Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 6 mois
Ferry Bouman, bras droit de Ralph Brink, est chargé de retrouver les responsables de l'attaque qui a laissé le fils de Ralph dans un état critique. Ses investigations le mènent dans le Brabant, où il est rattrapé par des liens familiaux tendus et rencontre Danielle, sa voisine. Tiraillé entre son engagement envers Ralph et l'attrait d'une vie plus sereine à ses côtés, Ferry se retrouve face à un choix cornélien qui met en péril sa loyauté et son avenir...
Transcription
00:00...
00:04J'aimerais que tu auteiloutes à l'您 l'a fait.
00:07...
00:09Maritez-aisia.
00:11...
00:12...
00:13...
00:15...
00:17...
00:18...
00:19...
00:21...
00:23...
00:25...
00:27...
00:29Ah-ha.
00:30Quoi?
00:31J'ai commencé à la nuit.
00:40Tom!
00:41Je m'a juste dit!
00:42Je m'a juste dit!
00:43Je m'a juste dit!
00:44Je m'a juste dit!
00:45Alles?
00:47Oui.
00:48Et Daniel a l'air.
00:49Oui.
00:55Qu'est-ce que tu viens de là?
00:56Amsterdam.
00:58En waarom ben je dan weer hier?
01:05Voor zaken.
01:06Mysterieus.
01:10Jij verdient iemand beter dan mij.
01:12Je mag daar misschien zelf even beslissen.
01:19Er moet in Brabant iets gebeurd zijn wat hem veranderd heeft.
01:22Ja, ongeveer.
01:25Je kan niet doen wat je moest doen.
01:42Je moet je veranderen.
01:43Ja...
01:44...
01:45...
01:46...
01:47...
01:48...
01:49...
01:50...
01:51...
01:52...
01:53...
01:54...
01:55...
01:56...
01:57...
02:02...
02:03...
02:04...
02:05...
02:06...
02:11...
Commentaires

Recommandations

Télé 7 Jours
il y a 11 heures
Télé 7 Jours
il y a 12 heures