- 7 months ago
Category
🗞
NewsTranscript
00:00:00.
00:00:07Why?
00:00:08For 5 years of marriage, you don't have a happy moment?
00:00:11Show me the sign to see
00:00:20Took as a moment of knowing that you would know
00:00:26Knowing to honor the life you give me
00:00:35.
00:00:41.
00:00:43.
00:00:45.
00:00:46.
00:00:48.
00:00:53.
00:00:59.
00:01:02.
00:01:03.
00:01:05.
00:01:06.
00:01:10.
00:01:12.
00:01:15.
00:01:17.
00:01:18.
00:01:19.
00:01:20This is how I'm going to consult with you guys.
00:01:29We're going to meet you.
00:01:30Yeah, that's what I told you earlier.
00:01:33All of them are fine.
00:01:35We're happy.
00:01:36Until she gives me this every day.
00:01:39She's a psychiatrist,
00:01:41and she can diagnose herself herself.
00:01:45Eh...
00:01:47Gini lho.
00:01:48Gue tuh istri, bukan pasien.
00:01:50Dengan minum obat itu,
00:01:52tidak menjadikan kamu tuh orang gila.
00:01:55Tidak membuat kamu tuh jadi orang gila.
00:01:58Banyak pasien aku,
00:02:00minum obat itu,
00:02:02hanya karena mereka tuh ada tekanan dalam hidupnya.
00:02:04Banyak masalah. Depresi.
00:02:06Banyak. Depresi?
00:02:07Aku belum keluar ngomong.
00:02:09Kamu kira aku depresi?
00:02:11Aku belum keluar ngomong.
00:02:12Lihat deh muka aku.
00:02:13Ada gak tanda-tanda depresi?
00:02:15Perhatikan.
00:02:17Tok.
00:02:18Ini adalah gejala orang depresi.
00:02:19Dan ini depresi akut yang bikin satu ruangan juga ikutan depresi gara-gara tiba.
00:02:24Wah, gila ya nih orang.
00:02:26Enggak aja nih.
00:02:27Iya lah.
00:02:29Dua tahun gue kira itu vitamin.
00:02:32Goblok buat gue gak ngegugli.
00:02:34Toto-nya anti depresan dong.
00:02:39Lihat gak?
00:02:40Emosi neng turun.
00:02:41Baru satu hari lu lihat ini berdua.
00:02:43Gue bertahun-tahun kayak gini.
00:02:45Gue tuh memberikan obat ini itu sebagai precaution saja.
00:02:48Sebagai pencegahan.
00:02:49Gue takut penyakitnya jadi bertambah parah.
00:02:52Bisa masuk depresi.
00:02:53Bisa masuk...
00:02:54Bisa masuk bipolar.
00:02:55Bipolar?
00:02:56Bipolar.
00:02:57Bipolar?
00:02:58Bisa masuk bipolar.
00:03:00Bipolar kalau bilang.
00:03:01Tadi depresi sekarang bipolar.
00:03:03Iya bisa masuk bipolar.
00:03:04Jangan dipotok.
00:03:05Tunggu, tunggu, tunggu.
00:03:06Atas dasar apa lu bisa bilang kalau Vika itu bipolar?
00:03:10Mood swing seperti yang kita ketahui.
00:03:12Yang emosinya itu naik turun tanpa ada katalis yang bisa kita ketahui.
00:03:16Bisa aja nih dari seneng terus ke sedih.
00:03:19Nanti seneng lagi, sedih lagi.
00:03:21Seneng, marah.
00:03:23Bisa juga begini.
00:03:24Dari seneng terus ke marah.
00:03:26Abis itu dia lupa dia marah karena apa.
00:03:28Terus dia seneng karena itu.
00:03:30Nggak.
00:03:32Bayangin deh.
00:03:34Enggak, kamu maksudnya apa ngeliatin aku?
00:03:35Maksudnya aku termasuk gitu.
00:03:36Bukan, bukan, bukan.
00:03:37Bukan, bukan.
00:03:38Bukan, bukan.
00:03:39Mir, kalau emang lu bilang Vika bipolar atas dasar hal kayak gitu aja,
00:03:42berarti semua istri di dunia ini bipolar?
00:03:44Nggak bisa gitu dong.
00:03:45Bukan.
00:03:46Ada bidang.
00:03:47Lihat tuh.
00:03:48Lihat wakuan kamu.
00:03:49Lihat wakuan kamu.
00:03:50Eh, bisa.
00:03:52Iya, susah kamu yang salah ini.
00:03:55Ah, salah-salah banget kamu.
00:03:56Ah, salah-salah banget kamu.
00:03:57Bukan.
00:03:58Ah, salah-salah.
00:03:59Kamu nggak ada cipun dari peimmtiannya?
00:04:09Bukan, saya salah satu.
00:04:11Bukan.
00:04:12Manting dulu.
00:04:13Belak!!!
00:04:14Pina.
00:04:19Nyi!
00:04:20Itu biasa panting menggunakan.
00:04:21Tentangan saya.
00:04:22Gila gua.
00:04:25Rin
00:04:26I'm going to get rid of this guy.
00:04:29Oh, I agree.
00:04:31Oh, good!
00:04:32Oh, good!
00:04:33Yeah!
00:04:34I'm going to get rid of Rin.
00:04:35I'm going to get rid of Rin.
00:04:37Gini, if you really want to get rid of Rin, okay, fine.
00:04:41Rin can get rid of it.
00:04:44Kak?
00:04:55Ayam dimana, kak?
00:05:02Kak, ungkepan ayam dimana waktu itu?
00:05:05Hermesie.
00:05:07Oh.
00:05:08Mas?
00:05:09Hermesie.
00:05:10Iya, iya.
00:05:11Ah.
00:05:12Ini mas pesanan bufika.
00:05:14Iya benar, udah dibayar.
00:05:15Udah dibayar semuanya, pak.
00:05:16Oke, siap.
00:05:17Makasih, kak.
00:05:18Iya, mari mas.
00:05:35Kak.
00:05:37Makanan buat aku mana?
00:05:42Terus aku makan apa dulu?
00:05:44Gak tau ya.
00:05:50Oke, benar deh apa kata Dito?
00:05:54Kita lebih baik-baik dulu.
00:05:56Ambil jeda waktu masing-masing.
00:06:00Iya.
00:06:01Paling kamu balik ke ketek ibu kamu kan, Zah?
00:06:04Tidak.
00:06:08Bisa gak sih?
00:06:09Kamu kalau misalkan ngomongin ibu itu yang baik-baik aja.
00:06:10Apanya yang jelek?
00:06:11Hah?
00:06:13Tadi kan?
00:06:14Hmm.
00:06:17Ketek ibu kamu jelek, Zah?
00:06:19Enggak.
00:06:20Astaga dosa Mirza.
00:06:23Emang iya?
00:06:24Bagusan mana sama ketek aku, Zah?
00:06:27Mana?
00:06:28Turin gak tangannya?
00:06:29Bagus sih aku punya.
00:06:30Turin.
00:06:31Ketek ibu jelek gak, Zah?
00:06:32Bagus.
00:06:33Ya ampun.
00:06:34Ibu keteknya bagus.
00:06:35Bulus.
00:06:36Gak ada bulu.
00:06:37Dan wangi seperti jeruk.
00:06:38Zah.
00:06:40Zah.
00:06:41Zah.
00:06:42Zah.
00:06:43Ketek ibu, Zah.
00:06:44Polar.
00:06:59Good morning, Ren.
00:07:01Pol.
00:07:04Lu baru bangun.
00:07:07Ya kenapa?
00:07:08Kenapa?
00:07:09Enggak.
00:07:10Dito bilang katanya si Mirza balik ke rumah ibunya.
00:07:12Emang iya?
00:07:13Hah?
00:07:15Hah?
00:07:19Semalam sih masih di sini ya?
00:07:21Oh.
00:07:22Enggak bilang ke lu emangnya.
00:07:26Enggak.
00:07:27Lagi perang dingin gue.
00:07:28Ya udah.
00:07:29Lu balik-balik aja kan?
00:07:31Mau ketemu gak ntar malam?
00:07:33Boleh deh.
00:07:34Kabarin gue aja ya jam berapanya.
00:07:36Oke deh.
00:07:37Nanti gue kabarin ya pas gue balik kerja.
00:07:39Oke?
00:07:40Bye.
00:07:41Bodo.
00:07:42Bodo.
00:07:43Bodo.
00:07:44Bodo.
00:07:45Bodo.
00:07:46Bodo.
00:07:47Bodo.
00:07:48Bodo.
00:07:50Bodo.
00:07:51Bodo.
00:07:52Bodo.
00:07:53Bodo.
00:07:54Bodo.
00:07:55Bodo.
00:07:56Bodo.
00:07:57Bodo.
00:07:58Bodo.
00:07:59Bodo.
00:08:00Bodo.
00:08:01Bodo.
00:08:02Bodo.
00:08:03Bodo.
00:08:04Bodo.
00:08:05Bodo.
00:08:06Bodo.
00:08:07Bodo.
00:08:08I don't know.
00:08:38There's Herman and Arief.
