Tekken Blood Vengeance full movie.

faawan94channel

Video ini hanya sebuah hiburan semata bagi para pecinta film.

Transcript

00:00:00Terima kasih.

00:00:30Terima kasih.

00:01:00Terima kasih.

00:01:30Terima kasih.

00:01:59Terima kasih.

00:02:29Terima kasih.

00:02:59Terima kasih.

00:03:01Terima kasih.

00:03:03Terima kasih.

00:03:05Terima kasih.

00:03:07Terima kasih.

00:03:08Terima kasih.

00:03:10Terima kasih.

00:03:12Terima kasih.

00:03:14Terima kasih.

00:03:20Terima kasih.

00:03:22Terima kasih.

00:03:24Terima kasih.

00:03:26Terima kasih.

00:03:28Terima kasih.

00:03:34Terima kasih.

00:03:36Terima kasih.

00:03:38Terima kasih.

00:03:40Terima kasih.

00:03:42Terima kasih.

00:03:44Terima kasih.

00:03:46Terima kasih.

00:03:48Terima kasih.

00:03:50Terima kasih.

00:03:52Terima kasih.

00:03:54Terima kasih.

00:03:56Terima kasih.

00:03:58Terima kasih.

00:04:00Terima kasih.

00:04:02Terima kasih.

00:04:04Terima kasih.

00:04:06Terima kasih.

00:04:08Terima kasih.

00:04:10Terima kasih.

00:04:12Terima kasih.

00:04:14Terima kasih.

00:04:16Terima kasih.

00:04:18Terima kasih.

00:04:20Terima kasih.

00:04:22Terima kasih.

00:04:24Terima kasih.

00:04:26Terima kasih.

00:04:28Terima kasih.

00:04:30Terima kasih.

00:04:32Terima kasih.

00:04:34Terima kasih telah menonton!

00:05:04Terima kasih telah menonton!

00:05:34Terima kasih telah menonton!

00:06:04Terima kasih telah menonton!

00:06:06Terima kasih telah menonton!

00:06:08Terima kasih telah menonton!

00:06:10Terima kasih telah menonton!

00:06:12Terima kasih telah menonton!

00:06:14Terima kasih telah menonton!

00:06:16Terima kasih telah menonton!

00:06:18Terima kasih telah menonton!

00:06:20Terima kasih telah menonton!

00:06:22Terima kasih telah menonton!

00:06:24Terima kasih telah menonton!

00:06:26Terima kasih telah menonton!

00:06:28Terima kasih telah menonton!

00:06:30Terima kasih telah menonton!

00:06:32Terima kasih telah menonton!

00:06:34Terima kasih telah menonton!

00:06:38Terima kasih.

00:07:08Terima kasih.

00:07:38Terima kasih.

00:08:08Terima kasih.

00:08:10Terima kasih.

00:08:12Terima kasih.

00:08:14Terima kasih.

00:08:16Terima kasih.

00:08:18Terima kasih.

00:08:20Terima kasih.

00:08:22Terima kasih.

00:08:24Terima kasih.

00:08:26Terima kasih.

00:08:28Terima kasih.

00:08:30Terima kasih.

00:08:32Terima kasih.

00:08:34Terima kasih.

00:08:36Terima kasih.

00:08:38Terima kasih.

00:08:40Terima kasih.

00:08:42Terima kasih.

00:08:44Terima kasih.

00:08:46Terima kasih.

00:08:48Terima kasih.

00:08:50Terima kasih.

00:08:52Terima kasih.

00:08:54Terima kasih.

00:08:56Terima kasih.

00:08:58Terima kasih.

00:09:00Terima kasih.

00:09:02Terima kasih.

00:09:04Terima kasih.

00:09:06Terima kasih.

00:09:08Terima kasih.

00:09:10Terima kasih.

00:09:12Terima kasih.

00:09:14Terima kasih.

00:09:16Terima kasih.

00:09:18Terima kasih.

00:09:20Terima kasih.

00:09:22Terima kasih.

00:09:24Terima kasih.

00:09:26Terima kasih.

00:09:28Terima kasih.

00:09:30Terima kasih.

00:09:32Terima kasih.

00:09:34Terima kasih.

00:09:36Terima kasih.

00:09:38Terima kasih.

00:09:40Terima kasih.

00:09:42Mishima.

00:09:46Echec Emma, tu remportes la partie.

00:09:49Tu feras un très joli petit pion.

00:09:52Nous allons t'inscrire au lycée Kyogoku,

00:09:54un établissement international

00:09:55qui figure parmi les plus réputés de la ville.

00:09:58Les familles les plus influentes du monde

00:10:00y envoient leur progéniture.

00:10:02Les normes de sécurité sont très élevées,

00:10:03ce qui rend l'accès au dossier personnel des élèves impossible.

00:10:07L'approche la plus efficace pour nous

00:10:08est d'envoyer un élève enquêter sur le terrain.

00:10:12Shao Yu, cela s'écrit-il Y-U ou Y-O ?

00:10:16Y-U.

00:10:17Excusez-moi, monsieur Lee, je ne comprends pas.

00:10:19Excellent !

00:10:20Soyez la bienvenue dans mon cours.

00:10:22Maintenant que les présentations sont faites,

00:10:24n'hésitez pas à prendre place parmi nous.

00:10:26Où voulez-vous que je m'assoie ?

00:10:27Où vous voudrez, choisissez la place

00:10:29où vous vous sentirez le plus à l'aise.

00:10:30Mais monsieur, vous ne comptez pas faire cours à moi toute seule.

00:10:37Vos camarades sont occupés à préparer le festival.

00:10:40Je suis sûr qu'ils seront là demain.

00:10:41Assez parlé, commençons la leçon.

00:10:43Non, sérieux ?

00:10:45J'aurais mieux fait de sécher les cours.

00:10:48On se la coule douce ici.

00:10:50Votre attention, s'il vous plaît.

00:10:55Voici un message de la part du bureau du festival.

00:10:58Le propriétaire du pingouin géant

00:10:59qui a été installé ce matin sans autorisation

00:11:01doit se rendre au bureau du proviseur.

00:11:04La poisse !

00:11:05Je me fiche complètement des intérêts de la G-Corporation.

00:11:08J'ai accepté ça, mais parce que je le trouve mignon.

00:11:10La difficulté, c'est de réussir à trouver comment faire

00:11:13pour provoquer la rencontre.

00:11:14La solution idéale, ce serait que je tombe sur lui par hasard

00:11:18au détour d'un couloir.

00:11:19Je peux toujours rêver.

00:11:21On n'est pas dans un film, Améritable.

00:11:25Pardon, je ne t'avais pas vue.

00:11:31C'est moi qui m'excuse.

00:11:32Je ne regardais pas où j'allais.

00:11:34Je suis un peu pressée.

00:11:34C'est pas foncé dans une fille

00:11:39qui m'avancera à grand-chose.

00:11:42Tiens, c'est bizarre.

00:11:43Elle n'a pas d'uniforme.

00:11:45Décidément, au lycée international,

00:11:47on fait ce qu'on veut.

00:11:47Normalement, ils devraient se trouver quelque part par là.

00:12:10Mais il n'y a personne.

00:12:14Une chaussure ?

00:12:15Mais qu'est-ce qu'il fabrique ?

00:12:21Il est fou !

00:12:24Qu'est-ce que tu faisais là-haut ?

00:12:35Une seconde de plus

00:12:35et tu nous tuais tous les deux.

00:12:37J'ai raté mon coup.

00:12:40Tu veux dire que t'essayais de te tuer ?

00:12:42C'est pas tes affaires.

00:12:43Pardon de t'avoir secouru.

00:12:46C'est bon, oublie.

00:12:48J'ai perdu l'équilibre, ok ?

00:12:51Attends, où est-ce que tu vas ?

00:12:58Il a dû le perdre en tombant.

00:13:02En fait, c'est déjà la deuxième fois que ça lui arrive.

00:13:15Comment ça ?

00:13:17C'est pas la première fois qu'il tombe du toit ?

00:13:19Non, et il est dans ce lycée depuis seulement trois mois.

00:13:23La première fois, il était de ce côté-là.

00:13:26Il a sauté.

00:13:27Et aujourd'hui, il a recommencé.

00:13:29Tu penses qu'il a réellement envie de se tuer ?

00:13:32Je ne sais pas.

00:13:33Je n'en suis pas sûre.

00:13:36Ça semble assez clair.

00:13:37La première fois, on aurait dit qu'il essayait de s'envoler.

00:13:44J'étais assise sur un banc juste en dessous.

00:13:46Et tout à coup, il a sauté.

00:13:48Heureusement, j'ai pu amortir sa chute.

00:13:50Tout s'est passé tellement vite.

00:13:52Ouais.

00:13:53Tu veux dire qu'il a atterri sur toi ?

00:13:55Et sinon, vous êtes amis, tous les deux ?

00:13:58Nous deux ?

00:13:59En fait, je ne sais pas trop ce qu'on est.

00:14:04Ah ah !

00:14:05Si le gardien me repère, je risque de me faire virer du lycée avant la fin de la semaine.

00:14:23Où ?

00:14:52Il y a quelqu'un ?

00:14:54Il était lui aussi au lycée polytechnique Mishima.

00:15:17Et là, c'est Jin.

00:15:23On vient tous du même lycée ?

00:15:27Pourquoi a-t-il caché celle-ci dessous ?

00:15:3778M ?

00:15:39Qu'est-ce que c'est que ça ?

00:15:41Tout va bien.

00:15:47C'était seulement le frigo.

00:15:49Arrête de me faire peur.

00:15:50Je sais que la curiosité est un vilain défaut, mais tant pis.

00:16:07Après tout, c'est pas bien méchant.

00:16:09Je vais juste jeter un petit coup d'œil.

00:16:11Shaoyu, c'est toi ?

00:16:21Ah, mais qu'est-ce que tu fais là ?

00:16:23Ah, je t'expliquerai.

00:16:26Allons-nous-en.

00:16:26Ce ne sera plus très long.

00:16:30L'heure est toute proche.

00:16:33À très bientôt, petite fouineuse.

00:16:37Vous voulez monter l'une contre l'autre ?

00:16:39La stratégie est excellente.

00:16:41Bien pensé, 78M.

00:16:42Je sais que vous êtes pressé d'envoyer votre rapport.

00:16:45Vous êtes un bon petit soldat.

00:16:47Mais si vous voulez rester en vie,

00:16:49ne m'appelez plus jamais par mon numéro.

00:17:02Mais qu'est-ce que tu faisais là-bas ?

00:17:04Et toi, pourquoi étais-tu chez Shin ?

00:17:06En tout cas, moi j'avais une bonne raison.

00:17:08Je venais rapporter un truc.

00:17:09Tu comptais lui rendre son truc en allant le rejoindre sous la douche ?

00:17:11Mais non, bien sûr que non.

00:17:13Et puis d'ailleurs, toi aussi tu l'espionnais.

00:17:14Tu te trompes !

00:17:15Je n'ai jamais eu l'intention de pratiquer le voyeurisme.

00:17:19Je viens de temps en temps le soir.

00:17:22Parce que je...

00:17:24Je suis amoureuse.

00:17:26Je veux être sûre qu'il ne lui arrive rien.

00:17:28Alors je viens voir s'il va bien.

00:17:30À toi maintenant.

00:17:31Dis-moi ce que tu lui voulais.

00:17:32Moi ?

00:17:32Mais non, ça n'a pas d'importance.

00:17:34Ça devient hyper gênant.

00:17:37Oh non, j'ai deviné.

00:17:39Tu es atteinte de voyeurisme.

00:17:40Mais non, tu n'as rien compris.

00:17:42Si tu n'avoues pas, je préviens la police des meufs.

00:17:44Non, attends, fais pas ça.

00:17:45Et puis, t'es aussi coupable que moi.

00:17:50C'est bon, si tu veux tout savoir, moi aussi je suis tombée amoureuse de lui.

00:17:55Tu dis la vérité ?

00:17:57Oui, c'est vrai.

00:17:59Je suis amoureuse de Shin Camilla.

00:18:01Ça change tout.

00:18:03Écoute, je suis désolée.

00:18:05Si tu l'aimes aussi, tu deviens automatiquement ma rivale.

00:18:08Ah bon ? Pourquoi ?

00:18:10Et je n'accepterai jamais de perdre contre toi.

00:18:12Non, attends, on va quand même pas se battre pour lui.

00:18:15C'est le meilleur moyen d'attirer son attention et tu fais une adversaire idéale.

00:18:30Laisse-moi deviner, tu as réussi à mettre la main sur notre beau jeune homme.

00:18:34On peut dire qu'il s'est même carrément jeté sur moi.

00:18:37Au fait, vous ne m'avez pas du tout choisi par hasard, je me trompe.

00:18:42Shin est un ancien élève du lycée Mishima.

00:18:44Et il connaît ses jeans.

00:18:47Pourquoi vous ne me l'avez pas dit dès le départ ?

00:18:49Si je ne me trompe pas, ils ont deux ans de plus que toi.

00:19:02Je n'étais pas au courant.

00:19:04Une classe entière a disparu.

00:19:06Plus d'une dizaine d'élèves se sont mystérieusement évaporés dans la nuit.

00:19:10Aucun détail n'a été donné et l'enquête a été close rapidement.

00:19:14Toute l'affaire a été balayée comme un vulgaire tas de cendres.

00:19:16Pourtant, un des élèves est réapparu, n'est-ce pas ?

00:19:19Oui, le seul d'entre eux dont il était impossible de se débarrasser.

00:19:22Est-ce que vous sous-entendez que Shin Kamiya est une sorte d'être immortel ?

00:19:25Contente-toi de recueillir des informations.

00:19:27Ça ne devrait pas être trop dur.

00:19:29S'ils étaient amis, peut-être qu'il me permettra de retrouver la trace de Jin.

00:19:35Je savais bien que tu étais la candidate la plus apte à remplir cette mission.

00:19:40Du thé.

00:19:40Trois ans seulement après sa construction,

00:19:48le château de Kyoto est déjà un pilier de notre culture,

00:19:51comme un nouveau pavillon d'or.

00:19:53Construit sur un ancien site funéraire

00:19:54servant à contenir l'esprit rugissant de la déesse de la Terre,

00:19:57ici, sous le château, subsiste encore le tombeau sacré.

00:20:03Nous partîmes quarante, mais fûmes désertées.

00:20:05T'as vu ?

00:20:10On prend des super photos, regarde.

00:20:11T'en avais pas acheté un, il y a un endroit ?

00:20:13Ouais, mais celui-là a beaucoup plus de fonctions.

00:20:14T'as vu le voir ?

00:20:15Non, prends-le-moi.

00:20:16Je sais.

00:20:16T'as eu le temps d'avancer l'exposé, toi ?

00:20:18Non, pas du tout.

00:20:20T'as un peu comme je te rends.

00:20:22Ouais, tu m'en as déjà cassé un.

00:20:24Alissa ?

00:20:24Alors, qu'est-ce que tu en dis ? Tu m'as content ?

00:20:25Je les ai pris pour toi, je suis sûre que ça va te plaire.

00:20:26Bon ben, laisse-le-moi, je vais réfléchir.

00:20:29Où est-ce que tu vas ?

00:20:31Voilà ma sauveuse.

00:20:32Justement, je voulais te voir.

00:20:33Tu m'appelles ta sauveuse maintenant, c'est nouveau.

00:20:36T'as pas oublié notre rendez-vous ?

00:20:38Vous aviez rendez-vous tous les deux ?

00:20:40C'est toi qui lui a proposé, Charo ?

00:20:41Non, je t'assure, je savais pas.

00:20:42Viens, on va y aller.

00:20:43Salut, Alissa.

00:20:45Attends, je te jure que j'y suis pour rien.

00:21:03Pourquoi tu lui fais croire qu'on a rendez-vous ?

00:21:06Je crois que j'ai réussi à m'en débarrasser.

00:21:08De qui tu parles, d'Alissa ?

00:21:09Elle me lâche pas d'une semelle, je suis obligé d'inventer des stratagèmes.

00:21:14Regarde, au moins on peut dire qu'elle a des goûts originaux pour une fille.

00:21:18Des billets pour l'exposition Mokujin du château de Kyoto.

00:21:21Elle a de ses idées.

00:21:23En fait, c'est la deuxième fois que tu me sauves la vie.

00:21:26Arrête.

00:21:26Un jour, je te remercierai comme il faut.

00:21:29Salut.

00:21:29Attends !

00:21:31T'as perdu ça en tombant du toit.

00:21:32Hein ?

00:21:34Oh.

00:21:40Moi aussi, j'étais dans ce lycée.

00:21:43Le lycée polytechnique Mishima.

00:21:56C'est une drôle de coïncidence.

00:22:01Jamais je n'aurais imaginé que je croiserais ici une ancienne élève de ce lycée.

00:22:07Oh.

00:22:09C'est donc pas une coïncidence.

00:22:11J'ai cru comprendre que t'étais là-bas quand c'est arrivé.

00:22:14J'y étais, mais je me souviens de rien.

00:22:16En une nuit, une classe entière a disparu sans laisser de traces.

00:22:20Je sais que tu faisais partie de cette classe.

00:22:22Je n'étais pas avec eux.

00:22:23J'étais malade.

00:22:24J'allais pas en cours à ce moment-là.

00:22:25Ah bon ?

00:22:26Et le numéro sur la photo ?

00:22:28Quelle photo ?

00:22:30Euh...

00:22:31L'interrogatoire est finie ?

00:22:34Oui.

00:22:36Tant mieux.

00:22:36Allez, salut.

00:22:39Hé.

00:22:40Tu connaissais Kazama ?

00:22:42Ah.

00:22:43Tu veux dire Jin ?

00:22:44À l'époque, on était dans la même équipe tous les deux.

00:22:47T'as de ses nouvelles ?

00:22:49Non.

00:22:50Je l'ai pas vu depuis des années.

00:22:52J'ai entendu de drôles de rumeurs sur lui.

00:22:53Comme quoi, il dirigerait les opérations du groupe Mishima et aurait des ennemis puissants qui volent sa tête.

00:23:00Quand j'entends ça, j'avoue que j'ai du mal à y croire.

00:23:02Moi aussi.

00:23:04Le djinn que j'ai connu était toujours si insouciant.

00:23:06C'est vrai qu'il était joyeux.

00:23:09Hé !

00:23:10Contrairement aux milliers de choses qui nous entourent, les gens changent.

00:23:17Kyoto est une cité antique qui reste pratiquement la même d'année en année.

00:23:21Et comme n'importe quelle ville, elle est l'œuvre des hommes.

00:23:24Elle n'aura jamais la permanence de la nature.

00:23:27Tout ce que les humains construisent, que l'intention soit bonne ou mauvaise, est destiné à tomber un jour ou l'autre en poussière.

00:23:33Non, c'est pas ça !

00:23:35Shin !

00:23:39Shin, tu ne vas pas encore t'enfuir quand j'arrive !

00:23:43Désolé les filles, je dois vous laisser.

00:23:56Cette fois, le moment est venu.

00:23:59Le jeu va bientôt commencer.

00:24:05Allez, papa, s'il te plaît, tu m'aussi !

00:24:11D'accord, tu l'auras, ton poisson rouge !

00:24:13Ah, c'est vrai, tu promets ?

00:24:14Mais oui !

00:24:15T'as gagné.

00:24:16Mais tu veux aussi promettre de t'en occuper comme nous.

00:24:21Tiens, c'est pour toi !

00:24:24C'est très joli, merci pour ce gentil cadeau.

00:24:30Xiaoyu, à ton avis, tu crois que je suis trop pressante avec lui ?

00:24:34Ça dépend, de quoi tu parles, au juste.

00:24:35Je me demande si je ne fais pas trop d'efforts pour attirer son attention.

00:24:38Ah, tu penses encore à Shin.

00:24:40Je voudrais bien t'aider, mais je sais pas trop quel conseil te donner.

00:24:43Tu crois qu'on peut voir le tombeau de la déesse ?

00:24:48C'est affreux d'être amoureuse !

00:24:51Ça crée des nœuds dans mon cerveau !

00:24:53Je comprends ce que tu ressens.

00:24:54Ça m'est arrivé d'être malheureuse.

00:24:56Il y a quelques années, j'ai perdu mon meilleur ami brutalement.

00:25:01Et je pense encore à lui tous les jours.

00:25:04Il me manque.

00:25:06Est-ce que tu étais aussi amoureuse de ce garçon ?

00:25:08Non, c'était juste un ami.

00:25:10Mais on était très proches.

00:25:12Je suis désolée d'apprendre que tu étais triste.

00:25:14Tu sais, je crois que tu as raison d'insister.

00:25:17Tu crois que si je continue, Shin finira par s'intéresser à moi ?

00:25:19J'en suis sûre !

00:25:21Génial ! Merci de m'encourager, je me sens déjà beaucoup mieux.

00:25:25Quoi ? Il te faut pas grand-chose.

00:25:28J'ai une idée ! On va pouvoir régler cette compétition en mesurant équitablement nos talents et nos charmes.

00:25:33De quoi tu parles ? Je te suis pas du tout.

00:25:36On va toutes les deux s'inscrire au festival.

00:25:39Ils organisent un grand concours.

00:25:40Je serai la fille la plus populaire du lycée.

00:25:43Waouh ! C'est trop génial !

00:25:45Il y a un concours pour les filles et un concours pour les garçons.

00:25:49Et le plus souvent, les vainqueurs de chaque catégorie finissent par former un couple.

00:25:54Je sais que Shin y participe et il a toutes les chances de gagner.

00:25:57Donc si je gagne aussi, je deviendrai sûrement sa petite amie.

00:26:00Chaque concurrent enregistre un spot publicitaire en direct.

00:26:03Et ensuite, les étudiants votent pour celui qu'ils préfèrent.

00:26:05C'est les élèves qui votent ?

00:26:06Tu crois que tu vas avoir assez de voix ?

00:26:08Qu'est-ce que tu veux dire ?

00:26:11Regarde, Xiaoyu, ça y est, ça va commencer.

00:26:15Où se trouve la seule vidéo ?

00:26:22J'arrive pas à croire qu'ils enregistrent en direct.

00:26:24T'inquiète pas, je suis certaine que toi et moi arriverons respectivement deuxième et première.

00:26:33Ça y est, tu es au tour de Shin.

00:26:35Je suis Shin Kamigai, je suis honoré de participer au concours.

00:26:39La vidéo que vous allez voir est une tentative tant artistique que technologique.

00:26:42Jamais vue encore...

00:26:43S'il vous plaît, venez m'aider !

00:26:52Qu'est-ce qu'ils jouent bien, la comédie !

00:26:57Non, je crois pas que c'était une comédie.

00:26:58Pas du tout !

00:27:00Où vas-tu ?

00:27:02Attends-moi !

00:27:02Shin, t'es encore là ?

00:27:20Mais je ne comprends pas, tous les enregistrements devaient avoir lieu dans le studio.

00:27:25Ah non, c'est pas vrai !

00:27:34Ils ne l'ont pas enregistré en direct.

00:27:36Et est-ce que c'est très embêtant ?

00:27:40Le problème, c'est que nous ne pouvons pas savoir quand la vidéo a été tournée, ni depuis combien de temps Shin a été enlevée.

00:27:45Mais la vidéo a été diffusée volontairement par les ravisseurs.

00:27:49Des ravisseurs ? Tu penses que Shin a été kidnappé ?

00:27:52Mode urgence activée, alerte rouge, mise en route du protocole spécial.

00:27:58Communication avec le sujet Shin-Kamiya impossible.

00:28:01Suspect, G-Corporation.

00:28:02Liaison établie avec agent ennemi, en attente de directive.

00:28:06Hé !

00:28:07C'est quoi cette voix bizarre ?

00:28:09Qu'est-ce qui t'arrive, Alissa ?

00:28:11Bien reçu. Élimination de l'agent suspect.

00:28:15Qu'est-ce que tu fais ?

00:28:16Arrête !

00:28:27Suspect, hors d'atteinte. Reçu. Fin de la mission.

00:28:37Mais qu'est-ce que c'était que cette créature ?

00:28:44Je n'ai aucune trace d'elle, ni à l'ambassade, ni au bureau de l'immigration.

00:28:50Comment est-elle entrée au Japon ?

00:28:53Alissa Bouskonovitch.

00:28:56La Mishima Zaibatsu.

00:29:10C'est une marchandise importante.

00:29:12Non seulement tu échoues lamentablement dans ta mission,

00:29:15mais en plus tu te permets d'aller mettre ton nez là où il n'a rien à faire.

00:29:18Je m'occupe de trouver notre site.

00:29:20Toi, tu te chargeras d'éliminer ce parasite d'Alissa.

00:29:23Vous étiez au courant qu'elle travaillait pour Mishima ?

00:29:26Je n'en avais pas encore eu la preuve.

00:29:28Chacun attendait en silence que l'autre se trahisse et finisse par révéler son identité.

00:29:33Maintenant que nous savons qui elle sert,

00:29:34tu n'as plus qu'à aller trouver cette fille et à la réduire en miettes.

00:29:37J'ai tout !

00:29:39Ah ma pauvre !

00:29:42La seule amie que tu t'étais faite dans cette nouvelle école est déjà devenue ton ennemi.

00:29:56J'ai reçu ton message et j'accepte le duel.

00:30:13Tu mens depuis le premier jour !

00:30:16Rien de ce que tu m'as dit n'est vrai !

00:30:18J'ai failli à ma mission.

00:30:20Malgré mes difficultés, tu m'as heureusement permis de réunir des données.

00:30:23Je te suis reconnaissante.

00:30:24Quand tu disais que tu aimais Shin, tu mentais aussi ?

00:30:26Peut-être.

00:30:28Mais toi aussi tu m'as menti, depuis le début.

00:30:32Ouais, j'avoue.

00:30:33Nous sommes dans deux camps opposés et cette fois je suis venue accomplir ma mission.

00:30:37Mode de combat.

00:30:38Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30:42Terima kasih telah menonton!

00:31:12Terima kasih telah menonton!

00:31:42Terima kasih telah menonton!

00:32:12Terima kasih telah menonton!

00:32:42Terima kasih telah menonton!

00:33:12Terima kasih telah menonton!

00:33:42Terima kasih telah menonton!

00:33:44Terima kasih telah menonton!

00:33:46Terima kasih telah menonton!

00:33:48Terima kasih telah menonton!

00:33:50Terima kasih telah menonton!

00:33:52Terima kasih telah menonton!

00:33:54Terima kasih telah menonton!

00:33:56Terima kasih telah menonton!

00:33:58Terima kasih telah menonton!

00:34:00Terima kasih telah menonton!

00:34:02Terima kasih telah menonton!

00:34:04Terima kasih telah menonton!

00:34:06Terima kasih telah menonton!

00:34:08Terima kasih telah menonton!

00:34:10Terima kasih telah menonton!

00:34:12Terima kasih telah menonton!

00:34:14Terima kasih telah menonton!

00:34:16Terima kasih telah menonton!

00:34:18Terima kasih telah menonton!

00:34:20Terima kasih telah menonton!

00:34:22Terima kasih telah menonton!

00:34:24Terima kasih telah menonton!

00:34:26Terima kasih telah menonton!

00:34:28Terima kasih telah menonton!

00:34:30Grâce à la pitié d'un robot, décidément, tu fais une héroïne pathétique.

00:34:35Encore vous ? Vous nous surveillez depuis longtemps ?

00:34:38Depuis le début.

00:34:39Regardez-moi cette merveille, le petit robot Bosconovich en personne.

00:34:43Tu ne ressembles pas du tout à ce que j'imaginais.

00:34:45Vous appartenez à la G Corporation. A qui obéissez-vous chez eux ?

00:34:48Si tu me connaissais, t'as de ferraille. Tu saurais que je ne reçois d'ordre de personne.

00:34:52Si je suis venue, c'est pour récupérer les données sur Mishima que tu renfermes dans ta jolie boîte de conserve.

00:34:57Vous n'obtiendrez jamais l'accès à ces informations.

00:34:59Je démontrerai ta cervelle pièce par pièce s'il le faut.

00:35:06Mode autodéfense activée.

00:35:19Programme de veille, protection des données.

00:35:29Tu peux encore bouger ?

00:35:34Alissa !

00:35:35Ne sois pas sentimentale. Ce n'est rien qu'un tas de boulons vissés ensemble.

00:35:39Elle m'a laissée la vie sauve. Je ne vous permettrai pas de la prendre.

00:35:42Libre à toi de faire tes propres choix, mais si tu nous résistes, tu le paieras cher.

00:35:46Vous ne me faites pas peur.

00:35:48Ça m'est égal de devenir votre ennemi. Je n'ai jamais eu envie de travailler avec vous.

00:35:51Tu es encore jeune et naïve. Je te préviens, tu ne pourras plus faire marche arrière.

00:35:56Notre collaboration vient de prendre fin. Adieu, mes jolis et bon vent.

00:36:00Qu'est-ce qui est bas ?

00:36:13Merci, panda ! Tu tombes bien !

00:36:23Mode repli d'urgence activée.

00:36:25Waouh ! Elle est géniale, cette fonction !

00:36:37Formez des unités de recherche ! Retrouvez-les !

00:36:55Qu'est-ce qui te fait rire ?

00:37:12Tu es sûre que c'est ce que tu veux ?

00:37:14Comment ça ?

00:37:15Ils ne s'arrêteront que quand ils nous auront attrapés.

00:37:19Je n'ai jamais fait confiance à Anna et Kazuya.

00:37:21Et toi, t'es de mon côté. Tu ne vas pas essayer de me tuer à la première occasion ?

00:37:26Au contraire, c'est plutôt moi qui te dois une fière chandelle.

00:37:29Tu rigoles ?

00:37:31Tu nous as aidé à nous enfuir. Tu m'as sauvé la vie avec tes super fonctions.

00:37:35On n'a qu'à dire qu'on est quitte.

00:37:37Si c'est moi qui t'ai sauvé en dernier, alors jusqu'à ce que tu m'aides, c'est maintenant toi qui as une dette envers moi.

00:37:41Ce n'est pas comme ça que ça fonctionne ?

00:37:43Si c'était comme ça, ça ne finirait jamais.

00:37:46Tant mieux si ça ne se finit jamais.

00:37:48Si on se protège l'une et l'autre, on ne pourra plus se battre et on ne sera plus jamais rival.

00:37:58Il est parti.

00:38:01Nadia ! Quelle bonne surprise !

00:38:03Monsieur Lee ?

00:38:05J'ai la super forme.

00:38:06Tout est si beau, on se croirait dans un château.

00:38:17C'est vraiment chez vous, ici ?

00:38:19Mais oui.

00:38:20Mon humble demeure offre un gîte de 62 chambres, 21 salles de bain luxueuses et 18 cabinets de toilettes.

00:38:28Nous sommes actuellement dans la suite que j'aime appeler la chambre d'amis des intimes.

00:38:31Je vous en prie, faites comme chez vous.

00:38:37N'hésitez pas à profiter de la garde-robe.

00:38:44C'est mieux que les grands magasins, regarde tout ce qu'il y a !

00:38:47Tu vas sûrement trouver ton bonheur.

00:38:50Oui, j'avais oublié que tu te démontes, t'es toute seule.

00:38:52S'il te plaît, quand tu fais ça, préviens-moi, histoire que je me prépare.

00:38:55Attends, je vais te la remettre en place.

00:38:57Merci, c'est très gentil.

00:39:01Finalement, il semblerait que la G Corporation ne soit pas responsable de l'enlèvement de Chine.

00:39:08Je sais, et tu n'as pas reçu d'ordre spécial, ce qui veut dire que la Mishima Zaibatsu n'a pas organisé le coup, elle non plus.

00:39:15Alors qui d'autre aurait pu en avoir après lui ?

00:39:18J'en sais rien.

00:39:19Ce que j'aimerais comprendre, c'est pourquoi tout le monde s'intéresse à Chine.

00:39:23Tu n'as pas eu le temps de recueillir des données sur lui ?

00:39:26Anna n'avait pas très envie de me donner des détails.

00:39:28Je suis comme toi, je n'ai presque aucune information.

00:39:33J'ai simplement été chargée d'enquêter sur Chine Camilla et de recueillir le plus de renseignements possibles sur lui et sur son entourage.

00:39:39Je vois, on était toutes les deux des pions dans un jeu dont on ne connaît pas les règles.

00:39:46Les ordres que tu reçois, est-ce que c'est Jin qui te les envoie ?

00:39:50Négatif, je communique avec Nina Williams.

00:39:53Nina ?

00:39:53C'est une des collaboratrices de Jin. Je sais qu'ils l'appellent tous son bras droit.

00:39:59T'as déjà rencontré Jin Kazama ?

00:40:02Non, jamais. Pourquoi cette question ?

00:40:05Oh, comme ça. Juste pour savoir.

00:40:07Il semblerait qu'elle ait décidé de mener sa propre enquête. En tout cas, elle ignore toutes nos directives.

00:40:27C'est exactement ce que je craignais. Recourir à l'intelligence artificielle n'était pas une bonne idée.

00:40:32Parfois, il faut savoir essuyer des échecs pour mieux triompher.

00:40:34L'AG Corporation va essayer de se brancher sur son transmetteur interne.

00:40:38Eh bien, dans ce cas, il ne nous reste plus qu'à la déconnecter du serveur.

00:40:43Et nous devons retrouver le spécimen.

00:40:45À toi de jouer, maintenant.

00:40:48Ça se précise. Je me demande bien quel fantôme du passé s'apprête à refaire surface.

00:40:53C'est donc là que tu allais en cours avant ?

00:41:02Si ni Mishima ni l'AG Corporation ne l'ont enlevé, peut-être qu'en creusant dans le passé, nous découvrirons qui est derrière tout ça.

00:41:09Je comprends ce que tu veux faire, mais je te rappelle que mon serveur a été fermé et que je n'ai plus qu'un accès à la base de données de la Mishima Zaibatsu.

00:41:15Ne t'inquiète pas, il y a plusieurs moyens d'obtenir des infos.

00:41:24Oui, tu as raison.

00:41:26On pourra peut-être apprendre d'autres choses ici.

00:41:28Comme quoi ?

00:41:30Comme tous les trucs gênants qui te sont arrivés quand t'es élève dans ce lycée.

00:41:33Cherche pas, il n'y en a pas.

00:41:35Allez, je te rappelle qu'on a du boulot.

00:41:41Je ne savais pas qu'il y avait de si grands locaux au sous-sol.

00:41:43Ils sont protégés par un épais bouclier.

00:41:47Ils font un sonar très puissant pour détecter leur présence.

00:41:50On dirait une sorte de centre de recherche scientifique.

00:42:04Regarde, c'est à cet endroit que la photo a été prise.

00:42:11Qu'est-ce que c'est que ces installations ?

00:42:13On dirait un hôpital.

00:42:14Les données recueillies par ces machines sont utilisées dans les recherches en génétique.

00:42:18Les recherches en génétique ?

00:42:19Sur l'ADN ?

00:42:21Tu peux te brancher ?

00:42:22Je vais essayer tout de suite.

00:42:23Oh non !

00:42:34La mémoire du système a été effacée.

00:42:37Il n'y a plus aucune donnée.

00:42:38Attends.

00:42:39Tout n'est pas perdu.

00:42:40Quand l'ordinateur ne marche pas, on utilise son cerveau.

00:42:42Commençons par le numéro.

00:42:4978M, la septième étagère.

00:42:51Le huitième rayonnage.

00:42:53On tombe sur les dossiers médicaux.

00:42:56Hop là !

00:42:57Lettre M.

00:42:59Voyons voir ce que ça nous raconte.

00:43:02Bingo !

00:43:03La photo de classe de Chine !

00:43:05C'est ce qu'on cherchait.

00:43:05Tu reconnais quelqu'un ?

00:43:08Peut-être qu'on peut trouver un indice ?

00:43:09Il y a une inscription au tableau.

00:43:11J'arrive pas à la lire.

00:43:14Je peux la scanner et essayer d'augmenter la définition si tu veux.

00:43:17Bonne idée.

00:43:21Inscription déchiffrée.

00:43:23Expérience Moutare.

00:43:24Qu'est-ce que ça veut dire, Moutare ?

00:43:27Je regarde dans ma base de données interne.

00:43:29Résultat, étymologie latine.

00:43:31Définition, changer.

00:43:32Le mot est apparu au 19e siècle où il était employé pour parler des expériences menées par le botaniste et généticien Hugo d'Evries.

00:43:39Ses recherches ont ensuite donné naissance aux termes mutants.

00:43:43Des mutations génétiques ?

00:43:45Il dit ici qu'il cherchait des cellules M.

00:43:47Le pire, c'est qu'il se servait des élèves comme cobayes.

00:43:50D'après le registre, un seul spécimen a survécu.

00:43:53C'est lui.

00:43:54Shin Kamiya.

00:43:55Oui, tout devient clair.

00:43:56Et ses expériences l'auraient soi-disant rendu immortelle.

00:43:59Si son code génétique contient la cellule M, c'est possible.

00:44:02Ça expliquerait pourquoi tout le monde le cherche.

00:44:05Qu'est-ce qui ne va pas ?

00:44:07Shin est comme moi.

00:44:08Il est prisonnier d'un corps qui défie les lois de la nature.

00:44:11Comme moi, les gens ne le considèrent que comme un outil ou une arme.

00:44:22C'est signé par Ayachi Mishima !

00:44:25Shin serait donc du côté d'Eyachi ?

00:44:28Attends, je ne te suis pas.

00:44:29Oh mon Dieu !

00:44:30Qu'est-ce qui t'arrive ?

00:44:31Shaoyu ! Ne pars pas comme ça !

00:44:35T'as oublié tes chaussures !

00:44:36Ayachi Mishima était le proviseur du lycée et il est mort il y a trois ans.

00:44:48Il est décédé ?

00:44:50Il était aussi à la tête de la Zaibatsu.

00:44:52Mais il a été tué par Kazuya.

00:44:55Ayachi, Kazuya, je n'arrive pas à relier ces données.

00:44:58Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais je n'ai plus accès à aucun moteur de recherche.

00:45:01On dirait que le réseau a été coupé.

00:45:02Kazuya était le fils d'Eyachi.

00:45:05Et aussi le père de Jin.

00:45:07Donc, Eyachi est le grand-père de Jin.

00:45:09Ça fait trois générations.

00:45:11La lignée Mishima n'est qu'une longue succession de conflits et de rébellions.

00:45:15Chez eux, la haine se transmet de père en fils.

00:45:18Ce qui est bizarre, c'est qu'à chaque fois que Jin et Kazuya se rencontrent,

00:45:21Eyachi s'arrange pour réapparaître.

00:45:23Mais tu disais pourtant qu'il était mort.

00:45:24En fait, j'en sais rien.

00:45:25Tout ce que je sais, c'est que je dois le retrouver.

00:45:29Qu'est-ce qu'il veut encore ?

00:45:57Avec ses manipulations génétiques.

00:45:59J'espère que le sang ne coulera pas à nouveau.

00:46:03Mais j'ai peur.

00:46:05Tu as perdu ! Prépare-toi à mourir !

00:46:08Tiens, prends ça !

00:46:09Attention, coup mortel !

00:46:11Miracle Launcher !

00:46:13Réacteur mode évasion.

00:46:28Ça n'existe pas ?

00:46:32Attends, je vais essayer autre chose.

00:46:34J'y vais.

00:46:34Attention, Skyrocket Super Punch !

00:46:37Pas mal, non ?

00:46:37À toi !

00:46:38Qu'est-ce qui te prend tout d'un coup ?

00:46:39Tu te crois dans un jeu vidéo ou dans un film de super-héros ?

00:46:42On doit nommer nos super-pouvoirs, sinon on ne peut pas les utiliser.

00:46:45La vie, c'est pas comme dans les dessins animés.

00:46:47Qu'est-ce qu'il y a ? Vous vous liguez contre moi tous les deux ?

00:46:54Cette guerre est une bataille entre humains, donc seul un humain peut l'arrêter.

00:46:57Pourquoi tu dis ça ?

00:47:00Tu peux y arriver.

00:47:01Si on y met toute notre énergie, on peut empêcher la famille Mishima de se faire la guerre.

00:47:05Je peux t'aider.

00:47:06Et si mes sentiments sont réels et sincères, j'aurai sûrement assez de force pour délivrer Shin de ses ravisseurs.

00:47:11Comment sais-tu qu'on n'a pas programmé ces sentiments ?

00:47:15C'est du vrai amour, le sentiment propre aux humains.

00:47:18Je le sais.

00:47:21J'aurais jamais pensé qu'un robot pouvait être aussi fleur bleue.

00:47:25Ça y est, j'ai réussi à te redonner le sourire.

00:47:29Hé ! Ça va, j'ai compris, je ferai plus la tête, d'accord.

00:47:33Depuis qu'on est rentrés tout à l'heure, tu n'as pas dit un mot.

00:47:36Est-ce que c'est l'averse qui tombait dehors qui t'a rendu triste ?

00:48:06Chère petite vermine, vous croyez m'avoir échappée.

00:48:20Je vais me faire un plaisir de vous exterminer ce soir.

00:48:25Alissa ?

