- 4个月前
LAPD! Open Your Heart - Full
类别
🎥
微电影文字稿
00:00:00Attention!
00:00:08Guys, meet our new chief.
00:00:10Darren Gelley.
00:00:21Holy shit.
00:00:22I slept with my new chief.
00:00:30He's drugged. Make sure you spend the night with him.
00:00:33Understood.
00:00:39Damn, I drank too much.
00:00:41Handsome face, handsome face.
00:00:50This is 100% prostitution.
00:00:55LAPD!
00:00:56Prostitution is illegal in this team.
00:01:00Nice try, handsome, but that's not gonna work. You're coming with me.
00:01:05I'm not a prostitute.
00:01:07Please.
00:01:08Help me.
00:01:10I'm not a prostitute.
00:01:13Please.
00:01:15Help me.
00:01:17I'm not a prostitute.
00:01:20Please.
00:01:22Help me.
00:01:24Oh my god.
00:01:36Oh my god, what have I done?
00:02:01On my team, dedication in, distraction out.
00:02:06Understood. Yes, sir.
00:02:08Chief Geller is the fastest promoted chief of all time.
00:02:12He's so goddamn hot.
00:02:14But there's that flirt with him got kicked out.
00:02:19No, please. No, you don't recognize me.
00:02:23She looks familiar.
00:02:25Sir, the rookies are in need of new training officers.
00:02:40Dismissed.
00:02:53Nora, I waited for you all night.
00:02:57I know, Mary. I'm so sorry.
00:02:59I got drunk last night and I ended up crashing in a hotel.
00:03:02My designer necklace. Did you pick up for me?
00:03:06I sure did.
00:03:07Shit. It's gone. I think I lost it somewhere.
00:03:22But, Mary, I won't. Let me buy you a new one.
00:03:26No, no.
00:03:27You're lost somewhere. It's my three-month salary.
00:03:30You chose your messy life and you are ruining mine too!
00:03:34Right.
00:03:46Mary King, I'll definitely find you.
00:03:52Hey, Chief.
00:03:54It's so weird to call someone Chief when you join the force at the same time with him.
00:03:57Cut it out.
00:03:59Use you to find out who drugged me last night.
00:04:02And find me Mary King.
00:04:04Is she the one who drugged you?
00:04:06No.
00:04:07No.
00:04:08She saved me.
00:04:11I think I might have offended her.
00:04:14Sir, emergency.
00:04:16Massive gang fight just broke out within K-Town.
00:04:18We'll get a unit over there now.
00:04:20Let's go!
00:04:27Chief, you are incredibly amazing.
00:04:30How about you join me for dinner tonight?
00:04:32My place?
00:04:33Another one trying to flirt with them?
00:04:35She's so screwed.
00:04:37Distractions.
00:04:39Out.
00:04:41Pack up your stuff. You're done.
00:04:46Back off!
00:04:47Or she died!
00:04:48You're sure you want to escalate this to assaulting a police officer and attempted murder?
00:05:04Okay, okay!
00:05:06Stay down!
00:05:13Okay, okay, okay!
00:05:18That was...
00:05:22Watch out!
00:05:24Ah!
00:05:26Come on with me.
00:05:34How are your grades in the academy?
00:05:36Um, straight A's.
00:05:38I'm training myself.
00:05:40But Chief Giller, she's just a rookie.
00:05:43I know.
00:05:44I used to be a rookie, too.
00:05:47Thank God he didn't recognize me.
00:05:50Lucky you!
00:05:52You know, I...
00:05:54Officer, I don't know if I'm actually qualified for this.
00:05:58Maybe you could choose someone else?
00:06:00Hmm.
00:06:01If you don't want to get a promotion or get a raise,
00:06:03maybe you should just tell the Chief that you want to quit.
00:06:07Promotion and a raise?
00:06:08Hmm.
00:06:09I'll take it.
00:06:11Um...
00:06:12I should celebrate with Mary.
00:06:13Miss King.
00:06:14Let me introduce...
00:06:16Darren Geller.
00:06:17Our Chief.
00:06:19Rolex Watch.
00:06:21Hermes Bell.
00:06:22Bottega Shoes.
00:06:24God!
00:06:25He's rich!
00:06:26Were you at the Moon River Hotel the other night?
00:06:28let me introduce darren geller our chief rolex watch hermes bell buttega shoes
00:06:40god he's rich were you at the moon river hotel the other night
00:06:52you forgot your necklace oh thank you
00:06:58this is the necklace nora picked up for me
00:07:05thank you for the other night i hope i didn't offend you
00:07:08nora didn't come back that night something probably happened between them
00:07:16you were such a gentleman
00:07:20call me if you eat anything thank you
00:07:28i have great news so maybe we can go somewhere fancy to celebrate
00:07:44i don't
00:07:47what's wrong did you have a rough day at work nothing
00:07:51really okay then let's go
00:07:56wait whose bird is that
00:07:57oh
00:08:07attention
00:08:10guys meet our new chief
00:08:12darren geller
00:08:23holy
00:08:23shit i slept with my new chief
00:08:32he's drugged make sure you spend the night with them
00:08:35understood
00:08:36damn i drank too much
00:08:42handsome face
00:08:45handsome face
00:08:49that's not gonna work you're coming with me
00:09:06that's not gonna work you're coming with me
00:09:18i'm not a prostitute please help me
00:09:35that's not gonna work me
00:09:50oh my god what have i done
00:09:56I'm my team. Dedication in. Distraction out. Understood. Yes sir.
00:10:09Chief Geller is the fastest promoted Chief of all time.
00:10:13He's so goddamn hot. But there's that flirt with him got kicked out.
00:10:19No, please. No, you don't recognize me.
00:10:24She looks familiar.
00:10:35Sir, the rookies are in need of new training officers.
00:10:42Dismissed.
00:10:54Nora. I waited for you all night.
00:10:58I know Mary. I'm so sorry. I got drunk last night and I ended up crashing in a hotel.
00:11:03My designer necklace. Did you pick up for me?
00:11:07I sure did.
00:11:16Shit. It's gone.
00:11:20I think I lost it somewhere.
00:11:24But, Mary, I won't. Let me buy you a new one.
00:11:28You're lost somewhere. It's my three month salary.
00:11:31You chose your next life and you are ruining mine too.
00:11:47Eric King, I'll definitely find you.
00:11:49Hey, Chief.
00:11:54It's so weird to call someone Chief and you joined the force at the same time with him.
00:11:59Cut it out.
00:12:01I need you to find out who drugged me last night and find me Mary King.
00:12:05Is she the one who drugged you?
00:12:07No. No. She saved me.
00:12:10I think I might have offended her.
00:12:16Sir, emergency. Massive gang fight just broke out within K-Town.
00:12:20We'll get a unit over there now. Let's go!
00:12:29Chief, you are incredibly amazing.
00:12:31How about you join me for dinner tonight? My place?
00:12:34Another one trying to flirt with him? She's so screwed.
00:12:37Distractions.
00:12:40Out.
00:12:42Pack up your stuff. You're done.
00:12:46Back off!
00:12:48Or she died!
00:12:56Are you sure you want to escalate this to assaulting a police officer and attempted murder?
00:13:00Okay, okay, okay!
00:13:06Stay down!
00:13:10Okay, okay, okay!
00:13:12That was...
00:13:14Watch out!
00:13:15Ah!
00:13:16Go with me!
00:13:18How are your grades in the academy?
00:13:21Um, straight A's.
00:13:23I'm training myself.
00:13:25But Chief Giller, she's just a rookie.
00:13:26I know.
00:13:27I know.
00:13:28I used to be a rookie too.
00:13:29Thank God he didn't recognize me.
00:13:31Lucky you!
00:13:32You know, I...
00:13:33Officer, I don't know who you are.
00:13:34I know.
00:13:35I know.
00:13:36I know.
00:13:37I know.
00:13:38I know.
00:13:39I know.
00:13:40I know.
00:13:41I know.
00:13:42I know.
00:13:43I know.
00:13:44I used to be a rookie too.
00:13:45Thank God he didn't recognize me.
00:13:47Lucky you!
00:13:48You know, I...
00:13:49Officer, I don't know if I'm actually qualified for this.
00:13:51Maybe you could choose someone else.
00:13:52Hmm.
00:13:53If you don't want to get a promotion or get a raise, maybe you should just tell the chief
00:13:57that you want to quit.
00:13:58Promotion and a raise?
00:13:59Hmm.
00:14:00I'll take it.
00:14:01Um, I should celebrate with Mary.
00:14:02Okay.
00:14:03Okay.
00:14:04Officer, I don't know if I'm actually qualified for this.
00:14:06Maybe you could choose someone else.
00:14:07Hmm.
00:14:08If you don't want to get a promotion or get a raise, maybe you should just tell the chief
00:14:11that you want to quit.
00:14:13Promotion and a raise?
00:14:15Hmm.
00:14:16I'll take it.
00:14:18Um, I should celebrate with Mary.
00:14:28Miss King, let me introduce Darren Geller, our chief.
00:14:37Rolex watch, Hermes Bell, Bottega shoes.
00:14:41God, he's rich.
00:14:43Were you at the Moon River Hotel the other night?
00:14:54You forgot your necklace.
00:14:56Oh, thank you.
00:15:00This is the necklace Nora picked up for me.
00:15:06Thank you for the other night.
00:15:08I hope I didn't offend you.
00:15:09Nora didn't come back that night.
00:15:11Something probably happened between them.
00:15:17You were such a gentleman.
00:15:22Call me if you need anything.
00:15:26Mary.
00:15:27I have great news.
00:15:28So, maybe we can go somewhere fancy to celebrate or...
00:15:32What's wrong?
00:15:33Did you have a rough day at work?
00:15:34Nothing.
00:15:35Really.
00:15:36Okay.
00:15:37Then let's go.
00:15:38Wait, whose car is that?
00:15:39Wait, who's car is that?
00:15:40Wait, who's car is that?
00:15:44Attention!
00:15:45Guys, we need our new chief.
00:15:46I'm sorry.
00:15:47I'm sorry.
00:15:48I'm sorry.
00:15:49I'm sorry.
00:15:50I'm sorry.
00:15:51I'm sorry.
00:15:52I'm sorry.
00:15:53I'm sorry.
00:15:54I'm sorry.
00:15:55I'm sorry.
00:15:56I'm sorry.
00:15:57I'm sorry.
00:15:58I'm sorry.
00:15:59No almost.
00:16:00I'm sorry.
00:16:01That's not true.
00:16:03ATTENTION!
00:16:09Guys, we need our new chief, Darren Geller.
00:16:15Holy shit, I slept with my new chief.
00:16:28He's drugged. Make sure you spend the night with him.
00:16:37Understood.
00:16:42Damn, I drank too much.
00:16:45Handsome face, handsome face.
00:16:53This is 100% prostitution.
00:16:58LAPD, prostitution is illegal in this table.
00:17:06Nice try, handsome, but that's not gonna work. You're coming with me.
00:17:09I'm not a prostitute. Please, help me.
00:17:23Please, help me.
00:17:27Oh my god, what have I done?
00:17:41Oh my god, what have I done?
00:17:53I'm my team. Dedication in, distraction out. Understood. Yes, sir.
00:18:09Yes, sir.
00:18:11Chief Geller is the fastest promoted chief of all time.
00:18:15He's so goddamn hot.
00:18:17But, those that flirt with him got kicked out.
00:18:22No, please. No, you don't recognize me.
00:18:26She looks familiar.
00:18:37Sir, the rookies are in need of new training officers.
00:18:44Dismissed.
00:18:45Nora, I waited for you all night.
00:19:00I know, Mary. I'm so sorry.
00:19:02I got drunk last night and I ended up crashing at a hotel.
00:19:05My designer necklace. Did you pick up for me?
00:19:09I sure did.
00:19:18Shit. It's gone.
00:19:22I think I lost it somewhere.
00:19:26But, Mary, I won't. Let me buy you a new one.
00:19:30You're lost somewhere. It's my three-month salary.
00:19:33You chose your next life and you are ruining mine too.
00:19:49Mary King, I'll definitely find you.
00:19:55Hey, Chief.
00:19:57It's so weird to call someone Chief when you joint the force at the same time with him.
00:20:00Cut it out.
00:20:03I need you to find out who drugged me last night.
00:20:05And find me Mary King.
00:20:07Is she the one who drugged you?
00:20:09No.
00:20:11No. She saved me.
00:20:14But I think I might have offended her.
00:20:15Sir, emergency. Massive gang fight just broke out in K-Town.
00:20:22Get a unit over there now. Let's go!
00:20:23Chief, you are incredibly amazing. How about you join me for dinner tonight? My place?
00:20:36Another one trying to flirt with him? She's so screwed.
00:20:40Distractions. Out. Pack up your stuff. You're done.
00:20:45Back off! Or she dies!
00:20:58Are you sure you want to escalate this to assaulting a police officer and attempted murder?
00:21:02Oh! Okay! Okay! Okay!
00:21:08Stay down!
00:21:15Okay! Okay! Okay!
00:21:23That was...
00:21:25Watch out!
00:21:26Watch out!
00:21:30Go with me.
00:21:37How are your grades in the academy?
00:21:40Um... straight A's.
00:21:42I'm training myself.
00:21:44But Chief Giller, she's just a rookie.
00:21:47I know.
00:21:51I used to be a rookie, too.
00:21:53Thank God he didn't recognize me.
00:21:57Lucky you.
00:21:59You know, I...
00:22:01Officer, I don't know if I'm actually qualified for this.
00:22:05Maybe you could choose someone else?
00:22:08Hmm. If you don't want to get a promotion or get a raise, maybe you should just tell the Chief that you want to quit.
00:22:15Promotion and a raise?
00:22:18I'll take it.
00:22:20Um... I should celebrate with Mary.
00:22:31Miss King.
00:22:33Let me introduce...
00:22:35Darren Geller.
00:22:37Our Chief.
00:22:39Rolex watch.
00:22:41Hermes Bell.
00:22:42Bottega shoes.
00:22:44God, he's rich.
00:22:46Were you at the Moon River Hotel the other night?
00:22:49You forgot your necklace.
00:22:59Oh, thank you.
00:23:02This is the necklace Nora picked up for me.
00:23:08Thank you, for the other night.
00:23:10I hope I didn't offend you.
00:23:12Nora didn't come back that night.
00:23:13Something probably happened between them.
00:23:19You were such a gentleman.
00:23:23Call me if you need anything.
00:23:26Mary.
00:23:27I have great news.
00:23:28So, maybe we can go somewhere fancy to celebrate or...
00:23:36What's wrong?
00:23:37Did you have a rough day at work?
00:23:38Nothing.
00:23:39Only.
00:23:40Okay.
00:23:41Then let's go.
00:23:42Wait, whose part is that?
00:23:43Attention!
00:23:45Guys.
00:23:46So, maybe we can go somewhere fancy to celebrate or...
00:23:51What's wrong?
00:23:53Did you have a rough day at work?
00:23:54Nothing.
00:23:55Only.
00:23:56Okay, then let's go.
00:23:59Wait, whose part is that?
00:24:10Attention!
00:24:13Guys, meet our new chief.
00:24:16Darren Geller.
00:24:26Holy shit.
00:24:28I slept with my new chief.
00:24:35He's drugged.
00:24:36Make sure you spend the night with him.
00:24:38Understood.
00:24:39Damn, I drank too much.
00:24:42Handsome face.
00:24:43Handsome face.
00:24:44Handsome face.
00:24:45This is 100% prostitution.
00:24:49LAPD.
00:24:50Prostitution is illegal in this state.
00:24:55Nice try, Handsome.
00:24:56That's not gonna work.
00:24:57You're coming with me.
00:24:58I'm not a prostitute.
00:24:59Please.
00:25:00Help me.
00:25:01I'm not a prostitute.
00:25:02Please.
00:25:03Help me.
00:25:04I'm not a prostitute.
00:25:05I'm not a prostitute.
00:25:06I'm not a prostitute.
00:25:07Please.
00:25:08Help me.
00:25:10THE END
00:25:23I'm not a prostitute.
00:25:25Please.
00:25:27Help me.
00:25:53Oh my god, what have I done?
00:26:06On my team, dedication in, distraction out.
00:26:10Understood? Yes sir!
00:26:12Yes sir!
00:26:13Chief Geller is the fastest promoted Chief of all time.
00:26:17And so goddamn hot.
00:26:19What?
00:26:20There's that flirt with him got kicked out.
00:26:24No, please.
00:26:26No, you don't recognize me.
00:26:29She looks familiar.
00:26:39Sir, the rookies are in need of new training officers.
00:26:46Dismissed.
00:26:49Nora?
00:26:59I waited for you all night.
00:27:02I know Mary, I'm so sorry.
00:27:04I got drunk last night and I ended up crashing in my hotel.
00:27:07My designer necklace.
00:27:08Did you pick up for me?
00:27:10I sure did.
00:27:12Shit.
00:27:13It's gone.
00:27:14I think I lost it somewhere.
00:27:27But, Mary, I won't.
00:27:29Let me buy you a new one.
00:27:30Nora.
00:27:31You're lost somewhere.
00:27:32It's my three month salary.
00:27:33You chose your maxi life and you are ruining mine too!
00:27:36You chose your maxi life and you are ruining mine too!
00:27:38Eric King, I'll definitely find you.
00:27:53Hey, Chief.
00:27:54It's so weird to call someone Chief and you joined the force at the same time with him.
00:28:03Cut it out.
00:28:04I need you to find out who drugged me last night.
00:28:07And find me Mary King.
00:28:08Is she the one who drugged you?
00:28:10No.
00:28:11No.
00:28:12She saved me.
00:28:13I think I might have offended her.
00:28:15Sir.
00:28:16Emergency.
00:28:17Massive gang fight just broke out in K-Town.
00:28:19Get a unit over there now.
00:28:20Let's go!
00:28:21Chief, you are incredibly amazing.
00:28:22How about you join me for dinner tonight?
00:28:23My place?
00:28:24Another one trying to flirt with him?
00:28:25She's so screwed.
00:28:26Distractions.
00:28:27Out.
00:28:28Pack up your stuff.
00:28:29You're done.
00:28:30Back off!
00:28:31Or she dies!
00:28:32Sure you wanna escalate this?
00:28:33You better go.
00:28:34Don't you?
00:28:35You better go...
00:28:36Take it away.
00:28:37I'm gonna go.
00:28:38She's not.
00:28:39No!
00:28:40You better go on.
00:28:41Don't you wait.
00:28:42You better go, don't you?
00:28:43Well, I'm gonna go.
00:28:45You better go.
00:28:46Well, we're out of right now.
00:28:47Quick!
00:28:48You better go.
00:28:49You better go.
00:28:50That's cool.
00:28:51Okay, quick.
00:28:52Just make your phone call.
00:28:53I thought, let's like, I'm gonna put in like a minute to do that.
00:28:56Okay.
00:28:57Look.
00:28:58Yeah, boy!
00:29:00Lingslisler, four of the other windshield,
00:29:01Can I escalate this to assaulting a police officer and attempted murder?
00:29:09Okay, okay!
00:29:11Stay down!
00:29:18Okay, okay, okay!
00:29:26That was...
00:29:28Watch out!
00:29:32Go with me!
00:29:39How are your grades in the academy?
00:29:42Straight A's.
00:29:44I'm training myself.
00:29:46But Chief Giller, she's just a rookie!
00:29:49I know.
00:29:52I used to be a rookie too.
00:29:55Thank God he didn't recognize me.
00:29:59Lucky you!
00:30:01You know, I...
00:30:03Officer, I don't know if I'm actually qualified for this.
00:30:07Maybe you could choose someone else?
00:30:10If you don't want to get a promotion or get a raise, maybe you should just tell the Chief that you want to quit.
00:30:17Promotion and a raise?
00:30:20I'll take it.
00:30:22Um, I should celebrate with Mary.
00:30:31Miss King!
00:30:33Let me introduce...
00:30:36Darren Geller.
00:30:38Our Chief.
00:30:40Rolex watch.
00:30:42Hermes belt.
00:30:43Bottega shoes.
00:30:45God!
00:30:46He's rich.
00:30:47Were you at the Moon River Hotel the other night?
00:30:49You forgot your necklace.
00:30:50Oh, thank you.
00:30:52This is the necklace Nora picked up for me.
00:30:57Thank you for the other night.
00:30:59I hope I didn't offend you.
00:31:00Nora didn't come back that night.
00:31:01Something probably happened between them.
00:31:02You were such a gentleman.
00:31:03Call me if you need anything.
00:31:08You were such a gentleman.
00:31:09Call me if you need anything.
00:31:12I hope I didn't offend you.
00:31:14Nora didn't come back that night.
00:31:16Something probably happened between them.
00:31:21You were such a gentleman.
00:31:26Call me if you need anything.
00:31:42Mary, I have great news.
00:31:47So maybe we can go somewhere fancy to celebrate or...
00:31:52What's wrong?
00:31:54Did you have a rough day at work?
00:31:56Nothing. Only.
00:31:58Okay, then let's go.
00:32:01Wait, whose card is that?
00:32:12Attention!
00:32:15Guys, meet our new chief.
00:32:17Darren Geller.
00:32:28Holy shit.
00:32:29I slept with my new chief.
00:32:37He's drugged.
00:32:38Make sure you spend the night with him.
00:32:40Understood.
00:32:42Damn, I drank too much.
00:32:49Handsome face, handsome face.
00:32:57This is 100% prostitution.
00:33:02LAPD!
00:33:03Prostitution is illegal in this team.
00:33:05Nice try, handsome.
00:33:06That's not gonna work.
00:33:07You're coming with me.
00:33:08I'm not a prostitute.
00:33:10Please.
00:33:11Help me.
00:33:12Help me.
00:33:13I'm not a prostitute.
00:33:14Please.
00:33:16Help me.
00:33:18Help me.
00:33:19You're not a prostitute.
00:33:20You're not a prostitute.
00:33:21I'm not a prostitute.
00:33:22Please.
00:33:23Help me.
00:33:24I'm not a prostitute.
00:33:27Please, help me.
00:33:54Oh my god, what have I done?
00:34:08On my team, dedication in, distraction out.
00:34:12Understood. Yes, sir!
00:34:15Chief Geller is the fastest promoted chief of all time.
00:34:19He's so goddamn hot.
00:34:21What? There was that flirt with him got kicked out.
00:34:26No, please. No, you don't recognize me.
00:34:31She looks familiar.
00:34:41Sir, the rookies are in need of new training officers.
00:34:48Dismissed.
00:34:51Ah.
00:34:54Ah.
00:35:00Nora?
00:35:02I waited for you all night.
00:35:04I know, Mary. I'm so sorry.
00:35:06I got drunk last night and I ended up crashing at a hotel.
00:35:09My designer necklace. Did you pick up from me?
00:35:13I sure did.
00:35:14Shit. It's gone.
00:35:25I think I lost it somewhere.
00:35:29But, Mary, I won't. Let me buy you a new one.
00:35:32No, right.
00:35:33You're lost somewhere. It's my three-month salary.
00:35:35You chose your messy life and you are ruining mine too!
00:35:39You're ruining mine too!
00:35:40You're ruining mine too!
00:35:41You're ruining mine too!
00:35:42Right.
00:35:43Apparently, I won't.
00:35:45What?
00:35:46Maybe.
00:35:47Maybe.
00:35:48Maybe.
00:35:49But, let's try and see you on the next one.
00:35:51Yeah?
00:35:52Maybe.
00:35:54Maybe.
00:35:56Hey, Chief.
00:36:01It's so weird to call someone Chief and you joined the force at the same time with him.
00:36:06Cut it out.
00:36:07I need you to find out who drugged me last night and find me Mary King.
00:36:12Is she the one who drugged you?
00:36:14No.
00:36:15No.
00:36:16She saved me.
00:36:18I think I might have offended her.
00:36:22Sir, emergency.
00:36:23Massive gang fight just broke out in K-Town.
00:36:26We'll get a unit over there now.
00:36:27Let's go!
00:36:35Chief, you are incredibly amazing.
00:36:37How about you join me for dinner tonight?
00:36:39My place?
00:36:40Another one trying to flirt with him?
00:36:43She's so screwed.
00:36:45Distractions.
00:36:47Out.
00:36:48Pack up your stuff.
00:36:49You're done.
00:36:53Back off!
00:36:54Or she died!
00:36:56You're sure you want to escalate this to assaulting a police officer and attempted murder?
00:37:11Okay, okay.
00:37:13Stay down!
00:37:20Okay.
00:37:21Okay, okay.
00:37:22Okay.
00:37:22Okay.
00:37:22Okay.
00:37:22Okay.
00:37:22Okay.
00:37:22Okay.
00:37:22Okay.
00:37:22Okay.
00:37:22Okay.
00:37:22Okay.
00:37:22Okay.
00:37:22Okay.
00:37:22Okay.
00:37:23Okay.
00:37:23Okay.
00:37:23Okay.
00:37:24Okay.
00:37:24Okay.
00:37:25Okay.
00:37:28That was...
00:37:30Watch out!
00:37:32Ah!
00:37:34Go with me.
00:37:41How are your grades in the academy?
00:37:43Um, straight A's.
00:37:46I'm training myself.
00:37:47But Chief Giller, she's just a rookie.
00:37:51I know.
00:37:54I used to be a rookie too.
00:37:57Thank God he didn't recognize me.
00:38:01Lucky you.
00:38:03You know, I...
00:38:05Officer, I don't know if I'm actually qualified for this.
00:38:09Maybe you could choose someone else.
00:38:12If you don't want to get a promotion or get a raise,
00:38:15maybe you should just tell the Chief that you want to quit.
00:38:19Promotion and a raise?
00:38:21I'll take it.
00:38:26Um, I should celebrate with Mary.
00:38:34Miss King,
00:38:36let me introduce Darren Geller,
00:38:40our Chief.
00:38:42Rolex watch,
00:38:44Hermes belt,
00:38:45Bottega shoes.
00:38:47God, he's rich.
00:38:49Were you at the Moon River Hotel the other night?
00:39:00You forgot your necklace.
00:39:02Oh, thank you.
00:39:04This is the necklace Nora picked up for me.
00:39:12Thank you for the other night.
00:39:14I hope I didn't offend you.
00:39:16Nora didn't come back that night.
00:39:18Something probably happened between them.
00:39:23You were such a gentleman.
00:39:25Call me.
00:39:27If you eat anything.
00:39:30Mary.
00:39:31I have great news.
00:39:32So, maybe we can go somewhere fancy to celebrate or...
00:39:36What's wrong?
00:39:37Did you have a rough day?
00:39:38At work?
00:39:39Nothing.
00:39:40Only.
00:39:41Okay, then let's go.
00:39:42Wait, whose card is that?
00:39:43No.
00:39:44No.
00:39:45No.
00:39:46No.
00:39:47No.
00:39:48No.
00:39:49No.
00:39:50No.
00:39:51No.
00:39:52No.
00:39:53No.
00:39:54No.
00:39:55No.
00:39:56No.
00:39:57No.
00:39:58No.
00:39:59No.
00:40:00No.
00:40:01No.
00:40:02No.
00:40:03No.
00:40:04No.
00:40:05No.
00:40:06No.
00:40:07No.
00:40:08No.
00:40:09No.
00:40:10No.
00:40:11No.
00:40:12No.
00:40:13No.
00:40:14No.
00:40:15No.
00:40:16No.
00:40:17No.
00:40:18No.
00:40:19No.
00:40:20No.
00:40:21No.
00:40:22No.
00:40:23No.
00:40:24No.
00:40:25No.
00:40:26No.
00:40:27No.
00:40:28No.
00:40:29No.
00:40:30Holy shit. I slept with my new chief.
00:40:39He's drugged. Make sure you spend the night with him.
00:40:42Understood.
00:40:48Damn, I drank too much.
00:40:50Handsome face, handsome face.
00:40:54This is 100% prostitution.
00:41:04LAPD, prostitution is illegal in this table.
00:41:12Nice try, handsome, but that's not gonna work. You're coming with me.
00:41:24I'm not a prostitute.
00:41:30Please, help me.
00:41:54Oh my god, what have I done?
00:42:11On my team, dedication in, distraction out.
00:42:15Understood. Yes sir.
00:42:16Yes sir.
00:42:17Chief Geller is the fastest promoted chief of all time.
00:42:20It's so goddamn hot.
00:42:23What?
00:42:24There was that flirt with him, got kicked out.
00:42:28No, please.
00:42:30No, you don't recognize me.
00:42:33She looks familiar.
00:42:43Sir, the rookies are in need of new training officers.
00:42:50Dismissed.
00:43:02Nora?
00:43:04I waited for you all night.
00:43:06I know Mary, I'm so sorry.
00:43:08I got drunk last night and I ended up crashing at a hotel.
00:43:11My designer necklace. Did you pick up for me?
00:43:15I sure did.
00:43:20Shit.
00:43:25It's gone.
00:43:28I think I lost it somewhere.
00:43:32But Mary, I won't.
00:43:34Let me buy you a new one.
00:43:35No, Nora.
00:43:36You're lost somewhere.
00:43:37It's my three month salary.
00:43:39You chose your messy life and you're ruining mine too.
00:43:42Aaron King, I'll definitely find you.
00:44:01Hey chief.
00:44:02It's so weird to call someone chief when you join the force at the same time with him.
00:44:07Cut it out.
00:44:09I need you to find out who drugged me last night.
00:44:11And find me Mary King.
00:44:13Is she the one who drugged you?
00:44:15No.
00:44:17No.
00:44:18She saved me.
00:44:20But I think I might have offended her.
00:44:23Sir, emergency.
00:44:25Massive gang fight just broke out with NK Town.
00:44:27We'll get a unit over there now.
00:44:29Let's go!
00:44:37Chief, you are incredibly amazing.
00:44:39How about you join me for dinner tonight?
00:44:41My place?
00:44:43Another one trying to flirt with them?
00:44:45She's so screwed.
00:44:47Distractions.
00:44:49Out.
00:44:50Pack up your stuff.
00:44:51You're done.
00:44:53Back off!
00:44:55Or she died!
00:45:04Are you sure you want to escalate this?
00:45:06To assaulting a police officer and attempted murder?
00:45:13Okay, okay!
00:45:15Stay down!
00:45:16Okay, okay, okay!
00:45:30That was...
00:45:32Watch out!
00:45:36Stay down with me.
00:45:37How are your grades in the academy?
00:45:45Um...
00:45:46Straight A's.
00:45:48I'm training myself.
00:45:50But Chief Giller, she's just a rookie!
00:45:53I know.
00:45:57I used to be a rookie too.
00:45:59Thank God he didn't recognize me.
00:46:03Lucky you!
00:46:05You know, I...
00:46:07Officer, I don't know if I'm actually qualified for this.
00:46:11Maybe you could choose someone else?
00:46:14If you don't want to get a promotion or get a raise,
00:46:17maybe you should just tell the Chief that you want to quit.
00:46:22Promotion and a raise?
00:46:24I'll take it.
00:46:29Um...
00:46:30Celebrate with Mary.
00:46:37Miss King.
00:46:39Let me introduce...
00:46:41Darren Geller.
00:46:43Our Chief.
00:46:45Rolex watch.
00:46:46Hermes Bell.
00:46:48Bottega shoes.
00:46:50God, he's rich.
00:46:52Were you at the Moon River Hotel the other night?
00:46:53The other night.
00:47:02You forgot your necklace.
00:47:04Oh, thank you.
00:47:08This is the necklace Nora picked up for me.
00:47:15For the other night.
00:47:16I hope I didn't offend you.
00:47:18Nora didn't come back that night.
00:47:19Something probably happened between them.
00:47:25You were such a gentleman.
00:47:30Call me if you need anything.
00:47:33Mary.
00:47:36I have great news.
00:47:37So maybe we can go somewhere fancy to celebrate or...
00:47:42What's wrong?
00:47:44Did you have a rough day at your work?
00:47:46Nothing.
00:47:47Why?
00:47:48Mary I have great news so maybe we can go somewhere fancy to celebrate it what's
00:47:57wrong did you have a rough day at work? nothing okay then let's go wait whose card is that attention
00:48:17guys meet our new chief Darren Geller
00:48:27holy shit I slept with my new chief
00:48:35he's drugged make sure you spend the night with him understood
00:48:45damn I drank too much handsome face handsome face
00:48:56this is 100% prostitution
00:49:04LAPD prostitution is illegal in this state
00:49:09nice try handsome that's not gonna work you're coming with me
00:49:26I'm not a prostitute please help me
00:49:35oh my god what have I done
00:50:01on my team dedication in distraction out understood yes sir
00:50:19there is the fastest promoted chief all the time so goddamn hot but there's that
00:50:27footer but then got kicked out no please no you don't recognize me
00:50:35sir the rookies are in need of new training officers
00:50:47Dismissed
00:50:53Nora I waited for you all night I know Mary I'm so sorry I I got drunk last night and I ended up crashing in a hotel
00:51:13my designer necklace did you pick up my designer necklace did you pick up for me I sure did
00:51:18shit it's gone I think I lost it somewhere but Mary I won't let me buy you a new one
00:51:37Nora Nora you're lost somewhere it's my three-month salary you chose your messy life and you are ruining mine too
00:51:44Mary King I'll definitely find you
00:51:59hey chief so weird to call someone chief when you joined the force the same time with him
00:52:08cut it out I need you to find out who drugged me last night and find me Mary King
00:52:15is she the one who drugged you no no she saved me
00:52:20but I think I might have offended her
00:52:24sir emergency massive gang fight just broke out in K-town
00:52:29get a unit over there now let's go
00:52:32chief you are incredibly amazing how about you join me for dinner tonight
00:52:43my place another one trying to flirt with him she's so screwed
00:52:48distractions out pack up your stuff you're done
00:52:54back off or she dies
00:52:59you're sure you want to escalate this to assaulting a police officer and attempting murder
00:53:10okay okay okay
00:53:26that was
00:53:33watch out
00:53:35how are your grades in the academy
00:53:47um straight A's
00:53:49I'm training myself
00:53:51but chief Giller she's just a rookie
00:53:54I know
00:53:55I used to be a rookie too
00:54:00thank god he didn't recognize me
00:54:04lucky you
00:54:06you know I
00:54:08officer I don't know if I'm actually qualified for this
00:54:13maybe you could choose someone else
00:54:15hmm if you don't want to get a promotion
00:54:18or get a raise maybe you should just tell the chief that
00:54:22you want to quit
00:54:23promotion and a raise
00:54:25I'll take it
00:54:27um I should celebrate with Mary
00:54:34miss King
00:54:39let me introduce
00:54:42Darren Geller
00:54:44our chief
00:54:45Rolex watch
00:54:48Hermes bell
00:54:49Bottega shoes
00:54:51god he's rich
00:54:53were you at the moon river hotel the other night
00:54:56you forgot your necklace
00:55:05oh thank you
00:55:08this is the necklace Nora picked up for me
00:55:13thank you for the other night
00:55:18I hope I didn't offend you
00:55:20Nora didn't come back that night
00:55:21something probably happened between them
00:55:25you were such a gentleman
00:55:28call me if you need anything
00:55:33thank you
00:55:35Mary I have great news so maybe we can go somewhere fancy to celebrate or
00:55:44what's wrong
00:56:00did you have a rough day at work
00:56:02nothing
00:56:03okay then let's go
00:56:06wait who's part is that
00:56:09attention
00:56:19guys
00:56:22meet our new chief
00:56:23Darren Geller
00:56:24holy shit
00:56:35I slept with my new chief
00:56:37he's drugged
00:56:44make sure you spend the night with him
00:56:46understood
00:56:47damn I drank too much
00:56:54handsome face
00:56:56handsome face
00:56:58this is 100% prostitution
00:57:06LAPD
00:57:09prostitution is illegal in this team
00:57:11nice try handsome that's not gonna work you're coming with me
00:57:18I'm not a prostitute please help me
00:57:41oh my god what have I done
00:58:06my team dedication in distraction out understood yes sir
00:58:21yes sir
00:58:22Chief Geller is the fastest promoted chief of all time
00:58:24he's so goddamn hot
00:58:27but there's that floor with him got kicked out
00:58:30no please no you don't recognize me
00:58:35You don't recognize me.
00:58:37She looks familiar.
00:58:47Sir, the rookies are in need of new training officers.
00:58:54Dismissed.
00:59:06Nora?
00:59:08I waited for you all night.
00:59:10I know, Mary. I'm so sorry.
00:59:12I got drunk last night and I ended up crashing at a hotel.
00:59:15My designer necklace. Did you pick up from me?
00:59:19I sure did.
00:59:28Shit.
00:59:29It's gone.
00:59:32I think I lost it somewhere.
00:59:36But, Mary, I won't.
00:59:38Let me buy you a new one.
00:59:39Nora, you're lost somewhere.
00:59:41It's my three-month salary.
00:59:43You chose your messy life and you are ruining mine too!
00:59:59Mary King will definitely find you.
01:00:05Hey, Chief.
01:00:06It's so weird to call someone Chief when you joint the force at the same time with him.
01:00:11Cut it out.
01:00:13Use you to find out who drugged me last night.
01:00:15And find me Mary King.
01:00:17Is she the one who drugged you?
01:00:19No.
01:00:21No.
01:00:22She saved me.
01:00:24But I think I might have offended her.
01:00:27Sir.
01:00:28Emergency.
01:00:29Massive gang fight just broke out within Cape Town.
01:00:32Get a unit over there now.
01:00:33Let's go!
01:00:41Chief, you are incredibly amazing.
01:00:43How about you join me to play dinner tonight?
01:00:45My place?
01:00:46Another one trying to flirt with him?
01:00:48She's so screwed.
01:00:51Distractions.
01:00:53Out.
01:00:54Pack up your stuff.
01:00:55You're done.
01:00:56No.
01:00:59Back off!
01:01:00Or she died.
01:01:08Are you sure you want to escalate this to assaulting a police officer and attempted murder?
01:01:17Okay, okay.
01:01:19Stay down!
01:01:20Okay.
01:01:25Okay, okay.
01:01:34That was...
01:01:36Watch out!
01:01:40Go with me.
01:01:47How are your grades in the academy?
01:01:50Um...
01:01:51Straight A's.
01:01:52I'm training myself.
01:01:54But Chief Giller, she's just a rookie!
01:01:57I know.
01:02:01I used to be a rookie, too.
01:02:04Thank God he didn't recognize me.
01:02:08Lucky you!
01:02:09You know, I...
01:02:11Officer, I don't know if I'm actually qualified for this.
01:02:15Maybe you could choose someone else?
01:02:17Hmm...
01:02:18If you don't want to get a promotion, or get a raise, maybe you should just tell the Chief that you want to quit.
01:02:25Promotion and a raise?
01:02:27Hmm...
01:02:28I'll take it.
01:02:33Um...
01:02:34I should celebrate with Mary.
01:02:35Miss King.
01:02:41Miss King.
01:02:43Let me introduce...
01:02:45Darren Geller.
01:02:47Our Chief.
01:02:49Rolex watch.
01:02:50Hermes Bell.
01:02:52Bottega Shoes.
01:02:54God, he's rich.
01:02:56Were you at the Moon River Hotel the other night?
01:02:57The other night.
01:03:06You forgot your necklace.
01:03:08Oh, thank you.
01:03:12This is the necklace Nora picked up for me.
01:03:19For the other night.
01:03:20I hope I didn't offend you.
01:03:22Nora didn't come back that night.
01:03:23Something probably happened between them.
01:03:29You were such a gentleman.
01:03:34Call me. If you need anything.
01:03:37Mary.
01:03:38I have great news.
01:03:40So, maybe we can go somewhere fancy to celebrate or...
01:03:43What's wrong?
01:03:45Did you have a rough day?
01:03:46In your work?
01:03:47Nothing.
01:03:48Really.
01:03:49Okay.
01:03:50Let me.
01:03:51Let me.
01:03:52Let me.
01:03:53Let me.
01:03:54Let me.
01:03:55Let me.
01:03:56Let me.
01:03:57Let me.
01:03:58Let me.
01:03:59Let me.
01:04:00Let me.
01:04:01Let me.
01:04:02Let me.
01:04:03Let me.
01:04:04Let me.
01:04:05Let me.
01:04:06Okay.
01:04:07Then let's go.
01:04:09Wait.
01:04:10Whose card is that?
01:04:20Attention!
01:04:23Guys.
01:04:24Meet our new chief.
01:04:26Darren Gelley.
01:04:36Holy shit.
01:04:37I slept with my new chief.
01:04:45He's drugged.
01:04:46Make sure you spend the night with him.
01:04:48Understood.
01:04:54Damn.
01:04:55I drank too much.
01:04:57Handsome face.
01:04:58Handsome face.
01:04:59Some things.
01:05:05This is 100% prostitution.
01:05:10L.A.P.D.
01:05:11Prostitution is illegal in this team.
01:05:18Nice try, Handsome.
01:05:19That's not gonna work.
01:05:20You're coming with me.
01:05:21I'm not a prostitute.
01:05:22Please.
01:05:23Help me.
01:05:33I'm not a prostitute.
01:05:34Please.
01:05:36Help me.
01:05:38Help me.
01:05:51Help me.
01:05:52Help me.
01:05:53Help me.
01:05:54Help me.
01:05:55Help me.
01:05:56Help me.
01:05:57Help me.
01:05:58Help me.
01:05:59Help me.
01:06:00Help me.
01:06:01Help me.
01:06:02Help me.
01:06:03Oh my god.
01:06:04What have I done?
01:06:05I'm my team.
01:06:06Dedication in.
01:06:07Distraction out.
01:06:08Understood.
01:06:09Yes sir.
01:06:10Yes sir.
01:06:11Chief Geller is the fastest promoted chief of all time.
01:06:14He's so goddamn hot.
01:06:15But there's that flirt with him got kicked out.
01:06:17No.
01:06:18Please.
01:06:19No.
01:06:20You don't recognize me.
01:06:21No.
01:06:22No.
01:06:23You don't recognize me.
01:06:24No.
01:06:25No.
01:06:26No.
01:06:27No.
01:06:28No.
01:06:29No.
01:06:30No.
01:06:31No.
01:06:32No.
01:06:33No.
01:06:34No.
01:06:35No.
01:06:36No.
01:06:37No.
01:06:38No.
01:06:39No.
01:06:40No.
01:06:41No.
01:06:42No.
01:06:43No.
01:06:44No.
01:06:45No.
01:06:46No.
01:06:47No.
01:06:48No.
01:06:49No.
01:06:50No.
01:06:51No.
01:06:52No.
01:06:53No.
01:06:54No.
01:06:55No.
01:06:56No.
01:06:57No.
01:06:58No.
01:06:59No.
01:07:00No.
01:07:01No.
01:07:02No.
01:07:03No.
01:07:04No.
01:07:05No.
01:07:06Nora, I waited for you all night.
01:07:12I know, Mary. I'm so sorry.
01:07:14I got drunk last night and I ended up crashing in a hotel.
01:07:17My designer necklace. Did you pick up for me?
01:07:21I sure did.
01:07:30Shit. It's gone.
01:07:32I think I lost it somewhere.
01:07:38But, Mary, I won't. Let me buy you a new one.
01:07:41Nora, you're lost somewhere. It's my three-month salary.
01:07:45You chose your messy life and you are ruining mine too.
01:07:48Mary King will definitely find you.
01:08:07Hey, Chief.
01:08:09It's so weird to call someone Chief when you join the Force at the same time with him.
01:08:12Cut it out.
01:08:15It needs you to find out who drugged me last night.
01:08:17And to find me Mary King.
01:08:20Is she the one who drugged you?
01:08:21No.
01:08:23No.
01:08:24She saved me.
01:08:26But I think I might have offended her.
01:08:29Sir, emergency.
01:08:31Massive gang fight just broke out in K-Town.
01:08:33Well, get a unit over there now.
01:08:35Let's go!
01:08:42Chief, you are incredibly amazing.
01:08:45How about you join me for dinner tonight?
01:08:47My place?
01:08:48Another one trying to flirt with them?
01:08:50She's so screwed.
01:08:53Distractions.
01:08:55Out.
01:08:56Pack up your stuff. You're done.
01:09:00Back off!
01:09:02Or she died!
01:09:03Are you sure you want to escalate this to assaulting a police officer and attempted murder?
01:09:19Okay, okay!
01:09:20Stay down!
01:09:27Okay.
01:09:29Okay, okay.
01:09:33That was...
01:09:38Watch out!
01:09:40Ah!
01:09:42Go with me.
01:09:49How are your grades in the academy?
01:09:52Um, straight A's.
01:09:54I'm training myself.
01:09:56But Chief Giller, she's just a rookie.
01:09:59I know.
01:10:03I used to be a rookie, too.
01:10:05Thank God he didn't recognize me.
01:10:09Lucky you!
01:10:11You know, I...
01:10:13Officer, I don't know if I'm actually qualified for this.
01:10:17Maybe you could choose someone else.
01:10:19Hmm.
01:10:20If you don't want to get a promotion or get a raise,
01:10:23maybe you should just tell the Chief that you want to quit.
01:10:28Promotion and a raise?
01:10:30I'll take it.
01:10:30Um, I should celebrate with Mary.
01:10:42Miss King.
01:10:45Let me introduce...
01:10:46Darren Geller.
01:10:49Our Chief.
01:10:51Rolex watch.
01:10:52Hermes bell.
01:10:53Bottega shoes.
01:10:55God, he's rich.
01:10:58Were you at the Moon River Hotel the other night?
01:10:59You forgot your necklace.
01:11:10Oh, thank you.
01:11:14This is the necklace Nora picked up for me.
01:11:20Thank you for the other night.
01:11:22I hope I didn't offend you.
01:11:23Nora didn't come back that night.
01:11:25Something probably happened between them.
01:11:31You were such a gentleman.
01:11:35Call me if you need anything.
01:11:38Mary, I have great news.
01:11:58So maybe we can go somewhere fancy to celebrate or...
01:12:00What's wrong?
01:12:04Did you have a rough day in work?
01:12:06Nothing.
01:12:07Really.
01:12:08Okay, then let's go.
01:12:11Wait, whose card is that?
01:12:12No.
01:12:13No.
01:12:13No.
01:12:14No.
01:12:14No.
01:12:14No.
01:12:14No.
01:12:15No.
01:12:16No.
01:12:16No.
01:12:17No.
01:12:18No.
01:12:19No.
01:12:20No.
01:12:21No.
01:12:22No.
01:12:23No.
01:12:24No.
评论
1