- 5 months ago
Category
✨
PeopleTranscript
00:00موسيقى
00:30موسيقى
00:38اب مجھے پلیز بالکل ججنا کیجئے گا
00:41میں اچھلی کبھی کسی بھی نے شاپنگ نہیں کی تو مجھا ایڈیا نہیں ہے
00:46باکہ یہ خاص طور پر میں آپ کے لئے لینے کہتا
00:51بہت خوبصورت ہے
00:57آپ کی پسند کافی اچھی ہے
01:01خوبصورت ہے
01:03پر آپ جب پہنے کی طور خوبصورت ہو جائے گی
01:07آپ کی اچادت ہو تو
01:13میں آپ کو پناہ دو
01:15موسیقا
01:21موسیقا
01:27موسیقا
01:31موسیقا
01:37موسیقا
01:41موسیقا
01:45موسیقا
01:51موسیقا
01:55موسیقا
01:59موسیقا
02:01المترجم للقناة
02:31المترجم للقناة
03:01المترجم للقناة
03:31المترجم للقناة
04:01المترجم للقناة
04:03المترجم للقناة
04:05المترجم للقناة
04:07المترجم للقناة
04:37المترجم للقناة
05:07المترجم للقناة
05:37المترجم للقناة
06:07المترجم للقناة
06:09المترجم للقناة
06:15المترجم للقناة
06:17المترجم للقناة
06:19المترجم للقناة
06:23المترجم للقناة
06:25المترجم للقناة
06:27المترجم للقناة
06:29المترجم للقناة
06:31المترجم للقناة
06:33المترجم للقناة
06:35المترجم للقناة
06:37المترجم للقناة
06:39المترجم للقناة
06:41المترجم للقناة
06:43المترجم للقناة
06:45المترجم للقناة
06:47المترجم للقناة
06:49المترجم للقناة
06:51المترجم للقناة
06:53تبرز میرا ماضی تار
06:55رمیز میرا حال ہے
06:57اور اب مجھے حال میں زندہ رہنے کی کوشش کرنی ہو گئی
07:23موسیقی
07:53شفا
08:03بیٹا تم کیوں گئی تھی کچن میں
08:05حپو وہ ناشتہ پیک کروانے گئی تھی
08:09اور آپ نے تو سب کچھ ہی بنوا لیا
08:11نہیں نہیں میں نے کچھ نہیں بنایا
08:13آسیا کو میں نے رات میں ہی بتا دیا تھا
08:15جی سب تیاری تھا
08:17میں نے سوچا گرم کروا کر باکسز میں پیک کروا لوں
08:20سب کچھ دیکھ لیا نا کسی چیز کی کمی تو نہیں رہ گا
08:23جی جی بھوپو سب کچھ ہے
08:25اور مٹھائی اور فروٹس تو ہم باہر سے لے لیں گے
08:28ٹھیک ہے
08:29آپ چلیں گی نا
08:31آہ نہیں بیٹا میں نہیں جا پاؤں گا
08:33کیوں بھوپو آپ گھر میں آکے لے کیا کریں گے
08:36میں سارا کے انتظار کروں گے
08:38پروانہ شما کو پیار کرتا ہو یا نہ
08:42شما اس پروانے کو اپنی طرف کھینچ کر اتنا بنا ہی لیتی ہے
08:47لگتا ہے صدیوں سے میں نے اس کو نہیں دیکھا
08:57نکاح کے دو بول
09:02تھڑکی کو پرائیا بنا دیتے ہیں
09:05اسے اپنا گھر چھوڑ کر
09:06ایک نئی دنیا میں جا کر رہنا پڑتا ہے
09:09اور جب اس کی رخصت ہی ہو جاتی ہے تو
09:12اس کی دوری کا احساس
09:14لمحوں کو صدیوں میں بدل دیتا ہے
09:17کہ میرے ساتھ تو پہلی بار ہوئے نا یہ تجربہ
09:21اس لئے عجیب سے لگ رہے ہیں
09:24ورنہ اللہ تعالیٰ نے میری بڑی بیٹی کو
09:26میری آنکھوں کی ٹھنڈک بنا کے میرے سامنے رکھا ہے
09:29مہام
09:43ایک تو اس لڑکی کو نا
09:47اپنے صفائے کسی کی فکر نہیں ہے
09:49اتنا نہیں ہوا
09:51کہ جلدی اٹھ جائے اور دلن کے کمرے میں چلی جائے
09:56مہام
09:59مہام
10:01مہام اٹھو بیٹا کتنا سوگی
10:04ہم چا مسیبہ تھا
10:07کیوں سب سے با اٹھا رہے ہیں
10:11بیٹا اٹھو اور دلن کو تیار کر کر لاؤ
10:15اس کے گھر والے ابھی ناشتہ لے کر آتے ہی ہوں گے
10:18دلن
10:19کون
10:22ہاں وہ زارہ
10:28آپ کی لئے ہوگی وہ دلن
10:31میری تو وہ نخریلی نند ہے
10:34جس نے کبھی مجھے گھاس نہیں ڈاڑی
10:38ہر وقت اس شفق کے آگے پیچھے پھرتی ہے
10:43فضل کی باتیں مت کرو
10:45وہ اتمائی نند نہیں
10:46بھابی ہے
10:47اٹھو
10:48جس نے مجھے کبھی بھابی نہیں سمجھے نا
10:54میں اسے بھابی سمجھو
10:56ہاں
10:57صدا کے لئے مہام
11:00اب ایک نیا فساد من کھڑا کر دینا
11:03بھائی کی خوشی کا پہلا دن ہے
11:05اللہ اللہ کھڑ کر تو اس کی شادی ہوئی ہے
11:09اور پلیس
11:10اس کے سامنے یہ الٹی سیدھی باتیں مت کرنا
11:14امی جان پلیس
11:16اپنی تقریر بند کریں
11:18اور مجھے سولد ہے
11:20مہام بیٹا
11:22پلیس اٹھ جاؤ نا
11:24جاؤ اور امی سے کمرے میں جاؤ
11:26بیٹا تم بین ہو
11:28اس کی خوشی میں خوش ہو کر تو دکھاؤ
11:30جا میرا بچہ
11:32اٹھ جاؤ جاؤ جاؤ جا کر
11:34دولن کو تیار کر کر ناشتے پر لکھر آؤ
11:36جاؤ اٹھو
11:36وہ بچی نہیں ہمیں
11:38خود تیار ہو سکتی ہیں
11:42مجھے پریشان نہ کریں سوند
11:44یہاں بہت بری بات ہے
11:47تم بلکہ میرا کہنا نہیں سنتی ہو
11:56ہاں تو کب ہوئی شادی؟
12:08کل ہو گئی شادی
12:09ہو گئی؟
12:11یا رجیب آدمی پہلے بتانا تھا نا؟
12:13آپ کو بتانا تھا؟
12:15یا میرا مطلب کہ ہم بھی آجاتے بریانی شیرہ نہیں کھا لیتے
12:19آپ نظر نہیں آئے دو چار دنوں سے؟
12:21ہاں میں ہیدر آباد گیا ہوا تھا
12:24تو کہاں شادی ہوئی ہے؟
12:26یہی ہے یا باہر؟
12:28اور یاد نہیں آرہا ہے کیا نام دولن کا؟
12:31ہاں شفق بی بی نام ہے نا دولن کا؟
12:33نہیں نہیں
12:34شفق بی بی تو زارون صاحب کی وائف ہے
12:37شادی تو زہرہ باجی کی ہوئی ہے
12:40ہاں زہرہ باجی کی شادی ہوئی ہے
12:44نا ٹھیک ہے
12:46اچھا ٹھیک ہے ہم نے خیالت
12:49ملتے سی
12:55کون تھا یہ؟
12:57اسے ہی جاننے والا تھا سلام دعا کر رہا ہے تھا
13:00دروازہ کھولو
13:10اس کے گھر والے ابھی ناشتہ لے کر آتے ہی ہوں گے
13:15فالوک مطلب؟
13:18زارون پھر تو مجھے جلدی سے تیار ہونا چاہیے
13:28امی کیسی ہے؟
13:30امی بلکل ٹھیک ہے اور تمہیں بہت مس کر رہی تھی
13:34اچھا تم آگئے زارون مجھے گھر جانا ہے
13:39ارے بیٹا مہاں چلی سے گھر
13:42ناشتہ تو کروا دو جو بیٹا فریدہ سے کو ناشتہ لگا دے
13:45فریدہ لگوا رہی ہے امی
13:47امی
13:49آنٹی میں لگوا دیتی ہوں
13:51ارے نہیں بیٹا تم بیٹھو میں لگوا آتی ہوں
13:55تمہیں بیٹھو باتیں کرو
13:57اسے مہم یہ کام تمہارا ہے آنٹی کا تو نہیں ہے
14:14یہ میری امی کا گھار ہے
14:16تو زائد سے باتیں وہ خود ہی کام کریں گی
14:19کسی کو کیا زورت ہے؟
14:21نمبر بنانے ہی
14:23سارا
14:31کتنی پیاری لگ رہی ہو تم
14:35ماشا اللہ
14:37تینکیو بابی
14:39سارا نے
14:41میری پسند کا کلر پہنا ہے
14:43میں نے چوز کیا اس کے لئے
14:47امی تو کچھ اور پر نانا چاہ رہی تھی
14:49ہاں رمیز کلر تو بہت پیارا پہنا آیا ہے تمہیں
14:52شکریہ
14:54شفق آپ کیسی ہیں؟
14:56میں بلکل ٹھیک ہوں
14:58تو آنٹی کو بھی ساتھ یہ آنا تھا نا شفق
15:00جی وہ
15:02تھک چکی تھی اس لئے وہ آج آرام کر رہے ہیں
15:06آپ کے چوپے زارا؟
15:08نہیں ایسے ہیں
15:10رمیز کلر مت کرو
15:12یہ بولنے والا تو تا شفق کی آگئی بولے گا
15:14شفق آگئی ہے نا ہو جائے گا
15:16ہاں کیوں؟
15:20شکایتیں لگوانی ہیں کیا؟
15:22محبت کرنے والوں کی شکایتیں نہیں کی جاتی بابی
15:24ان کی صرف تعریفیں کی جاتی ہیں
15:26ان کی صرف تعریفیں کی جاتی ہیں
15:30اور میں جب سے اس گھر میں آئی ہوں
15:32آنٹی نے اور
15:34رمیز نے میرا بہت خیال رکھا ہے
15:36میری توقع سے بھی بڑھ کر
15:40اب محبت کی حق دار ہے زارا
15:42پر آپ تو اس گھر کی مالکن بھی ہیں تو
15:44آپ کو تو خیال رکھنا پڑے گا؟
15:56موسیقی
16:12راشد
16:14سنو ایک بہت اچھا رشتہ آیا ہے
16:18کس کے لئے؟
16:20ظاہر سی بات ہے تمہارے لئے اور کس کے لئے؟
16:24امی بلیز صبر کیجئے آپ
16:26ایک دفعہ میں شفق سے شادی کرلوں
16:28اپنا حساب چکتا کرلوں
16:30اس کے بعد آپ جہاں کہیں گی میں وہاں شادی کرلوں گا
16:32بیوکوفی والی باتیں مت کرو
16:36تم شفق سے شادی کیسے کر سکتے ہو؟
16:40اس کو طلاق دے دی ہے تم نے؟
16:42اس کی ساری معلومات میں نکلوا چکا ہوں
16:44مجھے پتا ہے مجد سے شادی کس طرح سے کرنی ہے؟
16:48میری بات مانو شفق کو بھول جاؤ
16:52میں نے تمہارے لئے نا ایک بہت خوبصورت لڑکی دیکھی ہے
16:58وہ بھی چھوڑو
17:00کڑوں کی جائدات کی مالک ہے؟
17:03اچھا، ٹھیک ہے؟
17:06یہ تو بہت اچھی بات ہے
17:08ہم؟
17:09پھر آپ ایک کام کیجئے
17:10ان سے سال بھر کا وقت لے لیجئے
17:13تب تک میں شفق سے بھی حساب کتاب برابر کرلوں گا
17:19باز آجو راشد
17:21کیوں نئی مصیبت کو دعوت دینا چاہ رہے ہو؟
17:24یاد ہے نا تمہیں
17:26زمانت پہ ہو تم
17:28میں خود کچھ نہیں کروں گا
17:34جو کروں گا گھر سے بیٹھ کے کروں گا
17:36آپ کو فکر مند ہونے کی ضرورت نہیں ہے پلیس
17:38یہ کیس بھی انہی کی طرف سے دائر ہوا تھا راشد
17:44اور تم دوبارہ ان کو نقصان پہچانا چاہ رہے ہیں
17:48سراسی انہیں بھنک بھی پڑ گئی نا
17:51تو تمہاری زمانہ کینسل ہو جائے گی
17:54اور ایک نیا کیس بھی سٹارٹ ہو جائے گا
17:58جب میں سامنے ہی نہیں آؤں گا
18:00تو انہیں خبر کیسے ہوگی؟
18:02اور اس کام کے لیے میں نے لڑکی کو اسی لیے رکھا ہے
18:05تاکہ اس کو مو مانگی قیمت دے سکوں
18:08پلان میرا کام اس کا
18:12اب آپ کو زیادہ ٹنشن لینے کی ضرورت نہیں ہے
18:17اپنا پی پی متائی کرے گا پریز
18:20سب ٹھیک ہے نا بیٹھا
18:38مہاں کوئی پروبلم تو نہیں ہوتا ہوئے
18:40نہیں ہمیں میں ٹھیک ہوں
18:42کوئی پروبلم نہیں ہوتا ہوئے
18:43نہیں ہمیں میں ٹھیک ہوں
18:45کوئی پروبلم نہیں ہوئی
18:48رمیز نے میرا بہت خیال رکھا اور
18:50ماسومہ آنٹی بھی بہت اچھی ہے
18:52شکر
18:53الحمدللہ
18:55امیب
18:56سچ بتاؤں تو کل سے پہلے میں بہت خوف زدہ تھی
19:02میں نے شادی کے لیے ہاں تو کر دی تھی مگر
19:05سمجھ نہیں آ رہا تھا کہ کیسے ارڈجسٹ کروں گی
19:08اگر جس طرح رمیز نے مجھے ٹریٹ کیا مجھے سپیس دی
19:15مجھے اتنا ایزی کر دیا کہ
19:18ذہن سے سارے بوجھ اتر گئے ہیں
19:21اہم
19:22ویسے آج صبح آپ رمیز جس طرح ہاں تو میں ڈیفینڈ کر رہا تھا نا
19:27مجھے سچ میں بہت اچھا لگا
19:29کیا مطلب؟
19:33کچھ نہیں امیب
19:34ہم جانتی ہیں ماں بھابی کو
19:37ان کے ہر جملے میں تنس چھپا ہوتا ہے
19:40اور ان کے اسی طرح کے ایک جملے کا رمیز نے ان کے سختی سے جواب دیا
19:45کیا کہا؟
19:46کیا تنس کیا تھا اس نے؟
19:48رشتہ مانگنے کے لیے تو سب سے آگیا کے تھی؟
19:52چھوڑے امیب
19:53اب مجھے فرق نہیں پڑتا ان باتوں سے
19:55کیونکہ ایک ہی دن میں میں یہ بات جان گئی ہوں
20:01ان کے گھر میں بھی ماں بھابی کی ان عادتوں کو کوئی پسند نہیں کرتا
20:10مجھے ماں بھابی کا رویہ بہت عجیب لگتا ہے
20:16کبھی پوزیٹیف نظر آتی ہیں کبھی نیگٹیف
20:19یا پھر شاید انہوں نے اپنی فطرت کے برعکس زارون کے فیصلے کے آگے سرندر کر دیا
20:28اور اب وہ سمحال نہیں پا رہی ہیں خود کو
20:32پیٹا ویسے تو انسان کی فطرت کبھی بھی نہیں بدلتی نا
20:35لیکن ہمارا فرض بنتا ہے کہ ہم اسے ایک موقع اور دے ہیں
20:38فریدہ تم سے میں نے کہا تھا کہ اوپر والے بیڈروم کی نا چادر چینج کر کر لی
20:50اچھا جاؤ جا کے الیچی والی اچھی سی سٹرانگ چائے بنا کے گو سخت سر میں درد ہو رہا ہے میرے
20:58آپ ریڈی نہیں ہوئی تک؟
21:00بیٹا میں نہیں جا رہی ہوں جس سخت تھکا نوری ہو سر میں درد دی ہے بیٹا تم چلے جاؤ
21:06بیٹا امی آنٹی نے آپ کو پرسنلی انوائٹ کیا تھا نا
21:10وہ میں آزرا سے بات کر لوں گی
21:13چلے جیسی آپ کی مرضی
21:16امی مجھ آپ سے ایک ضروری بات کرنی ہے
21:20ہاں بیٹا بولو
21:22امی میں نے آپ کو کتنی بار سمجھایا تھا کہ باجی کو سمجھا لیں
21:27مگر مجھے نہیں لگ رہا کہ آپ سمجھا پا رہی ہونے
21:29کیا ہوا؟
21:31اب کیا کہا اس لڑکی نے؟
21:33باجی بات بات پر زارہ پر تنس کرتی ہیں
21:37ابھی شادی کو صرف ایک ہی دن ہوا ہے
21:40یہ تو اچھا ہوا اس وقت میں موجود تھا میں نے بات کو سمع لیا
21:45لیکن امی اگر اسی طرح چلتا رہا تو میری لائٹو ڈسٹرابی رہی گی نا؟
21:49بیٹا اسو کچھ سمجھ بھی نہیں آرہا میں کیسے سمجھاؤں اس لڑکی کو؟
21:54سختی سے امی، سختی سے سمجھائے ہونے
21:58پڑنا پھر انہیں میں اپنے انداز میں سمجھاؤں گا
22:01تو وہ پھر زیادتی کا رونا لے کے بیٹھ جائیں گے آپ کے سامنے
22:03اچھا بیٹا، تم پریشان مت ہو، ابھی نہیں نہیں تمہاری شادی ہوئی ہے
22:08تم ان مسئلوں میں مت پڑو، میں خود سمجھا دوں کی اسے، جاؤ، ایف فن، انجوئی ایسیل
22:25اور ہاں، زارا کو آئیس ٹویم ضرور کھلانا، اسے آئیس ٹویم بہت پسند ہے، ہم؟ جاؤ بیٹا
22:31جاؤ بیٹا
23:01وہاں میں مانتی نا، یہاں تم ازبان ہو، جا کر کچن دیکھ لو، کوئی اور کام دیکھ لو
23:07کیوں، کچن میں آج کوئی خاص کام ہو رہا ہے؟
23:10حیرت ہے، یہ تم مجھ سے پوچھ رہی ہو کہ کیا خاص بات ہے؟
23:13شفق کی طبیعت خراب ہے، امی سب کچھ دیکھ رہی ہے، جا اور جا کر ہلپ کرو انہیں
23:18ہاں تو کیا ضرورت ہے، رمیس کونسا چیف گیسٹ ہے، جو اس کے لئے اتنا احتمام ہو رہا ہے؟
23:25تم سے تو بحث کرنا ہی فصول ہے، رمیس تمہارے لئے خاص نہیں ہوگا، ہمارے لئے بہت خاص ہے
23:30میری اکلوتی بہن کا شہر ہے اب وہ، اور اس کے خلاف کوئی بھی بات کرنے سے پہلے نہ اندہ سوچ لینا
23:35اے سارون، تم بھی نہ مزاق کر رہی تھی میں
23:39سمجھ نہیں آرہا، یہ مزاق ہے یا وہ مزاق تھا، جب اپنے بھائی کے رشتے کے لئے ہماری منتیں کر رہی تھی
23:45کہاں نہ مزاق کر رہی تھی، اور رمیس کے لئے زارا کا رشتہ تو میں نے اپنی خوشی سے مانگا تھا
23:51لگ تو نہیں رہا ایسا
23:53اچھا غصہ نہ کرو، میں جاریوں کچن میں امی جان کی ہیلپ کرنا
23:57یہ کیسے ہو سکتا ہے یار؟ زارا کی شادی تو کافی پہلے ہو چکی ہے
24:13اے اے میرے بھائی اس نے مجھے یہی بتایا کہ زارا بھا جی کی شادی ہے
24:17اچھا خیر ایک کام کرو، تم کسی طرح سے اس سے شادی کی تصویر لے لو، دولہ دولنگی
24:23دولہ دولنگی، ارے یار وہ فیملی میمبر تھوڑی جو اس کے بعد تصاویر ہوں گی
24:29ارے یار کوشش کر کے تو دیکھو، اہ بیس سے مجھے ایک بات یاد آئی، تم بار بار شفق کا نام لے رہے تھے نا؟
24:36ہاں ہاں، تم نے کچھ پوچھا شفق کے بارے میں؟
24:39ہاں میں نے یوں ہی کہا کہ دولنگ کا نام تو شفق ہے، بھائی تم زارا زارا کیوں بول رہا ہوں؟
24:44تو پہرے بھائی آگے سے اس نے جواب دیا کہ وہ تو تمہاری باپی ہے
24:47کیا؟
24:49ہاں بھائی اور پھرے کہنے لگا کہ وہ زارون بھائی کی وائف ہے
24:52کیا آپ بکواس کر رہے ہو؟
24:56شفق کی شادی زارون سے کیسے ہو سکتی ہے؟
24:58وہ تو شادی شدہ ہے؟
24:59دیکھ بھائی، جو اس نے مجھے کہا میں نے تجھے بتا دیا
25:02اب باقی تو خود معلوم کر لے
25:10حاشد، کیا کہہ رہے ہو تم؟
25:14امی بات بتائیے، شفق زارون کی بیوی کیسے ہو سکتی ہے؟
25:23زارون کی بیوی تو ماں میں نا؟
25:27موسیقی
25:36موسیقی
25:40موسیقی
26:10كانت مشتركة مدى ت compassي
26:13عبارة وعبارة وعبارات
26:16لا يشعر فيه
26:18واضح ذلك
26:20كانت مشتركة
26:24جمعيز
26:26أحد الألاضة
26:28لا تفكر فيها
26:30لا تفكر فيها
26:35وعندما انتظار
26:37كانت فيلك أحدها
26:40أنا لك أخوصًا جدينا
26:45تبنا
26:47أنتم في ما فعلنا
26:52ما تشاركتنا
26:53ما هي مختلف
26:53أنا كتنى
26:55أو كتنى
26:57أو كتنى
26:57نظر آتاك
26:58أنا لا
27:00أنا لا
27:01أحدث
27:04إذا كنت
27:05أنتأثنى
27:06حسنا
27:07لن
27:09شادی سے پہلے بہت موج مستی کرتا تھا
27:12دوستوں کے ساتھ آؤٹنگ کرتا تھا
27:15فقط مجھے امی نے بیٹھ کے سمجھایا
27:17کہ تمہاری شادی کی دیٹ فکس کر رہی ہوں
27:20اب تمہیں سیریس ہونا پڑے گا
27:23اچھا مطلب یہ سب آنٹی کے سمجھانے کا نتیجہ ہے
27:30کچھ نہ کچھ امی نے سمجھایا اور کچھ
27:34مجھ بھی سمجھ میں آگئی کہ نکاح کے دو بول کے بعد
27:38زندگی بھر کے لیے میرے اوپر ایک زمداری آ جائے گی
27:42اور مجھے پوری دیانتداری
27:47پوری دیانتداری کے ساتھ یہ زمداری نبانی
27:53سارا گھر میرے ایک ایسی پناہ گاہ ہے
28:01جس میں آ کر انسان خب کو
28:03زندگی بھر کے غموں سے آزاد محسوس کرتا ہے
28:07اب میں گھر کا مول ہمیشہ سے پرسکون دیکھنا چاہتا ہوں
28:12اب آپ پلیس جا کے آرام کیجئے
28:15بہت اگئے ہوں گے آپ
28:17رمیس
28:28بہت اگئے ہوں گے آپ
28:32بہت اگئے آپ
28:33بہت اگئے ہوں گے
28:34بہت اگئے ہوں گے
30:31محمد
30:51محمد
31:27محمد
31:37شفاق
31:39شفاق
31:47شفاق
31:59شفاق
32:03ثقاني
32:07تقليف دعوت
32:16ما هم
32:18أين سيقب ينهيو
32:20تيكي؟
32:37ترجمة نانسي قنقر
33:07ترجمة نانسي قنقر
33:37ترجمة نانسي قنقر
34:07ترجمة نانسي قنقر
34:37ترجمة نانسي قنقر
35:07ترجمة نانسي قنقر
35:37ترجمة نانسي قنقر
35:39ترجمة نانسي قنقر
35:41ترجمة نانسي قنقر
35:43ترجمة نانسي قنقر
35:45ترجمة نانسي قنقر
35:49ترجمة نانسي قنقر
35:51ترجمة نانسي قنقر
35:55ترجمة نانسي قنقر
35:59ترجمة نانسي قنقر
36:01ترجمة نانسي قنقر
36:03ترجمة نانسي قنقر
36:05ترجمة نانسي قنقر
36:07ترجمة نانسي قنقر
36:09ترجمة نانسي قنقر
36:11ترجمة نانسي قنقر
36:15ترجمة نانسي قنقر
36:17ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment