- vor 5 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Musik
00:00:30Musik
00:00:32Musik
00:00:34Musik
00:00:36Musik
00:00:38Musik
00:00:40Musik
00:00:42Musik
00:00:44Musik
00:00:46Musik
00:00:48Musik
00:00:50Musik
00:00:52So, ich stelle mir die leuchtenden Augen vor, wenn die Kinder das auspacken.
00:01:10Ja, wir hoffen, dass wir auch ein bisschen helfen können.
00:01:13Ganz sicher, Frau Weimann, ganz sicher.
00:01:15Meine Mama hat gesagt, alles Gute kommt im Leben wieder zurück.
00:01:19Gott zum Grüße.
00:01:22Siehst, der Weihnachtsmann hat überall seine Ohren.
00:01:30Meine Mama hat gesagt, du musst pro Sekunde 800 Kinder besuchen, damit jedes Kind auf der Erde ein Geschenk kriegt.
00:01:37Wie machst du das?
00:01:39Ho, ho, ho, ho, das ist ein Geheimnis, das nur der Himmel kennt.
00:01:45Na komm, Lena, dann wünschst du jetzt dem Weihnachtsmann ein frohes Fest und wir gehen.
00:01:49Wieso?
00:01:49Frohes Fest.
00:01:53Frohes Fest.
00:01:55Und, dass alle deine Wünsche in Erfüllung gehen.
00:01:57Danke.
00:02:01So, jetzt sagen, grüß Gott, lieber Weihnachtsmann und grüß Gott, Herr Pfarrer.
00:02:05Hö, haben Sie mich jetzt erkannt, Frau Hagen?
00:02:07Für wie viel steht?
00:02:11Genau 70 frische Lebkuchen.
00:02:13Und die Rechnung schickt mir einer zu.
00:02:16Honig, brauner Zucker, Nüsse und?
00:02:21Irgendwann verrate ich Ihnen mal ein spezielles Rezept.
00:02:23Nicht nur der Himmel hat seine Geheimnisse.
00:02:27Da werden sich die Kinder im Krankenhaus aber freuen.
00:02:3271, der ist für mich.
00:02:35Jetzt haben Sie einen Ungesüsten erwischt, Herr Pfarrer, für die ganz kranken Kinder.
00:02:38Macht nichts, Frau Hagen, ich muss eh ein bisschen auf meine Figur achten.
00:02:44Und einen schönen Gruß von der Frau Baumann, soll ich Ihnen nicht sagen, die wollte eigentlich mitkommen ins Krankenhaus.
00:02:48Die Kiki ist ja gestern aus Philadelphia wieder daheim und heute ist Familientag angesagt.
00:02:53Schiefhau mit dem Dr. Weber.
00:02:56Sagen Sie mal, Frau Hagen, kann man Ihnen nie was Neues erzählen?
00:03:01Das ist die Geheimdienstzentrale von Frühling.
00:03:04Dann mache ich mich jetzt auf die Socken, in geheimer Mission.
00:03:09Für gut, Frau Hagen.
00:03:11Für gut, Herr Weihnachtsmann.
00:03:18Auf einer Skala von 1 bis 10, wie gut fährst du Schien?
00:03:28Och, Kiki, das habe ich euch ja schon tausendmal gesagt.
00:03:30Du hast gesagt, okay.
00:03:31Wenn er okay sagt, meint er mindestens 10, du kennst ihn doch.
00:03:34Ja, mindestens 10.
00:03:36Wenn nicht sogar 11.
00:03:38Puh.
00:03:40So.
00:03:42Meine.
00:03:42Bitte sehr.
00:03:44Ich stand schon ewig nicht mehr auf den Brettern.
00:03:46Das wird schon, mach dir keine Sorgen.
00:03:48Deswegen fährst du auch die schwarze und wir ganz gemütlich die blaue.
00:03:50Genau.
00:03:51Gibst du doch zu, Schatz.
00:03:52Du willst mich nur loswerden, weil es dir gar nicht ums Skifahren geht.
00:03:55Sondern?
00:03:55Du willst so schnell wie möglich auf die Hütte.
00:03:57In deinen Augen lese ich Kaiserschmarrn und Puderzucker und Apfelkompott.
00:04:00Du hast dich mal lesen.
00:04:01Erbsensuppe mit Würstchen.
00:04:03Gerbenknödel.
00:04:04Oh, Kinder.
00:04:05Mein Magenknutschel, hört ihr das?
00:04:06Ja.
00:04:08Ja, mein Gott.
00:04:11Ich habe dir gesagt, du sollst den Witz aufsetzen.
00:04:14Haben wir alles?
00:04:14Ja, wir haben alles.
00:04:15Gut.
00:04:16Guti.
00:04:18Ey, sind Sie bescheuert?
00:04:22Na, sag mal.
00:04:24Ich glaube, es hackt, oder?
00:04:25Ganz dicht, oder was?
00:04:26Was hast du denn für ein Problem?
00:04:28Hau mir doch in die Fresse.
00:04:29Bist du bescheuert?
00:04:30Na los.
00:04:31Hast du besoffen, oder was?
00:04:32Mag, lass das.
00:04:33Große Klappe.
00:04:33Nichts dahinter.
00:04:34Hör auf, mach.
00:04:34Ich ziehe eine Eckkneipe.
00:04:35Hau ab.
00:04:36Komm, lass doch den Idioten.
00:04:38Komm, lass den Idioten.
00:04:38Ja, es ist gut jetzt.
00:04:42Komm, lass uns den Tag nicht versauen von so einem.
00:04:44Gandaliert hier rum und geht besoffen auf die Piste.
00:04:47Ja, ich habe Nödel.
00:04:48Erfsen-Super.
00:04:49Ja, wir haben sie super.
00:04:52So, alle mal rein in die Skier.
00:04:54Los geht's.
00:04:55Emily, pass gut auf dich auf, hörst du?
00:04:57Okay.
00:04:57Und?
00:04:58Und?
00:04:59Super.
00:05:02Die kannst du leider nicht mitnehmen.
00:05:03Deine Hände brauchst du zum Skifahren.
00:05:05Aber ich dachte, mein Pferd mit den Füßen.
00:05:08Nicht ganz.
00:05:09Komm, sag Bibi Tschüss, okay?
00:05:11Tschüss, Bibi.
00:05:15Keine Sorge.
00:05:16Ich mache das seit über zehn Jahren.
00:05:18Und bei mir ist noch nie was passiert.
00:05:20Seitdem mein Mann gestorben ist, bin ich ein bisschen nervös.
00:05:22Tut mir leid.
00:05:23Ja, ich habe es dir ja auch schon gesagt,
00:05:25so ein Schikos ist ja kein Überlebenscamp oder so.
00:05:29Also, ich schlick jetzt nur noch ein bisschen Milch
00:05:32und dann sehen wir uns gleich wieder.
00:05:34Miau.
00:05:34Du brauchst wirklich keine Angst haben, Kätzchen.
00:05:37Ich bin doch gar kein Baby mehr.
00:05:39Ja.
00:05:41Dann bis um drei.
00:05:43Genau hier an dieser Stelle.
00:05:45Danke.
00:05:47Miau.
00:05:48Immer schön aus die Lehrerin hören, ja?
00:05:50Muggi.
00:05:52Los geht's.
00:05:57Los.
00:05:57Tschüss, Mensch.
00:05:59Immer wieder nass.
00:06:01Jetzt eine heiße Schokolade.
00:06:03Machen wir.
00:06:03Grüß Gott.
00:06:16Na, alle Weihnachtsgeschenke beisammen?
00:06:19Ja, für Lisa und Flo schon.
00:06:21Und für mein Mann muss ich obermorgen früh noch schnell was besorgen.
00:06:23Aber tsch.
00:06:24Und Sie?
00:06:25Das ist der Vorteil, wenn man alleine lebt.
00:06:29Da beschenkt man nur noch sich selber.
00:06:32Und das Wichtigste ist sowieso die Zeit.
00:06:34Na, davon werden Sie doch in Zukunft genügend haben.
00:06:37Oder haben Sie einen Rücktritt von gestern schon bereut?
00:06:39Nein, nein, nein, nein, nein, nein, 35 Jahre in diesem Tollhaus sind genug.
00:06:59Hallo.
00:07:00Das ist eine Überraschung.
00:07:01Ich dachte, Sie haben aufgehört.
00:07:02Und ich hab nur noch was zu erledigen.
00:07:04Und du?
00:07:04Noch nicht in den Weihnachtsferien?
00:07:06Ja, nee.
00:07:07Mein Vater hat sich wieder mit seiner Freundin versöhnt und ist vor vier Tagen auf die Bahamas geflogen.
00:07:11Ich werd durcharbeiten.
00:07:12Sehr ehrenwert, junger Mann.
00:07:13Irgendwer muss sich schließlich um die Kranken kümmern.
00:07:16Ja, und um den Weihnachtsmann.
00:07:19Weihnachtsmann?
00:07:19Wirklich?
00:07:20Ich hab gehört, dass er heute mit leckerem Lebkuchen hier ist.
00:07:22Ich weiß.
00:07:23Für die Kinder.
00:07:27So Kinder, wir machen uns groß wie eine Giraffe.
00:07:30Und in der Kurve schleichen wir wie eine Schlange.
00:07:34Und hoch.
00:07:35Und tief.
00:07:36Klar gibt's das, Chris Kind.
00:07:38Das Leben normal in Köln.
00:07:40Aber jetzt ist es auch hier im Urlaub.
00:07:42Deshalb bekommen wir Geschenke.
00:07:44Emily!
00:07:44Jetzt sag nur du.
00:07:45Nicht quatschen, zuhören.
00:07:48Wenn wir jetzt gleich losfahren, bleiben wir dicht zusammen.
00:07:51Wenn irgendjemand hinfällt, sofort bremsen und mir ein Zeichen geben.
00:07:55Verstanden?
00:07:56Mhm.
00:07:57Gut, dann geht's jetzt los.
00:07:59Und hoch.
00:08:04Und tief.
00:08:06Kaiserschmarrn ist fertig.
00:08:16Kaiserschmarrn ist fertig.
00:08:21Oh.
00:08:23Also das bin ich aber satt.
00:08:25Puh.
00:08:26Oh Gott, ich werde mich alles brechen.
00:08:27Keine 20 Meter kommen nicht heil runter.
00:08:29Und mich haben Vierjährige überholt, die einen besseren Stil hatten als ich.
00:08:32Ja, es kommt nicht auf den Stil an, es kommt auch auf den Spaß an, den man hat, oder?
00:08:35Ja, absolut.
00:08:36Hey, danke.
00:08:38Kaiserschmarrn.
00:08:38Ich glaube, ein bisschen Platz habe ich doch noch.
00:08:41Darf ich's?
00:08:45Ja, aber ein bisschen helfe ich dir trotzdem, oder?
00:08:47Das ist mein Wege.
00:08:47Geh mal her.
00:08:50Mein Zeichen.
00:08:50Das kann ich mit dir.
00:08:53Und?
00:08:53Mh, super gut, ne?
00:08:55Mh.
00:08:56Ja.
00:08:56Hätte ich übrigens nicht gedacht, dass ich das noch erleb.
00:08:59Mh, dass du was noch erlebst.
00:09:02Na, dass ihr beide noch die Kurve bekommt.
00:09:03Ich bitte dich, wir beide sind super Kurvenfahrer.
00:09:06Ja, genau.
00:09:06Hast du den Parallelschwung seiner Mutter gesehen?
00:09:07Ja.
00:09:08Also, mach mal.
00:09:15Hey.
00:09:16Oh, oh.
00:09:16Pass auf.
00:09:19Hoffentlich sei zum Essen hier und nicht zum Weitersaufen.
00:09:21Komm, kein Stress, ja.
00:09:24Apropos Essen.
00:09:26Du hast ja recht, ja.
00:09:28Ein bisschen helfen sieht bei mir aber anders aus.
00:09:31Ist das bei meiner?
00:09:32Nee.
00:09:38Deine Mutter.
00:09:38Oh, Leute.
00:09:50Geben Sie es zu, Sie sind doch wegen dem Weihnachtsmann hier.
00:09:53Sie haben mich ertappt.
00:09:55Nein, nein, ich bin wegen Ihnen hier.
00:09:56Ich muss nur noch kurz mit Dr. Becker sprechen und danach möchte ich Ihnen einen Kuchen spendieren.
00:10:03Kuchen?
00:10:06Die Pisten sind vereist und Anne Schieferer glauben, Sie wären James Bond.
00:10:09Ja, und Sie, Sie schauen zu, dass Sie in der Weihnachtszeit ein bisschen zur Ruhe kommen.
00:10:14Ich versuch's.
00:10:15Ich versuch's.
00:10:16Es sei denn, irgendeine enttäuschte Ehefrau rammt ihrem Mann Messer in den Bauch, weil er die falschen Geschenke besorgt hat.
00:10:23Oder Magen aus Pumpen.
00:10:25Erinnern Sie sich an die alte Dame letztes Jahr?
00:10:29Ein Fotoalbum neben sich und eine leere Packung Schlaftabletten.
00:10:33So ist das mit dem Fest der Liebe.
00:10:36Kann die schönste Zeit des Jahres sein, aber auch die einsamste.
00:10:40Ich glaube, ich weiß, was Sie gerade fühlen.
00:10:46Aber das Leben ist noch nicht vorbei.
00:10:48Es geht jetzt erst richtig los.
00:10:52Und Sie sind gesund.
00:10:53Dafür muss man wirklich dankbar sein.
00:10:54Sie finden aber auch wirklich immer die richtigen Worte, Frau Kollegin.
00:10:57Der nächste, James Bond.
00:11:02Bis nachher.
00:11:03Bis nachher, ja?
00:11:05Ich komme.
00:11:09Na gut.
00:11:11Wenn ich mal zahlen.
00:11:13Ich mach das.
00:11:15Wieso? Hast du heute die Spendierhosen an?
00:11:16Ja, dein Skihase hat die Spendier-Skihose an.
00:11:19Wenn der Typ dich anmacht, sag sofort Bescheid, ja?
00:11:21Oh, ich bin schon ganz groß. Ich kann schon ganz allein auf mich aufpassen.
00:11:25Geht schon mal vor.
00:11:27Warte.
00:11:35Ich komme gleich zu Ihnen.
00:11:36Alles klar.
00:11:37Hey, schöne Frau, so allein.
00:11:40Wo ist denn dein toller Freund?
00:11:42Kannst du ihm ausrichten, er ist ein Arschloch.
00:11:44Lutz, sei ruhig jetzt.
00:11:46Wieso?
00:11:47Sie wollten bezahlen.
00:11:48Stimmt doch.
00:11:50Haben Sie immer so nette Gäste?
00:11:51Ja, das ist ein Einheimischer.
00:11:53Der hat gerade ein bisschen viel Probleme.
00:11:55Das macht 66,30 Uhr.
00:11:59Gib dir nicht so viel.
00:12:02Stimmt so, ja?
00:12:02Danke.
00:12:04Ich will mich ja nicht einmischen, aber ich würde ihm nichts mehr zu trinken geben.
00:12:06Der war schon auf dem Parkplatz besoffen.
00:12:08Ich mach das schon.
00:12:10Tschüss.
00:12:12Bestell deinem Arschloch, Freund.
00:12:13Schöne Grüße.
00:12:14Schöne Grüße.
00:12:26Jetzt lockt dich doch die schwarze Piste, hm?
00:12:30Auf keinen Fall.
00:12:31Blau war schon immer meine Lieblingsfarbe.
00:12:34Na los, letzte Chance für dein Standwalk-Auftritt.
00:12:37Wer?
00:12:39Kennst du dich?
00:12:39Das ist ein Skifahrer.
00:12:40Das ist der Skifahrer.
00:12:41Zweimal Olympia, fünftmal Weltmeister.
00:12:43Entschuldige bitte.
00:12:44Nicht meine Generation.
00:12:45Na los, dann mach mal hier auf Weltmeister auf deinem Snowboard.
00:12:48Aber wir fahren ganz gemütlich hier runter.
00:12:49Dann sehen wir uns im Tal, ja?
00:12:51Ich sag dir, wenn dir was passiert, dann...
00:12:53Bin ich selber schuld, ich weiß.
00:12:54Bin auch schon groß.
00:12:55Passt auf.
00:12:56Viel Spaß.
00:12:57Jo.
00:12:58Los, komm.
00:13:05Ey, du hast die letzten beiden Obstler noch nicht gezahlt.
00:13:07Ich schreib an.
00:13:19Jetzt, das geht so nicht mehr.
00:13:20Das sagt Karin auch mal.
00:13:22Ja, vergleich mich nicht mit deiner Frau.
00:13:24Die hat mich rausgeschmissen.
00:13:27Nach Weihnachten soll ich ausziehen.
00:13:30Vielleicht solltest du lieber mit dem Lift runterfahren, hm?
00:13:31Wieso?
00:13:34Skifahren ist die einzige Freude, die ich noch hab.
00:13:37Dann nimm wenigstens die blaue Piste.
00:13:39Das passt zu deinem Zustand.
00:13:40Ich hab ganz vergessen, dass das Zuhause so schön ist.
00:13:49Was hast du gesagt?
00:13:51Du sollst aufpassen und nach vorne schauen.
00:13:53Mach ich.
00:13:54Hab alles im Griff.
00:13:56Hey!
00:13:59War das der Idiot schon vorhin?
00:14:02Ja, war er.
00:14:02Ja.
00:14:17Emily?
00:14:19Hast du dir wehgetan?
00:14:21Nee.
00:14:22Komm nur nicht hoch.
00:14:25Ist so eisig hier.
00:14:26Warte, ich komm und steig rauf zu dir.
00:14:30Ihr wartet hier, verstanden?
00:14:32Emelie!
00:14:46Emelie!
00:14:59Emelie!
00:15:00Nein!
00:15:02Nein! Emily!
00:15:08Oh mein Gott.
00:15:18Oh mein Gott, wir müssen sie umdrehen.
00:15:22Ich bin zu meiner Mama.
00:15:30Was ist passiert?
00:15:32Frau Reutmeyer, was ist denn mit der Emily?
00:15:34Bei drei, eins, zwei, drei.
00:15:38Möschchen.
00:15:40Atmet sie.
00:15:42Mama, ich mach das.
00:15:44Ich sehe die Unfallstelle ab.
00:15:46Nicht, dass noch mehr passiert.
00:15:48Hören Sie auf, sich zu bewegen!
00:15:52Was ist los mit ihr?
00:15:54Ich hab Medizin studiert, ich mach das.
00:15:56Frau Reutmeyer, was ist denn?
00:15:58Emily, sag doch was!
00:16:14Sie sollen aufhören, sich zu bewegen!
00:16:20Frau Reutmeyer, was ist denn mit der Emily?
00:16:22Ich bin gleich bei euch, keine Sorge, alles okay?
00:16:24Ich will nach Hause.
00:16:26Wir müssen die Bergwacht informieren.
00:16:28Wir müssen die Bergwacht informieren.
00:16:36Es gab auf der Piste einen Unfall.
00:16:38Etwa 500 Meter von der Größenhütte entfernt.
00:16:40Komm, wissen Sie, warum mache ich mich?
00:16:42Nehmen Sie meine.
00:16:44Ein Kind, ich bin Skilehrin.
00:16:46Nein, das Kind ist nicht ansprechbar.
00:16:50Der Hubschauer ist gleich da!
00:16:52Wir müssen die Bergwacht.
00:16:54Wir müssen die Bergwacht für den Bergwacht.
00:16:56Wir müssen die Bergwacht!
00:17:00. . .
00:17:28Tut mir leid.
00:17:29Auch wieso.
00:17:30Doch mal ne schöne Weihnachtsüberraschung.
00:17:33Vielen Dank.
00:17:36Gratuliere, Frau Kollegin.
00:17:44Ich habe Ihnen gerade von der Entscheidung der kaufmännischen Leitung erzählt.
00:17:48Aber wollen Sie nicht zuerst ein Stück Kuchen, der mit Apfel und Marzipan ist, sehr zu empfehlen?
00:17:54Welche Entscheidung?
00:17:57Über meine Nachfolge.
00:18:00Wir dachten alle Kollege Becker.
00:18:03Ach, deshalb war er gerade so.
00:18:06Es gab natürlich auch eine Empfehlung von mir.
00:18:12Nehmen Sie die Wahl an.
00:18:23Das kommt total überraschend.
00:18:25Wie jeder Neubeginn?
00:18:28Kann mich mal jemand zwicken?
00:18:32Ich glaube, jetzt brauche ich doch ein Stück Kuchen.
00:18:34Tut mir leid, wenn ich störe.
00:18:35Aber es kam gerade ein Rettungssuchauer an.
00:18:36Ein Stierunfall mit Kind.
00:18:37Kein Kuchen.
00:18:38Mein größter Wunsch wäre es, irgendwann mal Joshua Kimmich zu treffen.
00:18:41Joshua Kimmich?
00:18:42Ich bin kein Bayern-Fan. Dortmund ist viel cooler.
00:18:56Dortmund?
00:18:57Dortmund?
00:18:58Lächerlich.
00:18:59Äh, denkst du?
00:19:00Hey, der Weihnachtsmann!
00:19:01Es gibt keinen Weihnachtsmann.
00:19:02Es gibt keinen Weihnachtsmann.
00:19:03Er ist ein verkleideter Arzt.
00:19:04Oh, ich bin kein Arzt. Da täuscht du dich.
00:19:07Aha.
00:19:08Und das ist mein junger Kollege.
00:19:10Wie hast du mir letztes Jahr zu Weihnachten geschenkt?
00:19:11Dann weißt du ja auch schon was hier drin ist?
00:19:13Zuckerfreier Lebkuchen, weil der Zucker meine Leukämiezellen nur noch stärker macht.
00:19:21Aber ich habe dir noch etwas mitgebracht.
00:19:23Was ist die Versuch?
00:19:24Was ist die Versuchte?
00:19:26Was ist die Versuchte?
00:19:27Ich bin zum Glück.
00:19:28Aber ich habe dir noch etwas mitgebracht.
00:19:30Was lore?
00:19:32Gelände ich bin.
00:19:33Du bist alles loukisch.
00:19:38Ich hab dir noch was mitgebracht.
00:19:42Oh, ein Glücksfräger.
00:19:48Dankeschön.
00:19:50Darf ich dich was fragen?
00:19:52Du darfst mich alles fragen.
00:19:54Du hast mir letztes Jahr erzählt,
00:19:56dass du mit dem Christkind befreundet bist.
00:19:58Ja, ich nehm's manchmal auf meinem Schlitten mit.
00:20:00Danke.
00:20:02Warum hat es mir dann keinen einzigen Wunsch erfüllt?
00:20:04Und das Christkind kann ich jeden Wunsch erfüllen.
00:20:07Hat es mich nicht so lieb wie die anderen Kinder?
00:20:10Ach Tim.
00:20:17Das Christkind hat dich lieb.
00:20:19Sehr lieb.
00:20:21Was darfst du mir glauben?
00:20:23Kannst du ihm dann bitte nochmal ausrichten?
00:20:27Ich wünsche mir, dass meine Mutter nicht mehr so viel weint.
00:20:30Sie denkt, dass ich das nicht merke.
00:20:32Und ich brauche eine Stammzellenspende.
00:20:35Denkst du, dass Christkind weiß, was das ist?
00:20:37Ich werd's ihm nochmal genau erklären.
00:20:39Okay.
00:20:41Und es soll an Weihnachten schneiden.
00:20:43Auch wenn mich das traurig macht,
00:20:45weil ich nicht raus darf.
00:20:47Ich werd so gerne in meinem Leben noch einmal einen Schneemann bauen.
00:20:51Ja.
00:20:52Ja.
00:20:53Ja.
00:20:54Ja.
00:20:55Ja.
00:20:56Ja.
00:20:57Ja.
00:20:58Ja.
00:20:59Ja.
00:21:00Ja.
00:21:01Ja.
00:21:02Wir wollten uns doch schon hier treffen.
00:21:04Ja klar, haben Sie einen Anruf gekriegt, dass sie später kommt?
00:21:07Ja, die wollten nur im 3.00 sein, aber keiner meldet sie.
00:21:10Vielleicht haben sie ein längeren Mittag gemacht.
00:21:14Ja aber da kann man kurz wenigstens Bescheid geben.
00:21:16Das geht so nicht.
00:21:17Die müssen seit einer Stunde hier sein.
00:21:19Ja, Mama, die kommen schon noch.
00:21:22Skifahren heißt ja nicht mit Stoppuhr fahren.
00:21:24Schau mal, sind Sie da?
00:21:26Ja!
00:21:28Endlich.
00:21:36Siehst du sie irgendwo?
00:21:38Nee.
00:21:40Nicht so schnell.
00:21:42Auf den letzten Metern.
00:21:44Kommt! Ihr seid gleich bei euren Eltern.
00:21:46Wir sind ja gleich da.
00:21:48Vielleicht haben wir es geschafft.
00:21:50Wo ist sie denn?
00:21:52Was ist denn passiert?
00:21:54Was ist denn passiert?
00:21:56Was ist denn passiert?
00:21:58Mama, ich will nach Hause.
00:22:00Mami!
00:22:02Was ist denn passiert?
00:22:04Mami, wieder Skimami!
00:22:06Mama!
00:22:08Hast du die Emily gesehen?
00:22:12Was ist denn passiert?
00:22:14Hast du den Hubschrauber nicht gehört?
00:22:16Was für ein Hubschrauber?
00:22:18Es hat einen Unfall gegeben. Ein Mädchen aus der Skischule.
00:22:20Sie sind zufällig vorbei gekommen und haben dann erste Hilfe geleistet.
00:22:22Und er fragt mich, wie er den Unfall verursacht hat.
00:22:24Ach komm, das gibt's doch gar nicht.
00:22:26Wo ist meine Schwester?
00:22:28Ist was passiert?
00:22:30Es tut mir leid, sie ist hingefallen und dann...
00:22:32Und dann?
00:22:34So ein Vollidiot ist zu schnell gefahren.
00:22:36Wo ist sie jetzt?
00:22:38Ich konnte wirklich nichts.
00:22:39Wo ist meine Tochter?
00:22:40Sie fahren am besten gleich ins Krankenhaus.
00:22:42Dann hat sie dorthin geflogen.
00:22:43Oh mein Gott!
00:22:44Es tut mir so unfassbar.
00:22:45Schalk!
00:22:46Mama, wir müssen da sofort hinfahren.
00:22:48Komm, es ist sicher nicht so schlimm.
00:22:50Komm!
00:22:51Es ist nicht so schlimm!
00:22:52Oh mein Gott!
00:22:56Das war sie bei Bewusstsein, dann wieder nicht.
00:22:58Dann wieder doch und dann...
00:23:00Was und dann?
00:23:01Man kann anhand der Pupillen und der Bewusstseinsstörung
00:23:03des Mädchens darauf schließen, dass sie eventuell
00:23:05eine Blutung innerhalb des Schädels hat.
00:23:07Der Typen hat die Fresse polieren sollen.
00:23:08Komm, danach ist man immer schlauer.
00:23:10Der hätte doch ohnehin weitergesoffen.
00:23:12Hättest du mich nicht aufgehalten.
00:23:13Entschuldige bitte, man kann doch nicht wissen,
00:23:14dass der gleich so ein Kind über den Haufen fährt.
00:23:16Jetzt hört auf zu streiten, das wird doch so nicht besser.
00:23:18Sorry, ich...
00:23:20mach mir selber Vorwürfe.
00:23:24Oh nein.
00:23:28Das hat die Mutter verloren.
00:23:35Wo ist denn der Kerl jetzt?
00:23:36Na, dem Hubschrauber.
00:23:37Wissen die Ärzte, dass er gesoffen hat?
00:23:39Na, mein Gott, das haben die doch gerochen.
00:23:40Wer soll denn zum Krankenhaus kommen?
00:23:42Die haben die Polizei informiert und wir können dann dort
00:23:44unsere Aussage machen.
00:23:45Okay.
00:23:56Honey, hallo!
00:23:58Oh, fucking dämmliche Scheiße!
00:24:01Mann, die ist kaputt!
00:24:03Ja, aber letztes Jahr gingen sie noch!
00:24:06Aber jetzt hat sie einen Wackelkontakt!
00:24:08Hey, Lilly!
00:24:09Hi!
00:24:11Kommst du mit zu Benno?
00:24:12Vielleicht ist das Kabel ja verheddert!
00:24:14Nein, ist es nicht!
00:24:16Ich bin schon verplant, sorry!
00:24:20Sag mal, brauchst du Hilfe?
00:24:22Nee, alles super!
00:24:24Lilly, kannst du mal bitte ans Telefon gehen? Ich kann grad nicht!
00:24:27Ciao und bestellt werden uns schöne Grüße!
00:24:30Okay, alles klar!
00:24:36Engel!
00:24:37Nelly, meine Süße, kannst du mir mal dringend Mama geben?
00:24:39Ja, gleich! Die blöde Lichterkette ist kaputt!
00:24:41Ich hab schon alles versucht, aber die geht die ganze Zeit an und wieder aus!
00:24:43Mama lässt mich hier alles alleine machen!
00:24:44Lilly!
00:24:45Sie müssen jetzt zur Blutabnahme!
00:24:49Ja, kleinen Moment bitte!
00:24:50Papa?
00:24:51Ja, der Arm muss auch noch geröntgt werden und die Polizei will auch noch mit Ihnen sprechen!
00:24:54Ja, ja!
00:24:55Ja, Lilly!
00:24:57Es ist was ganz Schlimmes passiert!
00:24:59Hol dir jetzt Mama ans Telefon! Sofort!
00:25:01Ja, warte!
00:25:02Epidural-Hematom-Nicke-Schädelseiten! Das ist aber noch nicht alles!
00:25:22So wie es aussieht, hat unsere Patientin an dieser Stelle ein angeborenes Aneurysma!
00:25:26Die Hirnblutung reicht an die Gefäßmalformation ran!
00:25:28Genau da liegt das Problem!
00:25:30Wenn wir intervenieren, Hautschnitt, Schäbe, Knochen eröffnen, ändern wir stark die Druckverhältnisse!
00:25:35Und die Gefahr, dass das Aneurysma reißt und die Blutung verstärkt, ist den Arm hoch!
00:25:39Ich hab noch nie so einen Eingriff gemacht!
00:25:41Also wenn Sie mich fragen, hat das Kind keine Chance!
00:25:46Einen weiteren Transport übersteht sie nicht, auf keinen Fall!
00:25:49Wer sagt's der Familie?
00:25:51Also bitte!
00:25:53Wir brauchen Professor Gabriel!
00:25:54Ich spreche mit den Eltern und Sie informieren ihn!
00:25:58Was ist denn da los?
00:25:59Was ist denn da los?
00:26:00Was ist denn passiert?
00:26:01Wir müssen da hoch, wir wohnen da oben!
00:26:02Ah, tut mir leid!
00:26:03Hinten am Grantnerwäldchen ist eine Lawine runtergekommen!
00:26:04Da ist alles gesperrt!
00:26:05Sind Menschen verschüttet?
00:26:06Im Himmel sei Dank nicht, aber es ist gefährlich, falls noch einer runterkommt!
00:26:10Und die Straße muss auch erstmal freigeräumt werden!
00:26:11Tja, was willst du machen?
00:26:12Höre Gewalt!
00:26:13Höre Gewalt!
00:26:14Danke!
00:26:15Und viel Glück, dass nicht noch mehr passiert, ja?
00:26:17Und viel Glück, dass nicht noch mehr passiert, ja?
00:26:18Und viel Glück, dass nicht noch mehr passiert, ja?
00:26:20Was ist denn da los?
00:26:21Was ist denn passiert?
00:26:22Wir müssen da hoch, wir wohnen da oben!
00:26:23Ah, tut mir leid!
00:26:24Hinten am Grantnerwäldchen ist eine Lawine runtergekommen!
00:26:25Da ist alles gesperrt!
00:26:26Sind Menschen verschüttet?
00:26:27Im Himmel sei Dank nicht, aber es ist gefährlich, falls noch einer runterkommt!
00:26:28Und die Straße muss auch erstmal freigeräumt werden!
00:26:29Tja, was willst du machen?
00:26:30Höre Gewalt!
00:26:31Danke!
00:26:32Und viel Glück, dass nicht noch mehr passiert, ja?
00:26:34Oh Mann!
00:26:35Die ganzen Geschenke!
00:26:36Die sind alle im Haus!
00:26:37Oh Mann!
00:26:38Die ganzen Geschenke!
00:26:39Die sind alle im Haus!
00:26:40Kiki!
00:26:41Wir haben uns und uns geht's gut!
00:26:42Sind doch alles Luxusprobleme!
00:26:43Wir nehmen uns einfach zwei Zimmern in den Zimmern in den Zimmern.
00:26:45Das ist wirklich ein Problem!
00:26:46Sie sind alle im Haus!
00:26:47Oh Mann!
00:26:48Und wir haben uns, wenn wir uns hier in den Zimmern fahren!
00:26:49Und wir haben uns hier in den Zimmern, dann befangen!
00:26:50Oh Mann!
00:26:51Oh Mann!
00:26:52Oh Mann!
00:26:53Oh Mann!
00:26:55Oh Mann!
00:26:56Oh Mann!
00:26:57Oh Mann!
00:27:01Oh Mann!
00:27:02Oh Mann!
00:27:03Oh Mann!
00:27:04Wir haben uns, wir haben uns.
00:27:05Wir haben uns.
00:27:06Und uns geht's gut.
00:27:07Oh Mann!
00:27:08Wir nehmen uns einfach zwei Zimmer in einem kleinen, gemütlichen Hotel.
00:27:11Wie ihr?
00:27:12Wir sind doch flexibel.
00:27:13Siehste? Und ich hab noch gesagt, lass uns ein paar Wechselklamotten mitnehmen.
00:27:16Ja, hast du.
00:27:17Schlaue.
00:27:19Hoffentlich sind die Straßen bis Heiligabend wieder frei.
00:27:22Hoffentlich kriegen wir noch ein Zimmer. Wir haben Hauptsaison.
00:27:26Bestimmt, oder?
00:27:38Mama, kannst du mal die Heizung heißer machen? Es ist arschkalt.
00:27:47Mama?
00:27:48Ach, entschuldige. Ich hab grad an die Kleine gedacht. Was hast du gesagt?
00:27:52Egal.
00:27:55Und?
00:27:56Also, es gibt ne gute und ne schlechte Nachricht.
00:27:59Keine schlechten Nachrichten mehr, bitte.
00:28:01Wir haben noch ein Zimmer bekommen.
00:28:03Cool. Aber?
00:28:04Die Betonung liegt auf ein Zimmer.
00:28:06Aber wir können die Couch ausklappen.
00:28:09Aber dann zerstöre ich euer ganzes romantisches Weihnachten.
00:28:12Quatsch.
00:28:13Wir haben gesagt, wir feiern zu dritt und das geht auch in der kleinsten Blutze, oder?
00:28:15Genau. Ist doch Abenteuer.
00:28:16Sondern für eine Nacht.
00:28:17Ich lasse erst mal drin, ja?
00:28:19Am Rest können wir mitnehmen.
00:28:24Oh.
00:28:25Na ja, gut.
00:28:26Das wird dann wahrscheinlich eins von den Weihnachtsfesten, von denen wir noch unseren Enkeln erzählen werden, oder?
00:28:30Hm, ist doch ganz putzig.
00:28:33So, ab ins Krankenhaus.
00:28:37Ich beeil mich.
00:28:40Hoffentlich geht's dem Mädchen besser.
00:28:42Ich hoffe, dass sie dem Arschloch schon Blut abgenommen haben.
00:28:45Vorsicht. Autoschlüssel.
00:28:47Ne, lass gut sein. Ich fahr mit meinem, wenn ich ihn unter den Schneemassen finde.
00:28:50Na gut. Dann kümmere ich mich hier um alles.
00:28:52Nicht, dass Kiki nachher noch ohne Decke und Kissen schlafen muss.
00:28:54Wer sagt denn, dass Kiki auf dem Sofa schlafen muss?
00:28:57Aber wenn ihr mich zum Freischaufeln braucht, dann ruft ihr an, ja?
00:28:59Ah, was ist das denn?
00:29:01Ah, was ist das denn?
00:29:02Warum brauchen die denn so lange?
00:29:06Wie geht es ihr?
00:29:08Könnte ich sie vielleicht einen Moment alleine sprechen?
00:29:10Ich bin gleich wieder da.
00:29:12Du bist die Klara, oder?
00:29:14Du bist die Klara, oder?
00:29:16Ja, aber ich glaub nicht mehr an den Weihnachtsmann.
00:29:17Und das?
00:29:18Du bist die Klara, oder?
00:29:19Ja, aber ich glaub nicht mehr an den Weihnachtsmann.
00:29:20Und das?
00:29:21Das!
00:29:22Das habe ich mir Fass- gedacht.
00:29:35Ich bin auch nicht der Weihnachtsmann.
00:29:42Ja, aber ich glaub nicht mehr an den Weihnachtsmann.
00:29:45Das habe ich mir fast gedacht. Ich bin auch nicht der Weihnachtsmann. Ich bin der Sebastian.
00:30:00Wie alt bist du denn?
00:30:02Ich bin 13.
00:30:05Und wann bist du draufgekommen?
00:30:07Auf was?
00:30:09Naja, das mit dem Weihnachtsmann.
00:30:11Ich weiß nicht.
00:30:15Aber meine Schwester glaubt noch dran.
00:30:20Wie alt ist die?
00:30:21Sechs.
00:30:24Mit sechs, da habe ich auch noch dran geglaubt.
00:30:29Pfarrer Sonnleitner war zufällig hier. Er hilft in solchen Situationen.
00:30:35Situationen? Was denn für Situationen?
00:30:37Das Positive, Ihre Tochter ist erstmal stabil.
00:30:42Wollen Sie vielleicht Ihren Mann kurz informieren?
00:30:44Mein Mann ist vor drei Jahren an Krebs gestorben.
00:30:48Das tut mir leid.
00:30:49Glauben Sie mich, hätte ich jetzt auch gerne eine bessere Diagnose für Sie.
00:30:56Ihre Tochter hat eine Hirnblutung.
00:30:57Ich hätte mich auf Clara hören dürfen.
00:31:06Sie sagt, ich wäre nach dem Tod meines Mannes so übervorsichtig.
00:31:09Sie dürfen sich oder Ihre Tochter jetzt keine Vorwürfe machen.
00:31:13Das war ein tragischer Unglücksfall.
00:31:15Es lag nicht in Ihrer Hand.
00:31:16Wir haben Blutung.
00:31:17Sie hat den Helm auf.
00:31:19Ja, und der hat Gott sei Dank auch einiges abgehalten.
00:31:21Aber der Aufprall war einfach zu stark.
00:31:26Es hat sich ein Epiduralhämatom gebildet.
00:31:29Eine sich ausbreitende Blutung im Gehirn.
00:31:31Ich bin kein Arzt.
00:31:32Was heißt das?
00:31:33Können Sie nicht operieren?
00:31:34Wir bereiten gerade alles für eine Entlastung vor.
00:31:36Entlastung?
00:31:37Ein Kollege wird die Hirnhaut unter dem Schädelknochen öffnen.
00:31:43Und das klingt entsetzlich.
00:31:45Ich weiß.
00:31:46Er will das Helmatom abtragen.
00:31:49Es gibt aber noch ein Problem.
00:31:52Ihre Tochter hat zusätzlich ein angeborenes Aneurysma.
00:31:55Was?
00:31:56Das ist eine Aussackung einer Ader im Gehirn, die mit Blut gefüllt ist.
00:32:00Und wenn die...
00:32:01Sagen Sie nicht, dass meine Tochter eigentlich schon tot ist, okay?
00:32:04Tun Sie was.
00:32:05Luther, helfen Sie ihr.
00:32:07Retten Sie mein Kind, bitte.
00:32:09Beräuchen Sie sich.
00:32:14Professor Gabriel ist unser erfahrenster Spezialist auf diesem Gebiet.
00:32:19Wenn ich jemandem so etwas zutraue, dann eben.
00:32:22Frau Dr. Schneiderhahn?
00:32:26Vertrauen Sie mir.
00:32:27Wir werden unser Allermöglichstes tun.
00:32:30Das verspreche ich Ihnen.
00:32:34Danke.
00:32:36Siehst du, es gibt doch den Weihnachtsmann.
00:32:59Kiki?
00:33:00Himmel, haben wir uns lange nicht gesehen.
00:33:03Sie sind eine richtige junge Frau geworden.
00:33:06Pfarrer Sonnleiter.
00:33:08Ja.
00:33:08Hallo.
00:33:09Ich habe Sie am Anfang gar nicht erkannt.
00:33:11Ich muss in die Kirche.
00:33:13Es hat einen schrecklichen Unfall gegeben mit einem kleinen Mädchen auf der Piste.
00:33:17Deswegen sind wir hier.
00:33:18Ist sie etwa...
00:33:19Nein, aber es steht sehr schlecht um sie.
00:33:22Ich will eine Kerze anzünden gehen.
00:33:24Zünden Sie von uns auch eine an, ja?
00:33:25Mach ich.
00:33:26Ich halte Sie offen laufen dann.
00:33:28Tschüss.
00:33:28Danke.
00:33:31Kannst du mal aufhören, ihn direkt wieder zu verurteilen?
00:33:33Du weißt nicht mal, was passiert ist.
00:33:34Er hat Mist gebaut.
00:33:35Dein Vater baut immer Mist.
00:33:36Wie, Sie haben hier nicht erreicht.
00:33:54Was soll das heißen?
00:33:55Er geht nicht ans Telefon.
00:33:57Unter welcher Nummer haben Sie es denn versucht?
00:33:59Ich habe nur eine.
00:34:02Halten Sie ja alles in Bereitschaft.
00:34:03Das ist Wahnsinn.
00:34:05Das Kind ist eigentlich nicht zu retten.
00:34:07Ja, auf diesem eigentlich ruht meine Hoffnung, Dr. Becker.
00:34:16Professor Gabriel, ich weiß, ich soll Sie nur im absoluten Notfall unter dieser Nummer anrufen.
00:34:22Dieser Notfall ist jetzt da.
00:34:27Hey, Katja.
00:34:29Arlen.
00:34:31Hast du schon gehört, dass wir nicht mehr nach Hause kommen?
00:34:33Ja.
00:34:33Ich werde bei meiner Freundin Nora übernachten.
00:34:35Und du?
00:34:36Du hast auch einen Freund, oder?
00:34:37Nee, wir sind nicht mehr zusammen.
00:34:38Peter hat eine neue.
00:34:40Also im Hotelzimmer zu dritt.
00:34:42Du, der Typ und die neue?
00:34:44Nein.
00:34:45Marc, Mama und ich.
00:34:46Ach so.
00:34:47Also ich würde mich eher mit den Knochen der Weihnachtsgans ersticken, bevor ich mit meinem Vater und seinen Weihnachten feiere.
00:34:52Kiki, kommst du mal?
00:34:54Bis dann.
00:34:55Bis dann.
00:34:55So, ihr seid dem Lutz-Engels schon begegnet, habe ich gebeten.