00:48:26C'est pas la pluie qui me rend triste.

00:48:29Qu'est-ce que c'est, alors ?

00:48:31J'ai peur.

00:48:33Je ne veux pas que le sang coule à nouveau.

00:48:35Le sang ?

00:48:37Le sang des Mishima.

00:48:40Je suis presque sûre que c'est Yachi qui a fait enlever Shin.

00:48:43Je suis trop faible pour me mesurer à eux.

00:48:46La simple existence de Shin va provoquer un combat entre trois générations.

00:48:50Dans la base de données à laquelle j'ai encore accès, rien ne permet de prouver que Kazuya et Jin sont réellement père et fils.

00:48:59Au contraire, une source m'indique même que Jin a officiellement démenti que Kazuya était son père.

00:49:04Tu m'énerves à la fin avec ta base de données, les relations familiales sont beaucoup plus compliquées que ça !

00:49:08Je suis désolée.

00:49:13Je te demande pardon.

00:49:16C'est moi qui m'excuse.

00:49:17Je me suis emportée.

00:49:19Si ça ne te dérange pas, j'aimerais te poser encore une question.

00:49:23Vas-y, je t'écoute.

00:49:24Est-ce que c'est très mal que des membres d'une famille se battent entre eux ?

00:49:28Hein ?

00:49:29C'est que j'ai un père moi aussi, tu sais ?

00:49:32Oui, c'est le scientifique qui m'a conçu.

00:49:36Une des fonctions principales de mon programme interne est de le retrouver.

00:49:40Mais j'espère que ce n'est pas pour de mauvaises raisons.

00:49:42Ça m'étonnerait que ce soit pour le combattre.

00:49:45À mon avis, il a créé ce programme pour que vous vous retrouviez.

00:49:49Tu es sa fille.

00:49:51Il veut que tu le retrouves parce que tu lui manques beaucoup et parce qu'il t'aime.

00:49:53Je ne le connais pas et je ne sais pas comment il est.

00:49:56Et s'il était comme les Mishima ?

00:49:59Tu sais, les Mishima ne sont même plus des humains.

00:50:02S'ils ne sont pas humains, ils doivent être très malheureux.

00:50:11Qu'est-ce que tu fais ?

00:50:15Alissa, t'es comme le frigidaire.

00:50:18Hein ?

00:50:20Quand j'étais petite, je pouvais passer des heures la joue collée contre le frigo de la cuisine.

00:50:24Il me tenait chaud et je m'endormais en l'écoutant ronronner doucement.

00:50:28Je me sentais rassurée et bercée.

00:50:30Comment un frigidaire peut-il être chaud ? Je croyais qu'il faisait du froid.

00:50:34Non, je m'en souviens très bien.

00:50:38Il était chaud.

00:50:41Oh, Shaoyu.

00:50:43Tu es à court d'énergie.

00:50:45Tu as besoin de te recharger, toi aussi.

00:50:47Bonne nuit.

00:50:57Fais de beaux rêves.

00:50:59Je veille sur toi.

00:51:00Passez une bonne nuit, petit chaton et joli panda.

00:51:13À demain.

00:51:13La AG Corporation est sur place.

00:51:31Ils ont un temps d'avance sur nous.

00:51:35Je n'ai pas le choix.

00:51:36Je n'ai plus qu'à rétablir la connexion d'Alissa à notre réseau.

00:51:39Qu'elle puisse au moins se défendre.

00:51:40Lecture de l'adresse du réseau.

00:51:58Hein ? Qu'est-ce que tu dis ?

00:52:00Ils t'ont reconnecté ?

00:52:03Recherche des liens éventuels entre Heichi Mishima et le projet Moutare.

00:52:13Lecture du répertoire interne.

00:52:15Lecture des fichiers confidentiels enregistrés sur la base de données du groupe.

00:52:18Il y a trois ans, la Zaibatsu est devenue propriétaire d'un centre de recherche génétique.

00:52:23Analyse du dernier transfert des spécimens en cours.

00:52:25Un tombeau ?

00:52:26En plein cœur de l'exposition, devine où ?

00:52:30Au château de Kyoto.

00:52:32Alors, c'est là-bas qu'ils ont dû emmener Chine.

00:52:34Votre existence est arrivée à son terme, mes mignonnes.

00:52:57Mais vous avez de la chance.

00:52:58Ce n'est pas donné à tout le monde de mourir dans un lit confortable pendant son sommeil.

00:53:01Tuez-les !

00:53:02C'était le feu !

00:53:12Sale petite peste !

00:53:17Elles nous ont eues !

00:53:19Qu'est-ce que c'est ?

00:53:20Ma chère Anna, tu as été très occupée ces derniers temps, à ce que je vois.

00:53:48Tu sais bien que le travail a toujours été une priorité pour moi, cette famille.

00:53:56Waouh ! Tu nous as réveillés juste à temps.

00:53:58Je suis contente que la connexion ait été rétablie.

00:54:01Même si je me demande qui a décidé de rouvrir le port et surtout dans quel but.

00:54:04Peu importe, tu t'as revanché, ce qui compte c'est que t'aies du raison.

00:54:06Oui, c'est vrai.

00:54:07Le plus important est de retrouver Shin.

00:54:29Shin !

00:54:31C'est lui !

00:54:42Shin, ça va ? Tu n'as rien ?

00:54:47Tu es blessée ? Dis quelque chose ?

00:54:51Bravo les filles, vous avez été parfaites. Deux jolis appâts.

00:54:55On a servi d'appât ? De quoi tu parles ?

00:54:57Grâce à votre aide, l'heure de la confrontation est enfin venue.

00:55:00Ne me regardez pas comme ça.

00:55:02Le voilà l'objet des convoitises.

00:55:10La première cellule immortelle jamais créée.

00:55:13Ma malédiction est d'être enfermée dans un corps qui ne veut pas mourir.

00:55:17Les deux organisations qui vous emploient me poursuivent.

00:55:20Elles rêvent de s'emparer de ce pouvoir.

00:55:21Mais ils ont tous manqué de prudence.

00:55:31Jin, c'est toi ?

00:55:32Je t'attendais.

00:55:34Ça faisait longtemps.

00:55:35Sois le bienvenu.

00:55:37J'ai eu du mal à te trouver.

00:55:39J'étais sûr que tu ferais tout pour mettre la main sur ce corps.

00:55:42Je sais ce que tu veux.

00:55:43Me disséquer, me regarder au microscope pour pouvoir trouver comment recopier ce précieux génome.

00:55:47Tu veux ce pouvoir, mais tu ne pourras jamais le contrôler.

00:55:51Tu n'as jamais pu libérer la puissance du démon qui te possède.

00:55:54Tu portes la malédiction des Mishima, je te rappelle, depuis toujours.

00:55:58Où est-ce que tu veux en venir ?

00:56:02Désolé d'interrompre votre petite réunion d'écolier.

00:56:10Shin, qu'est-ce que tu essaies de faire ?

00:56:12Tu n'as pas encore compris ?

00:56:14Il ne me reste plus beaucoup de temps.

00:56:15Je suis prêt à abréger tes souffrances.

00:56:19Tu n'es pas au bout de tes surprises.

00:56:20C'est bon de revenir parmi les vivants.

00:56:46Rester caché dans les ténèbres après s'être fait passer pour mort, c'est un supplice atroce.

00:56:51Vous ne pouvez pas savoir comme je me suis ennuyé.

00:56:53Je croyais t'avoir jeté dans les profondeurs de l'enfer.

00:56:57Si tu as cru un seul instant qu'il en fallait si peu pour me faire disparaître, tu me connais mal.

00:57:03Quelle jolie réunion familiale.

00:57:06Ça fait combien d'années qu'on ne s'est pas tous retrouvés sous le même toit ?

00:57:09Je le sens qui bouillonne de joie.

00:57:11Tu devais être désespéré pour monter une alliance avec lui.

00:57:15Tu ne comprends rien.

00:57:18Il n'est qu'un vulgaire petit pion entre mes mains.

00:57:20Si vous le dites, juste une chose.

00:57:23Vous n'êtes pas le seul à avoir un plan très précis en tête.

00:57:26J'ai eu le temps de réfléchir, moi aussi.

00:57:28Je demande à voir.

00:57:29J'ai un seul objectif.

00:57:32Me venger de tout ce que vous m'avez fait subir.

00:57:38Regardez.

00:57:40C'est vous qui avez fait de moi le monstre que je suis.

00:57:42Ce motif, mes familiers, je le reconnaîtrai entre mille.

00:57:45Tu es le spécimen numéro 78M.

00:57:47Ne m'appelez plus jamais comme ça !

00:57:49Le fameux projet Mkare.

00:57:52Allons-nous en Chine, je t'en supplie.

00:57:54Vous ne comprendrez jamais ce que je ressens.

00:57:56La haine qui coule dans mes veines.

00:57:58Elle est plus forte que tout ce qui existe !

00:58:01Tu devrais déjà t'estimer heureux d'être en vie.

00:58:06Je vous ai laissé m'utiliser comme un objet.

00:58:09J'ai voulu tous vous réunir ici pour régler mes comptes une bonne fois pour toutes.

00:58:13Tu les as laissés te manipuler comme une marionnette dans l'espoir de me tuer.

00:58:18Pour que vous sentiez toute l'étendue de ma haine

00:58:20et qu'elle vous renvoie en enfer !

00:58:28J'ai échoué.

00:58:34Je t'apprendrai à vouloir me défier.

00:58:37Mia !

00:58:38Ta haine pathétique ne fait qu'attiser ma soif de sang.

00:58:45Ton attaque me donne le droit de m'a venger.

00:58:55Vous allez bientôt voir couler le sang de Shingabia !

00:58:58Ça suffit ! Jusqu'où t'abaisseras-tu ?

00:59:00J'irai plus bas que le fond du gouffre des enfers.

00:59:03Sais-tu pourquoi j'ai isolé et créé la cellule M, manipulé les données

00:59:07et pourquoi je vous ai attiré tous les deux ici dans un piège comme deux bêtes qu'on mène à l'abattoir ?

00:59:11Ce n'est pas l'immortalité qui m'intéresse.

00:59:14J'ai déjà vaincu la mort.

00:59:16Ce que je veux obtenir, c'est le plus grand des pouvoirs.

00:59:19La force surhumaine qui vient avec la possession du gène démoniaque.

00:59:23Non, je ne vous laisserai jamais la voir.

00:59:26J'en ai assez de t'entendre te plaindre au 78ème.

00:59:29Cette fois, tu vas mourir !

00:59:38Oh non !

00:59:43Jean ! Est-ce que tu m'entends ? Réponds-moi !

00:59:46Ça va aller.

00:59:48Lisa, tu es encore là ?

00:59:51Je te demande pardon.

00:59:53Je n'ai jamais pris le temps de te remercier et de m'avoir sauvé la vie.

00:59:58Oh, ce n'était rien.

01:00:00Si c'était à refaire, je n'hésiterais pas une seule seconde.

01:00:04Shin ! Je t'en supplie, meurs pas !

01:00:08Ne t'inquiète pas, tu n'auras rien pu faire. J'allais mourir de toute façon.

01:00:17Je suis heureux de m'éteindre en ayant repris forme humaine.

01:00:21Xiaoyu, fais quelque chose !

01:00:23Dis-moi qu'il existe encore un moyen de le sauver !

01:00:26Jin, à toi de jouer.

01:00:41Il est...

01:00:45Il est...

01:00:48Non !

01:00:53Du sang a encore été versé.

01:01:01Toujours à cause de cette mendite famille !

01:01:04Jin, dis-moi ! Vous n'en avez pas assez de vous entretuer !

01:01:07Je vais mettre un terme à cette guerre.

01:01:18Non !

01:01:19Jin !

01:01:21Ne laisse pas la haine faire de toi un monstre !

01:01:24Je suis déjà un monstre. Depuis longtemps !

01:01:27Mais non ! Tu n'es pas obligé de te battre ! Cette vieille guerre entre vous est absurde, elle ne finira jamais !

01:01:34Elle prendra fin avec notre lignée. Je me battrai pour qu'elle disparaisse !

01:01:39Bien dit ! Les Mishima ont ça dans le sang ! Ils ne peuvent pas s'empêcher de se battre !

01:01:45J'en ai assez de vos bavardages !

01:01:48Que la guerre commence !

01:01:50Jin !

01:01:52Écarte-toi de mon chemin, Shaoyun !

01:01:56Trois générations, venues célébrer dans les traditions ces merveilleuses retrouvailles en famille !

01:02:01Décement que ça ne soit très grand !

01:02:03Je vais bien !

01:02:07J'ai une fête de ser.

01:02:09C'est magnifique !

01:02:10Deuxième !

01:02:11Je sais pas !

01:02:12J'ai une fête de ser.

01:02:13Je vais changer !

01:02:14J'ai une fête de ser.

01:02:15...

01:02:15J'ai une fête de ser.

01:02:17...

01:02:18J'ai une fête de ser.

01:02:19Je vais connaître !

01:02:20...

01:02:20Je vais teamer !

01:02:21J'ai une fête de ser.

01:02:24J'ai un sens.

01:02:24Je vais me tenir !

01:02:26Vais !

01:02:26J'ai un sens.

01:02:28Terima kasih.

01:02:58Terima kasih.

01:03:28Terima kasih.

01:03:58Terima kasih.

01:04:28Terima kasih.

01:04:58Terima kasih.

01:05:28Terima kasih.

01:05:30Terima kasih.

01:05:32Terima kasih.

01:05:34Terima kasih.

01:05:36Terima kasih.

01:05:38Terima kasih.

01:05:40Terima kasih.

01:05:42Terima kasih.

01:05:48Terima kasih.

01:05:50Terima kasih.

01:05:52Terima kasih.

01:05:54Terima kasih.

01:05:56Terima kasih.

01:05:58Terima kasih.

01:06:00Terima kasih.

01:06:02Terima kasih.

01:06:04Terima kasih.

01:06:06Terima kasih.

01:06:08Terima kasih.

01:06:10Terima kasih.

01:06:12Terima kasih.

01:06:14Terima kasih.

01:06:16Terima kasih.

01:06:18Terima kasih telah menonton!

01:06:48Terima kasih telah menonton!

01:07:18Terima kasih telah menonton!

01:07:48Terima kasih telah menonton!

01:08:18Terima kasih telah menonton!

01:08:20Terima kasih telah menonton!

01:08:22Terima kasih telah menonton!

01:08:24Terima kasih telah menonton!

01:08:36Terima kasih telah menonton!

01:08:38Terima kasih telah menonton!

01:08:40Terima kasih telah menonton!

01:08:42Terima kasih telah menonton!

01:08:44Terima kasih telah menonton!

01:08:46Terima kasih telah menonton!

01:08:48Terima kasih telah menonton!

01:08:50Terima kasih telah menonton!

01:08:52Terima kasih telah menonton!

01:08:54Terima kasih telah menonton!

01:08:56Terima kasih telah menonton!

01:08:58Terima kasih telah menonton!

01:09:00Terima kasih telah menonton!

01:09:02Terima kasih telah menonton!

01:09:04Terima kasih telah menonton!

01:09:06Terima kasih telah menonton!

01:09:08Terima kasih telah menonton!

01:09:10Terima kasih telah menonton!

01:09:12Terima kasih telah menonton!

01:09:14Terima kasih telah menonton!

01:09:16Terima kasih telah menonton!

01:09:18Terima kasih telah menonton!

01:09:20Terima kasih telah menonton!

01:09:22Terima kasih telah menonton!

01:09:24Terima kasih telah menonton!

01:09:26Terima kasih telah menonton!

01:09:28Terima kasih telah menonton!

01:09:30Terima kasih telah menonton!

01:09:32Terima kasih telah menonton!

01:09:34Terima kasih telah menonton!

01:09:36Terima kasih telah menonton!

01:10:06Terima kasih telah menonton!

01:10:36Terima kasih telah menonton!

01:11:06Terima kasih telah menonton!

01:11:36Terima kasih telah menonton!

01:12:05Terima kasih telah menonton!

01:12:07Terima kasih telah menonton!

01:12:09Terima kasih telah menonton!

01:12:17Terima kasih telah menonton!

01:12:19Terima kasih telah menonton!

01:12:21Terima kasih telah menonton!

01:12:23Terima kasih telah menonton!

01:12:25Terima kasih telah menonton!

01:12:27Terima kasih telah menonton!

01:12:29Terima kasih telah menonton!

01:12:31Terima kasih telah menonton!

01:12:33Terima kasih telah menonton!

01:12:35Terima kasih telah menonton!

01:12:37Terima kasih telah menonton!

01:12:39Terima kasih telah menonton!

01:12:41Terima kasih telah menonton!

01:12:43Terima kasih telah menonton!

01:12:45Terima kasih telah menonton!

01:12:47Terima kasih telah menonton!

01:12:49Terima kasih telah menonton!

01:12:51Terima kasih telah menonton!

01:12:53Terima kasih telah menonton!

01:12:55Terima kasih telah menonton!

01:12:57Fah, la partie maintenant, je n'aurai plus aucune distraction.

01:13:00Vous me suivez ?

01:13:02Oh, j'admire l'esprit.

01:13:19Alisa, allez, réveille-toi, je t'en supplie.

01:13:23Ne me laisse pas toute seule, réveille-toi.

01:13:26Ne te fatigue pas.

01:13:27Si les gens ne se comprennent que lorsqu'ils se font la guerre, alors, est-ce que tu peux m'expliquer comment toi et moi sommes devenus amis ?

01:13:38Il existe une arme pour détruire la haine, notre raison.

01:13:42Mais il faut parfois laisser libre cours à la colère, ou elle risque de te dévorer l'âme.

01:13:46Je ne comprends pas comment tu peux croire une chose pareille. Je te reconnais plus, Jin.

01:13:51Mon pouvoir sera bientôt remis à l'épreuve, j'en suis certain.

01:13:55Il se peut que celui qui me défiera soit plus fort que moi, il se peut que ce soit toi.

01:14:02Quel que soit mon adversaire, je serai prêt.

01:14:05Jin...

01:14:07Je me ferai une joie d'entrer en scène pour t'éliminer une bonne fois pour toutes.

01:14:12Déesse de la terre, gardienne de Kyoto, esprit qui dormait dans ce tombeau,

01:14:25l'heure est venue pour vous de renaître !

01:14:27Encore une fois, le mythe rejoint la réalité.

01:14:47Le monument qui se construit sous vos yeux est la véritable forme de l'antique château de Kyoto.

01:14:53C'est pour cette seule raison que je vous ai tous attirés dans ce sanctuaire.

01:14:59Préparez-vous à mourir !

01:15:05Je n'ai jamais vu ça ! Il a réveillé tous les Mokujins du parc !

01:15:10Comme vous pouvez le voir, la légende est en train de renaître de ses cendres.

01:15:15La haine de la déesse est si grande qu'elle efface d'un souffle la puissance du diable en personne !

01:15:34NOOOOOON !

01:15:37Va en enfer !

01:15:56Espèce de monstre ! Tu ne renonceras donc jamais !

01:16:02Alissa ! J'en peux plus ! Je ne peux pas te porter !

01:16:09Je suis désolée !

01:16:11Qu'est-ce que vous attendez ?

01:16:12Qu'est-ce que vous attendez ?

01:16:13Qu'est-ce que vous attendez ?

01:16:18Pourquoi vous ne faites rien ? Je vous ai demandé de le détruire !

01:16:34Écoutez-nous, Heia Chimishima !

01:16:36Écoutez-nous, Heia Chimishima !

01:16:41Ça suffit ! Arrêtez de jouer avec cet animal et obéissez à mon commandement !

01:16:44L'armée des Mokujin a compris quelque chose.

01:16:46Ces créatures nous ont dévoilé le lien qui unit depuis toujours les êtres vivants.

01:16:50Qu'est-ce que c'est, ces grands discours ?

01:16:52Qu'est-ce que c'est, ces grands discours ?

01:16:53Je vous ai rassemblés ici dans un seul but, que vous fassiez ce que je dis sans discuter mes ordres !

01:16:58Je ne laisserai pas la pitié mettre un frein au combat !

01:17:02Votre soif de pouvoir ne connaît-elle donc aucune limite ?

01:17:03Non, aucune ! Je vais diriger la force des esprits moi-même.

01:17:05Vous ne pourrez pas s'éteindre les êtres vivants.

01:17:06Qu'est-ce que c'est, ces grands discours ?

01:17:08Je vous ai rassemblés ici dans un seul but, que vous fassiez ce que je dis sans discuter mes ordres !

01:17:14Je ne laisserai pas la pitié mettre un frein au combat !

01:17:19Votre soif de pouvoir ne connaît-elle donc aucune limite ?

01:17:27Non, aucune ! Je vais diriger la force des esprits moi-même. Vous ne pourrez jamais m'arrêter !

01:17:42Panda ! Comment peut-il réussir à contrôler tout seul des esprits ?

01:17:57Pourquoi n'arrête-t-il jamais de se battre ? Ça ne vous mène nulle part !

01:17:59Pourquoi n'arrête-t-il jamais de se battre ? Ça ne vous mène nulle part !

01:18:20Pourquoi n'arrête-t-il jamais de se battre ?

01:18:22Ça ne vous mène nulle part !

01:18:25Pourquoi les humains s'entretus ont lieu de vivre en paix ?

01:18:31Je voudrais que toute l'humanité disparaisse !

01:18:45Non, je t'en supplie, Shaoyu, ne souhaite jamais une chose pareille.

01:18:50Alissa ?

01:18:52Je dois dire que depuis quelque temps, je suis devenue assez attachée à l'humanité et à ces individus.

01:19:00J'ai appris quelque chose de l'affection de panda envers toi.

01:19:05Je vais te montrer.

01:19:08Il est ton animal et moi, je suis ton fidèle frigidaire.

01:19:12Je te promets que je ferai toujours tout ce que je peux pour te protéger.

01:19:17Non, Alissa, reste là !

01:19:20Skyrocket !

01:19:35Super !

01:19:40Batch !

01:19:42Cette guerre a fait trop de mal.

01:20:09C'est suffisant !

01:20:15Qu'est-ce que c'est ?

01:20:25Même si je pourrais laisser la vie, je préfère cette idée !

01:20:29C'est fini bile sortir !

01:20:29Ce que c'est cukier !

01:20:32Qui faire la vie …

01:20:33Gest du mal !

01:20:37Du mal !

01:20:39public

01:20:44Si déjà !

01:20:44Terima kasih telah menonton!

01:21:14Terima kasih telah menonton!

01:21:44Terima kasih telah menonton!

01:22:14Terima kasih telah menonton!

01:22:16Terima kasih telah menonton!

01:22:18Terima kasih telah menonton!

01:22:20Terima kasih telah menonton!

01:22:22Terima kasih telah menonton!

01:22:24Terima kasih telah menonton!

01:22:26Terima kasih telah menonton!

01:22:28Terima kasih telah menonton!

01:22:30Terima kasih telah menonton!

01:22:32Terima kasih telah menonton!

01:22:34Terima kasih telah menonton!

01:22:36Terima kasih telah menonton!

01:22:38Terima kasih telah menonton!

01:22:40Terima kasih telah menonton!

01:22:42Terima kasih telah menonton!

01:22:44Terima kasih telah menonton!

01:22:46Terima kasih telah menonton!

01:22:48Terima kasih telah menonton!

01:22:50Terima kasih telah menonton!

01:22:52Terima kasih telah menonton!

01:22:54Terima kasih telah menonton!

01:22:56Terima kasih telah menonton!

01:22:58Terima kasih telah menonton!

01:23:00Terima kasih telah menonton!

01:23:28Terima kasih telah menonton!

01:23:30Terima kasih telah menonton!

01:23:32Terima kasih telah menonton!

01:23:34Terima kasih telah menonton!

01:23:36Terima kasih telah menonton!

01:23:38Terima kasih telah menonton!

01:23:40Terima kasih telah menonton!

01:23:42Terima kasih telah menonton!

01:23:44Terima kasih telah menonton!

01:23:46Terima kasih telah menonton!

01:23:48Terima kasih telah menonton!

01:23:50Terima kasih telah menonton!

01:23:52Terima kasih telah menonton!

01:23:54Terima kasih telah menonton!

01:23:56Terima kasih telah menonton!

01:23:57Terima kasih telah menonton!

01:23:58Sampai jumpa di video selanjutnya

01:24:28Sampai jumpa di video selanjutnya

01:24:58Terima kasih telah menonton!

01:25:28Terima kasih telah menonton!

01:25:58Terima kasih telah menonton!

01:26:28Terima kasih telah menonton!

01:26:58Terima kasih telah menonton!

01:27:28Terima kasih telah menonton!

01:27:58Terima kasih telah menonton!

01:28:28Terima kasih telah menonton!

Kategori

Transkrip

Dianjurkan