Dayan Episode 50 - [Eng Sub] - Digitally Presented by Nido Pakistan - Mehwish Hayat - Ahsan Khan - Hira Mani - 12th August 2025 - HAR PAL GEO

Dayan Digitally Presented by Nido Pakistan

Dayan is a gripping story of a girl fighting for justice after enduring a series of injustices. It follows Nihaal, a young woman whose life is shattered by a tragic turn of events. The events that follow shake Nihaal to her core, drastically altering her personality. This leads Nihaal to embark on a journey to bring those responsible for ruining her life to justice.

Can Nihaal get the justice she deserves? Is Nihaal strong enough to take down the ones who wronged her? Can Nihaal handle everything life throws at her?

7th Sky Entertainment Presentation
Producers: Abdullah Kadwani & Asad Qureshi
Director: Siraj ul Haq
Writers: Fatima Faizan & Amber Azhar

Cast:
Mehwish Hayat as Nihaal/Misha
Ahsan Khan as Zawar Shah
Hira Mani as Shabab
Usmaan Peerzada as Dr. Naved
Zainab Qayoom as Fauzia
Nayyer Ejaz as Shakeel
Sohail Sameer as Amir
Osama Tahir as Hunain Shah
Nida Mumtaz as Hajra
Shamyl Khan as Javed
Afsheen Hayat as Zakiya
Zohreh Amir as Nageen
Raima Khan as Noori
Sabiha Jafri as Khalida
Ikram Abbasi as Sherry

#NidoPakistan


#dayan
#mehwishhayat
#ahsankhan
#hiramani

Category

📺
TV
Transcript
00:00प्रॉप्वाशा जो हसते रहे उने अग तामाशा पनाया जाएगा
00:16प्रॉप्वाशा जाएगा
00:30वो दिन्दा है वो मुझे माठा लेगी
00:37किसकी बात करे हो आमेर
00:40निहाल
00:44वो दिन्दा है
00:50वो माठा लेगी
00:53कैसी बात है कर रहा हूं
00:56निहाल मर कही है
00:58यहां से कैसे हैगी
01:00जिता
01:02जिता
01:04जिता
01:06अच्छा इस जखम को हाथ मित लगए
01:08कर शोंग माठ़ा
01:10जिता
01:12जिता
01:14मुझे
01:16जिता
01:18मुझे
01:20बजया मजयाए मघचाँ
01:22और बजयाए बजयाए वोग और बजया था
01:25और शूमने बड़ श्टूव मेडिसें लियना उसकी वज़े से ये चीजें तूम देख रहे हो
01:31बजया हए है है कोई नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं गएगे
01:35ओड़ने जोपाँ था है
01:37नाज! दॉक्टर साभ!
01:40दॉक्षाद मुझे बच्छाद!
01:46मुझे बच्छाद!
01:48ओम्हाई गाज!
01:50युट्चा इस डौहजे एकले जी भागाद!
01:58जी भागाद!
02:02बॉक्षाद!
02:04डॉक्टर साब है ना देखिए पेशिन की कंडिशन स्टेबल नहीं है इनको सक्त आराम की जरूरत है आप इनसे प्लीज बात ना कीजेगा प्लीज
02:34झाल झाल झाल झाल झाल
03:04अरे, क्या हुआ? घबरा क्यों गई हो? बैठो.
03:24मिशा, आराम से बैठो यहां बेठो.
03:34घबराने की ज़ुरत नहीं है.
03:43यह कमरा तुम्हारा ही तो है, बलकि कमरा क्या है?
03:48यह पूरा घर तुम्हारा है.
03:53मिशा, मैं तो अपना सब कुछ तुम्हारे नाम कर दूँगा.
03:58घर, बार, सब कुछ.
04:00मैं तो खुद भी तुम्हारा वना चाहता हूँ.
04:07बस तुम्हारा इंतजार कर रहा हूँ.
04:13कब करोगी मैं उससे शादी?
04:21मिशा, बोलो ना क्या सोच रही हूँ?
04:28तुम खुछ नही हूँ?
04:30भी, ऐसी बात नहीं है.
04:35मैं बहुत खुछ हूँ.
04:41लेकिन जैसे हालात हो गए हैं,
04:47क्यों शादी करना मुनासिब होगा?
04:50मतलब?
04:51आपने शबाब का कोई फैसला नहीं किया.
04:59कहीं असा ना हो कि वो कोई तुफान खड़ा करते हैं.
05:02तुम्हें शबाब के वारे मैं सोचने की कोई जरूद नहीं है.
05:13तुम क्यों फिक्र बंद हो रही हैं?
05:16कि सब कुछ मैं खुद देख लूँगा.
05:20अगर शबाब को ज्यादा मस्ता हूँ,
05:24तो अपनी मा के कर रह सकती है.
05:26नहीं पर रोक दूँगा उसको मैं.
05:34और जहां तक आमिर की बात है तो,
05:38जो कुछ उसके साथ हो उसमें भी आमिर का अपना कसूर होगा मुझे यकीन है.
05:43कुछ ही दिनों में वो कुछ भी सामने आ जाएगा.
05:47तुम इन सब बातों के बारे में सोचना छोड़ दो.
05:49तुम जानती हो मिर्शा अब इन लोगों की खादर मैं अपनी खुशी बरबाद नहीं करूँगा.
06:00असा कर तुम मेरे साथ हो, तुम और जे और कुछ नहीं चाहिए.
06:19अलेयर के फीट कर टाइम हो रहा है.
06:21सिर्फ एक बार सब कुछ मेरे हाथ आजाए, फिर देखना.
06:24सिर्फ एक बार सब कुछ मेरे हाथ आजाए, फिर देखना.
06:28सिर्फ एक बार सब कुछ मेरे हाथ आजाए, फिर देखना.
06:51तुम्हारी तबाही का आगाज वहीं से होगा सबार्शा.
06:58तब तक के लिए अच्छा है कि तुम इस खुश वहमी के जूले में सबार रहूं।
07:21करनाذ कौम मेरे प्लो, तुम्हारी अंच्छा, इसके तूबे हैं।
07:46एड़ी करके।
07:48निहाल,
07:51कि नहामर हम ने खाब देखा है जड़ा है!
07:53निहाल को फोन कर दी है,
07:55उसने JáL हम मुझे पून करने से मुझा किया है,
07:58अज़ाम जड़ा से मता है …
07:59अज़ा निहां हमी उसे प्होन होगा!
08:01अज़ाम ज़ां करती हैं,
08:03मैं आपको मना भी किया था
08:29निहाल कैसी है मेरी बच्ची
08:33मैं ठीक हूं अमा आप रो क्यो रही है
08:37मेरे बहुत मुरा खाद देखा निहाल तुछ ठीक तो है ना और हुनेंट वो कैसे है
08:43हुनेंट ठीक है अमा और मैं भी ठीक हूं
08:49आप मेरे लिए परेशान मत हुआ करें
08:52खाद ठीक हूं तुझे लेट के लिए मेरी आगे तरस रही है
08:56किसे बाते कर रही है फोन में
09:00है
09:02किसे बाते कर रही है फोन में बता तु दिखा मुझे फोन
09:06दिखा अभी पता चलती है तेनी चराकिया है
09:09हाँ
09:26तीचर आपने फोन क्यों कार्ट दिया
09:28मेरी अम्मी की तब्या ठीक नहीं है
09:31मैं कल स्कूल नहीं आऊंगी
09:33आप मुझे लीफ दे दीजेगा प्लीज
09:35थैंक यू बाई
09:37तु बता नहीं सकती थी कि तेरी शागिर्दा का फोन है
09:48मैं तो समझे ले था कि लड़के के साथ तरह चकल चड़ा है
09:52तु बता नहीं सकती थी कि तेरी शागिर्दा का फोन है
10:01मैं तो समझे ले था कि लड़के के साथ तरह चकल चड़ा है
10:06तु आपके के साथ तार मुझे लिए तु आपके का जाए
10:26तु आपके का लिए जाए
10:29या अल्ला तेरा शुकत इस मनों साथ भी इंको बतानी चाला
10:35बेगी मच्ची हुआ खेरी इसे मेरे मलीक, या अला मेरी मच्ची को भी अमान में रखना.
11:05साइका है, वो तो जी स्टड़ी में है, और उन्होंने सबको माना किया कि कोई उन्हें तंग न करे.
11:34शाह साहीं तो आप वही रहेंगे.
11:38बेगम साहब, अब मैं जाओं.
12:04वापसी का रास्ता मेरे लिए अतना असान नहीं था जवाशा, अपनी अन्हा को कुचल कर इस रास्ते बे बहुत मुश्किलों से आई हूँ मैं.
12:25मैं तुम्हें अतनी असानी से इस डाइन के हवाले नहीं करूँगी.
12:33यह डाइन है.
12:37मेरा शोहर जीना इसने मुझसे.
12:42मैं इसको कभी माफ नहीं करूँगी.
12:45सब ले लेती मुझसे, लेकि मेरा शोहर तो नहीं जीन दी.
12:51जिन्दा नहीं छोड़ूँगी, मैं इसे मार डालूँगी.
13:02जवार नहीं आया.
13:23बड़ी शातिर है.
13:25पूरी तरह से जवार पे कबजा कर लिया उसने.
13:28मेरी सारी कोशिशें भी नाकाम हो गई.
13:35मैं तो अब बेबसी से तमाशा देख सकते हूं बस.
13:43अब सब तुम पर है शवाब.
13:46अखरी मौका है.
13:50उन्हें घर को बचा लो.
13:52तुमार को बचा लो.
13:57तुम समझ रहे हैं कि मैं क्या कह रही है?
14:04अखर का सर कुचलता.
14:06आमिर के साथ कितने क्या है था?
14:19कुछ पता नहीं लगा.
14:21मुझे तो लगता है किसी ने आमिर को सजा दिये.
14:30यह शायद मेरी यहां लग गई उसे.
14:35आमिर ने भी बेवफाए की मुझसे.
14:42यह जो है ना, अपनी अदाओं से आमिर को भी पसा ले.
14:48शबाब अब बहुत जरूरी हो गया.
14:55हम पता लगाएं कि यह कौन है, कहां से आया, इसका मकसद क्या है?
15:01आमिर तु मुझे यह भी कह रहा थे के छोड़ो.
15:08पहले इससे ने बट ले.
15:13पहले इससे ने बट ले.
15:23आखरी मौका है तुम्हारा शबाब.
15:28शादी पर चालो.
15:43शादी आखरी मौका है.
16:01यह लो.
16:03तेहान से हम मिशा की चाहे में ही डालना.
16:07यह लेकिन प्रेखरी में ही डालना.
16:09लेकिन प्रेखरी.
16:11हमने कहा ना तुम्हे कुछ नहीं होने देंगे.
16:15तुम्हे हम बचाएंगे.
16:17बस मिशा से मुझे अपना गर बचाने.
16:21वो अलग नाश्ता करती है.
16:25तेहान से उसी की चाहे में मिलाना.
16:29मुझे मुझे मुझे मुझे मुझे.
16:33हमारी मदद करूँ.
16:39पैसो से माला माल करतूंगे तुम्हे.
16:45मेशा को नहीं जोट.
16:59करती हमें जोएंगे छीचे.
17:05यहान से में मुझे जोएंगे.
17:07करता है.
17:11कर दो
17:41कर दो
17:43यहाओ
17:45बेठो
17:49हमारे साथ नाश्ता करो
17:51तैंक यू सर
17:53अच्छली हुनेयन की फीट का टाइम हो रहा है
17:56तो फुली बनाने जारी थे
17:58अरे बेठो ना
18:00बेठो
18:01बेठो
18:06बेठो
18:10यू यू
18:12यू
18:14यू
18:16यू
18:18यू
18:20यू
18:22यू
18:24यू
18:26यू
18:28यू
18:30यू
18:32यू
18:34यू
18:36यू
18:38यू
18:40यू
18:44यू
18:50जी हेलो, जी जी, हां हाँ, डीटेल है मेरे पास, हाँ, ठीक है, ठीक है, ठीक है, एक है, आग है,
19:20मिश्या एक काम तो करो और एक काम तुम ही कर सकती हूँ
19:24साइट एरिया की ज़ फैक्टरी है उसके अगाउंट की डीटल तुम निश्या डांटोड की थी
19:30मैं चाहता हूँ कि तुम उसको यूएसपी पर कॉपी करके मुझे दे दो
19:34हम सर्वत मैंने कल ही डाउंडोड करके रख ली तुम चोड़ दो आमो देख लेगे तुम जो मेरा काम कर दो
19:55जी शासाँ मैं यूएसपी लेकर दो कोई काम डंग से नहीं होता तुम से जाओ
20:25हुआ यूएसपी दो आपके लिए जाओ तुम नादी तो शाहिद मेरी जिन्दिगे तनी असान ना होती है
20:43मैंने एक फैसला कर लिये कि मैं और
20:53मिशा बहुत जल्द शादी करेंगे
20:58अगर किसी को इतराज है
21:14तो घर के दर्वाजे खुले हैं यह वह यहां से जा सकता है
21:21कि मेरा फैसला तब दील नहीं होगा
21:24अगर के बहुत है
21:40झाल झाल
22:10झाल
22:40कुछ भी नहीं नहीं हो
22:42ऐसे कैसे शादी हो जाएगी
22:46मुझे इसका कुछ करना पड़ेगा
22:48इसको तो मैं मार की दब दोगी
22:50कतल करूँगी मैं इसका
22:52ऐसे कैसे मेरे और जवार के बही जा सकती है यह
22:56यह जो हो रहा है न बहुत खलत हो रहा है
23:24नहीं होना चाहिए
23:26जवार को कुछ समझ ही नहीं आ रहा
23:28वो लड़की प्यार के जाल में पसा रही हो से
23:32और वो पस्ती चले जा रहा है
23:36असानी से इत्मिनान से इसका उता जा रहा है
23:42बेवफार शक्स
23:46शवाब इस वक्त हमारे पास वक्त नहीं है
23:52इन बातों का
23:54फिर रोकना पड़ेगा जवार को
23:58कुछ करना होगा
24:00यह जाना होगा
24:02शादी कर रहा है वो उससे
24:08शादी
24:10इतने अर्से की महबबच जब उसको नहीं रोक पाए
24:16तो तुम कैसे रोकोगी उसे पहुसिया
24:20मेरी महबच अब उसे नहीं रोक पाए
24:24तो और कौन रोकेगा उसे
24:28जवाम को मेरा ख्याल नहीं आया
24:32देखा नहीं कैसे फैसला सुनाया उसने
24:36फैसला भी नहीं
24:38तमकी थी है
24:42कि अगर उसके इस फैसले के बीच में कोई आया
24:46तो वो मुझे छोड़ देगा
24:52तलाग दे देगा मुझे
24:56शबाब अंसॉरी
25:00इस वक्त मुझे
25:04तुमसे कोई हमदर्दी नहीं हो रही
25:06यह जो भी हो रहा है ना
25:08यह सब तुम्हारी वज़े से हो रहा है
25:10तुम जानती हो
25:12इस वक्त मुझे हमारे घर की फिकर है
25:16हमारे घर की इज़त की
25:18नाम बनाया हुए
25:20बरादरी में तुम्हे पते है सब मुपे थोकेंगे
25:22मजाग बनेगा हमारा
25:24जवार शाह
25:26उक्रानी से शादी कर रहा है
25:29नहीं हो सकता
25:34कुछ करना होगा
25:36एक वार जाया हुआ है
25:40तो क्या हुआ
25:42शबाब का वार
25:46दुबारा लगे खाव से
25:48नाकाम तो हो गई हो तो
25:50यह लड़की अतनी असानी से मरने वाली ना
25:52यह लड़की इतनी आसानी से मरने वाली नहीं लगती
25:54मरना होगा
25:56मरना होगा
26:00मरना होगा
26:02मेरे और जवार के बेश पे जोगा आएगा उससे
26:06मरना होगा
26:08बैमारों की उसे
26:22झाल झाल
26:52हाई गॉर्जिस अची है ना
27:02झाल झी तुम्हारी हो यहाँ, मेरी और फॉप्सूरुत गारीया और खूपसूरुत लड़किया बहुत अच्रैक्ट करते हैं
27:15अई कि यही है जा और भी और तुम्हारे कलेक्शन में
27:18फिलाल तो यही है लेकिन अगर तुम इंट्रिस्टिट हो तो मेरे दोस्ट की किलेक्शन बहुत अच्छी है
27:24देखोगी तो दिल खुश हो जागा चलोगी
27:26वैसे तो मुझे पहली मुलाकात में इतमे फ्री होने वाले लड़कों से बहुत चिड़ है
27:31लेकिन तुम में कुछ अलग बात है
27:35मिस्टर
27:37समीर
27:39समीर नाम है मेरा
27:41मेरा असूल है
27:45मैं लड़कियों की बात का बुरा नी मानता
27:48और खासकर इतनी खुबसूरत लड़की का
27:51वैसे मेरे अंकल को बहुत शॉक है ऐसी विंटेज गाडियों का
27:55अगर तुम्हें बुरा ना लगे तो अपने अंकल को दिखा दू
27:59है अंकल को परदाश करना पड़ेगा ठीक है
28:04तुमारी खातिर उनको भी लिफ्ट करवा दूँगा
28:07ठीक है फिर जल्द होती है मुलक
28:11अभी क्यों नहीं जान परचान हो गई है एक कौफी तो बनती है और वैसे ही तुमने अपना थारुफ नहीं करवाया
28:21थारुफ भी हो जाएगा
28:22इतनी जल्दी क्या है
28:24in fact मुलकात होती है ना
28:27अंकल के साथ
28:29एक याद्गार मुलाकाइट
28:33ऐसी मुलाकाट जिसे
28:34सिंदगी भढ़ने भूपाओगे
28:37सी यू
28:43मेरा कार्ड रख लो
28:46जरूद पड़े तो कॉल कर ले
28:48जरूर
29:04देखिए मैं को डिस्चार्ज कर रहा हूं
29:17लेकिन इनको कम्प्लीट ट्रीटमेंट और मैक्सिमम बेडरेस की जरूरत है
29:22क्योंकि अभी इनके जखम प्रॉपर हील नहीं हुए
29:24और हाँ
29:26इनको किसी किसम का कोई मेंटल स्ट्रेस नहीं होना चाहिए
29:30इनको जितना मेंटल रिलाक्सेशन मिलेगा ये उतनी जल्दी हील होंगे
29:34क्योंकि अगर इनको किसी किसम का कोई गहरा साथमा पांचा तो वो इनकी हीलिंग में फरक पड़ेगा
29:40I hope you understand
29:42यलीजी
29:43आप इनको लेजा सकते हैं
29:47Thank you, Dr. Saab
29:48You're welcome
29:49Thank you
29:54You're welcome
30:13Welcome home, Aamir
30:17Mm
30:18क्या उबर
30:20अबर
30:22आड़ा लेगी
30:24माड़ा लेगी वह
30:26कौन माड़ा लेगी?
30:29नहाल
30:32नहाल माड़ा लेगी
30:35वो संगा है
30:39मेरे माड़ा लेगी
30:41मैं तुम्हारे साथ हूँ, कोई कुछ नी कर सकता तुम्हारा
30:45कुछ नी उगा, कमरे में ले जाओ
30:48क्या है
31:11कर सकता तुम्हारा
31:41चोटो में दड़ तो नहीं हो रही है, पॉइंटमेंट लगा लिए
31:52पॉलीस आई थी
32:03इससे कुछ पोश्टा चाह रहे थे
32:11फिलाल तो मैंने रोक दिया है, कल दुबार आएंगे कुछ पूचने के लिए
32:20मुझे आपसे हर किसी उमीद नहीं थी जवारशब
32:25हाथ पे हाथ रखके कैसे बैठ सकते हैं
32:31पता क्यों नहीं लगवा रहे, आमिर का ये हाल किस ने किया है
32:37ये इन्हीं की करतूते हैं जो इनके सामने आ रही है
32:41पुलीस ने सब कुछ पता लगा लिया है
32:45कोई टकेती नी भी, कोई वारदात नी भी
32:49गाड़ी भी मिल गी और मोबैल भी
32:53इसका किया धराई है, पूछो ना
32:57मुझ से पूछने से पहले अपने शोहर से पूछो
33:00कि क्या करता फिर रहे, कौन दुश्मनी निकाल रहे इससे
33:05वही है, वही है, वही है, वही है
33:12मेरे शोहर का गुर्दा निकाल दिया उन्होंने
33:15और आप कह रहे हो कि कुछ नहीं हुआ
33:17कोई तो दुश्मनी निकाल रहे है ना हमसे
33:20या पर आमिर से
33:23तो इसका मतलब तुम जानती हो
33:25कि ये कुछ ना कुछ कर रहा है
33:27इसकी हरकते भी जावेद की तरह मश्कूक है।
33:34तुम लोग मेरी बात कान खौल के सुनाओं।
33:40मैं इन मामलाद से दूर रहना चाहता हूँ।
33:44अब अगर इस घर में किसी को रहना है, तो मेरी असूला के मताबिक रहना होगा।
33:51वर्नाब…
33:52वर्नाब, वर्नाब क्या करेंगे जवार?
33:57अपनी बड़ी बहन और उसके शोहर को घर से निकाल देंगे।
34:01बहुत बड़े बड़े फैस्टे देने होंगे मुझे।
34:06तुम लोग को ख्याल अपना चाहिए।
34:10तांग आगया रोज उसकी बकबक से।
34:13लॲॲॉ
34:17रहाँ
34:21में अबू ने इस तरह की तर्भिएत ने की थी इसकी कि
34:32रहाँ
34:34कर दूहान के दो कर दो कर.
34:45एंध थे बहुद्चने का कर.
34:48एंध भर जङएएएगी
34:51एंध कुमे जङएएएएगी
34:54मिशने का.
34:56एंध बहुद्चने का दॉचने क का।
34:59मर्शों।
34:59बहुत अपसरत लग देवा
35:07थांक चियू
35:10चले बस दो मिनुट
35:15वनें को कहा लेके जा रही हो
35:22उसको यही चोड़ जाओ
35:24बाहों संभाद लेके उसको
35:26नहीं साथ ही ले चलते हैं न
35:28अरे नहीं कुछ नहीं होता
35:30कुछ देर के लिए छोड़ जाओ
35:31वो मैनिज कर लेंगी
35:33बानो
35:34बानो
35:36जी साई
35:39बानो मैं और मिश्र कुछ देर के लिए बाहर जा रहे हैं
35:42होनें बापा आप लों के पास रहेगा
35:44संभालेना अगर कोई मस्ता हो तो कॉल करना
35:46टाइम पर फीडर दे देना और जल्दी सुला देना
35:50हम बास थोड़ी देर में आ जाएंगे
35:51फिकर नहीं करो वो देख लेंगी
35:53और थास नहीं
36:23क्या हुआ आप ऐसे क्यों देख नहीं
36:35सोच रहा हूं कि जब तुम मेरी बीवी बनके मेरी जिन्दगी में आओगी
36:42तो मेरी जिन्दगी कितनी हसीन हो जाएगी
36:46तुम्हारा जादू तो
36:52अभी ही से सरचर कर बोल रहा है
36:54तब तो शायद में पागल ही हो जाओ
37:00बातें बहुत अच्छी बना लेते हैं
37:05जबार शाह से एक बातें नहीं करता है
37:08बलकर बातों में अमल भी करता है
37:12और मैं तुम्हें अमल करके दिखाओंगा
37:22पना के तमाशा जो हसते रहे
37:32उन्हें अब तमाशा बनाया जाएगा
37:36बातें बातें बातें बातें बातें प्राएगा
37:55जे लोग उन्हें भी करता है
38:00जे एक बातें भी करता है

Recommended