00:34:59Ja.
00:35:00Ich muss euch ganz normales Zeug unternehmen.
00:35:05Es war am Parkplatz unten.
00:35:08Uhrzeit ungefähr?
00:35:09Vormittags.
00:35:11Elf?
00:35:11Elf, ja.
00:35:12Ungefähr um elf Uhr.
00:35:15Mama.
00:35:16Warten Sie mal, ich komme gleich zu Ihnen, ja?
00:35:22Lutz!
00:35:25Wieso warst du durch Skifahren, ha?
00:35:26Und Sie hatten den Eindruck, er war bereits am Parkplatz alkoholisiert.
00:35:29Ja, ja.
00:35:29Er war total aggressiv und hat mich beleidigt.
00:35:32Hat auch noch Alkohol gerochen?
00:35:33Ja.
00:35:34Ich dachte, du schaust dir die Wohnung an.
00:35:36Nein, ich habe mir die Wohnung nicht angeschaut.
00:35:38Das war abgemacht.
00:35:39Du hast es abgemacht.
00:35:40Du hast das entschieden.
00:35:42Wie du alles entscheidest und kontrollierst, das ist nämlich auch mein Haus.
00:35:45Du hast dein Versprechen nicht eingelöst.
00:35:47Ich wollte einfach mal frei sein.
00:35:49Frei sein, du scheiße, Gules.
00:35:51Hier, schnipp vielleicht ein kleines Kind, weil du frei sein willst.
00:35:53Und du bist perfekt.
00:35:55Du machst alles richtig.
00:35:56Übernehme doch immer Verantwortung.
00:35:56Geh dich einfach mal aufhören.
00:35:59So.
00:36:00Kommen Sie mal mit.
00:36:07Ich habe ein paar Fragen an Sie.
00:36:09Ja, natürlich.
00:36:12Alles in Ordnung?
00:36:15Nichts ist in Ordnung.
00:36:27Entschuldigung.
00:36:28Mein Name ist Baumann.
00:36:30Das ist meine Tochter Kiki.
00:36:31Wir waren bei dem Unfall dabei.
00:36:32Ich weiß genau, wie du dich fühlst.
00:36:43Ich schäme mich so.
00:36:47Sie haben doch gar keinen Grund, sich zu schämen.
00:36:50Ich hätte mich einfach schon längst trennen müssen.
00:36:52Ja, hallo?
00:37:16Endlich, Professor Gabriel.
00:37:18Es tut mir leid, dass ich Sie auf Ihrem nur im absoluten Notfall-Handy kontaktiere.
00:37:22Wo brennt's denn?
00:37:23Eine Kerze nicht ausgepustet?
00:37:25Ich höre, den Großbrand wäre leichter, unter Kontrolle zu bringen.
00:37:28Wir brauchen dringend Ihre Hilfe.
00:37:30Epidural-Hämatom und dazu noch eine wirklich bedenkliche Gefäßmalformation.
00:37:34Und das Ganze bei einem Kind.
00:37:37Liebe Kollegin, da kann ich leider nicht helfen.
00:37:39Ich bin raus aus dem Dienst.
00:37:45Wer soll das denn dann machen?
00:37:47Ich kenne niemanden mit Ihrer Erfahrung, Professor.
00:37:53Es tut mir leid.
00:37:55Meine Zeit im Krankenhaus ist vorbei.
00:37:58Sie leiten es jetzt.
00:38:00Frohes Fest.
00:38:03Und, wann ist er da?
00:38:09Ich glaube nicht, dass es Nora gefällt, wenn du mit mir hier so, also...
00:38:17Ach, siehst du irgendwo Nora?
00:38:23Die kriegen es einfach nicht auf die Reihe.
00:38:26Ich dachte wenigstens an Weihnachten, aber...
00:38:29Deine Eltern?
00:38:31Die streiten sich nur noch.
00:38:34Papa sollte sich eigentlich eine neue Wohnung suchen.
00:38:36Aber stattdessen geht er dann betrunken Skifahren und...
00:38:42Hey!
00:38:43Du kannst da nichts für.
00:38:49Papa hatte eine Schreinerei.
00:38:51Das lief auch eigentlich echt richtig gut.
00:38:54Bis er dann so einen Großauftrag bekam.
00:38:57Ein Hotel am Schliersee.
00:39:00Er investierte echt alles.
00:39:02Zeit, Arbeit.
00:39:05Geld.
00:39:06Immer, wenn ich irgendwas gebraucht habe, hieß es sofort,
00:39:11wenn Berner endlich zahlt, dann...
00:39:13kriegst du dein neues Handy.
00:39:15Wenn Berner endlich zahlt, dann...
00:39:16kannst du mit zur Abifahrt kommen.
00:39:20Aber Berner zahlt er nie.
00:39:23War ich bei der Abifahrt dabei.
00:39:27Und ich dachte immer, du denkst, du wärst was Besseres.
00:39:29Körpertemperatur ist normal term, Blutdruck leicht erhöht, alle anderen Funktionen normal.
00:39:35Sämtliche Spezialisten, die in der Gegend in Frage kommen, sind entweder verreist oder nicht abkömmlich.
00:39:51Und von einem weiteren Transport raten ja selbst Sie ab.
00:39:53Und von einem weiteren Transport raten ja selbst Sie ab.
00:39:56Dann operieren Sie doch selbst.
00:39:57Dann operieren Sie doch selbst.
00:39:59Frau Dr. Schneiderhahn, Sie haben die Lage der Blutdruck gesehen.
00:40:01Ich traue mir das einfach nicht zu.
00:40:03Meines Erachtens war's das.
00:40:07Bei gleichbleibend Blutdruck senkender Therapie sollte Ihr Zustand erst mal konstant bleiben.
00:40:12Warum wollen Sie unnötig leiden von Dingen?
00:40:14Ich hab's der Mutter versprochen.
00:40:33Alles Gute.
00:40:35Tschüss.
00:40:37Und jetzt?
00:40:38Kiki, lange nicht gesehen.
00:40:44Ist ja eine halbe Ewigkeit her.
00:40:45Ja, stimmt.
00:40:47Hallo.
00:40:48Das gehört der Kleinen.
00:40:50Ich hab die Mutter nicht mehr gesehen.
00:40:52Wie steht's denn um sie?
00:40:54Es hängt alles von der OP ab.
00:40:56Nur der Einzige, dem ich sowas zutraue, ist Professor Gabriel.
00:40:59Und der will sie nicht machen.
00:41:00Wie, der will's nicht machen?
00:41:01Er ist seit gestern im Ruhestand.
00:41:03Aber deshalb weigert man sich doch nicht, ein Kind zu operieren.
00:41:05Das hat er so gesagt?
00:41:06Das ist überhaupt nicht seine Art.
00:41:08Er hat sogar aufgelegt.
00:41:11Wie viel Zeit haben wir noch?
00:41:12Ein paar Stunden.
00:41:14Keine Ahnung.
00:41:16Meine Kollegen haben die Kleine längst aufgegeben.
00:41:18Nein, nein, hier wird niemand aufgegeben.
00:41:19Kiki, komm.
00:41:20Ich weiß, wo er wohnt.
00:41:22Tschüss.
00:41:24Rufen Sie mich an?
00:41:25Komisch.
00:41:50Ohne ihn wäre ich nie in Philadelphia gelandet.
00:41:55Ich versteh das auch gerade alles nicht, aber wir werden gleich schlauer sein.
00:42:02Na, wie ist es in unserem neuen Nest?
00:42:05Naja, geht so.
00:42:06Ich hab versucht, ein bisschen zu zaubern.
00:42:07Wie geht's denn, der Kleinen?
00:42:09Nicht gut.
00:42:10Wir sind gerade auf dem Weg zu Professor Gabriel, aber das erzähl ich dir nachher alles, ja?
00:42:14Okay.
00:42:15Ich drück euch die Daumen, ja?
00:42:17Wird bestimmt alles gut.
00:42:17Das hoffe ich.
00:42:19Tschüss.
00:42:20Tschüss.
00:42:47Ich drück euch.
00:43:17Ich drück euch.
00:43:47Ich drück euch.
00:44:17Es ist doch erst halb zehn.
00:44:19Es brennt doch überall Licht.
00:44:21Ja.
00:44:21Ich ruf nochmal an.
00:44:22Toll.
00:44:34Und jetzt?
00:44:48Kein Sound, keine Grenzen.
00:44:55Herr Professor?
00:44:58Professor Gabriel?
00:45:00Hallo?
00:45:01Hallo?
00:45:02Professor Gabriel?
00:45:04Was ist das denn?
00:45:08Eine Alarmanlage.
00:45:09Aber wir haben doch gar nichts gemacht.
00:45:10Vielleicht ein Funksensor?
00:45:12So ein Mist.
00:45:13So ein Mist.
00:45:14Ja komm, wir hauen ab.
00:45:15Kiki.
00:45:16Wir hauen ab.
00:45:17Nein.
00:45:18Bleib doch mal hier.
00:45:19Wir können doch jetzt nicht einfach abhauen.
00:45:21Wir brauchen einen Alternativplan.
00:45:24Wir brauchen einen Alternativplan.
00:45:25Wer war's denn für einen, du kleine Blitzbirne?
00:45:28Frau Baumann?
00:45:29Können Sie das Ding vielleicht mal ausmachen?
00:45:32Na komm.
00:45:33Warum klingeln Sie nicht?
00:45:36Wir haben geklingelt.
00:45:37Kiki, seit wann sind Sie denn wieder am Lande?
00:45:39Ich bin vorgestern gelandet.
00:45:40Und wie ist es?
00:45:41Habe ich zu viel versprochen?
00:45:42Aber kommen Sie erst mal rein.
00:45:43Herr Professor, wir brauchen Sie im Krankenhaus.
00:45:44Sie müssen ein kleines Mädchen operieren und Sie sind der Einzige, der das kann.
00:45:49Selbst wenn ich das Kind operieren wollte, ich kann es nicht.
00:45:55Klara schläft.
00:45:58Sie war so müde.
00:46:11Wir haben hier ein Familienzimmer.
00:46:14Wir sind die ganze Zeit für dich da.
00:46:16Wir lassen dich nicht allein.
00:46:19Weißt du, ich hab oft zu dir gesagt, dass du unsportlich bist.
00:46:29Dass du auch nicht so wie vor dem Fernseher hocken sollst.
00:46:35Jetzt wünsch dich, du würdest vor dem Fernseher sitzen.
00:46:42Bitte geh noch nicht zum Papa in den Himmel.
00:46:49Die ist noch von meiner Großmutter.
00:46:58Hat zwei Weltkriege und die Flucht aus Ostpreußen überlebt.
00:47:02Leider habe ich niemanden, dem ich sie vererben kann.
00:47:05Meine Frau und ich hatten keine Kinder.
00:47:07Aber außer mir würde sie auch keinem mehr was bedeuten.
00:47:12Die Menschen wissen von allem den Preis und von nichts mehr den Wert.
00:47:18Wenn Sie Platz, ich habe hier einen Weihnachtspunsch aus dem Bioladen.
00:47:23Sagen Sie mir, warum Sie ihn nicht operieren können?
00:47:27Nein!
00:47:28Ah!
00:47:29Conta al morbo!
00:47:34Unia speranza e morta!
00:47:41Keine Angst, das sind die letzten Worte der Violetta in La Traviata.
00:47:48Wollen Sie meine letzten Worte hören?
00:47:50Mordobus Parkinson.
00:48:00Ich hole einen Lappen.
00:48:01Nein, nein, bleiben Sie. Ich mache das nachher.
00:48:03Ich habe viel gelernt während meines Studiums über Parkinson.
00:48:13Dann wissen Sie ja, dass es aussichtslos ist.
00:48:16Ja.
00:48:20Wissen Sie, ich könnte Ihnen jetzt was über invasive Verfahren erzählen.
00:48:23Oder darüber, wie die tiefe Hirnstimulation angewendet wird, um die Symptome zu lindern und den Krankheitsverlauf positiv zu beeinflussen.
00:48:32Aber das wissen Sie ja alles selbst.
00:48:35Wahrscheinlich sogar noch besser als ich.
00:48:39Haben Sie das schon, schon länger oder kam das ganz plötzlich?
00:48:43Glauben Sie mir, ich habe alles getan, damit es keiner erfährt. Ich wollte einen heiteren Abschied und keine Gesichter voller Mitleid.
00:48:56Es sind ja eine Menge traurige Nachrichten zu kurz vor Weihnachten.
00:49:02Und was machen wir jetzt?
00:49:04Ich weiß da jemanden.
00:49:06Dr. Tanner.
00:49:16Ich gebe euch die Nummer.
00:49:20Ich mache das schon, okay?
00:49:25Der praktiziert in Heidelberg.
00:49:28Ich habe allerdings keine Ahnung, ob er nicht schon im Weihnachtsurlaub ist.
00:49:33Sagen Sie einen schönen Gruß von mir.
00:49:36Oh.
00:49:37Und, kommt er?
00:49:52Und?
00:49:54Kommt er?
00:49:55Untertitelung des ZDF, 2020
00:50:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:50:55Untertitelung des ZDF, 2020
00:51:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:51:55Untertitelung des ZDF, 2020
00:52:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:52:55Untertitelung des ZDF, 2020
00:53:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:53:55Untertitelung des ZDF, 2020
00:54:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:54:55Untertitelung des ZDF, 2020
00:54:56Untertitelung des ZDF, 2020
00:54:57Untertitelung des ZDF, 2020
00:54:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:55:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:55:02Untertitelung des ZDF, 2020
00:55:04Untertitelung des ZDF, 2020
00:55:05Untertitelung des ZDF, 2020
00:55:06Untertitelung des ZDF, 2020
00:55:07Untertitelung des ZDF, 2020
00:55:09Untertitelung des ZDF, 2020
00:55:11Untertitelung des ZDF, 2020
00:55:13Untertitelung des ZDF, 2020
00:55:14Untertitelung des ZDF, 2020
00:55:15Untertitelung des ZDF, 2020
00:55:16Untertitelung des ZDF, 2020
00:55:17Untertitelung des ZDF, 2020
00:55:18Untertitelung des ZDF, 2020
00:55:19Mir reicht das.
00:55:21Du bist aber bescheiden.
00:55:23Wie will nach Hause?
00:55:25Ich war heute Nachtmucksmauschen still.
00:55:27Wer hat denn die ganze Zeit rumgezappelt
00:55:29und war ständig auf dem Klo?
00:55:31Ich habe eine ganze Wasserflasche trinken müssen,
00:55:33weil es hier drin so heiß war.
00:55:35Ich meinte deine Mama.
00:55:37Du willst doch jetzt nicht mit mir ernsthaft über meine Blase reden.
00:55:39Doch.
00:55:41Frag lieber, ob die Straße wieder frei ist.
00:55:49Oh Gott.
00:55:55Und, hat sie die Nacht überstanden?
00:55:57Ja.
00:55:59Ja, hat sie.
00:56:01Was ist passiert?
00:56:03Ich weiß,
00:56:05dass ich
00:56:07jetzt die Verantwortung habe.
00:56:09Ich werde auch wieder funktionieren.
00:56:11Ich schaff das schon.
00:56:13Wenn es um Kinder geht...
00:56:15Ganz ruhig.
00:56:17Wenn es nicht zu weit ist und zu gefährlich,
00:56:19könnten sie vielleicht
00:56:21kurz ins Krankenhaus kommen.
00:56:23Es ist nicht zu weit und es ist nicht gefährlich.
00:56:25Ich bin gleich da.
00:56:27Danke.
00:56:29Ja.
00:56:45Ja, da ist ja...
00:56:47Ihr Mann fährt kleine Kinder über den Haufen.
00:56:49Und sie geht sie ruhig zum Einkaufen.
00:56:51Schämen sollte sie sich.
00:56:57Also du, da ist jetzt voll ganz schön was zusammengekommen.
00:56:59Ja, sogar die Frau Klumke hat ein Packerl abgegeben.
00:57:01Nein.
00:57:02Die hockt doch so auf ihrem Geld.
00:57:04Möcht ja nicht wissen, was da drin ist.
00:57:12Kann ich Ihnen helfen?
00:57:13Geht's Ihnen nicht gut?
00:57:14Ich glaube, ich bin einfach nur unterzuckert.
00:57:18Ich bin noch nicht zum Verstücken gekommen.
00:57:20Unterzuckert?
00:57:22Sie sind bei mir genau richtig.
00:57:24Und eine Tasse Kaffee geht dann aufs Haus.
00:57:26Was ist denn passiert?
00:57:28Sie sind doch die Frau Engel, oder?
00:57:32Es gibt so Tage,
00:57:34da steht dann einfach alles bis hier.
00:57:36Es ist doch kein Wunder bei einem, was passiert ist.
00:57:40Unfälle mit Kindern sind immer schrecklich.
00:57:41Dann haben sie die ganze Verantwortung.
00:57:43Morgen ist Heiligabend und...
00:57:47das erste Weihnachten ohne ihre Mutter.
00:57:51Und dann erzähle ich Ihnen noch,
00:57:52dass der Professor an Parkinson erkrankt ist.
00:57:54Also wenn das kein Päckchen ist.
00:57:57Warum ausgerechnet dieser fantastische Mann?
00:57:59Ach, warum? Warum gerade Emily?
00:58:01Eine Sekunde später?
00:58:03Wer sie vielleicht nicht gefallen hat,
00:58:05würde wahrscheinlich morgen fröhlich Geschenke auspacken.
00:58:09Diese verdammte Frage nach dem Warum bleibt immer.
00:58:13Die Nacht abzuwarten.
00:58:15Meinen Sie, das war falsch?
00:58:17Es geht nicht um mich.
00:58:19Ich will mich nicht als neue Klinikleitung profilieren.
00:58:21Ich versuch...
00:58:22Nein, nein. Denken Sie an die Geschichte mit Ihrer Mutter.
00:58:24Da haben wir auch geschafft,
00:58:25ihr den letzten Wunsch zu erfüllen.
00:58:26Und warum?
00:58:27Weil wir nicht aufgegeben haben.
00:58:33Das war ein schönes Bild,
00:58:35wie Sie Hand in Hand mit ihr zum Meer gelaufen sind.
00:58:39Schneiderhahn?
00:58:40Ich bin Kollege Dr. Tanner.
00:58:41Sie haben mir auf die Box gesprochen?
00:58:42Sie schickt der Himmel.
00:58:43Ich komme gerade aus München.
00:58:44Ich war bei meinem Schiegervater.
00:58:45Dr. Tanner.
00:58:46Freut mich Baumann.
00:58:47Wir fahren dort immer Weihnachten.
00:58:48Könnten Sie gleich mit reinkommen?
00:58:49Wir haben schon alles vorbereitet.
00:58:50Natürlich.
00:58:51Danke fürs Zuhören.
00:58:52Immer gern.
00:58:54Na, das Quietschen kenne ich doch.
00:58:56Herr Pfarrer bei dem Wetter ohne Handschuh.
00:58:58Herr Pfarrer bei dem Wetter ohne Handschuh?
00:59:00Die habe ich irgendwo liegen lassen bei all dem Stress.
00:59:01Von der Kirche ins Krankenhaus.
00:59:03Wieder in die Kirche, wieder ins Krankenhaus.
00:59:04Hier liegen so viele traurige Menschen,
00:59:05die alle mit mir reden wollen.
00:59:06Ja.
00:59:07Und jetzt ist auch noch mein Mesner ausgefallen.
00:59:08Bronchitis.
00:59:09Ah, das Quietschen kenne ich doch. Herr Pfarrer, bei dem Wetter ohne Handschuh?
00:59:17Die habe ich irgendwo liegen lassen, bei all dem Stress. Von der Kirche ins Krankenhaus, wieder in die Kirche, wieder ins Krankenhaus.
00:59:23Hier liegen so viele traurige Menschen, die alle mit mir reden wollen.
00:59:27Und jetzt ist auch noch mein Mesner ausgefallen. Bronchitis, er liegt flach. Ich muss die Mette selber vorbereiten. Sogar die Mutter Gottes ist völlig verstaubt.
00:59:35Okay, ich mach's. Geben Sie mir eine halbe Stunde und die Mutter Gottes strahlt neu zum Geburtstag Ihres großen Sohnes.
00:59:43Das würden Sie für mich machen? Na klar.
00:59:48Und ich bräuchte morgen eine Schubkarre hier vorm Krankenhaus. Schubkarre für was?
00:59:55Oh, Entschuldigung. Ja, Baumann?
00:59:59Entschuldigen Sie die Störung. Adrian hat mir Ihre Nummer gegeben.
01:00:02Wer ist denn da?
01:00:04Lilly. Lilly Engel, die Tochter von dem...
01:00:08Ach, Lilly, ja, ja, ich weiß, wer du bist. Du arbeitest doch auch im alten Wirt, ne?
01:00:11Die Frau aus der Bäckerei hat gerade angerufen. Meine Mutter ist wohl vom Laden schon zusammengebrochen und dann drinnen nochmal und...
01:00:19Und wo ist sie jetzt?
01:00:20Die wollten Krankenwagen rufen. Ich kann die nicht weg. Meine Geschwister und meinen Vater erreiche ich auch nicht.
01:00:27Lilly, jetzt ganz ruhig. Du schickst mir jetzt die Adresse hier aufs Handy, ja, und ich komme gleich zu dir.
01:00:31Danke.
01:00:36Sagen Sie jetzt nichts.
01:00:37Es tut mir leid.
01:00:40Ich mache das wieder gut.
01:00:42Das Aneurysma sitzt an einer gefährlichen Stelle im Gehirn.
01:00:46Wir können von Glück im Unglück reden, dass es nicht schon durch den Unfall gerissen ist.
01:00:50Aber sowas hatte ich auch noch nie. Erst recht nicht bei einem Kind.
01:00:54Die Kleine liegt rechts.
01:00:56Ist denn Professor Gabriel da?
01:00:57Im Moment nicht.
01:01:00Untertitelung. BR 2018
01:01:30Ist sie tot? Nein. Haben Sie noch nicht mit Ihrer Tochter gesprochen?
01:01:50Nee. Wieso? Was ist mit meiner Tochter?
01:01:54Mama hat angerufen. Sie ist im Krankenhaus.
01:01:56Oh, ihr malt aber fein, alle beide.
01:02:02Hallo, mein Süßer. Tut mir leid, dass es hier so aussieht.
01:02:06Das ist doch kein Problem. Lassen Sie doch.
01:02:09Mama?
01:02:11Sag mal, ich würde gerne mal eine Minute mit eurem Papi allein sein.
01:02:14Wie geht das? Ja, klar. Komm, komm, komm, geh mal.
01:02:17Komm her. Komm, geh zum Banken.
01:02:24Mama.
01:02:25Ja.
01:02:30Ich würde es gerne rückgängig machen.
01:02:32Ich möchte auch nicht, dass meine Familie die Familie von dem ist, der das Kind umgefahren hat.
01:02:45Jetzt hoffen wir mal, dass die Kleine alles gut übersteht und dann ist das doch mit Ihrer Familie das kleinste Problem, oder?
01:02:51Ja. Ja.
01:02:57Ich weiß nicht, was ich tun soll.
01:03:01Vielleicht zu Ihrer Frau fahren?
01:03:03Die würde mich nicht sehen wollen.
01:03:06Ich würde es versuchen.
01:03:07Die Werte verschlechtern sich.
01:03:19Wenn wir es wagen, dann nur unter Aufsicht von Professor Gabriel.
01:03:22Und zwar in den nächsten zwei Stunden.
01:03:25Tut mir leid.
01:03:37Hier ist der Anrufbeantworter von Professor Gabriel.
01:03:50Hier ist die Mailbox von Professor Gabriel.
01:03:53Und dann kommt meine Schwiegermutter am 26.
01:04:05Hey, ich mache drei Kreuzzeichen, wenn ihr wieder weg ist.
01:04:08Uralt, aber ein Drachen. Das können Sie sich nicht vorstellen.
01:04:12Oh je.
01:04:14Das ist jetzt wahrscheinlich mein Mann.
01:04:20Lechner?
01:04:21Ja, hallo, guten Tag.
01:04:23Ich, ähm, es tut mir wirklich leid, wenn ich Sie so kurz vor Heiligabend störe.
01:04:27Ich wollte nur fragen, könnten Sie ganz kurz bei Professor Gabriel vorbeischauen und klingeln?
01:04:32Ich erreiche ihn unter keiner seiner Nummern.
01:04:34Und, ähm, Entschuldigung, hier ist Dr. Schneiderhahn aus dem Krankenhaus.
01:04:39Das ist ja ein bisschen ungünstig. Ich bin gerade einkaufen.
01:04:41Äh, außerdem, der Professor ist über die Feiertage auf seine Hütte gefahren.
01:04:45Er hat mir den Schlüssel gegeben. Er hat gesagt, ich soll gut aufpassen.
01:04:49Könnte länger dauern, bis er wieder zurückkommt.
01:04:51Das ist doch wirklich schön. Für ihn.
01:04:59Schlechtes Netz?
01:05:01Denken Sie, meine Frau sagt, ah, Lutz, schön, dass du da bist.
01:05:04Die schmeißt mich raus.
01:05:05Ja, aber wenn Sie sie hundertmal rausschmeißt. Sie haben doch den Mist gebaut.
01:05:09Fahren Sie hin, entschuldigen Sie sich.
01:05:13Solange sich zwei Menschen streiten, da, da ist doch noch was da.
01:05:16Oh, Entschuldigung.
01:05:23Ist was mit dem Kind?
01:05:25Wenn wir heute Vormittag nicht operieren, dann können wir die Geräte abschalten.
01:05:28Aber Tanner weigert sich, ohne Gabriel zu operieren.
01:05:31Ich fürchte, wir haben noch ein anderes Problem.
01:05:34Was denn?
01:05:34Ich kann jetzt hier nicht weg, aber könnten Sie bitte ganz schnell zu Professor Gabriels Hütte fahren.
01:05:40Ich beschreibe Ihnen ganz genau, wo die ist.
01:05:43Ich habe Angst, dass er sich etwas antun will.
01:05:45Was?
01:05:46Was?
01:06:12Was?
01:06:13Oh, mein Gott.
01:06:43Oh, mein Gott.
01:07:13Wo ist denn Klara?
01:07:22Sie ist beim Kiosk. Sie holt uns was zu trinken.
01:07:26Wie lange dauert die OP?
01:07:29Wir wissen noch nicht hundertprozentig, ob wir jetzt operieren.
01:07:33Es gibt noch...
01:07:35Ach, ich muss an die Luft...
01:07:39Ich bin...
01:07:51Ich bin...
01:08:07Die waren eigentlich schon meine Frau, aber...
01:08:15Ich bin...
01:08:45Okay, ich mag seine Freundin nicht besonders und ich bin ziemlich eng mit Katja und Marc.
01:08:48Okay.
01:08:50Und du?
01:08:50Ich werde wahrscheinlich zu meiner Kabine nach Hause kommen.
01:08:53Schön.
01:08:54Wenn du willst, ich würde dich probieren.
01:08:56Danke.
01:09:15Ich hatte eigentlich Blumen dabei.
01:09:30Aber dann habe ich die Frau getroffen, deren Kind ich...
01:09:32Ich möchte keiner Blumen. Was willst du hier, Lotz?
01:09:36Sagen, dass ich ein Idiot war?
01:09:38Dass ich nicht zulasse, dass du dich kaputt machst.
01:09:39Dass ich was finden werde, dass ich weitermachen werde.
01:09:47Ja, aber ich werde nicht weitermachen.
01:09:51Weihnachten feiern wir aber schon auch zusammen.
01:09:53Lutz, ich denke nicht, dass ich Lust habe, mit dir unterm Baum zu sitzen.
01:09:57Kannst ja zu deiner Schwester fahren.
01:10:00Oder zu der Trulle auf die Skihütte, die fandst du doch immer so toll.
01:10:05Du interessierst mich.
01:10:09Und die Kinder.
01:10:13Nein, Lutz, tut mir leid.
01:10:18Naja.
01:10:39Herr Professor!
01:10:59Herr Professor!
01:11:00Herr Professor!
01:11:02Herr Professor!
01:11:06Hallo!
01:11:14Hallo!
01:11:20Oh, Scheiße!
01:11:23Herr Professor, machen Sie auf!
01:11:25Machen Sie auf oder ich schläge die Scheibe ein!
01:11:27Ich möchte Sie bitten, die Scheibe ganz zu lassen.
01:11:31Es wird sonst ziemlich kalt an Heiligabend.
01:11:34Ach, entschuldigen Sie.
01:11:36Ich habe die ganzen Flaschen gesehen und die Tabletten und ...
01:11:40Ich verstehe.
01:11:42Sie dachten, der olle Professor hat sich Mut angesoffen, um sich dann still und heimlich zu verkrümeln?
01:11:48Ja.
01:11:49Weihnachten wäre ein schlechter Zeitpunkt.
01:11:50Weihnachten wäre ein schlechter Zeitpunkt.
01:11:52Die Kollegen in der Gerichtsmedizin sollen auch zur Ruhe kommen.
01:11:56Jo, morgen, nein, ehren.
01:11:57Aber mir ist gerade nicht nach Lachen zumute.
01:11:59Ich nehme an, Sie sind nicht hier, um mit mir heiligabend zu feiern.
01:12:02Nicht wirklich.
01:12:03Das können wir gerne machen.
01:12:04Aber jetzt müssen Sie mit mir ins Krankenhaus kommen.
01:12:05Das ist mit Tannert.
01:12:06Haben Sie ihn nicht erreicht?
01:12:07Doch, habe ich.
01:12:08Aber er besteht darauf, dass Sie bei der Operation dabei sind.
01:12:10Ich verstehe.
01:12:11Wenn Sie mich fragen, er traut sich den Eingriff nicht zu.
01:12:14Wir haben nicht viel Zeit, das Mädchen schafft es sonst nicht.
01:12:17Okay.
01:12:18Mein Wagen steht dahin.
01:12:19Wir müssen mein Auto nehmen.
01:12:21Da ist so ein blöder Baum auf der Straße.
01:12:23Kommen Sie.
01:12:24Vorsicht.
01:12:25Hier sind noch.
01:12:26Kommen Sie.
01:12:28Schaffen Sie es, Herr Professor.
01:12:33Wir haben es gleich geschafft.
01:12:35Da vorne ist es.
01:12:37Die Leute denken immer, bei Parkinson fängt man nur an zu zittern.
01:12:43Das ist eine Demenzerkrankung.
01:12:46Das Gehirn und der Körper verstehen sich nicht mehr.
01:12:49Was haben Sie gesagt?
01:12:51Das ist wie in einer schlechten Ehe.
01:12:54Sehen Sie mich nicht böse, aber die Beziehung anderer Leute interessiert mich gerade gar nicht.
01:12:59So, jetzt nochmal.
01:13:08Wer führt eine schlechte Ehe?
01:13:09Egal.
01:13:10Die Geschenke immer noch nicht beisammen?
01:13:29Sie wissen doch, morgen Deadline 14 Uhr.
01:13:33Und ich habe es ja gewusst, Sie halten es ohne uns nicht aus.
01:13:36Ohne Sie, Rebecca.
01:13:37Ohne Sie.
01:13:38Ja, ja.
01:13:39Und im ersten Stock steht ein Zebra.
01:13:40Ja.
01:13:48Sind Sie zu spät?
01:13:49Toll, dass Sie da sind.
01:13:50Gott sei Dank.
01:13:51Danken Sie, liebe Frau Baumann.
01:13:53Danke.
01:13:54Karin Engel, ist sie noch da?
01:13:56Zimmer 33.
01:13:58Da, da, da.
01:14:11Darf ich kurz stören?
01:14:12Hallo.
01:14:13Ja klar.
01:14:14Sagen Sie nicht, Sie müssen Weihnachten hier drin verbringen?
01:14:17Nee, ich komme morgen ganz früh raus.
01:14:19Sonst wären ja auch die Kinder ganz alleine.
01:14:21Was ist mit Ihrem Mann?
01:14:23Dem habe ich vorhin gesagt, dass ich Heiligabend nicht mit ihm verbringen möchte.
01:14:26Das ist einfach zu Ende.
01:14:27Ich kann ihm das alles nicht verzeihen.
01:14:30Jetzt muss ich mich mal kurz einmischen.
01:14:32Ich war nämlich auch mal so heiratet.
01:14:3418 Jahre.
01:14:35Und da haben wir uns gesagt, jetzt sind wir volljährig.
01:14:40Und wollten unseren 18. Hochzeitstag ganz groß in Schweden feiern.
01:14:43Und dann?
01:14:44Das war's dann.
01:14:46Er hatte eine andere, es hatte sich ausgeschwedelt.
01:14:50Sie können mir glauben, ich wollte den Missker nicht mehr wiedersehen.
01:14:53Und wenn, dann hätte ich Hackfleisch aus ihm gemacht und daraus eine Lasagne.
01:14:56Ja, aber dann war da noch unsere Tochter.
01:15:01Und ich wusste, wie wichtig ihr Weihnachten ist.
01:15:04Die Kinder, egal wie alt sie sind, die wünschen sich immer Mama und Papa gemeinsam unterm Weihnachtsbaum.
01:15:09Ja.
01:15:11Nur wenn ich Lutz jetzt ansehe, dann muss ich immer an das arme, kleine Mädchen auf der Piste denken.
01:15:15Ja, das verstehe ich total.
01:15:17Es wird ja auch einen Prozess deswegen geben, aber...
01:15:21morgen ist Weihnachten.
01:15:23Hm.
01:15:26Darf ich Ihnen Rat geben?
01:15:49Katja!
01:15:50Und?
01:15:51Wir finden weiterhin hier.
01:15:54von U.S.
01:15:56Die Dramatische Herren herrscht.
01:15:57ind bezpie
01:16:04Und schweife
01:16:14mit
01:16:17?
01:16:20Hey, die Straßen sind immer noch zu.
01:16:29Aber es gibt Hoffnung, dass wir morgen zu Hause feiern können.
01:16:31Die Hoffnung stirbt zuletzt.
01:16:33Hast du Gabriel gefunden?
01:16:34Ja, die operieren gerade.
01:16:37So was brauche ich jetzt auch.
01:16:39Mit oder ohne Schuss?
01:16:40Doppelschuss.
01:16:41Noch einmal bitte mit Schuss doppelt.
01:16:50Weihnachten, heute ist Weihnachten.
01:17:15Komm Flo, wir teilen.
01:17:20Frau Föhringer, Frau Dr. Schneiderhahn meinte, wir sollen noch mal persönlich mit Ihnen sprechen.
01:17:47Dr. Tanner, ich habe operiert.
01:17:49Der Kollege stammt mir beratend zur Seite.
01:17:52Die OP ist überraschend gut verlaufen.
01:18:01Ihre Tochter ist stabil.
01:18:05Aber...
01:18:06Aber...
01:18:08Da kann ich garantieren, dass das Gehirn nicht geschädigt ist.
01:18:12Sie meinen, dass Emily uns nicht mehr erkennt?
01:18:20Dass sie für immer...
01:18:23Wir müssen abwarten.
01:18:25Das wird immer furchtbarer.
01:18:48Wenn so schön bei uns zu Hause.
01:18:49Der ist auch schön, der ist nur ein bisschen krumm.
01:18:52Aber mit Liebe geschmückt.
01:18:55Hm?
01:18:58Hm.
01:19:04Warum schaut man sich zu Weihnachten eigentlich immer Filme an, die man sich ansonsten nie
01:19:08anschauen würde?
01:19:09Kann ich dir sagen, weil Weihnachten ein Ausnahmezustand ist.
01:19:11Du sagst es.
01:19:12Na ja, vielleicht haben wir ja Glück und kommen heute doch wieder nach Hause.
01:19:17Kiki will Geschenke.
01:19:18Ich will auch Geschenke.
01:19:20Hey, mach das doch nicht so nah dran.
01:19:21Vorsicht, sonst liegt für dich gar nichts unterbauen.
01:19:23Oh.
01:19:25Hier ist doch viel besser.
01:19:27Mhm.
01:19:28Deutlich, deutlich besser.
01:19:31Frauen.
01:19:32Wo feuert eigentlich Adrian?
01:19:34Weiß ich nicht.
01:19:34Bei Lili oder bei Nora.
01:19:37Ich glaube, bei dem herrscht auch gerade Ausnahmezustand.
01:19:41Hier darf ich aber, oder?
01:19:42Sehr gerne.
01:19:42Sehr gerne.
01:19:43Sehr gerne.
01:19:43Ähm.
01:20:03Ähm.
01:20:07Ähm.
01:20:08Ähm.
01:20:12Ähm.
01:20:13Emily.
01:20:18Emily.
01:20:21Erkennst du mich?
01:20:26Ich will ein bisschen Milch.
01:20:29Du willst Milch?
01:20:32Hier schlägt nur ein bisschen Milch und dann sehen wir uns gleich wieder.
01:20:38Miau.
01:20:39Du kannst dich erinnern.
01:20:44Emily.
01:20:47Heute ist Weihnachten.
01:20:54Ich rufe schnell Klara.
01:20:57Die wird sich so freuen.
01:20:59Ja, Mama.
01:21:01Ich bin gleich wieder da.
01:21:03Ich komme gleich wieder.
01:21:04Ich komme gleich wieder.
01:21:10Ein Wunder ist geschehen.
01:21:12Frohe Weihnachten!
01:21:13Frohe Weihnachten!
01:21:14Frohe Weihnachten!
01:21:15Ein Weihnachtswunder!
01:21:17Frohe Weihnachten!
01:21:18Frohe Weihnachten!
01:21:19Klara!
01:21:20Frohe Weihnachten!
01:21:37floing
01:21:39So, hier.
01:22:09Das ist so viel zu nah dran, sieht total bescheuert aus.
01:22:21Ach komm, die paar Zentimeter.
01:22:23Warte.
01:22:24So, viel besser.
01:22:25Ja, viel besser.
01:22:26Hallo?
01:22:40Und du hast angerufen?
01:22:42Ich wollte nur sagen, ich hab mal Anruf vom Krankenhaus bekommen.
01:22:47Die Kleine wird es schaffen.
01:22:50Sie ist aufgewacht.
01:22:52Das ist gut.
01:22:54Ja.
01:23:04Dann pro Weihnachten für dich und die Kinder.
01:23:10Lutz?
01:23:12Ja?
01:23:14Also das mit uns, das ist aus, aber die Kinder und es ist Weihnachten.
01:23:23Komm vorbei.
01:23:30Ja.
01:23:31Ja.
01:23:32Ja.
01:23:33Ja.
01:23:34Ja.
01:23:36Ja.
01:23:37Ja.
01:23:39Ja.
01:23:41Ja.
01:23:42Ja.
01:23:43Ja.
01:23:44Danke schön.
01:24:14Ist die schön.
01:24:24Wir müssen den Kopf fertig bekommen, bevor der Rest wieder schmilzt.
01:24:28Der Schneemann wird hier drin mindestens eine Stunde lang durchhalten.
01:24:32Das verspreche ich dir.
01:24:33Das ist ein starker Schneemann.
01:24:40Ja.
01:24:44Danke, dass du dein Versprechen gehalten hast.
01:24:49Und um deine anderen Wünsche kümmern wir uns auch noch.
01:24:54Mama, Papa, dadada.
01:24:56Schön.
01:24:57Was ist das denn?
01:24:58Der ist jetzt ein guter Wort.
01:25:01Wenn du mit Nora sowieso streitest, kannst du doch eigentlich auch einfach hierbleiben.
01:25:06Ja, aber hier ist gerade so viel los und ich will nicht stören.
01:25:09Und was, wenn Nora dich nicht reinlässt?
01:25:10Dann quetsche ich mich halt zu Marc, Katja und Kiki ins Hotelzimmer dazu.
01:25:15Das ist doch bescheuert.
01:25:17Papa!
01:25:20Meine Mama hat gesagt, dass...
01:25:21Dass es schön wäre, wenn dein Vater mit uns feiern würde.
01:25:24Papa, ist das?
01:25:25Hallo, meine Süße.
01:25:27Hallo, Papa.
01:25:28Mama, Adrians Vater ist gerade mit seiner neuen Freundin im Urlaub und...
01:25:32Nein, nein, das ist wirklich nicht nötig.
01:25:34Genug zu essen hätten wir.
01:25:35Hallo, Adrian.
01:25:36Hey.
01:25:37Na, dann kommen wir alle rein.
01:25:39So ist das also.
01:25:57Das Christkind ist da.
01:26:00Oh, du bist aber ein hübsches Christkind.
01:26:03Sag mal, und es nimmt uns nicht übel, dass wir seit drei Tagen dieselben Klamotten anhaben?
01:26:12Nur ein bisschen.
01:26:13Okay.
01:26:13Es meinte, wir sollen zu Plan B übergehen.
01:26:16Plan B.
01:26:17Okay.
01:26:19Wer fängt als erstes an?
01:26:21Hm.
01:26:24Du.
01:26:25Ist das ein Pferd?
01:26:29Eine Giraffe.
01:26:30Hey, Moment, ich habe mir gesagt, wir schenken nur Sachen, die auch im Haus unter dem Baum liegen.
01:26:33Eine kleine Giraffe.
01:26:34Okay.
01:26:35Ich packe es aus.
01:26:45Ist es eine Uhr?
01:26:46Ja, aber nicht irgendeine Uhr.
01:26:47Hör mal.
01:26:48Das ist die Uhr.
01:26:49Ist es die, die ich mir gewünscht habe?
01:26:51Ja, für Marc und mir.
01:26:52Danke.
01:26:54Mega cool.
01:26:55Bitte.
01:26:58So.
01:26:59Hier geht es weiter.
01:27:00Ich ziehe.
01:27:05Für Katja von Marc.
01:27:08Da bin ich ja jetzt gespannt.
01:27:10Gut.
01:27:10Ja, wie hoch.
01:27:11Oh.
01:27:13Was ist denn das?
01:27:14Zeig mal.
01:27:14Ja, was soll das sein?
01:27:17Was soll das sein?
01:27:18Das sieht man doch.
01:27:18Das ist ein Kleid.
01:27:19Das habe ich gezeichnet.
01:27:20Ein Kleid.
01:27:22Was ist denn ein Kleid?
01:27:23Das ist ein kleid.
01:27:24Oh.
01:27:26Das ist ein Zeugnis.
01:27:28Welche Größe?
01:27:29Größe 32.
01:27:30Aber wenn es so groß ist, du kannst es umtauschen.
01:27:32Mach dir keine Sorgen.
01:27:33Gott sei Dank.
01:27:34So, also ich glaube, einer hat noch kein Geschenk.
01:27:37Ja, weiß ich nicht.
01:27:37Wir haben alles, ne?
01:27:38Ja, hat immer noch kein Geschenk.
01:27:41Ja, ja.
01:27:41Absolut.
01:27:42Ich freue mich.
01:27:43Absolut.
01:27:44Ich freue mich.
01:27:44Es wäre sehr.
01:27:45Ich trouve dich.
01:27:46Ja, ich liebe dich.
01:28:01Vielen Dank.
01:28:02Untertitelung des ZDF, 2020
Schreibe den ersten Kommentar