00:08:40Oh, yes, I'm sorry.
00:08:47Let's go!
00:08:48Oh, I don't know.
00:08:50I've already had three years.
00:08:53I'm sorry.
00:08:54I'm sorry.
00:08:55I'm sorry.
00:08:56I'm sorry.
00:08:57I'm sorry.
00:08:58I'm sorry.
00:08:59I'm sorry.
00:09:00I'm sorry.
00:09:01I'm sorry, Arief.
00:09:04Maksud antum-antum mengolok-ngolok Ana?
00:09:07Enggak.
00:09:08Ana ini cuma mau berubah ke arah yang lebih baik.
00:09:10Apa salahnya?
00:09:11Enggak, bukan.
00:09:12Kita bangga gitu.
00:09:14Kan mengarah yang lebih baik kan bangga.
00:09:17Kalau dibandingin dulu kan?
00:09:19Sama negara ini yang arahnya nggak jelasnya kita bangga.
00:09:22Apalagi sama antum Arief kan.
00:09:25Support ini support.
00:09:27Mulut antum ini ya?
00:09:29Hah?
00:09:30Bikin aneh pengen doain antum nikah ketiga kali ini.
00:09:33Eh.
00:09:34Hah?
00:09:35Nggak enak, nggak enak.
00:09:36Jangan ngomong nikah sama kawan yang lagi mau dicerai.
00:09:39Astaghfirullah.
00:09:41Ap, ap, ap.
00:09:42Nyokapku belum tahu.
00:09:44Wahai saudaraku.
00:09:46Astaghfirullah.
00:09:47Ya, kenapa?
00:09:48Sesungguhnya perceraian itu adalah sesuatu hal yang sangat dibenci oleh Allah.
00:09:53Iya, iya.
00:09:54Ini hanya sekedar nasihat.
00:09:57Bukan maksud menggerui.
00:09:58Iya, iya.
00:09:59Jadi ada baiknya antum tabayu.
00:10:02Dengar kata ustad, tabayun gitu loh.
00:10:05Alkisah.
00:10:06Astaghfirullah.
00:10:07Ada seorang pemuda.
00:10:09Yang dulunya dia gemar sekali menenggalkan sholat.
00:10:12Meminum hamar, korupsi, menghardik anak yatim.
00:10:16Memotong pembicaraan tausiyah orang lain.
00:10:19Bukan, bukan.
00:10:20Maksudnya, poinnya kayaknya kejauhan gitu.
00:10:23Apa hubungannya pemuda ini sama temen kita yang mau dicerai apa?
00:10:29Hubungannya adalah mereka sama-sama masih muda.
00:10:37Oh, cuma sama-sama masih muda ya.
00:10:40Ya, ya.
00:10:41Ya, ya.
00:10:42Sepertinya antum yang butuh tabayun ya.
00:10:46Eh, bukan.
00:10:47Bukan, bukan masalah tabayun.
00:10:49Cuman kalau poinnya tadi terlalu...
00:10:52Terlalu...
00:10:53Cik.
00:10:54Cik.
00:10:55Cik.
00:10:56Eh.
00:10:57Ya.
00:10:58Vika.
00:10:59Gak mungkin Vika lah.
00:11:00Kami udah ada sepakatan buat break dulu.
00:11:03Astaghfirullah.
00:11:06Wahai saudaraku.
00:11:08Hah?
00:11:09Gak bisa gak sih?
00:11:10Kita lagi nongkrong.
00:11:11Gak usah ngomongin istri.
00:11:12Ini aja.
00:11:13Besok main basket.
00:11:14Oke.
00:11:15Kalau udah lama.
00:11:16Ya awan sih.
00:11:25Kenapa lu yang sedih sih, Ren?
00:11:27Awan sih.
00:11:28Gua aja biasa aja.
00:11:29Nih ya.
00:11:30Kalau perlu.
00:11:31Dari dulu gua cerai Mirza.
00:11:33Atau kalau gak gua gak usah nikah sama dia sekalian.
00:11:36Makanya gitu, Fik.
00:11:38Gua kan sebagai temen lu gak terima aja.
00:11:40Gua tuh kayak ngebayangin kalau misalnya gua ada di posisi lu.
00:11:43Terus tiba-tiba ditemen ninggalin gua pergi ke rumah ibunya.
00:11:46Ngebilang-bilang.
00:11:48Mirza tuh tega banget loh sama lu.
00:11:50Dia kan tau.
00:11:51Lu udah gak punya siapa-siapa.
00:11:52Lu gak punya apa-apa.
00:11:54Gua punya rumah sih.
00:11:56Itu kan rumah masih atas nama gua.
00:11:58Jadi kalau misalnya ada yang harus pindah.
00:11:59Ya dial bukan gua.
00:12:00Ih.
00:12:02Kok bisa sesantai itu sih?
00:12:03Eh eh.
00:12:04Lo tau kan.
00:12:05Gua tuh.
00:12:06Terkekang banget nikah sama Mirza.
00:12:08Dia tuh kayak bocah gede.
00:12:10Ya kan?
00:12:11Terus kayak nyokapnya aja udah bilang.
00:12:13Kalau dia tuh kayak anak bocah.
00:12:14Yang payah ngurusin rumah.
00:12:16Jadi pas lagi kayak gini-gini nih.
00:12:18Gua tuh happy.
00:12:19Kayak akhirnya gua gak ngurusin bocah.
00:12:21Ya aneh aja lu kok santai banget.
00:12:24Iya karena gua gak happy Rin.
00:12:26Gua gak happy sama sekali.
00:12:28Mirza sama Dito lagi lah.
00:12:30Beda.
00:12:31Hei.
00:12:34Hei.
00:12:35Riu.
00:12:37Apa kabar?
00:12:39Baik.
00:12:40Lu udah di Jakarta?
00:12:41Udah.
00:12:42Berapa lama?
00:12:43Mas.
00:12:44Minggu amat.
00:12:45Terus kasus lu yang di Singapura gimana?
00:12:46Udah selesai.
00:12:47Done.
00:12:48Gue menang.
00:12:50Gila lu keren banget sih.
00:12:52Gila, gila, gila, gila.
00:12:54Klien kalo dipegang sama lu yang salah juga bisa jadi bener.
00:12:57Makasih Arina.
00:12:58Ayo gua mau kenalin sama temen gue.
00:13:00Bener ya.
00:13:01Vika!
00:13:04Kenalin temen gue.
00:13:06Dia yang punya tempat ini.
00:13:07Hai.
00:13:08Hi.
00:13:09Vika.
00:13:18Sayang banget.
00:13:19Habis married, kerjaan kamu malah stop gitu.
00:13:22Susah loh jaman sekarang jadi permugari.
00:13:24Iya.
00:13:25Aku juga gak ekspeknya Arina ya.
00:13:27Panjang deh kalo diceritain.
00:13:30Dulu.
00:13:31Aku tuh pengen banget.
00:13:33Pengen banget.
00:13:34Jadi pilot.
00:13:35Eh.
00:13:36Nyokap.
00:13:37Gak setuju.
00:13:39Takut pesawatnya hilang.
00:13:42Padahal.
00:13:43Pesawat itu alat transportasi yang paling aman loh.
00:13:46Aku setuju sih kalau yang itu.
00:13:47Anyway.
00:13:50Aku boleh minta kontak kamu gak?
00:13:52Siapa tau temen gue punya private jet lagi nyari permugari.
00:13:56Dan kamu tertarik untuk kerja lagi.
00:13:59Serius?
00:14:00Yang mana yang serius?
00:14:02Temen gue punya private jet?
00:14:04Atau aku minta nomor kamu?
00:14:06Aku tak hết.
00:14:07Sip, kenapa wavelengths.
00:14:08Aku tak...
00:14:16Oh.
00:14:17juices Werden...
00:14:19Ah, now...
00:14:27Mirza?
00:14:41Mirza, right?
00:14:44Dara, why are you here?
00:14:45Where are you from?
00:14:47Hello?
00:14:49Ah, enggak, enggak. Maksud aku...
00:14:51Bukannya kamu di Australia?
00:14:53Udah selesai. Aku udah pulang kampung.
00:14:56Emangnya kamu kuliah di Jakarta belum pulang kampung?
00:15:01Oh iya? Sejak kapan kamu di sini?
00:15:03Aku... Aku ada... Aku udah liburan sebentar di sini.
00:15:07Wow!
00:15:09Wow. Kenapa?
00:15:11Enggak, enggak nyangka aja.
00:15:13Oke.
00:15:15Nah, kalau gitu...
00:15:17Hamit ya.
00:15:19Oke.
00:15:21Kalau besok gimana? Dar, Dar.
00:15:23Besok di sini.
00:15:25Basket maksudnya.
00:15:27Boleh. Udah siap kalah.
00:15:32Assalamualaikum.
00:15:33Waalaikumsalam.
00:15:36Harusnya kamu tuh ajak Vika ke sini.
00:15:40Ya, bukan masak kangkung juga?
00:15:43Emang, kenapa kangkung?
00:15:48Kangkung kan masakan kesukaannya Vika?
00:15:52Kangkung?
00:15:54Kamu gimana sih?
00:15:55Eh...
00:15:58Pasti di rumah Vika selalu cuma masak kesukaan kamu aja deh.
00:16:01Sampai kamu gak tau makanan kesukaan Vika.
00:16:04Apa ya?
00:16:21Kok kenapa sih?
00:16:23Ya kamu gak ada kabar dari kemarin.
00:16:25Ya kita kan lagi masa tenang.
00:16:28Lagian kan kamu juga lagi di rumah ibu kamu.
00:16:31Mana gak bilang-bilang lagi ninggalin selet doang.
00:16:36Udah deh.
00:16:37Aku baik-baik aja.
00:16:38Dan aku gak gila.
00:16:40Loh.
00:16:41Kok kamu kenapa sih?
00:16:42Kok mana-mana terus?
00:16:43Iya kamu jangan nelfon-nelfon.
00:16:46Aku tuh lagi di kamar mandi.
00:16:48Ben kamu karena di bawah handphone.
00:16:51Gak takut keceplung tuh.
00:16:52Kamu kan ceroboh orangnya.
00:16:56Mau cerai aja masih ribet.
00:16:58Aw.
00:17:02Udah gila ini orang.
00:17:07Abis teleponan sama siapa kamu?
00:17:10Bukan Vika kan?
00:17:13Pasien bu.
00:17:15Pasien.
00:17:16Tadi ada pasien dia datang ke rumah Vika.
00:17:18Terus minjem handphone Vika.
00:17:20Abis itu marah-marah dia meet appointment.
00:17:23Tapi aman kok bu.
00:17:25Udah selesai kok.
00:17:30Terus Vika gimana?
00:17:31Hmm?
00:17:34Dia akan nyusul kamu kesini?
00:17:38Vika...
00:17:39Enggak bu.
00:17:40Vika lagi sibuk.
00:17:42Dia tadi cuma nanya kabar aja.
00:17:47Kamu sama Vika...
00:17:48Nah Vika...
00:17:49Baik-baik aja kan?
00:17:52Iya kok bu.
00:17:54Baik-baik aja kok bu.
00:17:56Ibu kenapa nanyanya kayak gitu?
00:18:01Ya ibu kan tau kalian kayak apa.
00:18:04Senangannya berantem terus.
00:18:07Kayak anjing sama kucing.
00:18:09Iya iya.
00:18:10Kadang-kadang Vika bisa kayak anjing.
00:18:12Nak.
00:18:14Aku kucingnya.
00:18:15Jadi kan ibu bilang anjing sama kucing.
00:18:20Yah.
00:18:21Namanya ibu Mir.
00:18:23Pasti tau lah mau ditutupin kayak apa juga.
00:18:28Ini...
00:18:29Berdasarkan pengalamanku aja ya yang udah ekspert.
00:18:34Bapak ibuku tuh udah nyium.
00:18:35Gelagat-gelagat aku mau pisah.
00:18:38Oke.
00:18:39Maksudnya gini mam.
00:18:40Di satu sisi gue kesian sama nyokap.
00:18:44Dengan keadaannya dia yang lemah jantung gue takut dia kenapa-kenapa.
00:18:51Tapi di sisi lain gue sama Vika tuh udah...
00:18:55Udah gak bisa pertahanin rumah tangga kalian.
00:18:59Gitu.
00:19:01Masalahnya nyokap tuh sayang banget sama Vika.
00:19:04Gue udah ngasih tau.
00:19:05Gue udah cerita segala kalo misalkan gue berantes sama Vika gimana.
00:19:09Tapi tetep aja.
00:19:12Gak ngerti gua.
00:19:17Eh.
00:19:19Tadi pagi...
00:19:21Kau sama Dara di sini kan?
00:19:22Main basket.
00:19:24Oh.
00:19:25Iya, iya, iya.
00:19:26Gak sengaja ketemu gue.
00:19:28Kenapa?
00:19:29Gak sengaja?
00:19:31Hmm.
00:19:33Ya enggak lah, gila aja lu.
00:19:36Ya enggak lah, gak bisa dikait-kaitin dong.
00:19:39Gue sama Dara tuh beda sama gue sama Vika.
00:19:41Gak ada hubungannya sama sekali sama ini.
00:19:44Kenapa?
00:19:45Kan gak ada ngomong apa-apa.
00:19:46Kan gak ada yang ngasih istit.
00:19:47Kenapa?
00:19:48Iya, gak ngasih istit apa-apa.
00:19:49Tapi lu tuh, lu mengarah ke situ.
00:19:51Gue tau maksud lu pertanyaan di sini apa.
00:19:53Enggak kayak gitu.
00:19:54Gak ada hubungannya.
00:19:55Kok panik?
00:19:56Kenapa panik?
00:19:57Siapa yang panik sih?
00:19:58Enggak ada yang panik.
00:19:59Apaan sih?
00:20:00Kan, bibirnya kering.
00:20:01Tadi abis?
00:20:02Gitu, ngulap bibir.
00:20:03Bibir gua emang kering.
00:20:04Bibir gua lagi kering.
00:20:05Nah tuh, tenggorokannya kering.
00:20:06Itu ciri-ciri orang panik tuh.
00:20:08Bibir gua kering karena gua aus.
00:20:10Gua gak minum dari tadi.
00:20:11Nah, mulai lepas kacamata tuh.
00:20:13Kenapa kacamatanya tuh?
00:20:14Ada debu.
00:20:15Iya.
00:20:16Ada debu.
00:20:17Bener, ada debu.
00:20:18Bener, ada debu.
00:20:19Bener, ada debu.
00:20:20Kenapa sih gak?
00:20:21Apes.
00:20:22Nah, ketahuan.
00:20:23Nah, tuh mulai.
00:20:24Tanda-tanda orang gugup.
00:20:25Nah, tuh bingung kan?
00:20:26Baru kakinya mau kanan apa-apa.
00:20:27Gua gak gugup tapi gede gugup gak.
00:20:28Gede gugup gak.
00:20:29Hahaha.
00:20:30Hahaha.
00:20:31Ketahuan panik, Mirza.
00:20:33Mirza.
00:20:34Siapa yang panik sih?
00:20:36Terus suami kamu mana?
00:20:41Gatau tuh.
00:20:42Lagi balik ke rumah nyokapnya.
00:20:44Kita emang lagi proses perceraian kan?
00:20:47Jadi yaudah.
00:20:49Oh, sorry.
00:20:51Gak apa-apa lagi.
00:20:53Kenapa harus minta maaf?
00:20:54Menurut aku ini daya yang terbaik sih buat kita berdua.
00:20:57Terus proses hukumnya dibantu sama Arin?
00:20:59Gitu ya?
00:21:00Hmm.
00:21:01Kenapa?
00:21:03Gak.
00:21:06Cuma erang aja.
00:21:08Kok bisa suami kamu asal pulang ke rumah ibunya?
00:21:11Ibaratnya rumah tangga tuh sebuah kapal.
00:21:17Dan dia,
00:21:19Dia itu nakodanya.
00:21:21Dan kamu.
00:21:22Kamu penumpangnya.
00:21:24Nakoda mana yang ninggalin kapalnya.
00:21:28Bahkan saat tenggelam.
00:21:32Aku menyayangkan aja sikap suami kamu.
00:21:35Terus, saran kamu apa?
00:21:39Aku belum nikah.
00:21:40Jadi aku gak tau rasanya ada di posisi kamu.
00:21:45But if I were him,
00:21:48Aku bakal fight buat kamu mati-matian.
00:21:51Dan aku bakal fight buat rumah tangga yang udah kita bangun.
00:21:54Kita bangun.
00:22:09Terus.
00:22:10Terus sekarang.
00:22:11Kisah.
00:22:14B석at itu sekarang-
00:22:16Bukan hours-
00:22:17Bukan lah biliyor saya.
00:22:28Enggak lah puedeitude sudah percaya.
00:22:30Ah!
00:22:31Ah!
00:22:32Ah!
00:22:33Ah!
00:22:34Ah!
00:22:35Ah!
00:22:44Ah!
00:22:45Ah!
00:22:46Ah!
00:22:47Oh my God.
00:22:48Ah!
00:22:49Gita tuh terakhir ketemu kapan ya?
00:22:5110 tahun kali ya.
00:22:5310 tahun lalu.
00:22:54Pokoknya awal kamu kuliah ke OC deh pokoknya.
00:22:57By the way, sorry ya.
00:23:00Aku gak bisa datang ke pernikahan kamu.
00:23:03Oh!
00:23:04Santai-santai.
00:23:08Tapi aku amaze banget sih bisa ketemu kamu di sini.
00:23:10Sendirian lagi.
00:23:12Hmm?
00:23:13Istri kamu kemana?
00:23:17Ya aku...
00:23:18Di rumahnya mungkin.
00:23:24Kalian baik-baik aja kan?
00:23:27Hmm...
00:23:30Hmm...
00:23:33Hmm...
00:23:34Hmm...
00:23:35Hmm...
00:23:36Kita lagi proses divorce.
00:23:44Mir, sorry ya. Aku gak tau.
00:23:46Oh gak, gak, gak gak. Gak apa-apa.
00:23:47Santai, santai, santai.
00:23:48Jadi...
00:23:49Ehh...
00:23:52Ya aku sama dia emang udah gak cocok dari awal sih.
00:23:54It was the beginning of the year.
00:23:56So, it's going to be a long time.
00:24:02If you don't marry, you can marry.
00:24:05What if you don't marry?
00:24:08Hmm, but when you get to the end of the year,
00:24:11at the end of the year, we don't marry.
00:24:14We?
00:24:18Are we going to marry?
00:24:20Two times.
00:24:21I'm going to marry you.
00:24:23Mas!
00:24:25Soto kuah bening satu.
00:24:26Gak pake daun bawang.
00:24:28Sama kerupuknya dicampurin ya, Mas?
00:24:31Bener kan?
00:24:32Mas!
00:24:33Soto kuah bening satu.
00:24:35Bihunya double.
00:24:36Bener kan?
00:24:39Okay.
00:24:40Okay, okay.
00:24:44Terus, terus.
00:24:46Gimana?
00:24:48Gimana apanya?
00:24:50Aku penasaran sih.
00:24:52Tadinya kan aku nih yang selalu pengen nikah muda.
00:24:55Tahunya malah kamu yang nikah duluan.
00:24:57Gimana?
00:24:58Kesan-kesan menjadi seorang suami.
00:25:03Kesan-kesan menjadi seorang suami?
00:25:06Dasar aneh.
00:25:07Ayat ini.
00:25:09Lo kira gue seneng nikah sama lo?
00:25:10Kalau kata orang nih ya, pernikahan itu tandanya kita bisa menghadapi kehidupan yang 180 dajat berbeda dengan kehidupan kita saat kecil.
00:25:21Bener gak?
00:25:26Bu?
00:25:29Bu?
00:25:34Kenapa Bu?
00:25:35Bu?
00:25:40Ibu udah tahu.
00:25:43Sejak awal kamu udah tahu.
00:25:50Tapi Ibu gak nyangka.
00:25:54Ternyata sampai seserius ini.
00:25:58Apa sih Bu?
00:26:05Lebih baik kamu pulang.
00:26:09Kamu urus rumah tangga kamu, nak.
00:26:22Kak!
00:26:24Gimana sih?
00:26:27Oh kayak gini-gini silap.
00:26:29Kan Ibu jadi tahu.
00:26:30Lah.
00:26:31Emang kenapa kalau Ibu tahu?
00:26:33Kamu mau nyembunyiin dari Ibu?
00:26:35Bukannya aku mau nyembunyiin dari Ibu.
00:26:37Tapi gak gini juga caranya.
00:26:39Ya aku gak peduli Zah gimana caranya.
00:26:42Itu Ibu-ibu kamu.
00:26:44Bukannya kamu yang harusnya mikirin.
00:26:47Kamu bisa gak sih mikirin Ibu sedikit aja?
00:26:50Lah kamu aja gak pernah mikirin aku sebagai istri kamu kok.
00:26:53Gak mikirin gimana.
00:26:54Kita udah sepakat.
00:26:56Kita ambil waktu sendiri-sendiri dulu.
00:26:57Itu kan.
00:26:58Sepakat apa?
00:26:59Sepakat pergi dari rumah tanpa izin.
00:27:02Sepakat ngasih aku anti depresan selama dua tahun.
00:27:04Astaga.
00:27:05Kamu bawa-bawa itu lagi.
00:27:07Masalahnya.
00:27:08Bisa gak?
00:27:09Kalau misalkan ada masalah.
00:27:10Sekali aja.
00:27:11Fokus di situ.
00:27:12Ya masalahnya apa Zah.
00:27:14Kan kita udah...
00:27:15Masih nanya masalahnya.
00:27:16Kita udah mau cerai.
00:27:17Wajar dong kalau Ibu kamu tahu.
00:27:19Gak realistis kalau kamu gak mau Ibu tahu.
00:27:20Aku gak realistis.
00:27:21Oke.
00:27:22Kita realistis sekali sekali.
00:27:23Coba begini.
00:27:24Ibu tahu udah begini.
00:27:25Jantung Ibu kambuh.
00:27:27Kamu tahu jawab gak?
00:27:28Gimana Zah?
00:27:29Kamu aku yang gak setahu Ibu.
00:27:31Itu capek tau gara-gara sama kamu.
00:27:33Kita tuh ngomong selalu muter-muter aja.
00:27:34Masalah muter-muter aja.
00:27:35Gak pernah ada tuh solusinya.
00:27:36Ya makanya kita cerai Zah.
00:27:38Ya.
00:27:52Capek aku kayak gini terus Zah.
00:27:54Kamu urus dia tuh.
00:27:55Kedih tahu sama Karin.
00:27:59Oke.
00:28:00Bisa aku urus.
00:28:01Ada makanan di dapur.
00:28:09Apa?
00:28:15Ayam ya?
00:28:19Buat Ibu bukan buat kamu.
00:28:21Aku juga tahu buat Ibu.
00:28:22Buat apa aku?
00:28:23Makan ayam kamu.
00:28:24Rantang mana Rantang?
00:28:27Rantang mana Rantang?
00:28:28Rantang mana Rantang?
00:28:29Rantang mana Rantang mana Rantang?
00:28:56Kalo kamu udah balik?
00:28:57So, did you come back?
00:28:59Yes, I just arrived.
00:29:03Then now, you're going to where else?
00:29:09I'm going to where to go, Ibu.
00:29:12Did I see you in the kitchen?
00:29:14Did you bring it to Vika?
00:29:19Yes, but for Ibu, not for Ibu.
00:29:27Mirza, Ibu perlu bicara dulu sama kamu.
00:29:38Udah gak ada yang bisa disangetin lagi.
00:29:41Pernikahan itu banyak wujudnya, nak.
00:29:45Banyak rupanya.
00:29:49Ada yang dari luar keliatannya senang.
00:30:00Padahal dalamnya mudah.
00:30:04Ada yang keliatannya hidupnya susah, ekonomi pas-pasan.
00:30:11Tapi pernikahannya bahagia.
00:30:20Banyak bentuknya.
00:30:24Tapi semua itu gak lepas dari apa yang kalian tabur dalam pernikahan kalian.
00:30:33Kalau kalian berdua selalu menghukuk cinta kalian.
00:30:41Belajar untuk saling ngerti, saling memaafkan.
00:30:45Itu juga yang akan kalian tuai nantinya.
00:30:50Ibu.
00:30:52Vika yang mau cerai, Ibu.
00:30:56Aku bisa apa?
00:30:58Sebenarnya kalian itu beruntung banget.
00:31:08Sudah lihat rupa asli kalian.
00:31:11Sekarang tinggal masalah penerimaan diri satu sama lain.
00:31:17Kalau kalian gak bisa terima kekurangan satu sama lain,
00:31:21Kalian juga gak berhak untuk terima kelebihan satu sama lain.
00:31:28Irsa!
00:31:51help from Sios Bokin
00:32:02Wait, wait.
00:32:03Waduh!
00:32:06Gak gitu.
00:32:08Gak gitu.
00:32:10Sumpah gak gitu.
00:32:12Kirain.
00:32:15Misi-mi-mi-si!
00:32:18If you want to talk about it, that's what I want to talk about.
00:32:23I don't want to talk about it.
00:32:25What do you want to talk about?
00:32:27I want to talk about Vika.
00:32:31Antum, we're going to talk about it.
00:32:37But, I don't know.
00:32:39I have a friend who can manage everything.
00:32:43So...
00:32:44Why?
00:32:45Why?
00:32:48Oh, what do I want to talk about Vika?
00:32:50Emangnya enggak?
00:32:52Iya sih.
00:32:53Tuh kan.
00:32:54Eh, dia ganteng ya?
00:32:55Iya banget.
00:32:57Enggak, enggak.
00:32:59Sombang kalau itu enggak.
00:33:01Tapi, iya buat sekarang ya have fun aja.
00:33:04Tapi bukan karena Dara kan?
00:33:07Kenapa bukannya sama Dara?
00:33:09Gue kan ketemu Dara kan setelah konflik gue sama Vika dimulai.
00:33:14Gak ada bukannya sama Dara dong.
00:33:16Kenapa tahu Dara jadi motivasi tambahan Antum buat Pisa?
00:33:20Enggak lah, enggak lah, enggak lah.
00:33:22Buat sekarang-sekarang, mendingan jangan yang aneh-aneh dulu deh.
00:33:25Bukannya apa-apa.
00:33:27Lu kan lagi dalam tahap proses.
00:33:29Jadi yang namanya faktor pihak ketiga harus dihindarin.
00:33:32Iya, sebenar.
00:33:34Emang iya.
00:33:35Lu kan temen lu.
00:33:36Tapi masalahnya Mirza juga temen gue.
00:33:38Oke.
00:33:39Fik.
00:33:40Pernikahan tuh tidak seperti yang kita bayangin waktu kita masih muda.
00:33:44Apalagi kalau lu nikah sama Vika.
00:33:46Itu kan pilihan Antum.
00:33:50Jangan bilang sekarang Antum nyesel setelah ketemu Dara.
00:33:54Masih Entemir.
00:33:55Wahai saudaraku.
00:33:57Rip, rip, rip.
00:33:58Gak tau ya, Fik.
00:33:59Lu sekarang lagi menikmatiin, ditemenin sama orang lain.
00:34:03Terus lu kebayang gak sih kalau Mirza di rumah ibunya lagi berusaha untuk memperbaiki kebocoran di kapal kalian?
00:34:15Ngomong-ngomong soal bocor ya?
00:34:17Si Rina juga suka tuh pake pengandaian kapal gitu.
00:34:20Kok sama sih kalian?
00:34:23Iya.
00:34:24Udah deh.
00:34:25Wah intinya gue gak mau ikut campur.
00:34:28Tapi masalahnya jangan Ryo deh.
00:34:31Ih kenapa?
00:34:32Ryo kenapa?
00:34:33Gak soalnya Ryo itu...
00:34:35Dia itu rompak.
00:34:39Dia paling mokspo.
00:34:41Itu rampok.
00:34:42Itu rampok.
00:34:47Gimana?
00:34:50Beda kan?
00:34:51Beda sih.
00:34:52Beda kan?
00:34:53Beda kan?
00:34:54Coba yang kamu inget apa?
00:34:55Yang kamu inget deh.
00:34:56Yang kamu inget di sini dulu.
00:34:58Ah.
00:34:59Ini kayaknya...
00:35:00Iya bener.
00:35:01Cuman ini dong yang gak perlu lah.
00:35:02Iya.
00:35:03Iya aku masih inget banget.
00:35:04Sedangkan sedangkan.
00:35:05Tapi saya berubah-ubah.
00:35:06Iya sih.
00:35:07Terus ada tempat seasha,
00:35:09tempat pernah dibikin juga les polo air,
00:35:14aku gak tau apa aja.
00:35:16Tapi gak apa-apa kan langsung dibawa kesini.
00:35:19Gapapa emang, kenapa?
00:35:21Senang, senang?
00:35:22Emang ada.
00:35:23Perempuan yang gak senang diajak ke tempat kayak gini.
00:35:26Ya gak ada deh.
00:35:27Pasti seneng-seneng aja.
00:35:30Oh, ini restoran kamu bilang bagus ya?
00:35:34Mendingan aku makan di rest area.
00:35:37Udah remang.
00:35:38Gelap.
00:35:40Kamu mau persegihan?
00:35:42Kamu mau makan apa mau kaya?
00:35:44Mir.
00:35:45Mir.
00:35:46Mir.
00:35:47Mir.
00:35:48Mir.
00:35:49Mir.
00:35:50Mir.
00:35:51Ya.
00:35:53Wow.
00:35:54Joy.
00:35:59Hmm.
00:36:01Enak banget wanginya.
00:36:02Gimana rasanya?
00:36:04Lebay kamu tuh.
00:36:06Coba Gi.
00:36:07Yakin aku aroma itu gak bisa dibawin.
00:36:11Aku coba ini.
00:36:12Yaudah.
00:36:15Kamu minum kan?
00:36:17Hmm.
00:36:18Hmm.
00:36:22This is one of the best food I've ever tried.
00:36:25Ini enak banget, Fik.
00:36:28This is a 10 out of 10.
00:36:29Ini enak banget.
00:36:32Bisa-bisanya suami kamu ninggalin istri macem kamu gini.
00:36:37Apa yang ada di kepala dia?
00:36:38Wow.
00:36:39Rasanya tuh kayak di restoran.
00:36:40Apa namanya?
00:36:41Oh iya.
00:36:42Kobokan.
00:36:43Ini kalo misalkan dikasih ke ikan air tawar.
00:36:45Ikannya bakal ngomong tawar banget.
00:36:48Kalo kamu kasih ini di rumah sakit ada orang koma.
00:36:50Aku jamin orangnya bangun lagi cuman bilang tawar banget.
00:36:54Kasih garam kek dikit.
00:36:55Aku udah capek-capek kerja.
00:36:57Garam aja.
00:36:58Dikit aja.
00:36:59Gak bisa ya.
00:37:01Gak usah dibahas lah.
00:37:03Makan aja yuk.
00:37:13Gak usah.
00:37:34Mir.
00:37:37Aku gak mau kita salah persepsi tentang pertemuan kita kemarin.
00:37:43Gini.
00:37:44Kita sama-sama tau gimana status hubungan kamu sekarang.
00:37:49Dan aku gak mau.
00:37:51Dicep sebagai perusak rumah tangga orang lain.
00:37:56Jujur.
00:37:58Aku senang banget bisa ketemu sama kamu.
00:38:00Kayak gini lagi sama kamu.
00:38:04Tapi.
00:38:05Tapi apa?
00:38:08Tapi apa yang aku gak mau pasti kejadian Mir.
00:38:11Kalo urusan kamu sama Vika udah selesai.
00:38:15Mungkin kita bisa ngobrol lagi.
00:38:18Tapi untuk saat ini.
00:38:19Aku gak mau terjebak di rumah tangga orang.
00:38:23Kau datang tak kalah sinos senjau ku telah redu.
00:38:38Dan paminkah di kabur nama ku penuh seuntung.
00:38:51Kau yang singgah tapi tak sungguh.
00:38:54Kau yang singgah tapi tak sungguh.
00:39:00Kukirakan rumah nyatanya.
00:39:05Kau cuma aku sep.
00:39:08Kau bukan rumah.
00:39:09Kau bukan rumah.
00:39:10Kau bukan rumah.
00:39:11Kau bukan rumah.
00:39:12Kau bukan rumah.
00:39:13Kau bukan rumah.
00:39:14Kau bukan rumah.
00:39:15Kau bukan rumah.
00:39:16Kau bukan rumah.
00:39:18Kau bukan rumah.
00:39:20Kau bukan rumah.
00:39:23You're not a home
00:39:28You're not a home
00:39:33You're not a home
00:39:38You're not a home
00:39:48Ku kira kau rumah
00:39:52Nyatanya kau cuma aku sedang
00:39:57Dari tubuh seorang perempuan
00:40:01Yang memintamu untuk rumah
00:40:07Ku buka rumah
00:40:12Ku buka rumah
00:40:16Ku buka rumah
00:40:20Ku buka rumah
00:40:24Siapa?
00:40:26Ku buka rumah
00:40:30Ku buka rumah
00:40:33Kalo belum siap
00:40:35Gak usah tanda tangan
00:40:37Masih ada waktu kok
00:40:39Iya gak usah buru-buru
00:40:42Banyak kok pasangan yang udah di tahap ini
00:40:45Tapi mereka masih tetep bisa rujuk
00:40:48Enggak kok
00:40:50Gua udah yakin
00:40:52Ini kan yang gua mau
00:40:55Ya kan Rim
00:40:56Tok
00:41:03Berarti Mirtla juga udah tangga tangan kan?
00:41:09Berarti dia juga udah siap kan?
00:41:11Kepul pennya
00:41:24Ini
00:41:25Kira-kira ada alasan lain gak?
00:41:31Alasan yang kuat kenapa lu mau cerai dari Mirza
00:41:37Misalnya
00:41:38Gak kerasan rumah tangga
00:41:40Gak dinafkai dalam kurun waktu tertentu
00:41:44Atau mungkin kehadiran orang ketiga
00:41:47Gua rasa itu cukup kuat kok di mata pengadilan
00:41:50Kenapa lu nyindir gua ya?
00:41:53Ya kan orang ketiga bukan berarti dari pihak lu aja
00:41:56Bisa juga dari pihaknya Mirza
00:41:59Emang kadang ada orang ketiga?
00:42:01Ya enggak
00:42:03Gak tau
00:42:04Kan aku bilang
00:42:05Kalau
00:42:06Ya kalau misalnya
00:42:07Pihaknya Mirza ada orang ketiga
00:42:09Kan jadinya lebih gampang buat Vika di mata pengadilan
00:42:11Enggak
00:42:12Tapi tadi pertanyaan kamu itu menggiring asumsi
00:42:14Kalau mereka itu ada orang ketiga
00:42:15Makanya aku prosjek
00:42:17Beneran
00:42:18Ada orang ketiga
00:42:19Ya kan aku bilang kalau
00:42:20Astaga itu kan cuma sebuah pertanyaan
00:42:22Tapi kan pertanyaannya menggiring
00:42:24Ya apaan sih? Ngegiring apaan?
00:42:25Ngegiring bebek
00:42:26Iya iya iya
00:42:27Yang orang hukum itu siapa sih?
00:42:28Aku atau kami?
00:42:29Iya iya iya
00:42:30Oke gua butuh waktu ya
00:42:32Iya
00:42:39Gua mikir dulu ya
00:42:43Vick
00:42:46Lepi-lepi
00:42:49Yang orang teriak
00:42:52Gila
00:42:53Gila
00:42:54Gila
00:42:55Gila
00:42:56Gila
00:42:57Yang orang
00:42:58Gila
00:42:59Lepi
00:43:00Tidak
00:43:01Gila
00:43:02Gila
00:43:03Gila
00:43:04Gila
00:43:05Gila
00:43:06Gila
00:43:07Gila
00:43:08What the fuck?
00:43:10You're so angry, you're so angry.
00:43:12You're so angry.
00:43:14I'm so angry because you're so angry.
00:43:18We're going to go to the house.
00:43:20We're going to go to the house.
00:43:22What's going on?
00:43:24We're going to go to the house.
00:43:34Yeah, Rio.
00:43:36You're so angry.
00:43:38You're so angry.
00:43:42Really?
00:43:44I don't want to do this.
00:43:46I don't want to do this.
00:43:52I don't know.
00:43:54I don't know.
00:43:56I don't know.
00:43:58I don't want to do this.
00:44:00I don't want to do this.
00:44:02I don't want to do this.
00:44:04I don't want to do this.
00:44:10You're so angry.
00:44:12I don't want to do this.
00:44:14I don't want to do this.
00:44:16I don't want to do this.
00:44:18Yes!
00:44:20What am I doing?
00:44:21I feel like I'm...
00:44:22Bismillah, bismillah.
00:44:23I feel like I'm...
00:44:24Ya, ya.
00:44:25So...
00:44:26Katanya,
00:44:29I...
00:44:29Ane just my mouth.
00:44:31It's a prolog.
00:44:33Herman, want to explain about Darah.
00:44:37Bismillah!
00:44:37Darah!
00:44:39Ya.
00:44:41Eh...
00:44:42You know I already married two times?
00:44:47Yeah.
00:44:48What is the reason why?
00:44:56At the beginning, I thought it was serious.
00:44:58So, I was able to take a look at my sister.
00:45:02But after I asked her serious,
00:45:05it turned out she didn't want to.
00:45:08Eventually, I opened the street.
00:45:11I knew who she was actually.
00:45:13She was like that.
00:45:15She was interested in a girl who was already married.
00:45:18And this is she himself who said to me.
00:45:22Because I wanted to take a look at her.
00:45:27And not only that,
00:45:30after I met her with my sister,
00:45:32she was also changed.
00:45:34Maybe the sensation of a person
00:45:37she didn't feel like she was already.
00:45:39She became a man-man,
00:45:41she became a nice.
00:45:45She was like that.
00:45:47I did not know her.
00:45:49How do I tell her that she loved her?
00:45:51Okay, okay, alright.
00:45:55If I don't believe,
00:45:57I'll be wrong.
00:45:58I'll tell you so,
00:45:59so that I don't seem like
00:46:00to leave her with my sister.
00:46:03With her.
00:46:04The man,
00:46:06I'm not sure.
00:46:07I know what I'm going to do.
00:46:12Okay.
00:46:13That's why I didn't explain to you from the beginning.
00:46:16But...
00:46:17Who will know if our relationship is what we're going to do?
00:46:21Yeah, right?
00:46:23Just a minute, just a minute.
00:46:26So, you mean...
00:46:29the story of Herman is true?
00:46:31That's one of my mistakes, Myr.
00:46:34Then, I don't want if it's going to go back.
00:46:39At least...
00:46:41When Herman was the first one, it wasn't me.
00:46:43I didn't have anything to do.
00:46:46And I didn't want to destroy my relationship with anyone.
00:46:56If we are?
00:46:59If we are who are we?
00:47:01Me?
00:47:02Me?
00:47:03Me?
00:47:04Me?
00:47:05Me?
00:47:06Me?
00:47:07Me?
00:47:08Me?
00:47:09Me?
00:47:10Me?
00:47:11Oh, yeah, Maria.
00:47:12Maaf, I'm going to ask you like this.
00:47:13I'm not working with you.
00:47:14I'm working with you.
00:47:15I just need a set of two steps that are different.
00:47:19That's all.
00:47:27Good morning.
00:47:31Good morning, Zika.
00:47:36Come back.
00:47:37How are you?
00:47:38You guys?
00:47:39Good morning.
00:47:40Good morning, Zika.
00:47:41How are you?
00:47:42Good morning, Zika.
00:47:43Good morning.
00:47:44Good morning.
00:47:45Good morning.
00:47:46How are you?
00:47:47Good morning, Zika.
00:47:54How are you?
00:47:56Zika.
00:48:17How are you?
00:48:24How are you?
00:48:29I'm not sure how you're doing.
00:48:33I'm not sure how you're doing.
00:48:37I'm not sure how you're doing.
00:48:41I'm not sure how you're doing.
00:48:51I'm not sure how you're doing.
00:48:58I'm not sure how you're doing.
00:49:06I don't know.
00:49:36I thought you were here.
00:49:43Nika?
00:49:45Nika?
00:49:48Nika?
00:49:52What do you think about here?
00:49:55Why didn't you look at me?
00:49:58There was.
00:50:00If you were to come,
00:50:06Come on.
00:50:36Ika?
00:50:40What's that?
00:50:42Rio is who?
00:50:44Huh?
00:50:45Rio, Rio.
00:50:47Who is it?
00:50:48I'm not even a girl.
00:50:50Who is this?
00:50:51I ask, who is it?
00:50:53Who is she?
00:50:54Who is she?
00:50:56Is she she?
00:50:58Who is she?
00:50:59Who is she?
00:51:00Who is she?
00:51:01Who is she?
00:51:02Who is she?
00:51:03Who is she?
00:51:04Who is this?
00:51:06Who is she?
00:51:08Cuma, to get me to know you already have a boy.
00:51:11That's the goal.
00:51:13God-!!
00:51:14God-!!
00:51:16God-!!
00:51:17God-!!
00:51:18God-!!
00:51:19God-!!
00:51:20God-!!
00:51:21God-!!
00:51:22God-!!
00:51:23I love-!!
00:51:25I love-!!
00:51:26I love I love!!
00:51:28I love I.
00:51:29And I love it.
00:51:30It's not just that I love with other people!
00:51:32Bawa dia pulang, minum-minum, yang notabene ini juga masih kamar aku.
00:51:38Ini masih rumah aku!
00:51:40Aku! Ini kamar aku!
00:51:42Wow!
00:51:43Jangan lupa gak mu? Ini atas nama siapa? Aku!
00:51:47Jadi terserah, bebas. Karena dia punya kamu, bebas.
00:51:50Kamu mau kemana aja bebas.
00:51:52Bawa siapa aja bebas.
00:51:53Jadi bener kan? Kamu bawa si Rio ini kesini.
00:51:56Aku gak tau itu siapa, Zack!
00:51:58Kamu gak tau. Kamu gak tau Rio siapa.
00:52:00Nih, baca!
00:52:01Baca!
00:52:03Kamu gak tau itu siapa.
00:52:05Aku gak tau Rio itu siapa.
00:52:07Pertanyaan aku adalah, Rio itu siapa?
00:52:09Jawabannya apa?
00:52:11Aku gak tau dia siapa.
00:52:13Dia gak jelantinan kamu.
00:52:15Kau bikin aku gak tau itu siapa.
00:52:17Itu restoran bukan makan kamu kan?
00:52:20Punya histori kan kamu?
00:52:22Aku tau semuanya, Zack!
00:52:24Tau semuanya, tau semuanya ya.
00:52:26Bravo, bravo!
00:52:28Bravo, tau semuanya.
00:52:30Tau, ada buktinya enggak?
00:52:32Ada buktinya enggak aku kesan apa-apa siapa?
00:52:36Ada buktinya enggak disana aku ngapain aja?
00:52:39Gak ada kan?
00:52:41Karena kalau aku, aku ada nih buktinya.
00:52:44Aku tau kamu tadi mau ngapain dan sama siapa.
00:52:48Kamu gak bisa ngancep aku.
00:52:50Aku bukan istri kamu lagi.
00:52:52Aku ralat.
00:52:54Kita masih suami istri.
00:52:56Sebelum pengadilan memutuskan kita cerai.
00:52:58Oh, terus mau ngapain?
00:53:00Gak usah tolong!
00:53:01Tepuk kamu apa?
00:53:02Makasih aku, jangan merasakan lagi.
00:53:04Wow, dibawa-bawa lagi.
00:53:06Bawa-bawa lagi.
00:53:07Apa?
00:53:10Mutuh gak?
00:53:11Ini semua adalah alasan kenapa aku gak suka.
00:53:14Gak!
00:53:15Oh iya kenapa?
00:53:16Mau tau, kenapa?
00:53:17Mau tau, mau tau, mau tau gue!
00:53:19Karena aku menikah sama orang yang salah.
00:53:31Kamu, sekarang.
00:53:33Buk so banyak-buk so basi.
00:53:37Apa alasan kamu memanggil aku sini?
00:53:39Enggak ada.
00:53:40Enggak ada.
00:53:41Enggak ada sama sekali.
00:53:44Jadi gak ada chat atau apapun dari kamu.
00:53:46Enggak ada.
00:53:47Enggak ada.
00:53:48Enggak ada.
00:53:50Enggak ada.
00:53:52Enggak ada.
00:53:54Enggak ada.
00:53:55Enggak ada ya.
00:53:56Enggak ada ya.
00:53:57Sini apa?
00:53:59Hubungan kamu siapa nih?
00:54:00Enggak ngechat.
00:54:01Enggak tau.
00:54:02Oh.
00:54:03Teman mabuk lu.
00:54:05Tapi yuk.
00:54:06Gitu kan?
00:54:07Gitu kan?
00:54:08Gitu.
00:54:09Buk so orang ni.
00:54:13Tak ada.
00:54:14Enggak ada yang mana posso ken 不要 kamu.
00:54:17Gitu kan?
00:54:18Asli plano?
00:54:19Gitu betul banget
00:54:22What's wrong with you? I don't believe in you.
00:54:26Now you want me to do what?
00:54:30I want you to do what?
00:54:33I want you to go from here!
00:54:35I want you to go from here!
00:54:38Go!
00:54:39Go!
00:54:48I want you to go from here!
00:54:52I want you to go from here!
00:54:58In the bodies of people,
00:55:01I want you to go from here!
00:55:07I'm not going to go from here!
00:55:12I didn't want you to go from here!
00:55:17I want you to go from here!
00:55:20Oh, my God.
00:55:50Oh, I'm going to go to my house.
00:56:00Hi, good morning.
00:56:06Vic, what are you doing?
00:56:08I'm married, Rio.
00:56:10And you don't want to be married with people who are married.
00:56:13What are you doing?
00:56:15I'm confused.
00:56:17I don't know what to do.
00:56:20Oh...
00:56:25Pantes aku cari-cari gak ketemu.
00:56:28Ternyata ketinggalan.
00:56:31Vic...
00:56:33Ada apa?
00:56:35Ada orang yang sengaja masuk ikut campur kelurusan rumah tangga aku.
00:56:39Dan aku benci banget sama itu.
00:56:41Aku gak tau apa-apa.
00:56:43Ya, yuk. Bagus.
00:56:45Vic... Vic...
00:56:47Vic...
00:56:49Aku suka sama kamu, Vic.
00:56:51Aku gak bisa liat kamu rujuk sama suami kamu, Vic.
00:56:53Dan aku yakin...
00:56:57Kamu ngerasain hal yang sama.
00:56:59Nah...
00:57:00We're having fun.
00:57:01We're enjoying this.
00:57:02Kalaupun aku gak rujuk dari suami aku,
00:57:05Aku gak bakal sama kamu,
00:57:07Karena aku gak suka sama kamu.
00:57:09Pahal.
00:57:10Pahal.
00:57:11Pahal.
00:57:12Pahal.
00:57:13Pahal.
00:57:14Pahal.
00:57:15Pahal.
00:57:16Pahal.
00:57:17Pahal.
00:57:20K�.
00:57:21我.
00:57:22Pahal.
00:57:24Pahal.
00:57:26Pahal.
00:57:31Pahal.
00:57:32Kek.
00:57:33Kun.
00:57:34Gak butuh wajibnya?
00:57:35I can't do it.
00:57:48I can't do it.
00:57:51I can't do it for this long time.
00:57:54I can't do it anymore.
00:57:56I can't do it anymore.
00:57:59Just calm down.
00:58:00I can't do it anymore.
00:58:05I can't do it anymore.
00:58:10But after I'm done,
00:58:12I'm not going to do it anymore.
00:58:22Did you hear me or not?
00:58:26Sorry.
00:58:27I'm thinking about working.
00:58:30You focus on working?
00:58:32You focus on me from the beginning.
00:58:38Mera.
00:58:41I want to...
00:58:42I want to do something.
00:58:45What?
00:58:46I want to deal with our relationship.
00:58:50I...
00:58:52I want to make our relationship to our relationship
00:58:55more serious.
00:58:57Mera.
00:58:58Proses perceraian kamu aja belum selesai.
00:59:01Sidang aja belum, kan?
00:59:03Ya, aku tahu. Aku tahu.
00:59:04Makanya aku nggak bilang secepatnya.
00:59:06Aku cuma mau kamu tahu kalau aku ada niatan untuk membawa hubungan kita
00:59:10ke arah yang lebih serius.
00:59:13Yang aku mau tahu adalah...
00:59:15Bagaimana dengan kamu?
00:59:16Oke.
00:59:19Gini, gini.
00:59:21Kalau kamu minta aku untuk pergi ke Jakarta,
00:59:24pindah ke sana,
00:59:25dan tinggalin Bandung,
00:59:27aku nggak bisa, Mir.
00:59:29Itu mustahil.
00:59:33Oke.
00:59:34Assalamualaikum.
00:59:48Bu?
00:59:58Tapi ibu nggak apa-apa, kan?
01:00:00Ibu nggak apa-apa.
01:00:04Ibu cuma menyayangkan kenapa kita bisa sampai kayak gini.
01:00:13Sebenarnya aku juga menyayangkan sih.
01:00:18Kenapa kita bisa sampai kayak gini.
01:00:23Aku masih ingat banget.
01:00:28Kita pernah saling janji.
01:00:31Saling ngebahagiain sampai tua.
01:00:35Sampai punya anak cucu.
01:00:40Tapi baru lima tahun aja,
01:00:42badannya udah kayak gini.
01:00:52Aku sakit banget waktu kamu pergi dari rumah.
01:00:57Biasanya kalau aku sedih,
01:00:59kan ada kamu yang selalu menenangin.
01:01:06Ada kamu yang selalu ngebahagiain.
01:01:13Aku kangen kamu yang dulu, Zak.
01:01:19Kangen kita.
01:01:20Kangen masa-masa bahagia kita.
01:01:22Kangen kamu yang dulu.
01:01:23Kangen masa-masa bahagia kita.
01:01:26Kangen kamu yang dulu.
01:01:33Kenapa?
01:01:34Kangen kamu yang dulu.
01:01:38weh.
01:01:40Weh.
01:01:41W**
01:01:45Kangen kamu yang dulu,
01:01:47jadi aku rira.
01:01:49Kangen kamu kembali.
01:01:51Kangen kamu kembali.
01:01:53Kangen kamu kembali.
01:01:55Kangen kamu kembali.
01:01:56Ha!
01:02:10Sorry-sorry.
01:02:11Manah jadi kayak ini.
01:02:13Malu banget kali ibu liat.
01:02:17Ibu lagi, berada aku.
01:02:21But ya?
01:02:22I'm going to return to your name at your name.
01:02:26I'm not going to take a look at your name.
01:02:28No, it's...
01:02:30You're the only one who took the house.
01:02:36No.
01:02:38That's the house when you became my husband.
01:02:42Now I'm not your husband, sir.
01:02:48Then...
01:02:50Are you in front of me?
01:02:52I don't know.
01:02:56Usually there are you who have to do it.
01:02:58I have to do it.
01:03:00There are you who want to do it, sir.
01:03:12I'll go back to you, ya?
01:03:14Okay.
01:03:16I'll go back to you.
01:03:18I'll go back to you.
01:03:28You're my mom.
01:03:30I'll go back to you.
01:03:32I'll go back to you.
01:03:34You're my mom.
01:03:36You're my mom.
01:03:38I'm sorry.
01:03:39I'll go back to you.
01:03:40I'm sorry.
01:03:42I'll go back to you.
01:03:44You can take care of yourself.
01:03:56If I have always been for you, I will still have for you.
01:04:00I love you more.
01:04:30I love you.
01:04:36Ibu.
01:04:49Ibu.
01:04:51Ibu janjiin sama Vika.
01:04:54Vika itu sering main kesini.
01:04:56Biasanya kalau kamu lagi ada tugas keluar kota.
01:05:03Vika pasti datang kesini nemenin Ibu.
01:05:07Masak sama Ibu.
01:05:11Katanya kasian Ibu sendirian.
01:05:16Udah berulang kali juga.
01:05:20Diajak Ibu untuk pindah ke Jakarta tinggal sama kalian.
01:05:23Tapi kalau itu...
01:05:29Ibu yang gak mau.
01:05:32Loh, aku...
01:05:36Kok aku gak tau ya, Vika gak pernah cerita tentang ini Ibu?
01:05:40Perempuan...
01:05:43Juga punya rahasia sesama perempuan.
01:05:53Ibu.
01:05:56Nak...
01:05:59Kalian berdua tuh saling bergantung.
01:06:03Mungkin sekarang kamu pikir bahwa...
01:06:06Kamu gak membutuhkan dia.
01:06:10Tapi Ibu yakin...
01:06:11Satu saat kamu pasti sadar.
01:06:15Kalau kamu sangat membutuhkan Vika.
01:06:16Aku tak bisa.
01:06:17Ibu.
01:06:18Aku tak bisa.
01:06:20Aku tak bisa.
01:06:22Ibu.
01:06:24Ibu.
01:06:25Ibu.
01:06:27Ibu.
01:06:28Ibu.
01:06:30Ibu.
01:06:32Ibu.
01:06:33We've got a treasure, so few find
01:06:38Our love is like a precious pearl
01:06:44And baby, the pleasure that's yours and mine
01:06:50I wouldn't trade it for the world
01:06:56We've got so much good going for us
01:07:02Nothing to improve upon
01:07:08I wouldn't change a thing
01:07:14No, I wouldn't change a single little thing
01:07:21If I had the chance to make a wish
01:07:26I wouldn't change a thing
01:07:37We get to spend our days together
01:07:42And it took a lot to get this far
01:07:48Yet it's a gift beyond measure
01:07:53And the hard times have made us who we are
01:07:59It doesn't get any better than this
01:08:07Wouldn't have it any other way
01:08:11I wouldn't change a thing
01:08:20No, I wouldn't change a single little thing
01:08:26If I had the chance to make a wish
01:08:32To stay like this
01:08:34If I had the chance to make a wish
01:08:36I wouldn't change a thing
01:08:39Ah, Mas Mirza ya?
01:09:03Ya, benar
01:09:04Temennya Mas Herman kan?
01:09:06Ya, benar
01:09:07Boleh minta waktunya sebentar?
01:09:11Oh, silahkan
01:09:16Ya, sebelumnya kenalin dulu Mas
01:09:18Saya dulu itu mantan adik iparnya Mas Herman
01:09:22Oh, iya, iya, iya
01:09:24Dari istri pertamanya ya?
01:09:26Oh bukan, istri kedua
01:09:28Ya, maksud saya setelah istri pertama
01:09:29Ya
01:09:30Oh iya
01:09:31Sebentar, kalau dari istri kedua berarti
01:09:33Oh, Mbak yang punya tempat ini jangan-jangan
01:09:36Oh, ini usaha bareng suami
01:09:38Oh, suami
01:09:40Pertama
01:09:42Ya, ada yang bisa saya bantu?
01:09:44Ah ya, hmm
01:09:46Tempo hari saya lihat Mas Mirza lagi sama Mbak Dara ya?
01:09:49Ya, benar-benar
01:09:50Oh Mbak kenal juga sama Dara?
01:09:52Nah
01:09:54Hmm
01:09:55Saya bukannya mau ikut campur Mas
01:09:58Cuma
01:09:59Saya ada cerita sedikit tentang Mbak Dara nih
01:10:01Mungkin bisa jadi mas
01:10:03Iya
01:10:21Aku mau rujuk sama Vika
01:10:24Aku turut bahagia
01:10:29Aku tersadar setelah aku bersama kamu
01:10:37Semakin lama aku dekat dengan kamu
01:10:42Semakin jauh aku dengan rumah
01:10:45Maksud kamu?
01:10:49Semakin jauh aku dengan Vika
01:10:51Jadi sekarang kamu nyalahin aku? Gitu?
01:10:54Enggak, enggak
01:10:56Aku enggak nyalahin kamu
01:10:58Bahkan dalam kasus ini aku yang salah
01:11:02Soalnya Herman sama Arief
01:11:04Mereka udah mencoba untuk
01:11:05Ngasihatin aku
01:11:06Mencoba untuk menceritakan tentang
01:11:08Cerita orang-orang tentang aku di luar sana
01:11:15Kamu percaya?
01:11:18Bukan itu
01:11:23Dara ini kita ngapain sih?
01:11:26Apa menurut kamu ini cinta?
01:11:30Atau jangan-jangan ini cuma penasaran aja
01:11:35Apakah mungkin ini adalah rasa penasaran
01:11:38Dari dua orang yang dihenti masa lalu?
01:11:43Yang
01:11:46Yang bertanya-tanya
01:11:47Seandainya dulu kita berkomitmen
01:11:50Apakah masa sekarang, masa depan
01:11:53Akan berbeda?
01:11:57Komitmen
01:12:02Kamu tahu
01:12:05Kenapa
01:12:07Aku enggak bisa berkomitmen bersama orang lain
01:12:10Pernah ada seseorang yang janji
01:12:12Bakalan nungguin aku pulang dari Ausie?
01:12:16Tapi apa?
01:12:18Dia nikah sama orang lain
01:12:19Dan menungguin aku pulang dari Ausie?
01:12:24Tapi apa?
01:12:26Dia nikah sama orang lain
01:12:36Tapi mungkin aku bisa bantu
01:12:38Kayaknya kamu deh yang perlu bentuk
01:12:51Coba untuk nge-egois
01:12:54Gak mikirin diri kamu sendiri
01:12:55Mikirin orang lain juga
01:13:00Ya
01:13:01Enggak sih Mir
01:13:05Lagi gak sama gue
01:13:09Gue juga gak tahu
01:13:10Si Vika lagi ada dimana
01:13:13Oke, yaudah
01:13:22Tapi nih
01:13:24Kalau lo mau berubah pikiran
01:13:26Si bisa kok Vika?
01:13:28Si
01:13:31Gue sama Dito
01:13:32Pasti bakalan support
01:13:33Apapun yang lo mau
01:13:35Ya
01:13:37Tapi gue gak bakalan support
01:13:38Kalau lo mau nyari gue
01:13:43Thank you
01:13:44Thank you
01:13:48Thank you
01:13:57Thank you
01:13:58Thank you
01:14:27Thank you
01:14:28Thank you
01:14:29Thank you
01:14:30Thank you
01:14:53Kat
01:14:57Thank you
01:15:05Bukan cuma kamu yang punya andil
01:15:09Aku juga
01:15:13Aku juga ada salah sama kamu
01:15:16Aku tahu kita itu berbeda
01:15:19Dalam segala hal
01:15:22Tapi selama kita punya satu kesamaan
01:15:27Aku gak mau bisa
01:15:30Aku masih senang sama kamu
01:15:35Harusnya kamu ada di sini
01:15:38Sama aku
01:15:41Aku gak mau kamu berusaha
01:15:44Aku juga gak akan pergi kau
01:15:48Maafin aku ya
01:15:52Aku gak punya siapa siapa lagi, Zach
01:15:54Aku bisa
01:15:56Aku sendiri ya
01:15:58Aku gak punya tempat pulang
01:16:01Aku cuma punya tempat pulang
01:16:04Aku cuma punya tempat pulang
01:16:07Aku cuma punya tempat pulang
01:16:09Aku cuma punya tempat pulang
01:16:12Aku tidak akan pulang
01:16:14Gak ulang nih ya pertanyaannya ya
01:16:17Masa sih selama 5 tahun perkawinan kalian gak punya momen bahagia?
01:16:21Aku punya momen bahagia
01:16:23Menurut gue sih
01:16:25Malah yang kemaren-kemaren itu malah momen bahagia ya
01:16:27Kalo diinget-inget sekarang
01:16:28Kayak misalkan
01:16:29Guanya sedih
01:16:30Atau guanya ngamuk
01:16:31Atau deninya aneh
01:16:33Apalagi yang pas terakhir nih
01:16:34Ingat gak yang gue menuju baikan?
01:16:37Yang gue pulang kerumah
01:16:38Yang gue mau berantem
01:16:40Gue udah siap-siap
01:16:41Nah tiba-tiba gue pulang kerumah nih
01:16:44Gue pulang kerumah
01:16:45Terus dia kayak
01:16:46Siapa itu?
01:16:47Gue lagi momen siaga
01:16:48Gue lagi momen security banget
01:16:50Sore ke cewek sayang
01:16:52Gue melengking pas teriak
01:16:53Falsetto
01:16:54Paduan suara dulunya
01:16:55Terus gak pake celana
01:16:57Gak pake kolor guys
01:16:58Gak pake kolor
01:16:59Gak pake kolor
01:17:00Tapi kaosnya itu lebih
01:17:02Lebih turun deh pada kolornya
01:17:03Gak apa-apa aku suka kamar
01:17:05Gak kolor itu boxer
01:17:06Tapi aku karena keduduk
01:17:07It's okay
01:17:08It's okay
01:17:09It's okay
01:17:10It's okay
01:17:11Okay jadi
01:17:14Udah ya ini ya
01:17:15Bukan tanya udah ini ya
01:17:17Iya udah
01:17:18Buang aja
01:17:19To celebrate
01:17:20Malam ini kami mau candlelight
01:17:22Cie
01:17:24Kamu pernah candlelight dinner sama siapa?
01:17:28Sendiri
01:17:29Gak mungkin candlelight dinner sendiri
01:17:30Ngirza
01:17:31Ngirza
01:17:33Aku
01:17:34Cukup
01:17:35Iya
01:17:36Sama siapa?
01:17:37Gak ada
01:17:38Gak ada
01:17:39Oh
01:17:40Mantan kamu ada dua
01:17:41Yang mana?
01:17:42Mantan aku?
01:17:43Jakarta
01:17:44Australia
01:17:45Gitu aku gue ya ya
01:17:46Gini gini
01:17:47Kamu tenang dulu
01:17:48Aku ada vitamin
01:17:49Aku ada vitamin
01:17:50Aku ada vitamin
01:17:51Tentang aja
01:17:52Tentang aja
01:17:53Tentang aja
01:17:54Tentang aja
01:17:55Cukup
01:17:57Sei
01:18:00Tentang aja
01:18:02Knowing that you would know
01:18:09Knowing to honor the life you give me
01:18:27Speak
01:18:32Like the first day we learned
01:18:41Knowing that you would believe in the perfect sky
01:18:50Knowing that I can't survive without you
01:18:56Without you
01:19:11Without you
01:19:14Yeah
Comments