretario
40:09Ya te lo dije
40:10No te metas en lo que no te importa
40:12¿Qué caso tiene, licenciado?
40:14Por favor
40:15De soltar a mi amigo, por favor
40:16¿Quién eres?
40:17Ricardo Bautista
40:18Del área administrativa
40:20Sí, pues tú también
40:20Quédate sin trabajo
40:21No, licenciado
40:22No, es que no pueden maltratar
40:23A todo mundo, licenciado
40:25¿Sabes qué, Ingenis?
40:26Ya me tienes hasta la coronilla
40:28¿Otra vez?
40:28Tú quieres ser el ajonjolí
40:29De todos los moles
40:30Me tienes harto, secretario
40:32Yo te voy a enseñar
40:33A no meterte conmigo
40:34Es que mejor
40:34Lo mataste, Jesús
40:41Lo mataste
40:43Qué claro, mira
40:46Ahí están todas las señales
40:48¿Dónde?
40:49¿Qué señales?
40:49Estás loca
40:50Voy a salir a ver
40:51Qué está pasando
40:52¿Entendiste?
40:52A ver, a ver
40:53Luego tú y yo
40:53Nos somos como muy amigas
40:55¿Por qué no me dices la verdad?
40:57Ya
40:57¿Amigas?
40:59¿Y por qué nunca supe
41:00Que tenías novio?
41:00¿Y que te maltrataba?
41:02¡Oh!
41:03Pero qué talento
41:04Tiene la señorita
41:05Para voltear las cosas, ¿no?
41:07Perdón
41:07Tienes razón
41:08La amistad debe ser
41:09Incondicional, ¿verdad?
41:10¿Qué pasa?
41:19Nada
41:19Nada
41:20Que ya, ya
41:21Me aburrí de esta conversación
41:23De verdad
41:23Como te dije una vez
41:24Tú me podrás mentir a mí
41:26Pero jamás a ti misma, Alma
41:28Nada más piensa en una cosita
41:30Ahí te dejo la inquietud
41:31El amor verdadero
41:34Nada más
41:34Se da una vez
41:35En la vida
41:36Ahí te encabezas
41:38Licenciada
41:38Licenciada
41:41Ay, sorry
41:42Pero
41:42¿Puede venir un momentito?
41:44Necesitamos su ayuda
41:45Sí, ¿qué pasa?
41:46Venga, please
41:47Sí, S-O-E-R
41:48Rogelio Riva de Neira
41:58Patricia
41:58Casi me da un infarto
41:59¿Eh?
42:00No nos pueden ver juntos
42:01Ándale, vámonos, vámonos
42:02Ah, sí, nada más
42:02Que afuera está Jesús
42:03Tu hermano
42:04Y tus empleados
42:05No sé
42:05¿Qué haces aquí, eh?
42:07Vine
42:08A cenar con unos clientes
42:10Ah, mira tú
42:11¿Y por qué estabas escondido?
42:12Ahí
42:13Espiándonos
42:14Cuéntame
42:15Eh, espiando yo
42:16Por favor, claro que no
42:18Así que viniste a sabotearme mi noche con Jesús, ¿verdad?
42:22Ay, con Jesús
42:23Por favor, no me vas a reír, eh
42:25Si Jesús está con esa secretaria, la flaca de lentes, pálida, esa, ¿cómo se llama?
42:30Da igual, da igual cómo se llama
42:31Whatever, como dices tú
42:33No, no te da pena perder ante una mujer tan poco agraciada
42:37No, no está muerto, desgraciadamente
42:46Te escuché, infeliz
42:47Perdóneme, licenciado
42:49Pero ya ve
42:50Me atacó, me llevó al límite
42:52A ver
42:53Venga, le ayudo
42:54No, no me toques
42:55Si tampoco le di tan duro
42:57Claro que no
42:59Si apenas sentí el golpe, el rozón
43:01¿Seguro que está bien?
43:03Sí, sí, sí, estoy bien
43:04Porque estaría mal
43:06Mi coche
43:07Por favor, ya
43:09Un, dos, un, dos, un, dos
43:10Ahora sí explícame, don Gil, ¿qué fue lo que pasó?
43:18Pues primero el licenciado Fernando me habló para decirme que disco era de él
43:21¿Qué?
43:22Sí
43:22Y luego llegó a hacérmela de tos
43:24No, eso sí lo vi
43:25Eso sí lo vi
43:25Está loco
43:26¿La lujuria?
43:28Será su condena
43:29Pero bueno, yo voy a regresar con mi Maricel
43:31Gracias, amigo
43:32Un millón de gracias, licenciada
43:39Se va a ir al cielo
43:40Yo mañana hablo con don Gilberto para que le pague
43:44No, te preocupes, discua
43:45¿De verdad?
43:46Ay, licenciada, es usted un ser con mucha luz
43:49Gracias
43:50Muchas gracias
43:50Bueno, hoy me retiro
43:52Buenas noches
43:54Buenas noches
43:54Que Dios la bendiga y la acompañe
43:56Gracias
43:59¿Qué habrá pasado con Jesús?
44:07Ay, licenciada
44:08¿Puedo hablar con usted un momento?
44:10Sí, claro, es así
44:11Sí, venga, venga
44:12Ay, siéntese
44:14Yo sé de dónde sacas que yo perdí la batalla con esa cueja transparente de Xochitl
44:18Ay, admítelo, Patricia
44:20Tu plan para darme celos con el secretario, pues, pues fue un fracaso
44:24¿Fue un plan?
44:25¿Ningún plan?
44:26¿No fue ningún plan?
44:27No, no, ¿verdad?
44:28No
44:28No me digas que vas en serio con ese loser
44:30Absoluta y totalmente
44:32Ay, pues, pues no te creo
44:34Además
44:35El secretario no te hace el más remoto caso, Patricio
44:39Me hace muchísimo caso
44:40No te imaginas cuánto caso me hace
44:42Ah, sí
44:42A ver
44:44Quiero que lo beses
44:46Como me besas a mí
44:48Que lo desees
44:49Como me deseas a mí
44:51No sea ridícula
44:54Ah, ridícula
44:56¿Sabes cuándo va a ser ridículo esto?
44:58¿Sabes cuándo?
44:59Cuando Alma al fin admita lo que sienta por Jesús
45:01Y te deje a ti por él
45:03Ahí va a ser ridículo
45:04Es tan extraño lo que siento por ti
45:16Después de tanto hoy he vuelto a reír
45:20Y estoy segura que aunque no me lo digas
45:24Sé que sientes lo mismo por mí
45:27Culpable ha sido el destino
45:31Quien se puso en mi camino
45:35Y el corazón es testigo
45:38Que este amor no es tan prohibido
45:42Altyazı M.O.U.S.
Seja a primeira pessoa a comentar