Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 5 meses

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Hola, soy Carles Porta. Gracias por acompañarnos.
00:05Hoy vamos a la Barcelona de 1991.
00:09Mientras la ciudad se prepara para la llegada de los Juegos Olímpicos,
00:13matan a golpes a una mujer transexual en la glorieta del Parque de la Ciutadella.
00:19Se llama Sonia Rescalvo.
00:21Su compañera, que dormía con ella, sufre heridas muy graves.
00:25La muerte de Sonia tendrá una trascendencia importante.
00:28¿Quién está detrás de esta agresión?
00:31Intentaremos poner luz en la oscuridad.
00:37Empezamos.
00:56Crímenes.
00:58El alcalde de Barcelona, Pascual Maragall, se ha mostrado satisfecho y convencido
01:13de que los Juegos de Barcelona serán únicos.
01:18Resumía así el inicio de la cuenta atrás en la recta final de las obras olímpicas
01:21para la celebración de los Juegos.
01:23Los diversos proyectos que actualmente están en marcha en la ciudad,
01:31proyectos que tienen como eje vertebrador los Juegos Olímpicos del 92.
01:35contra los Juegos.
01:35El alcalde de Barcelona, Pascual Maragall, se ha mostrado el temporalidad de los Juegos Olímpicos del 92.
01:40La ciencia del 93.
01:41La ciencia del 95.
01:45El alcalde de Barcelona.
01:46El alcalde de Barcelona.
01:47El alcalde de Barcelona.
01:48El alcalde de Barcelona.
01:49El alcalde de
01:59El parque
02:29El parque de la Ciutadella cerraba las puertas a las 8 de la tarde.
02:37Quedaba un retén, un vigilante, en el acceso principal, básicamente, porque era el acceso al Parlamento de Cataluña.
03:00Entré a las 7 de la mañana y abrí las puertas del parque.
03:07Hice la ronda por todo el parque como hago siempre, antes de que entrara la gente.
03:11Cuando llegué a la zona de la cascada, vi que en el kiosco de los músicos había unos bultos.
03:22Pensé que serían un par de indigentes durmiendo.
03:25Eran dos personas. Estaban ensangrentadas. Estaban juntas y abrazadas.
03:34Entonces oí una respiración muy fuerte.
03:39Y fui corriendo a la entrada donde siempre hay una patrulla de la Guardia Urbana.
03:45Ve que una de estas personas está totalmente inmóvil, que no se mueve en absoluto.
03:49Y sí que ve que la otra persona, que está medio tapada, ve que esa persona todavía respira, gesticula, todavía se mueve y aún incluso intenta pronunciar algunas palabras que él no puede entender.
04:04Ve que tiene lesiones graves, especialmente en toda la zona de la cara, en la zona pectoral y en las manos, posiblemente, fruto de la misma autoprotección cuando están siendo agredidas.
04:19Avisan a la Policía Nacional, que en ese momento se encarga de las investigaciones judiciales en la ciudad de Barcelona.
04:28El Cuerpo de Mossos, que empieza a adquirir competencias, se dedica ahora a la protección de los edificios institucionales y a algunos trabajos puntuales de seguridad ciudadana.
04:39El Cuerpo Nacional de Policía hizo acto de presencia en el lugar.
04:42Y como en cualquier homicidio o muerte, aún no se podía calificar si era un asesinato o era un homicidio o qué demonios había pasado allí, preservaron la zona en busca de indicios que permitieran descubrir a los autores.
04:58Sobre la tarima de madera de la glorieta de los músicos había huellas de botas militares, no de unas, de varias, lo que indicaba que no había sido una sola persona, sino que había más personas implicadas.
05:13Pocos elementos se recuperan allí, más allá de la documentación personal, y algunos objetos que están esparcidos por la zona de la glorieta.
05:23Y un palo de madera, una caña de madera, que está medio rota y que contiene, en uno de sus extremos, restos de haber podido ser utilizada en esta agresión.
05:34Y por tanto, compatible con las heridas, con las lesiones mortales que le causan a una de las dos personas de la glorieta.
05:43Signos muy claros de que han sido atacadas y de que han sido agredidas de una forma brutal.
05:51Una de ellas nos pensamos que era negra, porque era... todo era animatomas.
06:03Una de las chicas estaba muerta.
06:07Fue trasladada al Instituto Anatómico y Forense para que le hicieran la autopsia.
06:11Y la otra fue trasladada al hospital.
06:15Llegó en estado de coma.
06:16Tuvieron que remontarla.
06:19Se pudo salvar su vida.
06:22Y no tuvo la misma fortuna que su compañera.
06:29Gracias a la documentación encontrada en la glorieta de los músicos,
06:33la policía puede identificarlas.
06:36La víctima mortal se llama Sonia Rescalvo.
06:40Y su amiga, con heridas graves, es Doris Romero.
06:47Dos mujeres transexuales que ejercían la prostitución alrededor del parque de la Ciutadella,
06:54donde dormían habitualmente.
06:55Tenían antecedentes policiales por pequeños delitos vinculados a patrimonio.
07:08Para costearse la adquisición de heroína.
07:12Eran adictas a la heroína.
07:13Por lo que los investigadores pueden comprobar,
07:21la madrugada que se agredió a Sonia y a Doris,
07:24hubo otro ataque en el parque de la Ciutadella.
07:30Pueden hacer unas investigaciones y saben que hay una persona,
07:34un hombre, que tiene la mandíbula rota,
07:37que le faltan algunos dientes,
07:38que ha recibido una paliza importante.
07:40Le produjeron unas lesiones similares a las anteriores,
07:46un traumatismo craneal y facial.
07:50Iban siempre a atacar en la cara.
07:56Pueden saber que los hechos se han producido en el interior del parque de la Ciutadella,
08:00lo que les hace pensar que ambos hechos están relacionados.
08:04Ha habido dos agresiones,
08:07una en la glorieta de los músicos
08:09y la otra alrededor del invernadero.
08:12Ambas son muy parecidas
08:14y la policía cree que puede tratarse del mismo grupo violento.
08:19Las dos personas que han sobrevivido
08:21están en coma en el hospital
08:23y, de momento,
08:24no pueden aportar un perfil de los agresores.
08:27Pero los investigadores
08:28encuentran al hombre que ayudó al sin techo.
08:31Estuve por las ramblas bebiendo hasta las cinco de la mañana.
08:41Entonces fui al parque
08:42para dormir.
08:46Entré saltando por una puerta del Paseo Picasso
08:48y entonces
08:51lo vi.
08:55Un hombre con toda la cara ensagrentada
08:58gritaba
08:59¡Ayúdame a salir de aquí! ¡Ayúdame!
09:03Los saqué entre los barrotes.
09:05Vi sangre en los cartones donde estaban durmiendo.
09:08Me explicó que estaba durmiendo con dos más
09:10y, de repente, unos aparecieron
09:12y empezaron a pegarles.
09:13Los dos con los que estaba
09:18pudieron huir.
09:20Él no.
09:32La terrible paliza que recibieron
09:34este fin de semana
09:35en el parque de la Ciutadella de Barcelona
09:37a dos travestis y tres mendigos
09:38ha extendido el miedo
09:39a que se puedan reproducir episodios violentos
09:41de este tipo.
09:42Sonia, un travesti de 35 años,
09:44ha muerto a causa de los golpes
09:45de los agresores.
09:46Yo me enteré
09:47que habían matado a un travestido,
09:49que era lo que salía en las noticias.
09:54Posteriori me enteré
09:56que era Sonia.
10:03Sonia era una trans
10:04que vino de Cuenca,
10:06como veníamos mucha gente
10:07de aquella época,
10:07buscando libertad,
10:09buscando realización personal,
10:10buscando una vida
10:12como nosotras queríamos.
10:19En el mundo del espectáculo
10:21adquirió una cierta notoriedad.
10:23Se había hecho algún retoque,
10:24se había puesto pechos,
10:26ya estaba bastante encarrilada.
10:28Parece que le iba bastante bien
10:30el tema del espectáculo.
10:31Como a muchas trans de aquella época también,
10:42teniendo en cuenta
10:43que había muchos espectáculos,
10:44es decir,
10:44había muchas posibilidades laborales.
10:47Está sentimental.
10:48El mundo ecléctico,
11:00el mundo de la noche,
11:01de los frikis,
11:02de gente muy diversa,
11:03era nuestro ámbito
11:04porque nos trataban bien
11:05y éramos un valor.
11:08Y el otro mundo,
11:09el mundo de la normalidad,
11:10era el mundo que te trataba a patadas.
11:11Tuvo una relación con un chico
11:19que luego resultó
11:21que le sacaba dinero,
11:23todo este tipo de cosas.
11:24Resultó bastante decepcionante.
11:29Unido al hecho
11:30de que la familia
11:31que habían tratado injustamente,
11:33la habían discriminado
11:34por su género,
11:35por ser quien era,
11:36eso de alguna manera
11:41influyó bastante en Sonia,
11:43¿no?
11:45En un proceso
11:46de degradación personal.
11:54Sobre todo con el tema
11:55de las drogas,
11:56etcétera, etcétera.
12:06No somos animales
12:08para que nos traten
12:09de esa manera
12:10y peguen
12:11como han pegado
12:12a mis compañeras
12:13y ya han matado
12:14a sangre fría
12:15a mi otra compañera,
12:18a Sonia.
12:19Que Dios la tenga la gloria.
12:23Han sido
12:24mis amigas.
12:27Eran mis mejores amigas.
12:30¿Por qué son tan hijos de puta?
12:45Situémonos en el año 91,
12:48en una Barcelona preolímpica
12:50con muchos problemas sociales
12:52que deben esconderse
12:53para dar al mundo
12:54la imagen de una ciudad
12:55moderna y cosmopolita.
12:57La Barcelona preolímpica
12:58es una Barcelona gris.
12:59no tenía luz.
13:00El mar estaba al lado
13:01y apenas se veía.
13:06La designación olímpica
13:08fue una transformación
13:09de ciudad.
13:10Una transformación
13:11que también se aprovechó
13:12para cambiar bastante
13:14todos los barrios.
13:19Crear unos estándares
13:20mínimos,
13:22yo diría que de dignidad
13:24en casi todos los barrios
13:25de Barcelona.
13:26La buena obra, ¿no?
13:27Las obras que deben estar
13:29terminadas antes del 30 de abril,
13:31el mismo día se inaugurará
13:32la vía olímpica de Puebla Nou
13:33y un día después
13:34el alillo olímpico de Montjuic.
13:36En el momento
13:36que llegan las olimpiadas,
13:38las autoridades,
13:39tanto locales
13:40como autonómicas,
13:41quieren hacer limpieza
13:42en la ciudad,
13:42física,
13:43de su ciudad,
13:44ordenarla.
13:45En Barcelona,
13:57la actuación policial
13:58terminó con la detención
13:59de 12 personas
14:00y el desmantelamiento
14:01de este auténtico
14:02supermercado de venta
14:03de drogas
14:03situado en el barrio
14:04de Canton.
14:05Había mucha droga
14:06y había muchos
14:07heroinómanos.
14:08Había gente
14:13que literalmente
14:15atracaban con la jeringa.
14:17¿Por qué?
14:17Porque era la época
14:18del SIDA también.
14:20Entonces había miedo
14:20en determinados colectivos
14:22porque curiosamente
14:23era un virus
14:23que afectaba fundamentalmente
14:25a la gente,
14:26digamos,
14:26con cierta libertad sexual
14:28y después
14:29a los homosexuales
14:31y a la prostitución.
14:32También había preocupación
14:39en determinados
14:40colectivos marginales
14:41para buscar soluciones,
14:43a ver qué se hacía
14:43con cosas
14:44que estaban enquistadas.
14:46Estoy pensando
14:46en la prostitución
14:47en la Rambla de Cataluña
14:48con las prostitutas
14:49que se movían
14:49en los alrededores
14:50del Camp Nou,
14:51el campo del Barça.
14:54Con motivo
14:55de las olimpiadas,
14:55el Ayuntamiento
14:56de Barcelona
14:57trasladará definitivamente
14:58a la zona franca
14:58a las prostitutas
14:59que trabajan
15:00en las inmediaciones
15:01del campo del Barça.
15:02¡Queremos trabajar!
15:05Inevitablemente
15:05había una clara
15:06intencionalidad
15:07de lavado de imagen,
15:08claro.
15:09Barcelona posad guapa.
15:10Había un lema
15:11que se llamaba así,
15:12Barcelona posad guapa.
15:13Los barceloneses
15:14hemos puesto a Barcelona
15:16guapa, guapa, guapa de verdad.
15:18Barcelona,
15:19ponte guapa.
15:20Ante la opinión pública,
15:22ante el mundo,
15:23había un intento
15:24de presentar
15:25una sociedad,
15:26pues eso,
15:27idílica.
15:33En esta Barcelona
15:34que querían maquillar,
15:35era difícil
15:36esconder un asesinato
15:38como el de Sonia.
15:40Los mozos
15:40nos cuentan
15:41qué se dedujo
15:42de las primeras
15:43investigaciones
15:44de la Policía Nacional.
15:46Que se trata
15:47de un grupo mínimo
15:48de tres personas
15:49en ese momento,
15:50que deben tener
15:51una cierta agilidad
15:51y capacidad de moverse
15:52y que deben conocer
15:54la zona.
15:54por las huellas
15:57que encontramos
15:57en la zona,
15:58por un lado,
15:59que había huellas
16:00de sangre
16:01sobre las maderas
16:01de la glorieta
16:02de los músicos,
16:03así como por la tipología
16:05de las víctimas,
16:07que eran personas
16:08que vivían
16:08en la marginalidad,
16:10eran prostitutas,
16:12eran transexuales.
16:15Juntando ambas cosas,
16:16nos indicaba
16:17que esto tenía relación
16:18con el creciente fenómeno
16:19de las bandas
16:20de cabezas rapadas
16:21violentas en Barcelona.
16:22Las agresiones
16:27que protagonizan
16:28los skinheads
16:28han convertido
16:29a este colectivo
16:30en el grupo violento
16:30más temido
16:31por los ciudadanos.
16:35Los skinheads
16:36operaban
16:37contra los indeseables.
16:42Y en este marco
16:43se encontraban
16:44desde las personas trans,
16:46los gays,
16:47la gente sin techo.
16:49Nos basamos sobre todo
16:50en el fundamento
16:51del nacionalsocialismo
16:52y de este tío
16:53que ha sido
16:54el mejor del mundo
16:54y el mejor para el mundo.
16:56Cuando salían
16:57a atacar
16:58a otros colectivos,
17:04decían
17:05que iban
17:05de cacería.
17:09Desde 1985
17:11hasta principios
17:12del pasado verano,
17:13la policía
17:14ha contabilizado
17:1455 enfrentamientos
17:16violentos.
17:16machacamos a todo
17:24el que vaya
17:25en contra
17:25de nuestro país
17:26y todo el que vaya
17:27en contra nuestro.
17:28Dices,
17:28negra,
17:29acroso,
17:30vete en tu tierra.
17:34Arrasaban
17:35a quienes
17:35se encontraran
17:36con estas características
17:37o condiciones
17:38que,
17:39para ellos,
17:39eran absolutamente
17:40nefastas.
17:41por supuesto,
17:44la orientación sexual
17:45para ellos
17:45era un desvío
17:46a lo que ellos creían
17:48que era lo que tocaba.
17:51Todo lo que fueran
17:52gays,
17:52lesbianas,
17:53transexuales,
17:54en aquella época
17:55lo resumían
17:56en maricones.
18:00Eran capaces
18:00de abordar
18:01a una persona
18:01con esta estética
18:02solo por este hecho.
18:04No hay derecho
18:04a ganar esto
18:05con nosotros,
18:06no hay derecho.
18:07Yo no veo ningún delito
18:07a matar a un travesti.
18:08¿Es un delito
18:09a matar a un travesti?
18:11No.
18:14Para un neonazi,
18:15para un esquina,
18:16es un orgullo.
18:18Una medalla,
18:18que le haya matado
18:19una medalla.
18:24Seis días después
18:34de la muerte de Sonia,
18:35el 12 de octubre,
18:37la ultraderecha
18:38sale a la calle
18:39a celebrar
18:39el Día de la Hispanidad
18:41y a atemorizar
18:42a todos los que no
18:43comparten su ideología.
18:45Policía Nacional
18:46y Mossos de Escuadra
18:47se despliegan
18:48por toda la ciudad.
18:49Creen que entre
18:50todos aquellos
18:51cabezas rapadas
18:52se pueden esconder
18:53los asesinos de Sonia.
18:56Había una celebración
18:57convocada por juntas españolas
18:59y falange
18:59de homenaje
19:00a la bandera de España
19:01en la plaza
19:02de los Paísos Catalans
19:03como hacían cada año.
19:09A la bandera de España
19:10en estas horas
19:11cruciales y difíciles.
19:14Yo me encontraba
19:15mezclado en el grupo
19:15de cabezas rapadas
19:16que estaban
19:17en la parte norte
19:18de la plaza
19:19de los Paísos Catalans
19:20mientras estaba realizando
19:21el acto político.
19:22Tenías que ir con ellos.
19:23Ellos te reconocían
19:25como miembro del grupo
19:26porque al final
19:26eras una persona
19:27que le sonaba de vista.
19:28Lo que no sabían
19:29era que eras policía.
19:30¡Esta juventud
19:33de Cataluña!
19:36Cuando ya habían acabado
19:38los parlamentos
19:39entonces una persona
19:40cogió el micro
19:42y dijo
19:43aquí no hagáis nada
19:45pero tenéis toda Barcelona.
19:46a partir de ese momento
19:52entonces iniciaron
19:53una marcha
19:53con cánticos fascistas
19:55y sobre todo
19:59con actitudes
20:00amenazadoras.
20:01Miraban
20:02por ejemplo
20:02las salidas
20:03de las bocas del metro.
20:05De la zona
20:05de la parada de metro
20:06que hay en la calle
20:07Numancia
20:08aparecieron
20:10tres o cuatro personas
20:12con una estética
20:13que ellos relacionaban
20:14con guarros.
20:23Estos chavales
20:24saltaron al interior
20:25de un solar
20:25donde había
20:26una obra
20:27en construcción
20:28y entonces
20:31les acorralaron
20:32allí dentro
20:33y un grupo
20:34de cabezas rapadas
20:35empezaron a lanzarles
20:36todo tipo de material
20:37de obra
20:37ladrillos
20:38tablones
20:39de todo.
20:43Yo iba armado
20:44con un arma de fuego
20:45como es normal
20:46y estuve así
20:48de saltar
20:50dentro del solar
20:51desenfundar
20:52la pistola
20:53tirar dos disparos
20:54al aire
20:54para intentar
20:56proteger a esa gente
20:57porque
20:57es que
20:58los hubieran matado.
21:04Había presencia policial
21:06desde luego
21:06que veían
21:07lo que estaba ocurriendo
21:08y en ningún momento
21:09hicieron nada
21:10no, no
21:11o sea
21:11lo veían
21:12pero no
21:12no intervinieron
21:14en aquel momento.
21:20Con la muerte
21:21de Sonia
21:22los colectivos
21:23gays
21:24lesbianas
21:24y transexuales
21:25salen a la calle
21:27a reivindicar
21:27sus derechos
21:28y a pedir
21:29seguridad
21:29y protección.
21:31Hoy has sido tú
21:32mañana seré yo
21:33y pasándose a la otra.
21:34Queremos sanidad
21:35seguridad
21:35y un sitio
21:36que nos proteja
21:37que no queremos
21:37la policía
21:38solamente
21:38para que nos dé palos
21:39para que nos proteja.
21:40queremos protección
21:41queremos protección
21:43protección
21:45protección
21:47o no?
21:49No, no, no, no, no, no.
21:50No, no, no.
22:02Ha pasado un mes
22:05desde el crimen
22:06de Sonia
22:06y parece que la investigación
22:08no avanza.
22:09El juez instructor toma una decisión
22:14Inicialmente el juez había encargado la investigación de estas muertes
22:19y estas lesiones al Cuerpo Nacional de Policía
22:23y tenía la sensación de que no lo estaban tomando tan en serio como el caso requería
22:28En el fondo porque veía que no había existido la diligencia
22:34cuando se producían hechos de este tipo
22:36Entonces el juez optó por encargar el asunto a los mosos de escuadra
22:41El juez nos pregunta si nosotros tenemos la capacidad de investigar un asesinato
22:48Le digo que sí, que evidentemente tenemos esta capacidad
22:52Y entonces mi jefe nos dijo
22:56Señores, tenemos este caso para investigar
22:59Pongámonos manos a la obra y a ver quién puede haber sido el que haya hecho esta barbaridad
23:06Un mes y medio después del crimen
23:14Doris, la amiga de Sonia que también fue atacada en el parque de la Ciutadella
23:19se recupera y los mosos pueden escuchar su versión
23:22Ella recuerda que ya estaban tumbadas ambas para dormir
23:30y oyen mucho ruido
23:32Ellos, ellos me parece que eran tres o cuatro eran
23:39No eran más
23:40Con las botas esas que llevaban, botas de esas debilitas
23:45Y iban vestidos normalmente
23:47Con el pelo muy cortito
23:50Pero nos obligaron a pegar un puñetazo y con las piernas
23:53Reciben un ataque brutal y no les da tiempo de reaccionar
24:01Y ni siquiera son capaces de identificar a las personas
24:05Pocos días después, Miguel, el hombre que también fue agredido en el parque de la Ciutadella
24:15Recupera la conciencia
24:16Era una persona que vivía en la marginalidad
24:19También con algunos antecedentes
24:20Es lo que popularmente llamaríamos un vagabundo, un sin techo
24:23Estaba durmiendo con otras dos personas
24:28También sin techo
24:29En este caso concreto
24:31En la zona del invernadero del parque de la Ciutadella
24:34Por tanto, al otro lado de lo que es el recinto del parque
24:37Y que también había sido atacado por un grupo de jóvenes
24:39Un grupo de personas
24:41Por tanto, ya vamos reforzando esta idea
24:43De que posiblemente estamos hablando de un grupo de tres o más personas
24:47Son agredidos con unos palos de hierro
24:49Con unas vigas de hierro
24:50Dos de estas personas pueden huir corriendo
24:53Y esta tercera cae al suelo y es golpeada de forma brutal
24:56Yo estaba durmiendo
25:04Borracho
25:05Bueno, borracho, bebido
25:07Y cuando me atacaron
25:09No me enteré
25:11Me enteré cuando me desperté
25:14Que me dolía toda la cara
25:15Toda la cabeza
25:16Y ya no veía
25:19Desgraciadamente
25:24Esta persona quedó ciega por completo
25:25Porque tenía un ojo que no veía
25:27Y por tanto, entre la herida en un ojo
25:30Y el otro ojo que ya no veía previamente
25:32Pues quedó con una ceguera total
25:34Me han dejado ciego
25:37Que no veo
25:37¿Ya?
25:43¿Y todas estas cicatrices
25:44¿Han hecho entre los golpes que le dieron entonces?
25:46Sí, son patadas
25:47Los Mossos buscan a un grupo de tres o cuatro jóvenes muy agresivos
26:11Y que visten con estética militar
26:13En Barcelona hay unos 400 skins violentos
26:17Que se mezclan en los estadios de fútbol
26:19De las bandas de cabezas rapadas vinculadas al fútbol
26:24Que eran la mayoría
26:25Sobre todo había dos grandes grupos
26:29Las brigadas blanquiazules
26:31Hooligans del español
26:33Y los Boisus Nois del Barça
26:40Pensábamos que los agresores
26:49Tenían que estar en estos sectores
26:51Y observábamos estos colectivos radicales
27:01Que manifestaban claramente una voluntad violenta
27:04E intentábamos hacer este círculo de 400-500 personas
27:12Lo más pequeño posible
27:13El clásico lugar de encuentro
27:22Eran las gradas de los estadios de fútbol
27:24Si ellos jugaban contra el Barça
27:28Y se iban a Can Barça
27:29Se encontraban en la gasolinera de la avenida de Sarriá
27:31Y se iban andando
27:32Custodiados por el cuerpo nacional de policía
27:34Para entrar en el campo de Barça
27:36Entonces identificamos en el sector
27:42De lo que eran entonces
27:43Las brigadas blanquiazules
27:44Y en el sector de los Boisus Nois
27:46Personas que destacan más
27:48Especialmente en la grada de los equipos de fútbol
27:50Por esta ideología
27:52Precisamente la ideología vinculada
27:54Con el nacionalsocialismo
27:55Lo que hicimos fue empezar a buscar
28:03Aquellas personas que formaban parte
28:05De algún grupo más compacto
28:07De algún grupo más homogéneo
28:08Que pudieran haber participado en la agresión
28:11Detectamos que en los Boisus Nois
28:16Concretamente hay un grupo
28:17Hay una parte del sector de los Boisus Nois
28:20Muy vinculado con grupos de extrema derecha
28:22Son un grupo muy radical de personas
28:24Que no forman como tal un grupo concreto
28:26Sino que son unas 30, 40 aproximadamente
28:29Que observamos que están muy radicalizadas
28:31Un grupo muy vinculado con grupos nacionalsocialistas
28:34Con grupos neonazis
28:35Empezamos pues a identificar a personas concretas
28:45De las que teníamos constancia
28:47Que cuando estaban en el campo de fútbol
28:49Gritaban consignas
28:50O exhibían algún tipo de identificación
28:53Que pudiera corresponder a este perfil de personas
28:56Que tienen como objetivo
28:57Limpiar de escoria
28:59La ciudad de Barcelona
29:00Fuimos cerrando poco a poco el círculo
29:06Fuimos descartando a mucha gente
29:08Y nos quedamos con grupos más reducidos de personas
29:10Estos grupos, estos colectivos
29:17No iban a cualquier bar de la ciudad de Barcelona
29:19Aquí hay un bar
29:20Aquí entro y me tomo una cerveza
29:21Tenían sus tres o cuatro bares
29:23Que frecuentaban de forma habitual
29:25Entonces sabías que era probable
29:28Que en este tipo de lugares
29:29Apareciera un grupo de estos
29:31Que te permitía después
29:32Ya más tranquilamente
29:33Un trabajo que también hacíamos
29:35Que era fotografiarlos
29:36No era muy difícil
29:40Sentarse a tomar unas cervezas
29:42En la mesa de al lado
29:42Donde estos grupos de jóvenes
29:44Se sentaban antes o después
29:46De un partido de fútbol
29:47O antes o después
29:49De algún acto político
29:50Y escuchar de qué hablaban
29:51Y escuchar lo que decían
29:52A veces te sorprendía lo que decían
29:54Y esto iba un poco cerrando este círculo
29:59Y haciéndolo cada vez más reducido
30:00Lo más cercano posible a los autores
30:03Creemos que tiene que ser gente
30:09Que conozca la zona
30:09Donde se producen los hechos
30:11Y su zona de influencia
30:12No era fácil entrar y salir
30:14Del parque de la Ciutadella
30:15Si no lo conocías
30:16Por las características del lugar
30:20Y la hora en la que se producen los hechos
30:22Pensamos que debe ser un grupo
30:23Que sea de la zona
30:24O que frecuenta la zona
30:26Y pensamos que debe ser
30:27Alguien que se mueva por Ciutat Pella
30:29Y eso apuntaba a unos
30:32Que en su mayoría
30:32Vivían en el barrio del Born
30:34Empezamos a hacer seguimientos
30:41A este grupo de cabezas rapadas
30:43Que residían en el Born
30:44Esto consistía en situarnos
30:48En los domicilios
30:49Normalmente lo hacíamos de pie
30:50Si se podía
30:51O preferiblemente
30:52Desde coches
30:54Entonces te dedicabas
30:55A vigilar el portal de su casa
30:57En el momento que salían
30:59Te activabas
31:01Y empezabas a hacer un seguimiento
31:02De aquella persona
31:03Para ver
31:04Si trabaja
31:05Donde trabaja
31:05Si no
31:06Donde va
31:07Con quien se encuentra
31:08A partir de ahí
31:08Te salían direcciones
31:09De otras personas
31:10Porque veías que llamaba
31:11A una vivienda
31:12Si bajaba un tío
31:13Con estética de cabeza rapada
31:15Decías
31:15Eh, aquí vive otro
31:16Y a partir de aquí
31:17Ibas tejiendo como una red
31:18Que te permitía ir viendo
31:20Quien formaba ese grupo
31:21Que por los indicios
31:22Sabías que se movían por allí
31:24Pero que tampoco sabías
31:25Cuáles eran sus componentes
31:26Nos costó días
31:30Oír algunas conversaciones
31:32No que nos dijeran
31:33Yo he estado en el parque
31:34De la Ciutadella
31:35Y he matado a una persona
31:36Evidentemente que no
31:37Pero si de actitudes desafiantes
31:39Donde salía muchas veces
31:40La palabra
31:41Dar palizas
31:42La palabra
31:42Bate de béisbol
31:43Cosas inconexas
31:45Que te van llevando
31:45Hacia aquella persona
31:46Que es más agresiva que otra
31:48O hacia un grupo
31:49Que es más agresivo
31:50Y más violento que otro
31:51Para terminar de confirmar
31:59Que podíamos estar
32:00En la buena pista
32:01Una persona de confianza
32:02Nos dijo
32:03Oye, estos van diciendo por ahí
32:04Y van dando a entender
32:05Que tienen algo que ver
32:07Con todo lo que pasó
32:08Observamos básicamente
32:11Tres cosas
32:12Tenemos dos hermanos
32:13Que frecuentan
32:14Este sector de extrema derecha
32:15De los Boshus Nois
32:16Vistiendo y utilizando
32:17Toda la parafernalia
32:18Nacionalsocialista
32:20Y fascista
32:20Y estas botas paramilitares
32:22Con puntera de acero
32:23Dos
32:27Que frecuentan los bares
32:29De la zona del Born
32:30Del parque de la Ciutadella
32:31Y aquí podemos hacer
32:32Bastantes aproximaciones
32:34Hacia ellos
32:34Concretamente
32:35Hacia estos dos hermanos
32:37Y oír algunas conversaciones
32:38Que son de mucho interés
32:39Para nosotros
32:40Y tres
32:41Que son dos personas
32:42Que viven en el entorno
32:43Del parque de la Ciutadella
32:45Que vemos y observamos
32:46En los seguimientos
32:47En las vigilancias
32:48Que conocen muy bien la zona
32:49E incluso que una vez
32:50En uno de los seguimientos
32:52Una de estas personas
32:53Utiliza el agujero
32:54Que hay entre las dos rejas
32:55Del parque de la Ciutadella
32:57Para entrar y salir de él
32:58Al cabo de unos días
33:04Llegamos a la conclusión
33:05De que hay otro joven
33:06De nombre
33:07Oliver
33:07Que también podría estar
33:09Implicado en estos hechos
33:10Y pedimos también
33:11La autorización judicial
33:12Para intervenir
33:13El teléfono
33:13De esta tercera persona
33:14Los mozos
33:16Intervienen
33:17En el teléfono
33:17De casa de Oliver
33:18Y de los hermanos
33:20Isaac y Héctor
33:21Para ver si
33:22En alguna conversación
33:23Hablan de quien está
33:25Detrás del asesinato
33:26De Sonia
33:26Los teléfonos
33:29Que se escuchaban
33:30Eran teléfonos fijos
33:31Por tanto
33:31Eran teléfonos
33:32De los domicilios
33:33Donde vivía la familia
33:34Estábamos escuchando
33:39A una serie de personas
33:40Que teníamos la sospecha
33:41Que podían haber participado
33:43O que podrían conocer
33:44Información relevante
33:45Para resolver ese caso
33:47Hola
33:55Hola
33:56Arriba España
34:00Pues tú mismo
34:01Tú sabrás
34:01Si quieres
34:03Quedamos un día
34:03Y te lo explico
34:04Vale
34:05En mi casa
34:07Por ejemplo
34:07Bueno va
34:09Mañana lo hablamos
34:10¿Qué pasa?
34:11Siempre que te digo
34:12En mi casa
34:13Te has de reír o qué
34:13Pues ya está
34:15Que tienes miedo
34:16De mi casa
34:17No de ti
34:18Y que fuera yo
34:19Un botón
34:20Un travesti
34:21¿Sabes quién lo hizo?
34:24¿O del travesti?
34:26No
34:26Yo sé que lo sé
34:27¿Quién fue?
34:29Lo conozco
34:30¿Qué?
34:31Que sí lo conozco
34:32Me sorprendí mucho
34:45Porque él o había estado allí
34:47O tenía conocimiento
34:48De lo que había pasado
34:49O incluso quizás
34:50Hubiera podido participar
34:51Yo te lo puedo explicar todo
34:53Todo lo que pasó
34:54Yo lo sé
34:55Si te vienes a mi casa
34:56Te lo puedo explicar bien
34:57¿Eh?
34:58Recuerdo cierta parte de emoción
35:00Con esta llamada
35:00¿No?
35:01Un poco la sensación de
35:02Lo he encontrado
35:03Lo que estábamos buscando
35:04Ya lo tengo
35:05Con esta llamada
35:12Los mozos deciden detener
35:14A los hermanos Isaac y Héctor
35:16A Oliver
35:17Y a su grupo de amigos
35:18Más cercano
35:19Esta es una parte
35:21Del material incautado
35:22Por los mozos de escuadra
35:23En el registro
35:23De tres pisos de Barcelona
35:24Donde se reunían
35:25Los tres jóvenes skins
35:26Detenidos por su presunta vinculación
35:28Con el asesinato
35:29De un travestido
35:30Del pasado 6 de octubre
35:31La policía autonómica
35:32Ha requisado varias armas blancas
35:33Y de defensa personal
35:35Esta tarde han continuado
35:36Declarando los siete jóvenes detenidos
35:38Todos ellos tienen edades
35:39Que oscilan entre los 17
35:40Y los 20 años
35:41Me llamó
35:44Mozos de escuadra
35:45Y me llamaron
35:46Desde el grupo de delitos
35:48Contra la vida
35:50Creo recordar
35:51Que utilizaron ese término
35:52En su momento
35:52Y estos dos señores
35:55Me designaron como abogado suyo
35:57Isaac López Frutos
35:59Y Héctor López Frutos
36:01Era tarde
36:06Era de noche
36:07Y las declaraciones
36:09De estas personas
36:09Iban a ser
36:10Para aquella misma noche
36:11Y yo pues
36:13Llevaba
36:13Apresivamente
36:14Llevaba un año
36:14Quizás de ejercicio
36:15De profesión
36:15Un año aproximadamente
36:16O menos incluso
36:17Me chocó
36:23Porque tras pasar
36:24El control de la puerta
36:25Enseguida fuimos
36:27A ver al primero
36:27De mis clientes
36:28El más joven
36:29De los hermanos
36:30El chico estaba
36:32Absolutamente tranquilo
36:33Yo creo que se liberaba
36:37Después de la presión
36:38De tantos meses
36:39Poco a poco
36:40Fue desgranando
36:40Todo lo que habían hecho
36:42Aquella tarde
36:42Isaac nos lo explicó todo
36:45Sobre las siete
36:55Fui al barrigón
36:56Ahí nos reunimos
36:58El David
36:58El Andrés
36:59El Vera
37:00Y el Oliver
37:01Bebimos mucha cerveza
37:04Y fumamos porros
37:05Después fuimos
37:07Al Pop Bar
37:07Al SQ
37:09Y después al Visavis
37:11Y ahí nos fuimos
37:16Sobre las cuatro
37:17De la mañana
37:17Y entonces fuimos
37:18Al parque de la Ciudadella
37:19Los bares musicales
37:23Fueron cerrando
37:24Y solo quedaban
37:24Las discotecas
37:25Y entonces ellos
37:29Deciden ir a una discoteca
37:30Cruzando la Ciudadella
37:31Cuando pasamos
37:37Por la Glorieta
37:38Vimos que había
37:39Dos bultos
37:40Entonces empezamos
37:42A bailar
37:42Y a hacer ruido
37:43Y uno de ellos
37:44Nos gritó
37:44Basta
37:45Dejadnos dormir
37:46Una de las personas
37:48Dijo algo
37:48Pero no recuerdo
37:49Lo que
37:49Entonces David
37:51Subió
37:52Subimos a machacarlos
37:57Él me define
38:01Lo que para él
38:01Es machacarlos
38:02Y entonces
38:03Para individualizar conductas
38:04Le digo
38:05¿Pero dónde le pegabas?
38:06Y me dice
38:06En la cara
38:07Como queriendo decir
38:08¿Dónde quieres que le pegue?
38:10Encontré un palo
38:11Un palo de escoba
38:12Y lo partí por la mitad
38:13Le di una parte al Oliver
38:15Y le seguimos dando golpes
38:17Con una patada
38:20Sentí un dolor
38:21En el dedo
38:22Gordo izquierdo
38:23Entonces bajé
38:23A quitarme la bota
38:24No podía casi ni caminar
38:26Y bajó de la glorieta
38:29Para intentar mirar
38:31Qué le pasaba en el dedo
38:32Y otro fue detrás de él
38:34A ayudarle
38:35Como llevaban las botas militares
38:38Se hizo daño
38:39Dando las patadas
38:40Que estaba dando
38:41Es curioso
38:42Que una persona
38:42Deje de pegar a otra
38:43Porque se hace daño
38:44A sí mismo
38:45Y no pensando
38:45En el dolor ajeno
38:46Que está generando
38:47Oscar, Andrés
38:51Y Oliver
38:51Se marcharon
38:52Pero nosotros
38:53Volvimos a subir
38:54A la glorieta
38:55Les dimos
38:56Tres o cuatro patadas
38:57Y les golpeamos
38:58En la cabeza
38:59Mientras los otros tres
39:06Se habían ido
39:06Dice que en el momento
39:07De salir estos cuatro
39:08Que se habían quedado atrás
39:10Dijéramos
39:10Se encuentran
39:11A un grupo de vagabundos
39:12En la zona del invernadero
39:13Del parque de la citadella
39:15Y deciden apalearlos
39:16Dos de estas personas
39:19Pueden incorporarse
39:21Y salir corriendo
39:22Y queda una tercera
39:23Miguel
39:24Que queda tendido
39:25En el suelo
39:26Que le están dando
39:28Golpes en la cabeza
39:29Golpes en la cara
39:30Que le hacen perder
39:31El único ojo
39:32Que le quedaba
39:33Porque ya tenía
39:34Una importante
39:35Disminución visual
39:36Al día siguiente
39:38Se vuelven a reunir
39:40En el bar barrigón
39:41Se encuentran
39:42Con Oscar
39:43Otro miembro del grupo
39:44Que no había podido
39:45Salir la noche anterior
39:46Y le explican
39:48Todo lo que se había perdido
39:49En el parque
39:50De la citadella
39:51Dijeron que se lo había
39:52Pasado muy bien
39:53Porque habían salido
39:54A patear
39:55Y que se habían encontrado
39:57Otra bestia
39:57Al que habían pegado
39:58Lo habían encontrado
39:59En la glorieta
40:00De los músicos
40:01Y alguien propuso
40:02Tocar el tambor
40:04Yo identifiqué
40:12Que tocar el tambor
40:13Se refería
40:14Al sonido
40:15Que hacía
40:15Cuando aquellas personas
40:17Daban patadas
40:18A las víctimas
40:19Asesinaron a Sonia
40:29Apabilizaron
40:30A una trans
40:32Compañera Sonia
40:33Doris
40:34Y dejaron
40:34Invidente
40:35A un mendigo
40:36Y eran grupos
40:36De extremada
40:37Vulnerabilidad
40:38Sin capacidad
40:40De defenderse
40:40Estaban cerca
40:41Del arco del triunfo
40:42En el arco del triunfo
40:43Había muchas trabajadoras
40:45Sexuales
40:45Pero con esas
40:46No se atrevieron
40:46A meterse
40:47Porque estaban
40:48En activo
40:49Estaban ahí
40:50Es decir
40:51Ellos de alguna manera
40:52Ya sabían
40:52A dónde iban
40:53Y ya sabían
40:54A dónde atacar
40:55Se cebaron
40:59Con los sectores
41:00Más discriminados
41:01Los más débiles
41:02Al final
41:04La gente más desprotegida
41:06Es la que acaba
41:06Llevándose
41:07Lo peor
41:08De la sociedad
41:08En ningún momento
41:12Observamos
41:13Una actitud
41:14De lamentación
41:15De arrepentimiento
41:16Por lo que habían hecho
41:17Todo lo contrario
41:18Es una actitud
41:21Prepotente
41:22Beligerante
41:23En todo momento
41:23De afianzamiento
41:24De lo que hicieron
41:25Incluso alguno de ellos
41:26Nos dice
41:27Que lo volvería a hacer
41:28Si pudiera hacerlo
41:29Otra vez
41:29Porque cree
41:30Que es lo que realmente
41:31Toca hacer
41:32Limpiar de escoria
41:33La ciudad de Barcelona
41:34Es una frase
41:35Que ellos utilizan
41:35Muy a menudo
41:36Los seis skins
41:43Que hoy han empezado
41:44A ser juzgados
41:45En la audiencia
41:45De Barcelona
41:46Se enfrentan
41:47A una petición
41:47De pena
41:47De 333 años
41:49De cárcel
41:50Tres años después
41:51Del crimen de Sonia
41:52El 31 de mayo
41:53Del 94
41:54Con gran expectación
41:56Mediática
41:57Comienza el juicio
41:58Contra los seis acusados
42:00El ayuntamiento
42:07De Barcelona
42:07Y el Frente de Liberación
42:08Gay de Cataluña
42:09Ejercerán la acusación
42:10Popular en el juicio
42:11Contra seis skinheads
42:12Acusados del asesinato
42:13Del transexual
42:14Conocido como Sonia
42:15En el Parque de la Ciutadella
42:17Las trans que fuimos
42:23Allí al juicio
42:23También nos daba
42:24Un poco de miedo
42:25Porque no sabíamos
42:26A qué nos enfrentábamos
42:27Era un grupo
42:28De un nazi
42:28No sabíamos qué estructura
42:30Tenía
42:30No sabíamos nada
42:31Sabíamos si
42:32Tendría algún tipo
42:34De repercusión
42:35Sí había miedo
42:35Pero bueno
42:36Los miedos están
42:37Para superarlos también
42:38Doris
42:40El travestido
42:40Que salió con vida
42:41Del apaleamiento
42:42De los skins
42:43No quería presentarse
42:44Al juicio por miedo
42:45El fiscal ha pedido
42:46A los Mossos de Ascuadra
42:47Que lo localizaran
42:48Y esta tarde
42:49Con todas las garantías
42:50De anonimato
42:50Ha declarado detrás
42:51De una mampara
42:52Porque ha pedido
42:53No ver a sus agresores
42:54Su testigo
42:55Y el del indigente
42:55Que dejaron ciego
42:56También a golpes
42:57Confirma la tesis
42:58Del fiscal
42:58Que los skins
42:59Decidieron ir
43:00Aquella noche
43:00A la caza de travestis
43:01Y otros grupos marginales
43:03Estaba la familia
43:04De Sonia
43:05Muy alterada
43:06Yo recuerdo
43:11A la madre
43:12Que lloraba
43:12Aquel día decía
43:13Que como era posible
43:14Que fueran capaces
43:15De hacer algo así
43:16Lo que más llamaba
43:20La atención
43:20De este juicio
43:21Era que hubiera
43:23Personas
43:23Tan sumamente jóvenes
43:25Y que no pareciera
43:27Que hubieran asimilado
43:29La gravedad
43:30De sus actuaciones
43:31Los acusados
43:32Los acusados negaron
43:32Que se lo hubieran propuesto
43:33Dijeron que solo
43:34Les pegaron
43:35Durante unos segundos
43:35Porque los travestis
43:36Les habían insultado
43:37Y provocado
43:38Y no durante 15 minutos
43:39Como habían confesado
43:40Antes
43:40Que yo sepa 15 minutos
43:42No
43:42Porque si no
43:42En 15 minutos
43:43Pues
43:43Pues que
43:44Se podría haber hecho
43:45Mucho más
43:46Más
43:46¿Qué significa más?
43:48Que podría haber pasado
43:49Peor
43:49Peor
43:50Que no pasó
43:50No sé
43:51Yo no le pido motivo
43:52Para que muriese
43:53Era un poco singular
43:54Porque algunos de ellos
43:55Tuvieron una actitud
43:56Un poco
43:56Insolente
43:58Un poco chulesca
44:00Con el tribunal
44:01En algunas de las preguntas
44:02De tumbadas no estaban nada
44:04No
44:04No estaban estiradas
44:06Cuando estaban en la pelea
44:07Estaban de pie
44:08Y bien de pie que estaban
44:09Estaban de pie
44:10Estaban allí
44:12Como defendiendo su postura
44:14Con la cabeza muy alta
44:16E incluso a veces
44:17Con miradas retadoras
44:19Hacia el banquillo
44:20De la acusación
44:21Usaba botas de cuero
44:23Y hierro
44:24Usaba botas de cuero
44:26Y hierro también
44:27
44:27Continuaban
44:29Continuaban dando
44:30Esta sensación
44:30De desprecio
44:31Hacia las personas
44:33A las que habían
44:34Hecho daño
44:36Espera
44:45Te quiero
44:46Tápate
44:48Para mí fue una actuación
45:01Muy importante
45:02Porque el cuerpo
45:03De Mossos de Escuadra
45:04En esos momentos
45:05Logró sacar de las calles
45:07De Barcelona
45:07A un grupo de jóvenes
45:08Muy peligroso
45:09Un grupo de jóvenes
45:10Muy violento
45:11Como demostraron
45:12En esa misma noche
45:13Del 6 de octubre
45:15Los seis acusados
45:16Que tenían entre 16 y 20 años
45:17Decidieron la madrugada
45:19Del 6 de octubre del 91
45:20Mientras tomaban unas cervezas
45:22Y se fumaban unos porros
45:23E ir a tocar el tambor
45:24Esta expresión en su jerga
45:25Significa ir a perseguir
45:27Grupos marginales
45:28Si no hubieran terminado
45:30Detenidos y condenados
45:31Posiblemente habríamos lamentado
45:32Desgraciadamente
45:33Otras acciones
45:34De este grupo criminal
45:35Muy importante
45:36La lucha contra la intolerancia
45:42Por la diferenciación sexual
45:43Es una lucha
45:44Por los derechos humanos
45:46Es una lucha
45:46Por los derechos civiles
45:48Y es por tanto
45:48Una lucha
45:49De toda la sociedad
45:50Fue muy
45:51Muy importante
45:52Que el movimiento
45:53LGTBI
45:54Se uniera
45:55Que las diferentes
45:56Organizaciones
45:56Actuaran conjuntamente
45:58Y que además
45:59Asumieran una actitud
46:00De dar la cara
46:01Fue un
46:12Quizá un antes y un después
46:14En el tema de la militancia
46:15Por el tema
46:16De los derechos LGTBI
46:17Porque
46:18Ante una situación tan grave
46:19También los medios
46:21De comunicación
46:21Empezaron a cambiar
46:22Un poco
46:22Un poco
46:23Los discursos
46:24Y no mofarse tanto
46:26Ni de las transexuales
46:28Ni de los grupos LGTBI
46:30Fue el hecho en sí
46:33De iniciar
46:33Una hoja de ruta
46:34Reivindicativa
46:35Con el tema
46:36De la transexualidad
46:37Que era
46:37Una gran carencia
46:39En nuestro ámbito
46:40Puso de manifiesto
46:44Que a pesar
46:46De todas las circunstancias
46:47Que pueden marginar
46:48A una persona
46:49Tiene los mismos derechos
46:51Que el resto
46:51Que tienen trabajo
46:52Que tienen techo
46:54Que tienen familia
46:55Hay un antes
46:58Y un después
46:59A partir del caso
47:00De Sonia Rescalvo
47:01Cuando se juzgó
47:17El caso
47:18De Sonia Rescalvo
47:19Aún no existía
47:21En el código penal
47:22La agravante
47:23De haber actuado
47:24Por odio
47:24Y discriminación
47:25Por razón
47:26De identidad
47:27De género
47:28Tampoco estaban regulados
47:30Los actuales
47:30Delitos de odio
47:31Y su muerte
47:32Entró dentro
47:33De la categoría
47:34De crimen común
47:35Gracias a la reivindicación
47:37De los colectivos LGTBI
47:39El caso de Sonia
47:40Marcó un punto
47:41De inflexión
47:42Y hoy en día
47:43Está considerado
47:44El primer delito
47:45De odio
47:46Por identidad
47:46De género
47:47Registrado en España
47:48Gracias por acompañarnos
47:51Volvemos pronto
47:52Con otra historia
47:53De oscuridad
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario