00:00Je sais même pas pourquoi on fait ça.
00:05C'est pas un duo.
00:08Tu as écrit une bonne chanson, pas une super chanson.
00:11Vous voulez qu'on enregistre ou on continue à se battre, les deux me conviennent ?
00:15Génial, on va y aller.
00:17Alors c'est Honeycomb.
00:19Première prise.
00:24Je peux te demander quelque chose ?
00:26A ton avis, de quoi ça parle ?
00:27Tu veux que je te dis de quoi ça parle ?
00:29Tu vois la chanson que j'ai écrite, donc tu veux que je te donne mon avis sur ma chanson ?
00:34Ça parle de commencer une nouvelle vie.
00:40J'ai toujours rêvé de quelque chose de différent.
00:48T'arrête pas.
00:51Je voulais te dire...
00:52Eh, écoute, bon, c'est pas la peine de s'engueuler.
00:55Je voulais te dire que j'adore le son de ta voix.
00:59C'est pas vrai.
01:05C'est votre premier 45 jours et il est déjà numéro 1.
01:08Comment faire mieux que ça ?
01:10Quand on fait un album, c'est intime.
01:21Il faut que ça le soit.
01:22Je l'ai jamais vu aussi souriant de toute sa vie.
01:23J'étais la première personne à qui tu faisais entendre une chanson.
01:37C'est ce que le public veut voir, c'est du cinéma.
01:39Enfin, tu sais qui...
01:40Dis-moi qu'il se passe rien de spécial entre nous, vas-y.
01:46Vas-y, dis-moi que je suis cinglée.
01:50Mais si t'es amoureux d'elle...
01:51Non, pas du tout.
01:51Si jamais ça t'arrive, ce sera fini entre nous.
01:54Vous ne pensez pas qu'il serait temps d'ajouter une petite flamme ?
02:11Arrête d'y penser.
02:12C'est moi la flamme.
02:13Sous-titrage Société Radio-Canada
02:43Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires