00:00In critical condition pa rin si Sir Santiago Ma'am, hindi pa rin pwedeng makausap.
00:09Still? Ano ba yun? Napaka-bad timing naman ang aksidente niya.
00:14Eh, ano ba talagang kailangan niyo Ma'am?
00:17Ah, um, Sir, I just really want an update sa murder means ni John Santos.
00:23It's been years and wala pa rin nangyayari.
00:27My friend deserves some justice.
00:30Wala pa rin bang lead kay Carolina Astor?
00:33Wala pa ho. Kung meron na, eh nahuli na yun.
00:37Talagang magaling lang doon magtago ang sospek.
00:41Ah, Sir, parang imposible naman kung wala kayong kahit kaunti.
00:48Diba? Sir, mga polis kayo. Alam kong mahusay kayo pagdating sa mga ganyan.
00:54Kaya please, Sir, I just need some hope. Kahit konti lang.
00:59Malaman ko lang na umuusad talaga yung kaso ng kaibigan mo.
01:02Well...
01:03Sir, please. Meron bang update?
01:07Ma'am, sa totoo lang ayaw ko magbigay ng post-sum, Sir.
01:11May hinala si Sir Santiago na maaaring nga nagpalitang identity ang killer.
01:16And with this new identity, have you traced where she is?
01:26Eh ma'am, suspensya pa lang naman ho yun eh. Hindi pa naman confirm.
01:29Sir, sir, please. Just give me a name. Alam ko naman kung sino eh. Si Lorena Herrera Santos, right? Siya'y pinaghihinalaan yun ng new identity ni Carolina Astor.
01:40Paano niyo nalaman yan, ma'am?
01:43Your question just confirmed it.
01:48Si Lorena Herrera nga. Ang bagong asawa ni Wilper.
01:53Ma'am, wala pa tayong evidence doon. Kaya wag muna tayong mag-conclude.
01:57Relax, Sir Ramos. Wala naman ako ibang pagsasabihan.
02:06Sabay, dapat lang. Wala pa naman tayong solid evidence eh.
02:11Mahirap na, baka kaming mga pulis ang mabalikan.
02:15Hmm. I understand, Sir.
02:19Huwag kayong mag-alala.
02:21Sabi ko nga kanina,
02:22gusto ko lang malaman
02:25kung may progress
02:27sa kasyang bibiging ko.
02:29And that's good enough for you.
Comments