Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 5 mois
Nick Bali, un détective privé qui a délaissé les Etats-Unis pour le soleil de Grèce, est engagé pour enquêter sur la mort d'un jeune magnat du transport maritime, Leo Vardakis. Sa belle-soeur est persuadée que le rapport de police faisant état d'un accident ne reflète pas la vérité et charge Nick de découvrir ce qui est vraiment arrivé à Leo. Derrière la beauté des paysages crétois, Nick découvre que la riche famille Vardakis est omniprésente et suscite des profondes jalousies.
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00I'm used to people coming after me and my family
01:02Why did you really come here, Nick?
01:07It was complicated, but it was love
01:09Everybody is jealous of somebody
01:12Get off my boat before I throw you off
01:14Was that a confession?
01:15The key to most murder cases
01:19Is the motive
01:21You lied to me
01:30I didn't trust you yet
01:32I told you to leave the island
01:34I figured it out
01:35What are they talking about?
01:36This is a mistake, you have to go
01:37For some people, jealousy is a lot like love
01:42Maybe that's just how I see it
01:46You hold it
01:48And I'll talk to you later
01:50Take care to me
01:53And I'll talk to you later
01:54Come with me
01:56Oftentimes I fall
01:56And I'll talk to you later
01:58I'll talk to you later
01:59Before I get water
02:00I know
02:01Maybe I can do this
02:03But you can do this
02:04That's good
02:05I that's bad
02:05What are they talking about?
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations