- 4 months ago
ManíA De Ti Capitulo 94
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Su compañera Marcia.
00:07Esto lo vas a usar cuando sea necesario.
00:10Y escucha.
00:13Contesta siempre que te llamen.
00:14Entrégate a la policía.
00:16Diles que fuiste tú quien mató a Molina.
00:18¿Y tú también crees que me tengo que entregar, papá?
00:20Claro. Ya te dije eso más de una vez.
00:23Voy a resolver todo, mamá.
00:25Tal vez así tú me quieras un poco.
00:27Tal vez así me ames un poco.
00:31Mavi enloqueció.
00:33Dijo que va a ser un viaje sin vuelta.
00:36Entonces realmente va a ser lo que dijo que haría.
00:41¿Qué te dijo que haría?
00:42Te lo dije y la culpa es tuya.
00:44¿Qué?
00:45Tu hijo se va a entregar a la policía.
00:47Vine a hacer una confesión.
00:51Yo maté a Ramiro Molina.
00:54El crimen atribuido a Rudá Bocayuba.
01:00Atribuido a Rudá Bocayuba, que es inocente.
01:04Y yo estoy aquí para asumir la culpa.
01:08Fui yo quien mató a Molina.
01:09Eh, sí, voy, voy a hacer tu declara, tu, tu confesión.
01:15Pero ¿no quieres un abogado de acompañamiento?
01:18No.
01:19Porque es tu derecho.
01:19Yo sé que es mi derecho.
01:21Estoy dispuesto a renunciar a ese derecho porque quiero hacer lo que vine a hacer.
01:26Asumir la culpa y también las consecuencias.
01:28No, no, no vayas a parar.
01:31Cuidado, cuidado.
01:32Quítate de enfrente.
01:33Por el amor de Dios.
01:35Oye, Marcia, no tienes que correr.
01:36Seguramente Mavi ya se entró con la policía.
01:39Reza porque estés equivocada.
01:41¿Quiere decir que Mavi te buscó?
01:45Sí, él estaba realmente perturbado.
01:47Hasta me preguntó si pensaba que era un psicópata.
01:50Ay, pobrecito.
01:52Es puro teatro, puro teatro.
01:55Con todo respeto, Nahum, sé que es tu hijo,
01:58pero sabemos que lo que está haciendo es chantaje emocional para que sintamos lástima.
02:02No, no, no.
02:03Yo, Felipa, creo que no.
02:05Creo que, a pesar de todo, conozco un poco a mi hijo y creo que estaba realmente afectado.
02:10Sí, señor Nahum.
02:12Él estuvo aquí.
02:14Vino a hablar conmigo y me dijo algo muy parecido a lo que usted me está diciendo.
02:19Incluso hablamos de usted.
02:21Y él me preguntó qué podía hacer para perdonarlo y le dije que tenía que entregarse por la muerte de Molina.
02:29Así como se fue de la casa, yo creo que él es capaz de todo.
02:33Sería como un milagro, ¿no, señor Nahum?
02:36Pero los milagros existen, hija.
02:38Sí, solo no podemos perder la fe, chicos.
02:44Perfecto.
02:45Voy a tener que pedirte que vengas a dar otra declaración porque la señora Felipa Junqueira te acusó formalmente de intentar asesinarla hace poco tiempo.
02:57Sí, sé que ella piensa que yo estoy involucrado en eso, pero no lo estoy.
03:01Todo lo que hice ya vine de ahí lo asumí.
03:04No tengo nada que ver con esa tentativa de asesinato de Felipa.
03:07¿Pero confirmas que participaste en el plan para que ella fingiera su propia muerte e incriminara al señor Rudabo Cayuva?
03:19Confirmo que yo facilité ese plan que ella ya tenía en la cabeza.
03:25Financieramente le di ayuda para que lo pudiera realizar.
03:29Lo confirmo.
03:30¿Sí?
03:31¿Para mandarla a matar?
03:33No, mandarla a matar no.
03:34No.
03:35Yo no tengo nada que ver con eso.
03:36Entiendo.
03:36¿Y crees que alguien más podría tener motivos para atentar contra su vida?
03:44Claro.
03:46¿De quién se trata?
03:48Suéltame, suéltame.
03:49Oigan, ¿qué sucede?
03:51Adelante.
03:52Hijo mío.
03:53¿Nos vamos, mi amor?
03:54No, no voy a irme.
03:55Ya vámonos.
03:56No puedo salir de aquí sin autorización del delegado.
03:58No, delegado, él no puede responder nada sin la presencia de su abogado y...
04:02Ya confesé, Marcia.
04:04¿Y qué le...?
04:04Ya le dije todo al delegado.
04:06¿Qué le dijiste?
04:09Que yo maté a Molina.
04:11¡Ah!
04:13¿Cómo...
04:13¿Cómo dices, Mami?
04:14Por Dios, hijo mío, ¿qué dices?
04:16¡Estás loco!
04:17Todo el mundo sabe, ustedes saben, acabo de decirle al delegado.
04:20No hay nada más que esconder.
04:21¿Cómo dices, príncipe?
04:22¿Te volviste loco?
04:22No, no, en lo que sí.
04:23No, no, en lo que sí.
04:24Mi declaración está aquí.
04:26Si quieres, revísala.
04:28Declaración firmada.
04:29Delegado, no tiene sentido lo que está diciendo.
04:32Es una locura.
04:32Él no está bien.
04:33Está tomando medicamento.
04:35No sabe lo que está diciendo.
04:37Está bien.
04:37¡Shh!
04:37¡Shh!
04:38¡Shh!
04:38¡Shh!
04:38Él está tomando medicamento.
04:39No, si quiere hacerme un examen de sangre, me comprometo a hacerlo.
04:44Para probar que en mi sangre no está circulando ningún medicamento, ninguna sustancia...
04:47¿No te está tomando el medicamento?
04:48...que podría impactar o comprometer mi declaración.
04:51Pues es eso, abstinencia, señor.
04:52No está tomando su medicamento.
04:53Oiga, hija mía, no le estás dando su medicamento.
04:55Tú eres su esposa y no lo cuidas.
04:57Él ya dijo todo, Marcia.
04:59Sí, llegó a hacer una confesión por propia voluntad.
05:01Pero como una confesión espontánea, no tiene valor jurídico.
05:04Es esquizofrénico, mi hijo.
05:07Dice cosas, escucha cosas.
05:09Cuando estamos en la casa viendo las noticias, me dice...
05:12¡Mira, mamá!
05:14Ese crimen yo lo cometí.
05:15Nunca he hecho eso.
05:16Yo nunca he hecho eso.
05:18No puedo llamar al psiquiatra.
05:19Está mintiendo, no tengo psiquiatra, no tiene a quién llamarle.
05:21Pero está bien, ¿sí?
05:23Mi mamá tiene una prueba concreta de todo lo que acabo de decirle.
05:26¿De qué prueba hablas, hijo?
05:26Ya podrá confirmar, si la encuentra, que demuestra...
05:30Me gusta bien.
05:30...que todo lo que le he dicho es verdad, que yo maté a Molina.
05:33Una USB...
05:34No hagas esto, ¿qué dices?
05:36Él no está bien.
05:36Ahora vas a fingir que no existe porque me chantajeaste.
05:38¿Qué dices, hijo?
05:39¿Cuál chantaje?
05:40No hay ningún chantaje.
05:41Estás loco, no me ayúdame, por favor, hija mía.
05:44¿Qué estás haciendo?
05:44Que donde claramente yo le disparo a Molina, sale su cadáver en el video, sale todo eso.
05:49¿Y en dónde está?
05:49Si quiere hacer una búsqueda, mande a buscarla.
05:52No sé, la van a encontrar entre sus cosas.
05:53¿Cuál búsqueda?
05:53No inventes cosas, hijo mío.
05:55No habrá búsquedas.
05:57Ahí puede ver que...
05:57Delegado, tuve una depresión muy fuerte, muy fuerte, severa realmente y empezó a tener
06:02alucinaciones.
06:03Tiene que empezar un tratamiento psiquiátrico.
06:06Nos vamos, hijo mío.
06:07Disculpe, delegado.
06:08Espera, espera, Marcia.
06:09Marcia, ya basta.
06:11Se acabó.
06:14Yo pienso que es hora de que la verdad sea dicha.
06:22Estoy contigo, sí, príncipe.
06:28Yo lo confirmo, delegado.
06:31Fue Mavi quien mató a Molina.
06:33Gracias, princesa.
06:38Gracias.
06:39Y Marcia tiene la grabación.
06:42¿Qué prueba que fue él?
06:43Delegado, por favor, tome esa declaración ridícula y la anula o lo voy a tener que demandar
06:50por abuso de vulnerabilidad.
06:51Escuche, escuche, por favor, respéteme.
06:52Respete mi trabajo o me dará motivos para detenerla.
06:55No temedlas, Marcia, quédate callada.
06:58Muy bien.
06:58Sí.
06:59Vamos a ver, ustedes sabían desde el inicio que el señor Mavi era el asesino del señor
07:03Ramiro Molina, ¿no es así?
07:04No, la verdad, yo lo supe hace poco tiempo.
07:08De hecho, fue por esa USB.
07:09Por Dios, todo es absurdo.
07:11Esto parece una paranoia colectiva.
07:12Señora, todo será investigado en su momento y conforme a la ley, ¿está bien?
07:18Correcto.
07:18Entonces, ¿qué sigue?
07:20Bueno, veo que eres un delincuente primerizo, tienes una dirección fija y te presentaste por
07:25voluntad propia.
07:27Por ahora, solo eso.
07:28Estás en libertad.
07:29Gracias, Alivio.
07:30No, no, espérense.
07:31¿Cómo que libre?
07:32Me inquieto.
07:32Vamos a hacer lo siguiente.
07:33Voy a juntar tu declaración a las actas del caso del asesinato del señor Ramiro Molina
07:37y voy a evaluar si te va a representar una juez para la prisión preventiva.
07:42Entonces, vámonos, hijo mío.
07:44No pucha a irme.
07:44No vine a que me liberaran.
07:45Señor Mavi.
07:46Discúlpeme, pero vine para ir a prisión.
07:48Mavi.
07:48No para que me liberaran.
07:49Mavi, Mavi.
07:49Si no venía para confesar un asesinato.
07:51Hay un protocolo.
07:52Espera, ¿qué?
07:52Vámonos.
07:53¿Así funcionan las cosas?
07:55Alguien llega y yo llegué y dije que maté a una persona mientras alguien más fue incriminado
08:00por ese asesinato, pero yo lo maté, se lo digo.
08:04Yo le disparé, le di dos tiros a esa persona.
08:07¿Y yo voy a salir por la puerta delantera?
08:08¿Esta delegación es un fraude?
08:09Oiga, espérez, espérez, espérez.
08:10¿Hay alguien escondido ahí atrás?
08:12¿Usted es un delegado de mentira?
08:13Señor, señor, señor Mavi.
08:13Escuche, es mejor, es mejor.
08:14Lo están sobornando.
08:15Escúcheme, es mejor que no se exalte, si no lo detendrán, de verdad.
08:21¿Entendido?
08:21Por desacato.
08:22Así es.
08:23No, no es así.
08:24Mavi, si él dice que así funciona, así funciona.
08:26No, si así funciona, entonces es el país de la impunidad.
08:30Los maleantes salen por la puerta delantera.
08:31Bien, y por favor, quédense en la ciudad porque serán llamadas a declarar también.
08:34Sí, perfecto.
08:34Está bien, gracias.
08:36Ah, por cierto, me preguntó si sabía de alguien que podría ayudar en la investigación de Felipa.
08:41Cierto.
08:42¿Aquí está esa persona?
08:43Sí, sí.
08:43Llámela a declarar porque sabe mucho más de lo que se imagina.
08:46Mamá, siempre es culpable de todo.
08:47Y la USB, solo mande a buscarla en sus cosas, va a aparecer con las imágenes y verá que yo tengo razón.
08:52Vamos a ver todo eso.
08:53Va a aparecer, verá que estoy diciendo la verdad.
08:54Sí, hay muchas USB, una de cada color.
08:57Gracias, delegado.
08:58Así es, los criminales salen de aquí.
08:59Sí, que tengan buena tarde.
09:01Si quiero matar a alguien aquí enfrente, puedo, porque no tengo antecedentes.
09:05Ay, Mavi, Mavi, estás completamente loco.
09:13¿En serio?
09:14¿Nunca has escuchado que quien no tiene nada que perder es capaz de cualquier cosa?
09:18Pues bien, mamá, tú me quitaste todo.
09:21Las pocas cosas que tenía me las quitaste.
09:23Entonces soy capaz de hacer cualquier cosa ahora.
09:26Te quité esa porquería de viola de tu vida y mira a la mujer maravillosa que está contigo.
09:32Solo te doy buenas cosas, hijo, solo que no lo ves, no lo entiendes.
09:36Eres un ingrato.
09:37Yo soy ingrato.
09:38Vamos a hablar en serio.
09:39Ah, yo soy ingrato.
09:40Vamos a hablar en serio ahora.
09:42La verdad.
09:44¿Por qué?
09:46¿Por qué te entregaste?
09:48Ay, no me vengas con eso, Luma, porque tú fuiste la primera en decirme que me entregara.
09:51Tú también tuviste la USB en las manos.
09:53Tú también me chantajeaste.
09:54Me chantajeaste y perdí la mitad de mi dinero porque tú me chantajeaste.
09:58Me lo vas a echar en cara ahora.
09:58Ah, creí que eso estaba perdonado.
09:59No, perdonado.
10:00¿Ahora?
10:00Perdonado, está perdonado, princesa.
10:03Pero perdonado no es olvidado.
10:05Unos chicos ricos como ustedes dos.
10:07Junten el dinero de los dos.
10:09Los dos bonitos, lindos, enamorados.
10:11En vez de disfrutar la vida, viajar mucho, se la pasan buscando problemas.
10:15No, estoy tratando justamente de librarme de problemas.
10:18Ay, sí.
10:18Que me han acompañado desde hace muchos años.
10:20Te quieres librar de problemas y te entregas a la delegación.
10:22¡Qué belleza, ¿no?
10:23¿Pensaste en tu mujer?
10:24No pensaste en tu mujer.
10:25¿Pensaste en la imagen de tu empresa?
10:27Claro que no.
10:28¿Pero cuál empresa?
10:28No pensaste en tu imagen.
10:29No, no me importa mi imagen.
10:31Ya no me interesa.
10:31Ya no tengo empresa para cuidar mi empresa.
10:33Mi mujer solo quiere saber de Picasso, César y Monet.
10:37Ah, sí.
10:38Yo creo que en la cárcel estaré mejor ahora.
10:41Si eres tu mujer, no se preocupa por ti.
10:43No está interesada en ti.
10:44Así es.
10:47Ingrato.
10:47Marcia tiene razón.
10:48Ingrato.
10:49¿Tú?
10:49¿Yo qué?
10:49Serás obligada a entregar la USB a la policía.
10:52Si lo piensas, vas a terminar presa.
10:54¿Cuál USB?
10:54Y no hay excusa.
10:55Te vas al gallinero.
10:56¿Les voy a decir que no se dé la USB?
10:59Hijo, no estás bien.
11:00Te voy a internar.
11:01Qué horror.
11:03Qué horror.
11:03La USB.
11:04Le diré a la policía.
11:06Quiero ver a la policía encontrarla.
11:09Ya quiero ver.
11:15Grosero, loco y maleducado.
11:17Te vas a quedar solo también.
11:18Adiós.
11:34Hola, señor Nahum.
11:42Hola, Luma.
11:44Te llamo porque estoy un poco preocupado por Mavi.
11:47¿Está todo bien por allá?
11:48Oiga, no está todo bien, pero...
11:53Pero sé que para mucha gente lo va a estar.
11:55¿Cómo dices?
11:57Es una locura, señor Nahum.
12:01Mavi...
12:02se entregó a la policía.
12:04Confesó que mató a Molina.
12:06¿Es en serio?
12:07Así es.
12:08Yo estuve ahí.
12:10Lo vi, lo vi todo.
12:12Es un caos.
12:13Marcia está histérica.
12:15Ya se puede imaginar.
12:18Pero por lo menos creo que es el fin de una pesadilla.
12:21Es verdad.
12:22Es verdad, Luma.
12:23Bueno, estamos en contacto.
12:25Gracias.
12:26Adiós.
12:29No lo van a creer.
12:31¿Qué?
12:31Mavi se entregó a la policía
12:33por la muerte de Molina.
12:35Eso.
12:36¿Es en serio?
12:37En serio.
12:37No, pero...
12:38No podría ser una mentira de Luma.
12:40No, Felipe, mentira.
12:41¿Una tampa o algo así?
12:43Yo creo que tiene sentido
12:44después de la plática que tuvimos.
12:45Tiene sentido.
12:47Está bien.
12:49¿Y saben qué es lo más loco?
12:50Ruda ahora es inocente por los dos crímenes.
12:53Sí.
12:53Se acabó.
12:53Se acabó.
12:54Ruda está libre.
12:55Ya no tiene que huir.
12:56Se acabó.
12:56Se acabó.
12:57Finalmente.
12:58No.
12:58No.
12:59No.
12:59Let's go.
13:29Let's go.
13:59Let's go.
14:29Let's go.
14:59Let's go.
15:29Let's go.
15:59¿Cómo está todo?
16:00Mira, infelizmente no.
16:02¿Está ahí en serio?
16:04Doña Marcia tenía ganas de verla.
16:06Le gusta viajar demasiado.
16:07Así es.
16:08Va y viene de río.
16:10Hace como dos o tres semanas que está haciendo eso.
16:12¿Todos los días?
16:12Todos los días.
16:13¿De río de Janeiro?
16:14Sí, todos los días.
16:14Va y regresa.
16:15Mándele un beso, ¿sí?
16:19A ella le sigue gustando el...
16:22¿A dónde le gusta aterrizar?
16:24Que siempre me pedía que...
16:25En la laguna.
16:26En la laguna.
16:27En el helipuerto de la laguna.
16:27Es verdad.
16:28Está bien.
16:29Gracias.
16:30De nada.
16:30Adiós.
16:31Miren, chicos.
16:35Miren esto.
16:35Acabo de subirlo y ya tiene 10.000 visualizaciones.
16:38Sí, todos lo están compartiendo.
16:40Esperan que Ruda aparezca pronto.
16:42Es verdad.
16:42Aquí en los comentarios todos están en contra de Mavi y a favor de Ruda.
16:46La gente quiere que Mavi se vaya a...
16:47Dios, hija, es impresionante el poder del internet.
16:49Mira esto.
16:50Es mucha gente, papá.
16:51Oigan, pero...
16:52Pregunta.
16:53Mavi aún no está preso.
16:54¿Cómo está la situación?
16:54Su caso debe ser parecido al mío.
16:57No tiene antecedentes.
16:58Dirección fija.
16:59Se entregó por voluntad propia.
17:01Él debe responder al proceso en libertad.
17:03Es verdad.
17:03¿Saben qué se me hace raro?
17:05Mucha gente lo está viendo, compartiendo y Ruda no aparece.
17:09Allá abajo es una locura.
17:13Está lleno de periodistas en la puerta del hotel.
17:15Sí, princesa.
17:17Tarde o temprano la prensa lo iba a saber.
17:19No había nada que hacer.
17:25¿Por qué hiciste eso?
17:27Además ahora, después de todo, después de todo lo que has hecho
17:32para esconder a todos, que tú mataste a Molina.
17:36Yo sé que tú no harías nada de esto por justicia o cualquier cosa parecida.
17:40Entonces, dime.
17:48¿Esto tiene que ver con Viola?
17:53¿Por qué me estás preguntando eso, Luma?
17:55Porque solo ella es capaz de hacer esto contigo.
17:58Solo ella es capaz de llevarte a tu límite, Mavi.
18:00¿Sabes qué es impresionante, Luma?
18:02Que no piensas en la posibilidad de que esté tratando de resolver mi vida.
18:07Mi cafeza.
18:09¿No piensas en la posibilidad de que esté tratando de mejorar?
18:13Pensé que estarías orgullosa.
18:15Pensé que estarías feliz.
18:16A fin de cuentas, Ruda estará suelto.
18:18¿No era eso lo que querías?
18:20¿No era lo que todo el mundo quería?
18:23Listo.
18:23¿Cómo van a soltarlo?
18:28Es lo que querías y mucho porque en cinco segundos le confirmaste mi declaración al delegado.
18:34¿No lo pensaste dos veces?
18:36No sé si hice lo correcto, Mavi.
18:42No debí haber hecho eso contigo.
18:44No ahora, porque no estás en condiciones de pasar por esto.
18:51Y no estás mejorando.
18:54Estás empeorando.
18:57Estás deprimido.
19:00Estás viviendo en una prisión.
19:03Dentro de tu propia cabeza.
19:05Entonces quédate conmigo, por favor.
19:09Porque no tengo a nadie más.
19:14Solo te tengo a ti, princesa.
19:23Estás llegada.
19:37Estás llegada.
19:40I look happy just because I got to go.
20:10I look happy just because I got to go.
20:40I look happy just because I got to go.
21:10I look happy just because I got to go.
21:40I come, my love.
21:48I look happy just because I got to go.
22:18I look happy just because I got to go.
22:22I look happy just because I got to go.
22:26I look happy just because I got to go.
22:32I look happy just because I got to go.
22:34I look happy just because I got to go.
22:36I look happy just because I got to go.
22:42I look happy just because I got to go.
22:48I look happy just because I got to go.
22:50I look happy just because I got to go.
22:56I look happy just because I got to go.
23:04I look happy just because I got to go.
23:06I look happy just because I got to go.
23:14I look happy just because I got to go.
23:16I look happy just because I got to go.
23:18I look happy just because I got to go.
23:20I look happy just because I got to go.
23:22I look happy just because I got to go.
23:24I look happy just because I got to go.
23:26I look happy just because I got to go.
23:28I look happy just because I got to go.
23:30I look happy just because I got to go.
23:32What?
23:43Molina, está vivo.
23:45Si me quieres ver bien, si quieres verme feliz,
23:48por favor, haz algo por Mavi.
23:51El muchacho está en crisis y quiere explotar todo.
23:54Él es el único que va a explotar.
23:57Bah, solo él, solo él.
23:58Si él se hunde, yo me hundo también.
23:59Mi hijo es todo para mí.
24:02Yo soy todo para ti, Marcia.
24:06Deja de engañarte.
24:07Lo que sientes por Maví no es amor, es culpa, es lástima, es dolor.
24:12Es todo menos amor.
24:13Está bien, está bien, Molina.
24:14Piensa lo que tú quieras, pero encuentra alguna solución.
24:17Tienes que conseguir a un abogado muy bueno,
24:19porque nuestro hijo no puede ir a prisión por un asesinato que no cometió.
24:23¡Tú estás vivo, Molina!
24:25Escúchame, te prometo, Marcia, que tu hijo...
24:28¡Nuestro hijo!
24:30...no va a ir a prisión.
24:31¿Sí? ¿Y qué es lo que vas a hacer?
24:34La policía tiene que saber que estás vivo.
24:37Solo eso probará que es inocente.
24:39Ya he pensado en eso, y la policía lo va a saber.
24:43Pero eso va a suceder cuando estemos muy lejos de aquí,
24:46con otra identidad, inclusive tú.
24:49Tú ya tienes, ¿no?
24:50Julius Ayer.
24:51No, él murió.
24:53Se acabó con Albacoa.
24:55Necesito otro.
24:56Ya estoy consiguiendo uno para los dos, sí.
25:01Vamos a pensar en nuestra vida de aquí en adelante.
25:04Vamos a disfrutar de este yate.
25:06El mundo cayéndose, por Dios.
25:08El mundo cayéndose.
25:09Y yo disfrutando un yate.
25:11Sí, relájate.
25:12Es la mitad de la nada.
25:13Vamos a desestresarnos.
25:14Relájate.
25:16¿No te quieres relajar?
25:18¿Qué quieres hacer?
25:19Quiero irme a Angra.
25:23No te creo.
25:25¿Qué vas a hacer en Angra?
25:27Ya no tienes nada que hacer allá, Albacoa.
25:29Allá no es tuyo.
25:30Mavi no te quiere ver ni pintada.
25:32Vamos a quedarnos aquí, en el yate.
25:34Vamos a disfrutar una noche maravillosa de calma, ¿eh?
25:39¿Sabes qué voy a hacer ahora?
25:40Yo voy a sacar a todo el mundo para quedarnos solos y nos vamos a divertir.
25:53Basta, basta, basta.
25:56Déjame sola, Ana.
26:01Basta, basta, basta.
26:03Tan bonita.
26:04Basta, Ana.
26:05Basta.
26:06Basta.
26:10Basta.
26:41Muchachos, es todo por hoy.
26:43Quiero estar solo.
26:44¿Me hacen un favor?
26:45El último que salga, suelta el yate, por favor.
26:59Entonces, licenciado,
27:01dígame cuál es la situación real de Mavi.
27:06¿Puede ir a prisión en cualquier momento?
27:08Es muy poco probable que el juez conceda prisión preventiva en este caso.
27:13Mavi se presentó por voluntad propia para confesar el crimen.
27:16Aún tenemos un largo proceso hasta que eso vaya a suceder.
27:20¿Y usted me sabría decir cuál sería la sentencia?
27:23Eso va a depender de cómo será conducido el proceso.
27:27Hablando en términos de la ley, Mavi va a responder por un homicidio doloso.
27:32La pena es de seis a veinte años.
27:34¿Veinte años?
27:34¿Veinte años voy a salir mal de las piernas, princesa?
27:38¿Será que voy a poder cuidarte?
27:39Calma.
27:40Vamos a trabajar con los atenuantes.
27:42Alegar homicidio privilegiado.
27:45Que es cuando el crimen se comete bajo una fuerte emoción.
27:48¿Estaba bajo una fuerte emoción?
27:50El hecho de haber actuado para salvar a tu novia, Mavi, ayuda.
27:54Eso reduciría la sentencia de un sexto a un tercio.
27:57Y no vamos a pensar en la pena máxima de veinte años, no.
28:00No.
28:01Es muy pronto para hablar de eso.
28:03Sí.
28:04¿Pero tiene alguna posibilidad de ser absuelto?
28:07Escuchen.
28:08Temo que eso es muy difícil.
28:10Siendo realista, yo creo que es imposible que lo absuelvan.
28:15Vamos a luchar por la menor pena posible.
28:18Tal vez que pueda cumplirse en un régimen semiabierto si conseguimos una sentencia menor a ocho años.
28:24Bueno, estamos en contacto.
28:26Sí.
28:27Voy a revisar tu declaración, Mavi.
28:29Después discutimos los próximos pasos.
28:32¿Está bien?
28:33Está bien.
28:34Está bien.
28:34Yo lo acompaño a la puerta.
28:36Muy bien.
28:37Con permiso.
28:38Por favor, por aquí.
28:39Voy a revisar tu declaración, Mavi.
29:09¡Márcia!
29:18¡Márcia!
29:34¡Márcia!
29:36Ven conmigo.
29:45¡Márcia!
29:54¡Márcia!
29:54Now we're going to enjoy
30:23Y sugiero que tomemos un baño de mar nocturno
30:27Ay, ¿cómo baño de mar?
30:30No traigo traje de baño, basta
30:32Yo compré uno para ti
30:34Ahora si quieres puedes meterte sin nada
30:37Yo sé que te gusta
30:39Basta, basta
30:40Todo está muy difícil para mí
30:43¿Qué es eso?
30:53¿Qué pasa?
30:59Escuché un celular
31:00¿Qué pasa?
31:30Debe ser el radio del yate
31:42No era el ruido del radio, era un celular, yo lo oí
31:44Pues el mío no es, porque el mío lo tienes tú
31:47Sí, aquí los tengo, no son estos
31:48Ay, ahora estás paranoico
31:51No, no estoy de paranoico, yo lo escuché
31:53Ay, por Dios, todo está tan tenso
31:57Salí a pasear y estoy menos relajada que nunca
32:00¿Volvemos?
32:01No, no vamos a volver porque tenemos cosas muy importantes de qué hablar
32:04¿Sobre qué? ¿Sobre Mavi?
32:07Saint-Tropez
32:09Bonifacio
32:11Córsega
32:13¿Hacia dónde vamos a ir?
32:18Ay, Molina
32:20Ah, no, no, no...
32:21No, no, no, no...
32:31Ah, no, no...
32:33Dona Verde
33:03¿Vienes a contarme por qué le diste dinero a Lady?
33:10No, no voy a seguir hablando de ese asunto
33:13No quiero problemas
33:14Mire, paz
33:16Le traje un regalo, Doña Berta
33:19Ay, en serio, me trajiste un presente
33:21Ábralo
33:22Ay, Dios
33:24Ábralo
33:26Una foto del día de su boda
33:29Sí, ¿se acuerda de ese día?
33:31Nunca había visto esta foto antes
33:33Sí, estaba en los álbumes
33:35Y se me hizo linda y decidí dársela a usted
33:38¿Se acuerda de ese momento?
33:40Pidió que la repitieran
33:42Porque los tres teníamos una copa en la mano
33:44Y usted dijo que no sería bonito
33:46Recordar ese instante
33:48Con una copa
33:50En el futuro, ¿sabe?
33:52Pero con esa cara de que tomamos mucho
33:54No se ve bonito tampoco
33:55Ay, claro que sí
33:56Son rostros de gente feliz
33:58Por favor, Doña Berta
33:59Se veía tan elegante
34:02Todo el mundo la elogió
34:03¿Trajiste esta foto para que yo me contente?
34:09Para que recuerde
34:10Que somos una familia
34:11Ah, ajá
34:14Enrique se veía tan guapo ese día
34:17Yo le ayudé a escoger ese traje
34:18Estaba tan feliz
34:19Uno nunca sabe a dónde nos va a llevar la vida, ¿sabes?
34:24Sí
34:24Realmente no lo sabemos
34:26Lo importante es
34:29El camino que uno traza
34:31Para buscar la felicidad
34:34Momentos alegres
34:36Por lo menos sin
34:36Sin penas
34:38Acusaciones
34:39Tristezas
34:40Tú también te veías bonita
34:42Tu vestido
34:44Todos te elogiaron mucho
34:45La casa estaba linda
34:46Llena de flores
34:47Era...
34:48Era primavera
34:50El primer día de primavera
34:51Sí
34:51El 22 de septiembre
34:53Siempre voy a misa
34:55Para celebrar mi encuentro con Enrique
34:58Espera un momento
35:00Si te casaste en septiembre
35:03Y Tomás nació en agosto del siguiente año
35:06Entonces Tomás nació 11 meses después del casamiento
35:10Sí, ¿por qué?
35:11¿Por qué?
35:12Entonces no estabas embarazada cuando te casaste, Isis
35:15Por Dios, esa historia del primo Tobías
35:19Es un invento tuyo
35:20¿Cuándo vas a admitir que eso es una mentira?
35:23Eso no es una mentira
35:25Claro que lo es
35:26Claro que mi primo existió
35:27Desgraciadamente existió
35:29Él nunca existió
35:31Lo verifiqué con una fuente segura
35:33Me mentiste con la cara más desvergonzada del mundo
35:37Y yo te fui dando cuerda para ver hasta dónde eras capaz de llegar
35:40¿Cuál es su fuente segura de casualidad?
35:42¿Fue mi hermana?
35:42Tu hermana, por ejemplo, Michelle
35:44Supe que tenías una hermana llamada Michelle
35:46Le mandé dinero a Michelle cuando tu papá murió
35:49Pero no me contaste que la chica que trabajaba con Daniel era tu hermana
35:53Claro, ¿sabe por qué?
35:54Porque siempre me tuvo envidia desde pequeña
35:57Ella es una tonta, una falsa, una mentirosa
35:59No le conté quién era Michelle
36:02Para preservar la integridad de nuestra familia
36:05Pues Michelle me dijo que ese primo
36:07Que había abusado de ti
36:09Y que sería el padre de Tomás
36:11Nunca existió
36:12Claro que le iba a decir que nunca existió
36:14¿Sabe por qué?
36:14Porque ella quería enemistarnos
36:16Y si es por el amor de Dios
36:17Con el primo Tobías o sin el primo Tobías
36:19La verdad es que Tomás nació hace meses después de tu boda
36:23¿Cierto?
36:23Eso no es compatible con la historia que me contaste
36:26De que fuiste abusada por ese primo y te embarazaste
36:28Y mi hijo, para ampararte, se casó contigo
36:32Esto es...
36:32Esto es tan doloroso
36:34No es doloroso, es inaceptable
36:36Traicionaste a mi hijo
36:38Por Dios, confiésalo
36:39Yo no traicioné a su hijo
36:40No traicioné a su hijo
36:41Usted no entendió la historia
36:45Fui abusada después del casamiento
36:48Ay, por Dios, no puedo creerlo
36:50Ahora le hiciste un ajuste a tu versión, en serio
36:52Por Dios, ¿cuándo vas a decir la verdad en esta vida?
36:56Lo juro
36:57Lo juro, pero oiga, ya no voy a decir nada
37:01Porque no voy a revivir ese trauma
37:04No lo soporto
37:05Ya no aguanto pasar por esta inquisición
37:07Donde la víctima en esta historia soy yo
37:10Ya sea que usted me crea o no
37:12¿Tú creerías lo que dices?
37:14Dime la verdad
37:15¿Ah?
37:16Una persona que pasó toda la vida sin decirme
37:18Que mi nieto no tenía mi sangre
37:19Que no era hijo de mi hijo
37:21Y que además la sorprendo besándose aquí en mi casa con mi marido
37:26¡Claro! ¡Claro!
37:29Yo nunca tendré la razón
37:31Claro, usted nunca me va a perdonar, doña Venda
37:33Por el amor de Dios
37:34Porque usted me atrapó con Cirley
37:37Es obvio, pero está bien, está bien
37:39Yo... yo lo puedo soportar
37:43Ya sufrí tanto en esta vida
37:46Fui abusada
37:48El amor de mi vida murió, en fin
37:50Podré parecer débil, pero soy fuerte
37:54¡Claro!
37:56Y voy a soportar este dolor
37:58Voy a sobrevivir a este otro trauma, sus sospechas
38:03No se preocupe, doña Berta
38:05Yo... yo aguanto
38:07Yo aguanto
38:08No hay problema
38:09Yo aguanto
38:10¿Qué?
38:13¿Qué cosa, por Dios?
38:14¿Pero qué está pasando? ¿Qué está...?
38:16¿Qué impresionante? ¿Sucedió algo?
38:18Escuché gritos en...
38:19Estoy impactada con el descaro de esa mujer
38:20Nunca había visto algo así
38:22Por Dios
38:23¿Qué es lo que pasó esta vez?
38:24Que la sorprendí en una contradicción
38:26¿Y piensas que bajó la guardia?
38:27No
38:27Claro que no
38:28Por Dios, como es descarada
38:31Esta porquería no tiene señal
38:50Deja el celular un momento
38:52Olvídate de todo
38:53Relájate
38:53No, estoy tratando de hablar con Mavi desde ayer
38:56Y no he podido
38:56Estoy angustiada
38:57¿Sabes qué estaba pensando?
38:59Antes del crucero, hacer una parada en la casa de Suiza
39:02Lástima que Burdeos está lejos
39:09Fuera del plan
39:10Me gusta tanto esa ciudad
39:12Ay, no... no tengo cabeza para nada de eso
39:15Nada, por Dios
39:23Nada de señal
39:24Ay, Molina, es mejor que volvamos al río
39:27Necesito enseñarte unas cosas antes
39:28Mira esto
39:29Unas fotos del hotel en St. Tropez
39:32No quiero ver ningún hotel, Molina
39:34Mira qué lindo
39:35No quiero ver...
39:36No digas nada, Ruda está aquí
39:39Es la cosa más linda del mundo
39:43Ya verás
39:45Y oye
39:46St. Tropez no es una ciudad
39:49Solo para jóvenes como
39:51Míkonos, Santorini
39:53O Ibiza
39:54Es una ciudad para gente como nosotros
39:57Sí
39:57Confía en mí
40:01Te va a encantar
40:03¿Ve la hora?
40:27Eso es todo lo que tienes que decir
40:29Sí
40:29¿De acuerdo?
40:30Muy bien
40:31Es sencillo
40:32Hola, papá
40:34Gracias por haber venido
40:37No, gracias a ti
40:39¿Y?
40:45Hay muchos reporteros
40:46Está lleno de reporteros
40:48Sí
40:48Por eso estoy evitando salir de la casa
40:49Sí
40:51Creo que no puedo hablar todavía
40:53¿Quieres tomarte un whisky conmigo?
40:55No, no
40:56¿No quieres tomar algo?
40:58No
40:58Pues yo sí voy a tomar algo
41:00Estoy muy sorprendido
41:09Con todo lo que estás haciendo
41:11Yo también
41:12También estoy sorprendido
41:15Y feliz
41:17Nunca imaginaste que haría esto, ¿no, papá?
41:23No
41:23Ni yo
41:24Ni yo
41:27Siempre te vimos queriendo sacar ventaja
41:29En las cosas que hacías
41:30Quiero sacar alguna ventaja de esto también, papá
41:35Lo que sea, no sé
41:39La conciencia más tranquila
41:40Una nueva vida
41:43Poder dormir sin tomar medicamento
41:44¿Estaría bien?
41:48¿Estás seguro que no quieres?
41:49No
41:50Papá
41:55Tengo curiosidad de saber cómo repercutió esta noticia
42:01De que
42:02De que me entregué en el
42:03Con las personas que conoces
42:06¿Viola?
42:10Quiero saber de los demás y también de Viola
42:12¿Te dijo algo?
42:14Quiero saber si
42:16La gente va a volver a verme como si fuera alguien, papá
42:20Como tú me estás viendo hoy
42:22Después de mucho tiempo
42:24Pero, Viola, ¿te dijo alguna cosa?
42:29¿Ella
42:29Comentó algo contigo?
42:32Viola, solo comenta sobre Rudá
42:34Solo habla sobre Rudá
42:35Solo quiere saber de Rudá, Mavi
42:37¡Dios!
42:51There are so many museums,
43:08so many art galleries in Zurich.
43:11You'll know them all, but don't worry about it.
43:14There are many brands to buy for us too,
43:16for our joy.
43:18I'm going to teach art.
43:24You'll learn that a good picture
43:26is not only a lot of paint put in a piece.
43:32Look what I found here, Marcia.
43:35A little little.
43:44You can see her thing.
43:45What a beautiful picture.
43:46What a beautiful picture.
43:46What a beautiful picture.
43:47Because...
43:47...solo para confirmar que es niño.
43:49Sí.
43:49¿Se puede ver?
43:50Por ultrasonido podemos saber con seguridad el sexo
43:53hasta tener unas 16 semanas.
43:55No, ahora...
43:56Si el bebé está en una buena posición para poderlo ver.
43:58Pero no se puede saber desde ahora.
44:00Hola.
44:00Con permiso, con permiso.
44:01Disculpe la importancia.
44:02Hola, Gael.
44:02¿Qué es esto?
44:03¿Qué haces?
44:04¿Qué estás haciendo aquí?
44:04¿Hola?
44:05¿Y no has encontrado ninguna mujer?
44:07¿Ninguna que te haya enamorado?
44:08Sí, claro.
44:10Hubo algunas.
44:10Ah, ahora sí me estás contando las cosas.
44:14¿Entonces qué?
44:15No pasó nada.
44:16¿Nada?
44:17¿Por qué no?
44:22Ah...
44:23Porque...
44:24La muchacha estaba comprometida.
44:26Me va a disculpar, pero yo...
44:28no recuerdo quién es usted.
44:30Ruda me pidió que viniera aquí.
44:32¿Ruda?
44:33Shhh...
44:35En voz baja.
44:38Nadie puede saber.
Be the first to comment