Chasing Waterfalls (2016) Full Movie HD

Botecomic

Regardez Chasing Waterfalls (2016) Full Movie HD - Botecomic sur Dailymotion

Transcript

00:02:06C'est juste un peu de temps avant qu'ils commencent à nous prendre une fois par une.

00:02:11Je suis sûre que les choses vont se tourner.

00:02:13Comment, Olivia?

00:02:15Comment?

00:02:16Hiramwak est le Salma Berry brand.

00:02:19Avec lui, elle va être ici comme jellies et stirrup-pans.

00:02:23Ce n'est pas la fashion industrie, Coco.

00:02:25Tout le fait qu'elle va revenir.

00:02:27Sooner ou tarder?

00:02:28Je ne sais pas, Libby.

00:02:30Hiram a ses investisseurs et ses designers.

00:02:33Et il y a des picketers.

00:02:35C'est pas bon.

00:02:37C'est ce qui se passe quand vous utilisez les gens et ne vous donnez les crédits.

00:02:41Ça vient d'être à vous dans les yeux.

00:02:50Vous savez, Libby, ça pourrait être un bon moment.

00:03:05C'est bon.

00:03:07C'est bon.

00:03:08C'est bon.

00:03:09C'est bon.

00:03:10Sous-titrage MFP.

00:03:40When you up and left the Parisian office in shambles, Cabot, honestly.

00:03:46Hey, Paris just isn't my cup of tea.

00:03:49Oh.

00:03:51Doreen, I need you to focus on the new line.

00:03:57And you.

00:03:58Payroll is high.

00:03:59I want the remaining workforce cut by 50% by the end of the month.

00:04:04And not a word to anybody.

00:04:06I don't want people jumping ship before the next production cycle.

00:04:22So, all my designs are made from sustainable fabric that's not only affordable, but also good for the environment.

00:04:29Thank you.

00:04:33I love these designs.

00:04:38The simple elegance in them is inspired.

00:04:41This is what I mean, class, by cutting edge, quietly trendy, subtle, yet bold.

00:04:50Very nice work, Miss.

00:04:52Oh, thank you, Archer.

00:04:54Olivia Archer.

00:04:55Well, Miss Archer, you get a gold star by your name.

00:05:01Are you sure that's your name?

00:05:03I don't see an Archer on my roster.

00:05:06Oh, well, that's because Professor Curtin, he lets me sit in on the class and she...

00:05:10So you're not a real student?

00:05:12Yes.

00:05:16No.

00:05:18I can't afford the tuition, but I help him with...

00:05:21Professor Curtin is no more, and I'm afraid neither are you.

00:05:26But he said I could sit in on his class in exchange for me bringing him scrap textiles from the factory where I work.

00:05:32So I assumed that it wouldn't be a...

00:05:34Miss Archer, fashion is a business.

00:05:38So is this school.

00:05:40If you want to become a great fashion designer, you have to pay your dues and your tuition like everybody else.

00:05:47Next.

00:06:06Next.

00:06:06Girl, what you still doing at that?

00:06:21Shh!

00:06:23Oh, shh, shh.

00:06:26You gonna be late for work.

00:06:28You don't want to be late for work.

00:06:29They firing people left and right.

00:06:31I see you've been drowning in your sorrows again.

00:06:35Stop judging me all the time.

00:06:38Little Miss Jesus Freak.

00:06:42Little Miss Olivia St. Lawrence.

00:06:47You know, that new professor, he said my designs are inspired.

00:06:52And then he kicked me out of the class, but at least he said he liked them.

00:07:01Oh.

00:07:10What the heck, Coco?

00:07:12What the heck, Coco?

00:07:13When are you gonna stop wasting your time, Olivia?

00:07:20Hmm?

00:07:20When are you gonna stop getting Papa's hopes up?

00:07:24Making him think you're gonna be better than me and him.

00:07:30You hear me?

00:07:31Better than Mama?

00:07:34When are you gonna tell him the truth?

00:07:36That this, this right here, this is it.

00:07:43This is us, girl.

00:07:47But look at you.

00:07:48Just sitting there, content as can be.

00:07:50Making drawings and stuff you ain't never gonna make.

00:07:54Let alone where.

00:07:57You gonna let that old man go to his grave believing a lie.

00:08:01Where is the lie, Coco?

00:08:03Huh?

00:08:03Where we live, what we have, that's not who we are.

00:08:09Jesus is-

00:08:09I don't wanna hear about Jesus, Olivia.

00:08:15You may not realize it,

00:08:18but God has been so good to us.

00:08:22It is only by God's grace that we're even blessed.

00:08:27Blessed?

00:08:28Yeah.

00:08:29You call this blessed?

00:08:33Then unbless me.

00:08:38Unbless me, please!

00:08:47Hi, Bob.

00:08:48Congratulations on your retirement.

00:08:58Oh, with your pension.

00:09:01You can get that condo that you always wanted in Florida.

00:09:08Olivia here, she's gonna be a great fashion designer.

00:09:11Oh, and me?

00:09:12I'm gonna be a famous...

00:13:39Thank you

00:47:29Sous-titrage Société Radio-Canada

00:47:59Sous-titrage Société Radio-Canada

00:48:29Sous-titrage Société Radio-Canada

00:48:59Sous-titrage Société Radio-Canada

00:49:01Sous-titrage Société Radio-Canada

00:49:03Sous-titrage Société Radio-Canada

00:49:05Sous-titrage Société Radio-Canada

00:49:07Sous-titrage Société Radio-Canada

00:49:09Sous-titrage Société Radio-Canada

00:49:11Sous-titrage Société Radio-Canada

00:49:13Sous-titrage Société Radio-Canada

00:49:15Sous-titrage Société Radio-Canada

00:49:17Sous-titrage Société Radio-Canada

00:49:19Sous-titrage Société Radio-Canada

00:49:21Sous-titrage Société Radio-Canada

00:49:23Sous-titrage Société Radio-Canada

00:49:25Sous-titrage Société Radio-Canada

00:49:27Sous-titrage Société Radio-Canada

00:49:29Sous-titrage Société Radio-Canada

00:49:31Sous-titrage Société Radio-Canada

00:49:33Sous-titrage Société Radio-Canada

00:49:35Sous-titrage Société Radio-Canada

00:49:37Sous-titrage Société Radio-Canada

00:49:39Sous-titrage Société Radio-Canada

00:49:41Sous-titrage Société Radio-Canada

00:49:43Sous-titrage Société Radio-Canada

00:49:45Sous-titrage Société Radio-Canada

00:49:47Sous-titrage Société Radio-Canada

00:49:49Sous-titrage Société Radio-Canada

00:49:51Sous-titrage Société Radio-Canada

00:49:53Sous-titrage Société Radio-Canada

00:49:55Sous-titrage Société Radio-Canada

00:49:57Sous-titrage Société Radio-Canada

00:49:59Sous-titrage Société Radio-Canada

00:50:01Sous-titrage Société Radio-Canada

00:50:03Sous-titrage Société Radio-Canada

00:50:05No, never.

00:50:07I wouldn't be here if it wasn't for Selma Berra.

00:50:09Oh, I should be thanking you.

00:50:11And all these employees should be thanking you, too.

00:50:15What the hell?

00:50:18Another protester.

00:50:19Are you serious, Mom?

00:50:28Cabot?

00:50:29Oh, my...

00:50:30What is he doing?

00:50:32What do I say, Doreen?

00:50:33What do I say?

00:50:33What do I do?

00:50:34This is crazy.

00:50:35Yeah, it's kind of crazy, right?

00:50:38Do you love him?

00:50:43I do.

00:50:45I really do.

00:50:47Well, then I guess you'll just have to follow your heart.

00:51:05I do.

00:51:17I do.

00:51:18I do.

00:51:30C'est parti !

00:52:00C'est parti !

00:52:30C'est différent.

00:52:31Vous êtes une rare exception.

00:52:32Vous avez besoin d'advantage de ça.

00:52:34Et remember, vous êtes le star de ce show.

00:52:37OK?

00:52:39C'est bon.

00:52:42All right, tout le monde.

00:52:44C'était fun, mais c'est le temps de retourner.

00:52:47C'est juste Olivier, OK?

00:54:42...

00:54:48...

00:54:54...

00:55:00...

00:55:06...

00:55:12...

00:55:14...

00:55:20...

00:55:22...

00:55:28...

00:55:30...

00:55:36...

00:55:38...

00:55:44...

00:55:46...

00:55:52...

00:55:56...

00:56:02...

00:56:04...

00:56:10...

00:57:14...

00:57:20...

00:57:54...

00:58:00...

00:58:04...

00:58:14...

00:58:16...

00:58:26...

00:59:58...

01:00:08...

01:01:10...

01:01:20...

01:04:22...

01:04:32...

01:04:36...

01:04:46...

01:04:48...

01:04:58...

01:05:02...

01:05:12...

01:05:46...

01:05:56...

01:07:30...

01:07:40...

01:14:14...

01:14:28...

01:14:30...

01:14:44...

01:17:46...

01:17:56...

01:18:00...

01:18:14...

01:18:46...

01:19:00...

Catégorie

Transcription

Recommandations