Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
DESCRIPCIÓN (ESPAÑOL + COREANO)

(ESPAÑOL)
En el episodio 6, las intrigas alcanzan un nuevo nivel de caos. Una fiesta y una salida nocturna sirven como escenario para que salgan a luz secretos peligrosos:

Hye-in y Sun-joo van a una discoteca para investigar a Sa-rang, usando la tarjeta Diamond 6 de Hye-in como salvoconducto para entrar. Allí, Park Woo-jin roba el bolso de Sa-rang, eliminando el video incriminatorio que este guardaba en el teléfono.
Leisurebyte
The Review Geek

Je-na es objeto de una denuncia por uso de drogas, un montaje llevado a cabo por Min-hee y Yul-hee. Yul-hee utiliza un video comprometedor de Hye-in + Woo-jin para chantajear a Hae-in y obligarla a plantar pastillas en el casillero de Je-na.
The Review Geek
Indiatimes
SoapCentral

La situación estalla en un enfrentamiento dentro de la escuela: Jin-wook defiende públicamente a Je-na, Woo-jin amenaza, y Hye-in desenmascara el plan de Yul-hee.
The Review Geek
SoapCentral

Finalmente, Je-na falla el examen de drogas porque Min-hee cambió sus medicamentos, mientras Hye-in emerge como su única aliada para intentar salvarla.
The Review Geek
SoapCentral

(COREANO)
6화에서는 혜인과 선주는 사랑을 조사하기 위해 다이아몬드6 카드로 클럽에 입장하고, 그곳에서 박우진이 사랑의 가방을 훔쳐 핸드폰 영상 삭제까지 벌어진다.
Leisurebyte
The Review Geek

제나는 약물 사용으로 몰리며, 이는 민희와 율희의 계획에 따라 벌어진 일이다. 율희는 혜인과 우진의 영상으로 해인을 협박해 제나의 사물함에 약을 심도록 조종한다.
The Review Geek
Indiatimes
SoapCentral

학교 안에서 벌어진 충돌 장면에서는 진욱이 제나를 방어하고, 우진은 위협하며, 혜인은 율희의 계획을 폭로한다.
The Review Geek
SoapCentral

최종적으로, 제나는 약물 검사에 불합격하고, 민희가 처방약을 바꾼 것으로 드러난다. 혜인은 제나를 구할 수 있는 유일한 동맹이 된다.
The Review Geek
SoapCentral

PALABRAS CLAVE

episodio 6 Cheongdam International High School trama

Hye-in club Sa-rang bolso robado

Je-na acusada drogas montaje

Yul-hee chantaje Hae-in

Jin-wook defiende Je-na

Min-hee cambia medicamentos Je-na

HASHTAGS
#SecundariaCheongdam
#Capítulo6
#EscándaloDrogas
#ChantajeYTraición
#LealtadEnJuego
#KdramaThriller
#Kdrama2025

Categoría

Celebridades
Transcripción
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:30concurs Bald Alliance
01:35드디어 갔나 보네
01:37고마워, 도와줘서
01:42난 그냥 우연히 지나가다가 봤는데, 많이 곤란해 보이길래
01:47너 근데 발은 괜찮아?
01:54아….
01:58Ya, no tengo que creerla.
02:00Si me ha gustado el cabello, no sé.
02:03Entonces, vamos a ver.
02:18¿Tiene que esto?
02:20Si, es un cabello que es lo que es mejor.
02:26¡Gracias!
02:56En realidad, en la escuela de la comunidad en tu nombre se llaman.
03:13Ah, entonces...
03:16¡Suscríbete al canal!
03:46No, no, no, no, no, no, no.
03:50Pero si no es así, no, no, no, no.
03:54Tendrón de la escuela, no, no, es el niño.
04:01Es un hijo que me ha sido el niño.
04:05Ah, no, no.
04:06No, no.
04:07No, no.
04:08No, no, no.
04:10No, no.
04:10No, no, no.
04:11No, no, no.
04:12No, no.
04:12No, no, no.
04:13No, no.
04:13No, no.
04:13No, no, no, no, no.
04:43아, 그... 이름이 오시은 이랬지.
04:49오늘 비워준 신발은 내가 다음에 만나면 꼭 돌려줄게.
04:55그럼 또 보자, 오시은.
05:13어디까지 나서서 찾을 필요가 있나?
05:17야, 빅제너랑 조금이라도 가까워지고 싶으면 눈이 크게 뜨고 찾기나 해.
05:23아, 이 쥐새끼 마냥 어디로 서운 거야?
05:41공간으로 턴긴 게 아닐까?
05:42내 직감으론 여기가 분명히...
05:44야, 집에 저기 있다!
05:58야, 잡아, 잡아, 잡아.
06:00너, 이거 아니야?
06:02씨, 너 알았다.
06:04아니, 저거 알았지.
06:08아유, 찾았다, 이 쥐새끼.
06:12¡Hala, esta tita!
06:25¡No se vean!
06:28¡Esto es una gran búsqueda de 학교놀ado!
06:30¡Esto es un piso de un poquito más rápido!
06:32¡No se vean esto de un video!
06:34¡No se vean esto del internet!
06:36¡No se vean esto de un corporeal!
06:39¡No se vean esto de un papel rey de fire!
06:42¡Suscríbete al canal!
07:12¡Suscríbete al canal!
07:42¡Suscríbete al canal!
08:12¡Suscríbete al canal!
08:42¡Suscríbete al canal!
08:44¡Suscríbete al canal!
08:52¡Suscríbete al canal!
08:54¡Suscríbete al canal!
08:56¡Suscríbete al canal!
08:58¡Suscríbete al canal!
09:00¡Suscríbete al canal!
09:02¡Suscríbete al canal!
09:04¡Suscríbete al canal!
09:06¡Suscríbete al canal!
09:08¡Suscríbete al canal!
09:10¡Suscríbete al canal!
09:16¡Suscríbete al canal!
09:18¡Suscríbete al canal!
09:20¿Qué pasa?
09:21Hoy en la casa de la ciudad de Sochoo.
09:23Sí, la señora me dijo que sí.
09:44¿Tienes un problema?
09:46¿Dónde está el problema?
09:48¿Has visto?
09:49No, no, no, no.
10:19제가 얘기할게요.
10:35제나.
10:44너 동생 생겼어.
10:4612주래.
10:49오늘 자리도 내가 회장님께 일부러 부탁드려 만든 거야.
10:54곧 가족이 되는데 서로 얼굴 붉힐 필요는 없잖아.
11:03미친.
11:09제나야.
11:13정말 더 다친 데는 없어?
11:19어.
11:20무릎 조금 긁힌 게 다야.
11:25교복도 다 더러워지고.
11:30내가 대신 사과할게.
11:33원하면 내가 새 교복도 구해주고.
11:36아니야.
11:37잘못은 다른 애들이 했는데 네가 왜.
11:42아.
11:44아는지 모르겠지만 이 학교 이사장님이 우리 아버지셔.
11:49일종의 책임감 같은 거니까 거절 안 해도 돼.
11:55그래도 내가 뭐라고.
12:06안 되겠다.
12:16뭐.
12:17왜.
12:18왜.
12:19왜.
12:20왜.
12:21왜.
12:22왜.
12:23¡Suscríbete al canal!
12:53¡Suscríbete al canal!
13:23¡Suscríbete al canal!
13:53¡Suscríbete al canal!
13:55¡Suscríbete al canal!
13:57¡Suscríbete al canal!
13:59¡Suscríbete al canal!
14:01¡Suscríbete al canal!
14:03¡Suscríbete al canal!
14:05¡Suscríbete al canal!
14:07¡Suscríbete al canal!
14:09¡Suscríbete al canal!
14:11¡Suscríbete al canal!
14:13¡Suscríbete al canal!
14:15¡Suscríbete al canal!
14:17¡Suscríbete al canal!
14:19¡Suscríbete al canal!
14:21¡Suscríbete al canal!
14:23¡Suscríbete al canal!
14:25¡Suscríbete al canal!
14:27¡Suscríbete al canal!
14:29¡Suscríbete al canal!
14:31¡Suscríbete al canal!
14:33¿Qué es eso?
14:35¿Qué es eso?
14:36¿Qué es eso?
14:41¿Qué es eso?
14:43¿Qué pasa?
15:13¿Qué pasa?
15:15¿Qué pasa?
15:17¿Qué pasa?
15:43¡Gracias!
16:13¡Gracias!
16:15¡Gracias!
16:21¡Gracias!
16:23¡Gracias!
16:31¡Gracias!
16:35¡No, ¿no?
16:37¿¡Modiky!
16:39¡M Osaka, ¿no?
16:41¿Qué pasa?
17:11No, no, no, no.
17:41서두원이랑 사귀는 거 맞거든?
17:50야, 서두원.
17:52너 네가 네 입으로 말해봐.
17:54너 진짜 그 또래이 같은 기집애랑 사귀어?
17:59김혜인.
18:01누가 죽였어?
18:07네가 봤잖아.
18:08그날.
18:11옥상에서 혜인이 밀친 사람이 누구냐고.
18:20방금 너가 좋다고 말한 김혜인이 설마.
18:24이거라도 쓸래요?
18:36뭐야?
18:37이 여친 있었어?
18:38너 처음부터 나한테 일부러 접근했구나.
18:46곤란하면 연락하라느니 어쩌고 떠든 것도 다 목적이 있어서고.
18:49이 학교 이사장이 우리 아버지라고 내가 말했잖아.
19:00그날 통화한 내용 다 들었으니까
19:02모른 척 발뺌할 생각하지 마.
19:04그럼 네 아빠한테 가서 물어 새끼야.
19:12헐.
19:13진실을 말해줄 사람이 너밖에 없다고.
19:23네.
19:23내가 그거 말해주면 넌 나한테 뭐 해줄 건데?
19:33말해줄 거야?
19:39지금 아니고.
19:44너 하는 거 봐서.
19:46어, 사귀어.
19:56그러니까 걔 앞으로 괴롭히지 마.
20:01할 말 다 했으면 나 간다.
20:02말도 안 돼.
20:17쟤 진짜 미쳤나 봐.
20:20어, 그러니까 앞으로 괴롭히지 마.
20:22내가 뭐 했는데?
20:24내가 진짜 충격인 거는
20:25그 기집애가 하나도 이쁘지 않다는 거야.
20:30아니 왜?
20:32아니, 갑자기 저러니까.
20:37아니, 뭐 약점이라도 잡혔나?
20:43자기는 나한테 뭐 숨기는 거 없지?
20:46없지.
20:53뭐예요?
20:55그건 내가 묻고 싶다.
20:57전화 온 지 이틀 만에 너 대체 뭔 일을 벌인 거냐?
21:01참.
21:02이미 다 알고 있잖아요.
21:03뭐 몰라서 물어요?
21:05그러니까.
21:06네가 정말로 백제나한테는 박치기 날리고
21:08서도원에게선 마음을 훔쳤다 이거야?
21:15재밌네.
21:16김혜인.
21:18뭐래?
21:20아니 뭐 진짜면 축하한다고.
21:22그럼 뻔 소리 날려고 사람 붙잡았어요?
21:34아니, 난 정말로 재밌어서 부른 건데.
21:36전학생!
21:40우리 정식으로 인사할까?
21:44앞으로 잘 지내보자는 이 비록.
21:47대세전환 한 번 빠르네.
21:50우리도 뭐 내키진 않지만
21:53네가 진짜 서도원이랑 사귄다는데
21:55더 이상 척추일 필요는 없잖아.
21:58우린 저기
21:59저 무식한 덩치들이랑 다르게
22:02계산이 빠르거든.
22:07그래?
22:08
22:09굳이 적을 만들 필요가 없긴 한데.
22:13그럼 얘기 끝난 거네?
22:15그래서 말인데
22:16서도원이랑 그 대체 어떻게 만났어?
22:17누가 한번 저고백했는데?
22:19둘이 원래부터 알던 사이지.
22:20하루만에 학교에서 눈 맞았을 린 없잖아.
22:22다 알몬드 꼬시는 비결이 있음.
22:25나도 좀 알려주라.
22:26나도 나도.
22:28궁금하면 하나씩 물어봐.
22:30아, 정신없이.
22:32하긴.
22:33뭐 오늘만 날인 것도 아니고.
22:35마침 돌아오는 금요일에
22:37소로리티 파티가 있을 예정이니까
22:39그때 제대로 자리 마련해서
22:41이야기는 안 되겠다.
22:42쏘...
22:44뭐... 뭔 파티?
22:45소로리티 파티?
22:49쉽게 설명하자면
22:50여학생들만 가입 가능한
22:52동아리 모임 같은 건데
22:53그렇다고 진짜 어디
22:56허접한 동아리 생각하면 안 되고
22:58우리같이 자산총액 얼마 이상의
23:01검증된 집안 자제들끼리 모여서
23:04정기적으로 친분을 따지는
23:06일종의 사교야?
23:08근데 지금
23:09나한테 거길 오라고 하는 거야?
23:12검증된 집안 자제들만 갈 수 있는
23:15그런 자리를?
23:16물론 너 같은 기견충
23:18흠...
23:20얘 아니라
23:21기회균등 제도로 들어온 서민 애들은
23:24꿈도 못 꿀 파티긴 한데
23:25너 지금 서도원이랑 사귀잖아
23:29최상위권 다이아몬드랑 사귀는데
23:31그 정도 특권도 없을까 봐?
23:35글쎄...
23:37너네들이 특권을 주던 말던
23:39애초에 내가 어울릴 자리가 아닌 것 같은데
23:41장난해?
23:45무조건 가야지
23:46개들 말처럼 그런 호화 파티에
23:49네가 또 언제 갈 수 있다고
23:50가서 또 무슨 꼴을 당하려고
23:53개들 모인 데를 따라가
23:55가는 게 바보지
23:56너 나한테 그 학교 처음 갈 때 뭐라 그랬어?
24:03그 학교가 너한테 지원해주는 것들은 공짜가 아니라 혜택이라며
24:07그 혜택들 하나도 빠짐없이 다 누려서
24:09네 인생을 바꿔보겠다는 게
24:11목표 아니었어?
24:14기업 후계자들이랑 인맥도 쌓고
24:17어떻게든 부벼볼 수 있는 절호의 기회가 왔는데
24:20뭘 겁을 먹고 그래?
24:22웬일로 적극적이래?
24:29나도 백수상을 청산하고
24:33어디 인턴이라도 해보려고 여기저기 알아보는데
24:36그깟 인턴 자리였는데도
24:40인맥 있어야 된다잖아
24:42네가 그 파티 가서
24:51어떤 더럽고 치사한 일을 겪을지 모르겠는데
24:54네가 앞으로 살게 될 현생은
24:58훨씬 더 더럽고 치사하다는 사실
25:00잊지 말라고
25:02그래
25:04세상 열심히 사는 고딩한테
25:06또 좋은 거 알려줘서 고맙다
25:08그럼 갈 거지?
25:13응 그래도 못 가
25:15아 왜?
25:17가고 싶어도 못 가는 거야
25:19입고 갈 드레스가 없거든
25:26기다려봐
25:30나 이제 어떻게 해
25:47거기 오는 애들은 죄다 명품 드레스 입고 올 텐데
25:51이런 애들 장난 같은 렌탈샵 말고
25:55진짜 명품 드레스 빌려줄 사람이 누가 없나?
26:00내 주변에 그런 사람이 어딨어?
26:06하나 있었던 것 같긴 한데
26:09대체 누구?
26:14안 될 거 뭐 있어요?
26:17진짜?
26:18진짜로 빌려줄 수 있어?
26:20
26:20아니
26:21언니야말로 파티 초대증 어떻게 얻었어요?
26:24너 난동을 피웠나
26:26
26:27저도 소로리티 파티 알거든요
26:29상류층 사교계에 입문하려면 꼭 거쳐야 한다는 그 파티
26:33자격 조건이 무지하게 까다로워서
26:36알려진 정보가 없었는데
26:38
26:39잘 됐네요
26:40갔다 와서 디테일한 후기 좀 알려주세요
26:43그게
26:44내가 드레스 빌려주는 조건이에요
26:47
26:48우리 나연 친구 완전 똑 부러진다
26:51내가 아는 중학생 중에 제일 스마트한 것 같아
26:55뭘 똥
26:57
26:59후기 정도야 껌이지
27:00내가 드레스 빌려주면 조금 부족하지만 사례는 그래도 충분히 할게
27:04됐어요
27:05그럼 푼 돈을 어디다 쓰라고?
27:07됐으니까 깨끗하게만 입고 돌려주세요
27:09파티용 드레스는 천 단위도 우스운 거 아시죠?
27:16아줌마 나 나연인데요
27:21
27:22나 제복 언니라고 불러도 되냐?
27:25그거 좀 챙겨주세요
27:27그거 좀 챙겨주세요
27:29
27:31내일 저녁 7시에 여기 주소로 오면 되거든?
27:37게스트들은 일일이 입장 확인하니까
27:40여기 QR코드 보여주면 돼
27:42QR코드에 학생증까지 유난한
28:02¿Qué pasa?
28:32¿Qué pasa?
28:34¡Ah, perfect!
28:36딱 좋다
28:38어디 가도 전혀 안 꿀리겠어
28:44뭐야
28:46표정이 왜 그래?
28:48막상 오긴 했는데
28:52주눅이 좀 드네
28:54800짜리 드레스씩이나 입어놓고
28:58그게 무슨 김새는 소리야?
29:00데뷔 탕터 안 할 거야?
29:02데뷔 뭐?
29:04
29:06
29:08내가 자주 보는 영대에서 나오는 건데
29:10성년의 이름 귀족이
29:12성류 사회에 처음으로 소개되는 자리를
29:14그렇게 부르더라고
29:16여기가 무슨 중세시대 영국인 줄 아나
29:20게다가
29:22난 귀족도 아니구만
29:24
29:26네가 비록 천민으로 태어났을지라도
29:28오늘 이 파티를 통해서
29:30상류사회에 처음으로 발을 들이는 거면 맞지?
29:32데뷔 탕터
29:34진델라도
29:36파티에 일단 갔으니까
29:38왕자님을 만난 거야
29:40알지?
29:42일단 가봐
29:44여학생들 모임이라 왕자님은 없겠지만
29:46네 인생의 귀인이 될 고급 인맥이
29:50저 중에 하나는 있을 테니까
29:52그래
29:54그래
29:56애들이랑 조금이라도 가까워지는 거
29:58Pero no hay que ser una persona que tiene un hombre
30:03Hay una persona que tiene un hombre
30:05De hecho, hay que estar conmigo
30:23Te lo es que sea que hay que estar conmigo
30:27¡Suscríbete al canal!
30:57¡Lulanna!
30:59¡Verdad!
31:00¡Verdad!
31:02¡Verdad!
31:03¡ tadi esta grabando, ¿verdad?
31:04¡Verdad, ¡Verdad!
31:05¡Verdad!
31:06¡Verdad!
31:09¡Verdad!
31:11¡Nos vemos!
31:27Oh.
31:28Oh.
31:29Sorry.
31:30Esb te..
31:31Ah.
31:32Oh.
31:33Ah.
31:34Oops.
31:35Sorry.
31:36Ah.
31:37Ah.
31:38Ah.
31:39But, 아무리 0x102 está la cobrando, no te abonan de malar en una cosa así.
31:43Ah.
31:44Ah.
31:45Ah.
31:46Ah.
31:47Ah.
31:48Ah.
31:49Ah.
31:50Ah.
31:51Ah.
31:52Ah.
31:54Ah.
31:55Ah.
31:56¿Qué pasa?
32:26¡Suscríbete al canal!
32:56¡Suscríbete al canal!
33:26¡Suscríbete al canal!
33:56¡Suscríbete al canal!
34:26¡Suscríbete al canal!
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada