Residents in Luzon and the Visayas should prepare for scattered rains this weekend as the trough of a Low Pressure Area (LPA) and the southwest monsoon, or “habagat,” continue to affect the country, the Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA) said on Saturday, August 16.
00:00Kagabi ng alas 8 yung mga kaulapan na minomonitor natin dito sa Kanluran ng Luzon ay isa ng ganap na low pressure area.
00:08Huli itong namataan sa layang 640 km Kanluran ng Iba Zambales.
00:14So nasa labas po ito ng ating area of responsibility and sa kasalukuyan po mababa pa yung chance na nito na maging bagyo within the next 24 hours.
00:23But for now po, nakikita natin na yung trough or extension nito ay magdudulot ng mga pagulan sa malaking bahagi ng northern at central Luzon.
00:33At ito pong mga pagulan nito na dulot ng trough ng LPA ay magpapatuloy po hanggang bukas.
00:40Samantala, ang southwest monsoon o habagat naman ay patuloy pa rin nakaka-apekto sa southern Luzon at Visayas.
00:46At magdadala pa rin ito ng mataas na chance na mga pagulan, pagkilat at pagkulog, lalong-lalo na dito sa Kanluran ng southern Luzon at Visayas.
00:56So patuloy pa rin pong pag-iingat sa posibilidad ng mga pagbaha at pagguho ng lupa.
01:01Samantala, bukod po dito sa LPA na minomonitor natin sa labas ng ating area of responsibility,
01:08ay meron din po tayo mga kaulapan na minomonitor dito naman sa silangan ng Luzon.
01:13So continuous monitoring po tayo dito sa mga kaulapan na ito sa posibilidad na ito ay magkaroon ng sirkulasyon
01:19at maging isang ganap na low pressure area sa mga susunod na araw.
01:25At ayon nga dito sa ating latest tropical cyclone threat potential,
01:30may kita po natin itong nasa Kanluran ng Luzon.
01:33Ito na po ngayon yung low pressure area na minomonitor natin ngayon sa labas ng ating area of responsibility.
01:39Hindi po natin nakikita na papasok ito sa loob ng par and generally magiging northwestward po
01:49or northwestward ang pagkilos neto palayo sa anumang bahagi ng ating kalupaan.
01:54But muli po, yung trough or extension neto ngayon maging hanggang bukas
01:59ay magdudulot pa rin po ng mga pagulan sa malaking bahagi ng northern at central Luzon.
02:05Samantala, yung mga kaulapan din po na nabanggit natin kanina,
02:09posibleng ito naman po yung nandito sa may silangan ng Luzon.
02:14At kung magkaroon man po ito ng sirkulasyon,
02:17ay posibleng po itong makaapekto dito sa may silangan ng northern Luzon
02:22maging sa area din ng extreme northern Luzon by early next week.
02:26But for now po, wala pa po tayong nakikitang sirkulasyon
02:29kaya patuloy na magantabay pa din sa updates na ipapalabas ng pag-asa.
02:35At para nga sa maging laging ng panahon ngayong araw ng Sabado,
02:39magiging maula po yung kalangitan, may mga kalat-kalat na pagulan,
02:42pagkilat at pagkulog tayong mararanasan dito sa Ilocos Region,
02:46Cordillera at Missive Region, maging dito sa Central Luzon,
02:49at sa bahagi din ng Batanes at Babuyan Islands,
02:53dulot po ito ng trough ng LPA.
02:55Pusible po yung katamtaman at kung minsan ay mga malalakas ng pagulan,
03:00kaya pag-iingat po sa mga kababayan natin dyan sa posibilidad
03:03ng mga pagbaha at paguho ng lupa.
03:05Samantala, magiging maulap din po yung kalangitan,
03:08mataas pa rin yung chance ng mga pagulan,
03:10pagkilat at pagkulog dito sa bahagi ng Metro Manila,
03:14Calabar Zone, Mimaropa, maging sa area din ng Bicol Region,
03:18dulot naman po ito ng habagat.
03:20Most likely po, pagsapit ng hapon at gabi,
03:22doon po natin mas mararanasan yung mga malalakas na pagulan,
03:26kaya patuloy pa rin pong pag-iingat sa banta ng mga pagbaha
03:30at paguho ng lupa.
03:31And kapag tayo ay lalabas,
03:33wag pa rin po natin kalilimutan yung mga pananggalang natin
03:36dito sa mga pagulan na ito.
03:38Samantala, sa nalalabing bahagi naman po ng Luzon,
03:41ay meron tayong mararanasan pa din ng mga isolated na mga pagulan,
03:45dulot pa rin po ito ng mga localized thunderstorms.
03:47Agot ng temperatura dito sa Metro Manila ay mula 24 to 32 degrees Celsius,
03:54sa Baguio ay 16 to 22.
03:56Samantala, sa bahagi naman ng Lawag at Tugigaraw,
03:59yung maximum temperature natin ay maaaring umabot hanggang 31 degrees Celsius,
04:05at sa Tagaytay naman, maging sa Legaspi, ay 30 degrees Celsius.
04:11Samantala, sa bahagi naman ng Visayas at Mindanao,
04:15yung buong bahagi po ng Visayas, maging yung area din ng Palawan,
04:19patuloy po makakaranas pa din ng mataas na chance sa mga pagulan,
04:23pagkilat at pagulogdulot po ito ng habagat,
04:25lalong-lalo na yan dito sa Palawan at sa area din po ng Western Visayas.
04:30Pusible pa rin pong hanggang kung minsan ay mga malalakas na pagulan yung ating maranasan,
04:35kaya patuloy pa rin pong pag-iingay para sa ating mga kababayan,
04:38lalong-lalo na po doon sa mga patuloy pa rin nakakaranas ng mga pagulan
04:42simula ng mga nakaraang araw.
04:45Samantala, dito naman sa buong bahagi ng Mindanao,
04:48magiging bahagyang maulap hanggang sa maulap po yung kalangitan,
04:51may posibilidad pa rin po tayo ng mga biglaang pagulan,
04:54pagkilat at pagkulog, lalong-lalo na yan sa hapon at yabi,
04:58dulot ng mga localized thunderstorms.
05:01Agot ang temperatura sa Cebu ay mula 24 to 32 degrees Celsius.
05:05Samantala, yung maximum temperature natin sa Iloilo, Tacloban at sa Cagayan de Oro
05:11ay maaaring umabot hanggang 31 degrees Celsius.
05:14Samantala, sa Zamboanga naman at sa Dawaw ay 32 degrees Celsius.
05:19At dito naman sa Kalayaan Islands at Puerto Princesa,
05:23ang temperatura natin ay mula 25 to 30 degrees Celsius.
05:28Para naman po sa lagay ng dagat,
05:30baybayin ng ating bansa,
05:31wala po tayong nakataas na gale warning,
05:33kaya malayang mga kapalaot yung mga kababayan natin mga isda,
05:36pati na rin yung may mga maliliit na sasakyang pandagat.
05:39As yung na na na na na na na na na na na na İlho do
Be the first to comment