- 4 months ago
Meem Se Mohabbat - Episode 04
Category
📺
TVTranscript
00:00Sous-titrage ST' 501
00:30Sous-titrage ST' 501
01:00Sous-titrage ST' 501
01:29Sous-titrage ST' 501
01:59Sous-titrage ST' 501
02:29Sous-titrage ST' 501
02:59Sous-titrage ST' 501
03:29Sous-titrage ST' 501
03:59Sous-titrage ST' 501
04:29Sous-titrage ST' 501
05:29Sous-titrage ST' 501
05:59Sous-titrage ST' 501
06:29Sous-titrage ST' 501
06:59Sous-titrage ST' 501
07:59Sous-titrage ST' 501
08:29Sous-titrage ST' 501
08:59Sous-titrage ST' 501
09:29Sous-titrage ST' 501
09:59Sous-titrage ST' 501
10:29Sous-titrage ST' 501
10:59Sous-titrage ST' 501
11:29Sous-titrage ST' 501
11:59Sous-titrage ST' 501
12:00Sous-titrage ST' 501
13:00Sous-titrage ST' 501
13:01Sous-titrage ST' 501
13:02Sous-titrage ST' 501
13:03Sous-titrage ST' 501
13:04Sous-titrage ST' 501
13:05Sous-titrage ST' 501
13:06Sous-titrage ST' 501
13:07Sous-titrage ST' 501
13:08Sous-titrage ST' 501
13:09Sous-titrage ST' 501
13:10Sous-titrage ST' 501
13:11Sous-titrage ST' 501
13:12Sous-titrage ST' 501
13:13Sous-titrage ST' 501
13:14Sous-titrage ST' 501
13:15Sous-titrage ST' 501
13:16Sous-titrage ST' 501
13:17Sous-titrage ST' 501
13:18Sous-titrage ST' 501
13:20Sous-titrage ST' 501
13:21Sous-titrage ST' 501
13:22Sous-titrage ST' 501
13:24Sous-titrage ST' 501
13:25Sous-titrage ST' 501
13:26Sous-titrage ST' 501
13:56Sous-titrage ST' 501
13:57Sous-titrage ST' 501
13:58Sous-titrage ST' 501
13:59Sous-titrage ST' 501
14:00Sous-titrage ST' 501
14:01Sous-titrage ST' 501
14:02My mother had to give up to my mother.
14:05And this time,
14:06I had to study so much for my work.
14:09Now, I can't do that.
14:11And my father said,
14:12I have to work in this office.
14:14MashaAllah,
14:15your parents are very serious.
14:24Look.
14:25Miss.
14:26Roshi.
14:27Ayat.
14:28Now,
14:30you have to go through your journey.
14:33You don't have to go through my office.
14:36You have to go through A-levels.
14:38You have to go through A-levels.
14:40You have to go through a brilliant performance.
14:42But if you are here,
14:46you have to go through your work.
14:48You have to go through full responsibility.
14:52If you have to go to Engineering University,
14:54you have to go through the opportunity.
14:56It's a full file out.
14:59But it's a decorum of the office.
15:02Next time you have to go through your meal,
15:04or you have to drink something in office time,
15:06please go to the cafeteria.
15:10I hope I don't have to repeat myself.
15:22Next time you are entering my office,
15:24you have to take permission first.
15:28And if you want to sit down,
15:30then you will be able to take permission.
15:31I will take permission.
15:43Aachun,
15:44you have to take permission to get permission.
15:46You will take permission to get permission.
15:48And you will take permission.
15:49And you will take permission to get permission.
15:50I think that the first day,
15:51you had to get your head.
15:52I got a bad idea.
15:56How do you think you should be able to give a boss such a bad idea?
16:00The head is a soft massage, but it's a little bit better.
16:04Okay, so good.
16:06I'll make a heart, a man, a chattli.
16:09And the attitude is that in Forbes' best engineering firm's list,
16:14their firm's name is the highest.
16:18Go get coffee.
16:22and
16:32yeah
16:36and
16:39and
16:42it's a good
16:43and
16:48My mother, I am sorry.
16:50I am sorry.
16:52I am sorry.
16:54I am sorry.
16:56I am sorry.
16:58What a shame has happened to you in your house.
17:00My mother,
17:02I am sorry.
17:04My mother,
17:06I am sorry.
17:08But my mother,
17:10I don't have a good time with my mother.
17:12Why did you laugh?
17:14What happened?
17:16I don't know what Roshi has told her.
17:18She didn't tell me about it.
17:20She did her own herself,
17:22but she didn't have any advice for me.
17:24With such a relationship, it's better.
17:26Roshi Veda, the whole life is gone.
17:28Don't let her live.
17:30Don't let her live.
17:32You have only been married to her mother and her mother.
17:36If there's no relationship to her,
17:38then you can also tell her.
17:40I don't know,
17:42I don't know,
17:44but I don't know.
17:46She's going to get married.
17:48How do you feel?
17:50I do.
17:52I do.
17:54No.
17:56You didn't feel good.
17:58Thank you for your work.
18:00I've been sitting here for a long time.
18:02I've been sitting here for a long time.
18:04If you like your mother and my mother,
18:06you're right.
18:08You're right.
18:10Roshi has gone to you.
18:12I've been sitting here for a long time.
18:14I've been sitting here for a long time.
18:16I've been sitting here for a long time.
18:18You've been sitting here for a long time.
18:20Don't hurt your mind.
18:22Okay.
18:24You say it.
18:26I'm living cream.
18:28I've been sitting here for a long time.
18:30But you haven't sat here for a long time.
18:32Oh, that's fine.
18:34Oh, my God.
18:36You've been sitting here for a long time.
18:38Yes, sir, tell me your time.
18:49I think my house is bad.
18:51Yes, sir.
18:52Yes.
18:53How is it?
18:54I saw my time before 4 o'clock.
18:57You are watching the house like that.
19:00That's how the time will be stopped.
19:06Honestly speaking,
19:08it's like one second and one hour.
19:12It will be 5 seconds.
19:28Gotts kadhai.
19:30Especially for you guys.
19:33Do you know that?
19:35I will make Godts kadhai.
19:37That's right.
19:39So,
19:41it was gone.
19:43It was gone.
19:45It was gone.
19:47My hands would count their fingers.
19:51They would count their fingers.
19:53Then you would make your fingers.
19:55Then you would make your hands
19:57and make your fingers.
19:59They would count their fingers.
20:00Right?
20:01Daddy-jaan?
20:02Daddy-jaan?
20:03Daddy-jaan?
20:04Who is she?
20:05This is my son Salika.
20:09Daddy-jaan?
20:10Oh, I see.
20:11Nice meet-up you.
20:13Nice meet-up you.
20:19All good?
20:21All thing is good, Daddy-jaan.
20:23Hello, Kish-maish.
20:27I'm coming to my mother.
20:29Oh, my baby is getting frustrated.
20:33The driver came with me, right?
20:35Yes, I'm fine.
20:37I'm coming to my mother.
20:39I'm coming to my mother.
20:41Did you leave your children at home?
20:43How many children are you?
20:45I'm talking to my mother.
20:47I'm talking to my mother.
20:51I love her mother-in-law.
20:53I'm telling them.
20:55I'm telling them.
20:56I'm telling them.
20:57I'm telling them.
20:58You should call your mother-in-law.
21:02Watermelon.
21:04Watermelon.
21:07My mother was 26 years ago.
21:10If you don't speak English,
21:12then you'll forget.
21:14Okay.
21:15All these things are.
21:17Don't forget.
21:18Tell them.
21:19Will you drink tea or it's cold?
21:21It's cold, Daddy-jaan.
21:23It's cold, Daddy-jaan.
21:24It's cold.
21:25It's cold.
21:26And I'll eat the mutton.
21:31I'll eat it.
21:32I'll eat it.
21:33I'll tell you how it felt.
21:35Sure, Daddy-jaan.
21:37Sure.
21:38Good?
21:39Woo-hoo.
21:40It's cold, Daddy-jaan.
21:41It burns as his light.
21:42It draining breath.
21:43You meet?
21:53It acts as, as you always before you.
21:55Don't convivise.
21:56It's cold, Daddy.
21:57Teacher, Christina, princess,
21:58your house will feed you.
21:59The floor, T-t-t-t-t-t-t-t
22:06How are you going to take me to the office?
22:13I was going home to the office and my mom called and told me to take me to the office.
22:20Thanks.
22:21But there is no need for me.
22:23I am going to get myself.
22:27Let's go.
22:36You are going to be very formal.
22:39Are you good?
22:41Yes.
22:43We are all good.
22:49Tell me.
22:50Sometimes you have a lot of girls and girls.
22:54You are looking at your house.
22:57Why are you looking at your house?
22:59Why?
23:00Did you feel bad?
23:05No.
23:06Why would you feel bad?
23:08Yes.
23:09Why would you feel bad?
23:10Yes.
23:11Why would you feel bad?
23:12Yes.
23:13Why would you feel bad?
23:15Which one of you are interested in me?
23:18Yes.
23:19Absolutely.
23:20I am.
23:21You are good.
23:22Yes.
23:23Yes.
23:24Yes.
23:25My husband is a good man.
23:26That's a great deal.
23:27Yes.
23:28Yes, you are.
23:29You should be able to take my husband to marry me.
23:31Yes.
23:32Yes.
23:33Yes.
23:34Yes.
23:35Yes.
23:36Yes.
23:37Yes.
23:38Yes.
23:39Yes.
23:40Yes.
23:41Yes.
23:42Yes.
23:43Yes.
23:44Yes.
23:45Yes.
23:46Yes.
23:47Yes.
23:48Yes.
23:49If you don't want to marry me, you don't want to introduce yourself to your two-four friends.
23:55Maybe I don't like them.
23:59My friends are very good.
24:03I don't like them like you.
24:06What does that mean?
24:08What's wrong with me?
24:13Now, this is a long list.
24:15And at that point, I'm very tired of my university.
24:19I don't want them.
24:27I don't want them.
24:28The one who handed me to my school is.
24:32I don't want them.
24:34I'm very tired of my school.
24:37I'm very tired of my school.
24:38I'm feeling calm.
24:40I'm feeling calm.
24:42Hello Roshy. Where are you from?
25:05Officer.
25:08that the people of the house have not given you a car?
25:11You are now in the cab.
25:13You were in my life.
25:15I had a very nice car.
25:17This is the automatic.
25:20Zero meter.
25:22I have to take a price.
25:24I have to take a price.
25:26Your vocabulary is very wonderful.
25:30Thank you, thank you.
25:32You tell me, I will give you a pick and drop.
25:36I will take a price.
25:38I will take a price.
25:40I will take a price.
25:42I will take a price.
25:44I will take a price.
25:46I will take a price.
25:48We are our close friends.
25:50Will you go?
25:52Do you want to take a price?
25:54You will take a price in your car.
25:56See light.
25:58Deal done.
26:06I will take a price.
26:08I will take a price.
26:10I will take a price.
26:12Maahi.
26:14Maahi.
26:16Maahi.
26:18Yes, say it.
26:20Come Maahi.
26:21We will drink tea.
26:22No, thank you.
26:23I have been drinking coffee.
26:24Okay.
26:25You will not drink tea with me.
26:27I am so bad.
26:29Hello.
26:30Hello.
26:31Roshi, how was the first day?
26:32Hello.
26:33Then, let me make a cup of tea.
26:34Tea?
26:35Yellow.
26:36Wow, wow, wow.
26:38What a matter.
26:41Very fast service.
26:42Don't worry about it.
26:44Ah, it was the only thing.
26:47What?
26:48It will make a good tea.
26:50It's delicious.
26:51What?
26:52Roshi, you came from office or the dhabi?
26:54The dhabi came from the dhabi.
26:56The dhabi came from the house.
26:57The dhabi came from the house.
26:58I'm sorry, I'm sorry.
26:59My mom has done the best job of life.
27:01My mom has done the best job of life.
27:02Yesterday, she was not the best to you.
27:05What happened?
27:07Now, what happened?
27:08You were the people who were here.
27:11Look, they have a few people.
27:14But the good thing is that at the time, my eyes are open.
27:19Because of her life, she's like a zero-meter car.
27:24My life is zero-meter car.
27:26Why do you come from office to her?
27:31She was standing on the gate.
27:34Oh.
27:35She's not met with her eight days.
27:37We both are close friends.
27:40Manhoos made her own promotion.
27:44She's running the speed of 5G.
27:48She's running the speed.
27:49She's not close friends.
27:51She was telling her mother's mom
27:54came from Salika Pupo to the property of Salika.
27:56She's a few people.
27:57She's running the road.
27:58She's running the road.
27:59She's running the road.
28:00I'm a little tired.
28:02Thank you very much.
28:32and
28:34what are you doing today?
28:36Mutton, korma, and
28:38the chicken.
28:40This house, you understand the groom
28:42the groom?
28:44The meat has no doubt.
28:46It is the groom's.
28:48There is no salad
28:50or fried items.
28:52They are the groom's.
28:54What do you do?
28:56There is no shame.
28:58Sir Rekha, just do this man's man's man.
29:03We all know that he's a man.
29:06And when you talk to him with his thoughts,
29:10he's also seen our eyes.
29:13Yes, my mother wants me. I'm going to get him.
29:17Are you going to walk?
29:19Don't say that again.
29:21Papa!
29:23My child! I was thinking about you.
29:26What?
29:27Mommy!
29:28Sorry sir.
29:29Why is he holding his head up?
29:31Sorry sir.
29:32Did you feel it?
29:33How is it?
29:34How is it?
29:35I missed it.
29:36I missed it too.
29:37I missed it too.
29:38I missed it too.
29:39I missed it too.
29:40I missed it too.
29:42When did you tell me that you had to go to the dinner of your house with your house?
29:48Wow!
29:49Wow!
29:50Wow!
29:54Wow!
29:55Wow!
29:56Wow!
29:57What do you say?
29:58What are you saying?
30:02You had to go to dinner with Durrani Saath.
30:05Yes, you had to go.
30:07But then you made a mood for a movie and a pizza night.
30:11I'm finished going to go.
30:13And I took it out.
30:15Yes, wait.
30:17I will also have a pizza.
30:19I will also have a pizza.
30:21What?
30:23What?
30:25Come here.
30:28Help me!
30:30But Talha,
30:32the dinner was important to business.
30:36But for me, it was more important to business dinner and meetings.
30:42That's right.
30:44Where is the pizza?
30:54Dad?
30:55Yes.
31:02Sultan, if you come to dinner with pizza,
31:05you're very hungry.
31:14Come here with me.
31:30He comes today.
31:39Don't write to the Ha CRAAP now.
31:40Why don't you tell me that Tughul Ghazi is going to take my house?
31:46It's not going to be at home.
31:53Please take a coffee.
31:55What did you say today?
32:09Hello, sir.
32:11Welcome, sir.
32:13Welcome, sir.
32:25Thank you, Assalamu alaikum, sir.
32:47Miss Ayat
32:50There are these wonderful concepts called Punctuality and Discipline.
33:02Agar ap ini apna lehen,
33:04do hum sab apke grand dramatic entries se mahfooz rehenge.
33:10Enjoy your coffee.
33:20Let's go, let's go, let's go.
33:28I'm going to the store. Why will you go to the store?
33:30I'll leave the store to the store. Then let's go to the store.
33:34Which store store?
33:36So many books written by the girl's house.
33:39You have to go to the store.
33:42I've bought many books.
33:44Let's go to the store.
33:46Look at the doctor's house.
33:48There are so many books in a room.
33:50Mom, I'm doing so, Mom.
33:54I'll buy the drawing room and the color of the dresser.
33:58I'll buy the books in my room.
34:00The room will look more vibrant.
34:02Mom, I got to meet the Roshi.
34:04It was a big-sug-sug-sug-sug-sug-sug.
34:07Let me know.
34:08The fashion fashion has been made for the Amir's home.
34:11Yesterday, I got to meet her.
34:15She was a beautiful woman.
34:18I didn't even see her eyes.
34:20She was talking to her husband.
34:24Let me leave her.
34:26I'll do my marriage.
34:29Okay.
34:31Now you're late.
34:33How are you?
34:45Ayat Ji, why have you come here?
34:48If you wanted something, you'd like to tell me.
34:51I was wanting to drink tea.
34:53Do you want to drink tea?
34:55No. I'll be quiet. I'll be open.
34:57You're tired too.
34:59I'm just scared.
35:01The whole night there wasn't light.
35:08Ayat Ji, you don't have to drink tea.
35:11It's only coffee.
35:13Okay.
35:17If you don't sleep at night,
35:19then you should rest.
35:25Tell me this.
35:27Why are you saying noyans?
35:29Why are you saying noyans?
35:31Who is our boss?
35:33Who is our boss?
35:35Who is that?
35:37I'll tell you this.
35:41Was it like this?
35:43Or someone who has eaten his mouth?
35:57What happened?
35:59What happened?
36:01I was just making tea.
36:02I didn't know how my kettle is gone.
36:04I didn't know how my kettle was gone.
36:09When you were in the office,
36:10the kettle is just bad.
36:11But the kettle was right.
36:13It will become a good one.
36:14Now, you will become a good one.
36:16You're telling me I'm drinking water with you.
36:18I didn't drink water with you.
36:20I didn't drink water with you.
36:21...
36:23What is the joke about this?
36:28The wrong thing is that it happens.
36:31Go and see yourself in the washroom,
36:33everyone will understand the reason to laugh.
36:39Wait, wait.
36:40Wait, wait, wait.
36:53Just a few seconds.
36:58The wrong thing is that it is not the only one that can happen.
37:00I read the wrong thing,
37:02I read the wrong thing,
37:03it's my turn.
37:04The wrong thing is the wrong thing.
37:05You're wrong,
37:06it's my turn.
37:07I agree,
37:09you're right.
37:10The wrong thing is the wrong thing.
37:12I understand what happened.
37:14I'm not the wrong thing.
37:16My turn is the wrong thing.
37:18I eat the wrong thing.
Be the first to comment