00:00Le passé est comme un rêve.
00:06Le suspect est armé et dangereux.
00:08Images et sentiments
00:09qui offre des vérités sur la façon dont nous sommes arrivés ici.
00:17Même si les détails sont blurs avec le temps.
00:25J'ai un rêve l'année dernière.
00:26Je suis marié.
00:27Je suis marié.
00:28Je suis marié.
00:29Je suis marié.
00:30Je suis marié.
00:31Je suis marié.
00:32Je suis marié.
00:33Je suis marié.
00:34Je suis marié.
00:35Je suis marié.
00:36Je suis marié.
00:37La société qui fait la drogue prend l'offre.
00:39Il prend des drogue.
00:40Il prend des concurrents pour vendre des drogues.
00:43C'est immoral.
00:45Notre autre est de Pittsburgh.
00:47Si ma femme est mort.
00:49C'est votre death sentence.
00:50Je peux vous aider à l'assurer que vous avez la justice.
00:52Qui est-ce que vous avez ?
00:53L'adresse.
00:54C'est une vie de famille qui est ravagée par des pharmeres.
00:56C'est une vie de famille.
00:57C'est un grand défi.
00:58C'est une vie de mort.
00:59C'est une vie d'eau.
01:01Sous-titrage Société Radio-Canada
01:31Sous-titrage Société Radio-Canada
02:01You knew going after powerful people was a dangerous business
02:09As long as we're together, we're still a family
02:21Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires