00:00Hoş geldiniz Yıldız Hanım.
00:02Doğan Bey burada mı?
00:03İçeride buyurun.
00:11Yıldız.
00:13Hoş geldin.
00:16Merhaba hoş bulduk.
00:18Eve gidiyordum daha bir size uğrayayım dedim.
00:19Ne yaptın?
00:21Gelsene.
00:23Bir şey içer misin?
00:24Yok hiçbir şey almayayım.
00:28Kumru yok mu?
00:29Dışarıda ama birazdan gelir.
00:31Çok yoğun bu aralar.
00:33Bir geliyor bir gidiyor bana da bir şey söylemiyor.
00:36Bir kozmetik firması çalışmak istiyormuş galiba.
00:38Belki onunla ilgilidir.
00:40Yakında anlarız ne olduğunu.
00:49Biz de senden bahsediyorduk.
00:51Yıldız'cığım sen mi geldin?
00:54Evet canım özledin mi beni?
00:56Tabii ki.
00:59Sen neredeydin?
01:04Kızlarla idim.
01:05Takıldık biraz.
01:06Çok merak ediyorum senin şu arkadaşlarını.
01:08Kim bu kızlar?
01:09Beni de tanıştır.
01:10Tanıştırırım tabii haber veririm ben sana.
01:13Süper.
01:15Bu akşam bir programınız var mı?
01:16Bize gelseniz diyecektim.
01:18Benim yok.
01:19Ben yorgunum biraz.
01:21Ay sen de hep yorgunsun.
01:23Bize gelince mi yorgunsun anlamıyorum yani.
01:25Bahane mi buluyorsun?
01:27Niye bahane bulayım canım?
01:29Ne bileyim yani.
01:30Belki evli ve mutlu çiftlerin yanında çok sıkılıyorsundur.
01:33Ben çok takılmıyorum bu evlilik mevzularına.
01:35Yani kim evli kim değil.
01:38Onu biliyoruz.
01:38Tanımaya başladın artık beni.
01:44Evet.
01:45Doğru.
01:46Aslında ben gelmek isterim.
01:48Çağatay'la konuşmak istediğim bir şeyler var.
01:50Ne gibi?
01:51Sana ne?
01:53Ben sormuyorum karısı olarak.
01:55Yani erkek onlar.
01:57Kumrucuğum maç konuşur, iş konuşur.
01:59Boş ver sen.
02:01Tamam iyi.
02:03Geliriz o zaman.
02:04Ben erken kalkarım ama.
02:05İyi erken kalkarsın.
02:06Hadi gidiyorum ben o zaman.
02:08Sizi bekliyorum.
02:09Çağatay'ın haberi var mı?
02:11Belki müsait değildir.
02:12Haberi olmasına gerek yok.
02:14Bizim evde benim dediklerim oluyor.
02:16Ben geçireyim seni.
02:24Yıldız'cığım.
02:26Gerçekten iyi olduğuna emin misin?
02:28Gayet iyiyim.
02:29Hatta hiç bu kadar iyi olmamıştım.
02:31Biraz farklı davranıyorsun da.
02:33Evet farklı hissediyorum.
02:34Aferin sana akıllı kızsın fark ettin.
02:37Anlamadım.
02:38Kişisel gelişim kitapları okuyorum da.
02:40Bana çok faydası oldu.
02:42Gözüm açıldı.
02:43Artık yeni bir ben var.
02:45Sana da tavsiye ederim.
02:47Sen mutluysan sonra yok.
02:48bu ne?
02:53Çok güzelmiş.
02:55Bu benim çok sevdiğim bir parça.
02:57Babamla müzayededen almıştım.
02:59Aa
02:59iyi güzel.
03:01Beğendiysem
03:02babamın çalıştığı müzayede firmaları var.
03:04Kontak atarım sana.
03:05Ay süper olur biliyor musun?
03:07Gönder bana.
03:07Tamam birazdan atarım.
03:13İnanmıyorum.
03:14Ay çok pardon.
03:16Ben çok sakarımdır.
03:17Elim çarptı bir anda.
03:20Neyse.
03:21Oysa önemli değil.
03:22Ay çok da pahalı bir şeye benziyor.
03:24Gerçi sana koymuyor böyle şeyler ama.
03:26Olsun ben sana benzer bir şey alırım.
03:28Canım kaza.
03:29Kaza oldu.
03:30Ay iyice sakarlığım tuttu.
03:32Ayağıma da yapıştı gideyim ben en iyisi.
03:34Evet evet git sen.
03:35Oğluna geç kalma.
03:36Ne kadar çok düşünüyorsun bizi.
03:39Görüşürüz.
03:44Nazlı!
03:46Efendim Kumru Hanım.
03:48Neredesin sen?
03:48Aşağıda ayetme efendim.
03:49Çabuk temizle şunları.
03:50Yıldız girişteki vazoyu kırdı.
03:59Size bir şey olmadı değil mi?
04:00Hayır bir şey olmadı.
04:02Salak bu kız.
04:04Kumru ne oluyor sana?
04:05Neler diyorsun?
04:06Boş boş konuşuyor.
04:08Kültürsüzün teki zaten.
04:10Bir de gelmiş bana diyor ki
04:11ay ben çok sakarım.
04:12Ne antikadan anlıyor.
04:13Demin marka biliyor.
04:15Ona göre bütün vazolar bir tabii.
04:17Senin bu vazoyu bu kadar çok sevdiğini bilmiyordum.
04:19Yoksa Yıldız'a bu kadar kim kurdu?
04:20Kusman normal değil.
04:21Ben Tavlı'na sinirleniyorum.
04:23Yoksa niye ona kinkusayım?
04:26Bir de akşam yemeği çıktı başımızın.
04:28Gelmeyeceğim deseydin.
04:29Babacım yorgunum dedim zaten.
04:31Sen bayılıyorsun bunlara.
04:32Bayıldığından değil ben
04:34Çağatay'la ortak olacağım.
04:36Onu konuşmak istiyorum.
04:39Ne?
04:40Evet.
04:45Senin bu hayatta kimseye ihtiyacın yok anneciğim.
04:48Biz seninle ikimiziz.
04:50Evet aşkım.
04:54Yıldız geldin mi kızım nerede kaldın?
04:57Birazcık dolandım.
04:58Bir de yan yalıya uğrayıp bir vazo kırdım geldim.
05:01Kıymetli bir şey miydi?
05:02Yani bilmiyorum kıymetli miydi?
05:04Yapıştırırlar belki.
05:07Yapıştıramayacakları şekilde kırdım.
05:09Çöp oldu yani.
05:10Ayıp olmuştur kızım.
05:13Birazcık da onlara ayıp olsun değil mi anne?
05:14Evet anneciğim.
05:18Yıldız sen iyi misin?
05:19Böyle bir değişik hallerdesin.
05:21Yok gayet iyi mi?
05:23Efendim Yılsı Hanım Aslan Hanım bir şey ister misiniz efendim?
05:26Akşama yan komşuları yemeğe çağırdım.
05:29Ona göre hazırlık yaparsın.
05:30Tamam efendim.
05:31Nereden çıktı?
05:33İçimden geldi.
05:35Çağatay'ın haberi var mı Yıldız?
05:36Gerek görmedim.
05:40Gel oğlum.
05:42Şey efendim peki özel bir şey ister misiniz?
05:45Çok şık bir masa olsun tamam mı?
05:47Tamam efendim.
05:50Gel gel anneciğim gel hayatım.
05:53Gel benim bir tanem.
05:54İyiyim.
06:06Ne kadar aptalmışım.
06:24Yüzümün önündekini göremedim.
06:25Nereden çıktı bu ortaklık fikri?
06:40Sen ne zamandır tanıyorsun ki bu adamı?
06:42Sen ne zamandan beridir benim işlerimle bu kadar iyilenmeye başladın?
06:45Doğrusu ben de onu merak ediyorum.
06:46Babacığım.
06:47Seni merak ettim geldim dedin şimdi ortaklık diyorsun.
06:50Burada kalacak olmam seni niye bu kadar rahatsız ediyor?
06:52Sen benden ne saklıyorsun?
06:54Ben senden bir şey saklamıyorum.
06:56Nereden çıkıyor bu?
06:57O zaman benim kiminle ne ortaklık edeceğim seni niye bu kadar ilgilendiriyor?
07:02Hadi işlerin başında olsan.
07:04Hadi işlerle ilgilensen anlayacağım da.
07:07Neden?
07:08Sen tanımadığın biriyle ortaklık yapacak birimizin.
07:11Çağatay güvenilmez biri mi?
07:14Ben nereden bileyim tanımıyorum ki adımı?
07:16Kızım altı aydır bu insanlarla yan komşu değil misin sen?
07:19Yıldız bu eve teklif sizce girip çıkmıyor mu?
07:21Sen daha tanıyamadın mı?
07:24Babacığım o kız Adap nedir bilmediği için çıkıp çıkıp buraya geliyor.
07:27Sen merak etme.
07:29Ben canım sıkıldı diye hiçbir yere yatırım yapmıyorum.
07:32Ben bu işin faydalı olacağını düşünüyorum.
07:35Hem ayrıca Çağatay'la konuşmadım.
07:38Yani panik yapmana gerek yok.
07:40Ben panik yapmıyorum.
07:41Seni düşündüğüm için söylüyorum.
07:43Sonra canın sıkılsın istemem.
07:44Oh benim güzel kızım.
07:48Babasını nasıl da düşünür.
07:50Merak etme.
07:52Benim canım sıkılmaz.
07:54Eğer canım sıkılırsa
07:55ben de can sıkmayı bilirim.
07:58Tamam sorun yok yani.
08:06Bir de ortaklık çıktı başıma.
08:07Hoş geldiniz Çağatay ben.
08:19Hoş bulduk Haysal.
08:20Başım Çağatay Haysal'le bana odaya bir harekesci getirsene.
08:23Tamam efendim hemen.
08:24Sağ ol.
08:30Ne haber Yıldız?
08:31Ne oldu başım var ya.
08:37Çok yoruldum.
08:38Başım ağrıyor gidip biraz kestireceğim.
08:40İyi.
08:46Şeytan diyor ki.
08:49Tut kendini Yıldız.
08:54Yıldız.
08:55Çağatay mı geldi?
08:57Geldi beyefendi.
09:01Çeviri ve Altyazı M.K.
09:02Çeviri ve Altyazı M.K.
09:02Çeviri ve Altyazı M.K.
Yorumlar