00:00Le fin... est venu.
00:04Les nucléaires qui ont été détruisées par les bombes...
00:08ont commencé à meltdown.
00:1196% de la Terre s'urface...
00:14sera uninhabitable.
00:16Black rain va venir d'abord.
00:19Il n'y aura pas d'eau drinkable.
00:22Les lesions pré-canceres...
00:24vont se former.
00:27C'est évident.
00:30Let me ease their pain, Clark.
00:33We can save the human race.
00:35Together.
00:36You don't ease pain.
00:38You overcome it.
00:42Run!
00:44I know you're afraid.
00:48I know you're angry.
00:52But if we stick together...
00:54we won't just survive.
00:57We'll thrive.
00:59You're the one going too far...
01:01and using the same old justification.
01:03It's all for my people.
01:04It is!
01:06We have to focus on riding out the radiation.
01:08Finding someplace safe.
01:10I'm safe.
01:11You can save today.
01:12I'm not sacrificing anymore into supplies.
01:19Decisions you face just whittle you down...
01:22piece by piece.
01:24I will shoot the next person who touches this man!
01:29We can't kill real people.
01:30I'm trying to save them.
01:34Justice and inventions are not the same thing.
01:37To me they are.
01:38They're going on a sky river.
01:40Death from above.
01:42I'm so pro.
01:43I can help you do what your mother never could.
01:46What Antari never could.
01:48Rule everything.
01:49Maybe you're forgetting the last time you saved us.
01:51I was saving you!
01:52I'm not forgetting.
01:56You have to give us up in a bite war.
01:58People need to feel like they have a say in their fate.
02:01First we survive.
02:02Then we find our humanity again.
02:04We will find a way out of this.
02:06Every time we think that something bad happens.
02:10Don't you want us to survive?
02:12No, I don't want us to survive.
02:14I want us to live.
02:17You still have hope?
02:18You're still breathing.
02:22I'll never see you.
02:24Fire!
02:34Fire!
02:35Fire!
02:36Fire!
02:37Fire!
02:38Fire!
02:39Fire!
02:40Fire!
02:41Fire!
02:42Fire!
02:43Fire!
02:45The 100.
02:46Season premiere Wednesday February 1st.
02:48On The CW.
03:04First..
03:05Two..
03:06Fourth..
03:07To the able to build.
03:08One..
03:09Five..
03:10One..
03:11The one..
03:12Yeah..
03:13Three..
03:14Twenty..
03:15One..
03:16chap 12..
03:17Um..
03:185..
03:19Co
03:21Up to το
03:23来o.
03:23Let's see.
03:25Top down and try it.
03:27Put it on
03:28the leadership
03:29Number two..
03:31The last thing that we'veowed on
03:31the team usually is playing in a very different battle.
Commentaires