- 4 months ago
حياة تعيش مع اثنين من أصدقائها وتبحث عن وظيفة، وفجأة تقابل مراد لتطور الأمور بينهما بشكل غير متوقع، على عكس ما كانت عليه في بداية تعارفهما، وتتوالى الأحداث.
Category
🎥
Short filmTranscript
02:06أنا ما أرجعت
02:08وهنا فكروا أنه تصالحنا
02:11آه طبعاً
02:15وأنتي كمان ما قدرتي تقليلون
02:17لا حبيبتي
02:18طيب حيات إذا ما أريدك هذا الشي
02:21أنا رح أحكي مع حكمة بيك
02:23ورح قال له
02:24مرحبا حكمة بيك
02:27لك هاي البنت ما بدأت صالحه لموراد
02:31طيب أنت لش عم تجبرة
02:33شو رأيك بها الحكي؟
02:34نوران لا
02:35إذا ما بدك هالشي
02:38معناتها بلى ولدني وصالحي لموراد بقى
02:40والله مو بإيدي
02:41طبعاً خلي ببالك الشي
02:44اللي قلك يا موراد هديك الليلة
02:46بما أنه بدك موراد يتعذب شوي
02:48تمام معناتها
02:51مسلسل عذاب موراد
02:53حالياً انتظروا الجزء الثاني
02:56ما بده يصير هيك نوران
02:59والله رحجن
03:01لا بدك تصالحي ولا تتركي لكن شو؟
03:05كل اللي بدي يا أنه كون مبسوطة
03:07ها
03:09في عندي حل هالشي
03:13تعرفي كيف بدك تكوني مبسوطة؟
03:19عم بسمعك
03:19أقل لك كيف؟
03:22ايه
03:23جونيور صار صالماز
03:28اه؟
03:30اه؟
03:31ميك لاف
03:34نوت وار
03:35فبتي علي؟
03:37لا تتخانقوا
03:40جيبولكن ولد صغير
03:41البابي رح نسيكن خلافاتكن كلها
03:45زغنون بيشبهكن
03:47ورموشوا متل موراد
03:49هلو ماما هلو بابا
03:51ويعود يبكي ويصرخ بدي ماما وبابا
03:54تعرفي أنه قد تحبلي ما حدا رح يطيقك بنو
04:02رح تصيري غليظة
04:04انت أكيد عم تحلم وتتوهم
04:06مظبوط يا عمري
04:10يا مرتي
04:11حياتي يا حياتي
04:14عنجد كلامك مظبوط
04:16شفت هالشي بمنامي
04:17عم تضحكي عجبتك الفكرة
04:23خلصينا
04:24جيبي لك بيبي مليت منك يلا
04:27على شغلك
04:28شو؟
04:35بس ما كون اجيت بوقت غير مناسب
04:36لا حبي وقت مناسب
04:39طيب نوران أنا بدي استعير حياة منك ساعة واحدة بس
04:43هالشي صعب
04:44اسفة ما بقدر
04:46آه سمعت بإدنك
04:47لازم تروحي معي على المستودع مشان تختاري الأماشات
04:50ما عندي وقت
04:53بس بدنا نروح نشوف الأماشات
04:54شغلة نصها وبترجع دغري
05:16شو هاد؟
05:19مبارح جدو حكمة عطاني هدول المصاري
05:22طيب وهو ليش عطاك هدول المصاري؟
05:33حابب يروح هو وستك بإجازة شهر عسل يعني
05:39شهر عسل؟
05:43اي حجز له
05:52عحف
05:53ما عصبت؟
05:54لا
05:55أكيد عم تمزح ما هيك؟
06:00أنت عن جد عم تحكي؟
06:02أي جد؟
06:03ليش لحتى كون عم بمزح كرام؟
06:05يعني ما عمل إلا اللي بيرأسوه
06:10تمام؟
06:11كريمة خانم، في ضيف إجل عندك
06:26أهلين، تفضل حكمة بيك، أهلة وسهلة
06:30أهلين يا خانم
06:31اللي شو اللي جابت لعنا؟
06:33ما في شي، ما في شي مهم، يلا مدي لإيدك لشوف
06:36هاي الشغلات عيب حكمة بيك، الوقت مو مناسب، هلأ بيشوفونا الكناين
06:42بس هالشي ما نعيب يا كريمة، أصلاً نحنا رح نتزوج عن قريب
06:45لا، خلص، بلح، مو معقولة لحكي
06:47نحنا ما عم نعمل شي عيب، عم أخد إياس أصبعيك لجبلك خاتم
06:53طيب نحنا شو حكينا عالتليفون، نحنا ما اتفقنا إنه ما نستعجل؟
06:57أنا ما ضل عندي صبر كريمة، عم استنى هاللحظة من زمان
07:00صاير عم تدللي كتير كريمة، ها؟
07:02يلا مديلي إيدك لشوف، بس
07:08لا تستحي كريمة، تمام، يلا ما بدي عطلك أكتر بالإذن
07:14حكمة
07:25لا تواخذوني، كأني إجيت بوقت غير مناسب
07:28لا شو هالحكي بنتي؟
07:29كريمة خانم، كنت جاي أسألك إذا قدرت ترجعي لي خاتمي
07:33يلا بخاطر كون
07:34مع السلامة
07:43ما جاوبتيني على سؤالي كريمة خانم
07:45لك رح تطلعي لي خلاقي ها؟ بلش فيكي وبالخاتم تبعيك هلا؟
07:48كل ياللي بالبيت مشغولين بقصة الخاتم، إذا بدك يا روحي وخديه بنفسك
07:52لك روحي وخديه بنفسك، لك روحي عملي شو ما بدك، كسريه لأصبعه وخدي الخاتم، تركيني بحالي ولا تقرب علي
07:59أوه، عنجة تخوفتيني
08:03تخوفتيني
08:33هذا ما له مستودع عمار
08:38ايه صح؟
08:39قل لي انت شو عم تحاول تساوي؟
08:41حيات، روقي شوي جبتك لحتى ورجيكي شغلة
08:43بس أنا ما بدي شوف أي شيء عمار
08:46حيات
08:50عمار شيل إيدك عني ولا بقى تلمسني
08:52طيب، أهدي، ليش عصبتي جبتك لهون حتى ورجيكي موديلو بس؟
08:56كذبت علي وقلت لي بدك فرجيني الأماعيش
08:58ما كذبت عليكي بس اسمعيني، رح نشوف الموديلو بعدين من روح على المخزن
09:02حيات، بلشت الدايق منك، حسستيني كأني شخص مريض، نحنا عم نشتغل مع بعض
09:11طيب ماشي، ما تأخذني، بس ما بحب هاي الحركات
09:14طيب، أنا بعتذر منك، بدي أخذ رأيك ما رح نتأخر، شغلة خمس دقايق مو أكتر
09:19خمس دقايق بس عمار
09:21طيب، فضلي
09:28أهلي مراد
09:29أهلي مراد؟
09:31أي حيات، ليش مالك بالشركة، وينك أنت؟
09:35طلعت لحتى أشوف الأماعيش
09:38أي أماعيش حيات؟ أنت طلعتي مع عمار؟
09:42شغلة ساعة وبرع فوراً
09:44طيب، لا تتأخري
09:48لا تقلق، مار حتأخر
09:50بس فيه شغلة بدي أقل لك عليها لما أرجع
09:56قولي عم بسمعك
09:58لا مو زعبته هلأ، بقل لك المساء
10:00طيب، ماشي مادام، بشوفك
10:20أهلين شرفتونا
10:26أرحبا
10:28كيفيك مادام؟
10:30أكيد هاليدين هنة اللي عملو هالإبداع
10:32عفوا، ما فهمت
10:34تصاميمك تاخد العقل، عجبوني
10:36شو قصدو؟
10:38صبري شوي، راح تفهمي كل شيء
10:42حيات، لا تتزوريني
10:44امشي، طيب، برأيي، لما تشوفي راح يطير عقلي
10:54شيلو
11:09هذا تصميمي أنا عمار
11:11مهم
11:13التصميم تبعي، شو عم بيعمل هون؟
11:15ومراد عنده خبر بهالشي؟
11:17لك انت كيف بتتجرق تعمل هيك؟
11:19انت مين مفكر حالك؟
11:20من وين جايب كل هاي الجرقة؟
11:22قل لي مين أعطاك الإذن؟
11:23حيات بس، اهدي
11:25صارتي هلأ ما فيوني يعملو هالتصميم
11:26والوضع أسوأ بكتير مما بتتخيلي
11:28معناتها، ما رح أنعملو أبداً
11:30حيات، هالتصميم تبعي، حلمك
11:33فيني أعمل هالمجموعة تحت أي اسم تاني كرمالك انت
11:36انت مين مفكر حالك لتساوي هيك؟
11:39بس لو ما كنت رفيقى لنوران، لكن زلتاتك هلا بالحبس
11:43لأنه هالشي سرقة
11:51عمار بيك، البنت عم تقول سرقة؟
11:53شغلتها فاضية
12:02يعني، يا ريت لو بصير ياللي بيبقى لي فوراً بعد نهاية راس السنة
12:09رح يصير في عنا هون مجموعة لأطفال
12:13انت يا ريت اللي أفكاري، مانك معقول
12:17لك رح موت من الضحك ما بقى فيني يتحمل
12:20أنا لازم لقي اسم مناسب
12:23أنا برأيي هالاسم لازم يكون مقتبس من قصة حيات وموراد
12:31حيات وموراد
12:35حايمور
12:37حايمور كيتس
12:39فعلاً اسم حلو
12:45خير
12:46نوران خانوا موصل الشي اللي طلبتي
12:48ايه هاتي
12:53للممتبون
12:55موصل الشي اللي طلبتي?
12:57هالشي كرمع لمجموعتي اللى Hollandية
12:59أموتي لولادية؟
13:12أربي؟
13:14أربي؟
13:15أسمعيني، الفضول صيفة كتير بشعة وممنيحة أبداً مشانك
13:21فلا تحشري منخيرك بأمور ما بتخصك
13:25أصلاً أنا الحق علي
13:26أربي، أربي، أربي
13:32أربي، أرى؟
13:34أجربهم، خلصنا
13:37أشتريتهم كرمع الحياة
13:39أبداً سألتك، خلص، ألبس لك بوقت تاني غيرها
13:43أه espí
13:55أهلاً حياة
13:57شونا آقيتو لا أماش المطلوب
13:59لأ مراد
14:00شوفي
14:04أنا عمفكر إنه
14:07ما نعمل حكاية الشتاء
14:13ليش
14:14خلص بلا ما نعمله
14:17كيف ما نعمله حياة
14:18كنتي مصرة تعملي المشروع
14:20حتى عملتي مشكلة مشانه
14:21مراد غيرت رأيي بلا ما نعمله
14:25ليلي شو صار
14:29أنت من الأول كان معك حق
14:33الشغل مع عمار كان غلط كبير
14:35استني ديالة أفهم
14:38عمل شي غلط معك
14:40وليلي بشو زعجك
14:41لا ما عمل شي لا تفهم الموضوع غلط
14:43لا تخليني قندم لأني حكيت لك
14:45كل القصة أنه ما عجبني شكل الشغل
14:48غير هيك عندي مخططات تانية
14:52كيف عندك مخططات تانية ما فهمت
14:55خبرك بالبيت
14:58استني لأوين رايحة وقفي شوي
15:01ما بتركك لأفهم شو قصدك
15:04احكي لشوف
15:05ما رح تسحب مني ولا كلمة
15:08عطيني طرف غاد
15:09لا ما رح أقولك
15:14لو سمحت بعيد عني شوي أنا شوبت
15:16حكيلي أول لبعض
15:18أنت تركني وأنا بخبرك
15:20الحلم تابعنا رح يتحقق
15:25باي باي
15:28شو قالت؟
15:40حلمنا رح يتحقق
15:42ما بسدك
15:51نورا
15:57أنا بحبك كثير منيحة اللي شفتك
16:07بحبك
16:08بس ما قلتلي ليش فرحانة لهالدرجة
16:13خايف حدا يصيبنا بالعين بس يشوفنا
16:15بفضلك أنت
16:17ما فهمت شو بتقصدي
16:21ها فهمت
16:23معناتك قررتي تنهي الحرب السخيفة
16:26اللي بيناتكن
16:27اي
16:27رايحة على البيت
16:29ممتاز
16:33لحظة
16:35لسه ما خلصت شغلي معاك
16:37شو هاد
16:41ها هاد
16:47لقليك
16:48وكرمال العشاء
16:50فهمتي
16:52عجبك
16:55نورا نازد
16:57انتي ما في منك أبدا
16:59باعرف
17:00معكها
17:01للأسف ما في ولا رجال
17:02بيستاهل أعطي قلبي بنوب
17:05تحركي
17:05رحي من وشي
17:06سمعي
17:08جيبوا بايبي
17:09يلا أنا مليت منكن
17:10بدي يجيب لي ولد قريباً
17:30شو هالصور؟
17:32ما عجبوك يعني؟
17:33لا عجبوني
17:34مثل ما أنا بدي بالضبط
17:37هلأ رح يجي واحد
17:38رح يجي واحد
17:40رح يستلم منك الصور
17:41رح يسألك عن اسم هذا الشخص
17:42انت لا تعطي أي معلومات
17:43ماشي ما بدي ياك تاكلهم
17:45طيب
17:47بعثت إياهن على هذا العنوان
17:52بعثتهم اليوم
17:53ماشي؟
17:54طيب
17:55وهدول إليك
17:57اعتمد علي
17:58يلا باي
18:01لك شو هاد يا حكمات؟
18:03سخيط بالمصاري
18:04ورح تشتريت أحلى من محابس حياته مرهد
18:07بس مو خسارة أبدا بكريمة
18:17لك ليش عم تزمر هيك؟
18:18قطعتلي قلبي
18:20كنت رح موت من الرعبة
18:22مو بقصلي جدي
18:23حق علي
18:24بس أنت لساتك شباب
18:25لا تخاف يعني هيك زمور ما بيقيت لك
18:30بعدين شكلك لهلا عم بتراهق
18:32لا تكتر حكي يا ولاد
18:34بلا ما تنزع لي مرأي
18:37فضل هدول رح يعادلولك مزاجك
18:39أوه حجزتلي؟
18:40شكراً كتير يا أبني
18:41طبعاً حجزتلك جدي
18:42براف
18:43حجزت مكان لشخصين بالجنة
18:44أكيد أنت أصدق جنة بيهدني ما هيك؟
18:47مو فوق ما؟
18:48إيه بهاي الدنيا جدي
18:50الأمور كلها تمام بعد أسبوعين رح نروح
18:52شو أصدق بي رح نروح بالله؟
18:53شو أصدق بي رح نروح بالله؟
18:54أه؟
18:55هاد العيلة؟
18:56كلها هادنا رحين مع بعض
18:57كل العيلة رايحة؟
18:58كلها جدي
18:59في عندي رفيق عمل معي معروف كتير كبير
19:01بتحجز تذكر على شخصين وبتاخد معك اتماني
19:03أنا قلتلك بدي روح إجازة معي اللي بحبة لحالنا
19:06رح اجبتلي ستة حناشلة يروحوا معي
19:08يلا روح من خليلتي يلا
19:10روح
19:11ايه ماشي يلا بخاطرك جدو
19:13على مهلك
19:21ولد مصروع
19:23اه؟
19:24اه؟
19:25اه؟
19:26اه؟
19:27اه؟
19:28لك رح تجننني هالخدامة كل شي بتدحشو بمكان شكل
19:32بعدين لاقي إذا بتقدري
19:34ايش؟
19:35كل الشغلات فوق راسي أنا
19:37اه؟
19:38وينو هاد؟
19:41اه؟
19:42اه؟
19:45ايه؟ شو بدو يا ترى؟
19:49شو في كمان حكمة بيك؟
19:51ما في شي بس بدي قلك شغلي
19:54ان شاء الله ما في شي ليش اتصلت فيني؟
19:56كلو خير اطمني
19:58اه كريمة بدي اطلب منك طلبي صغير كتير
20:01شو هالطلب هاد؟
20:02يعني بدي اطلب منك تعطيني شي يومين من وقتك اذا ممكن
20:06ليش قللي؟
20:07بدي يروح أنا وياكي برحلة صغيرة
20:09رحلة شو؟ ولحالنا؟
20:11لا لا مو لحالنا
20:12الولاد كمان وكل العلي رح يروحوا معنا
20:16حكمة بيك
20:17انا ما فيني اترك هالبيت وسافر
20:19ما اني فاضية مو من الدنيا فوق راسي
20:21من وين طلعتلي بفكرة هالرحلة هلأ؟
20:23هالرجال ما بيفهم بالحكي المنيح
20:33وفقت لأنه كان رح يموت من زعله
20:35انا مو محتمة بموضوع الزواج
20:37اخ يا كريمة اخ
20:39اطعتيله وعد وهلأ بقى خلاصي منه اذا بتخلصيه
20:53اهلا يا عمي
21:19اهلا يا عمي
21:20أين عمي؟
21:23عمي شو ساير؟
21:24عمي انت موجوه؟
21:31يو شو سرلو للرجال؟
21:50انا طالع تالا
21:57صحي مراد بك
21:59اخذ الوردة اللي وصيت عليهم
22:01اه
22:03اسلموا ايدك
22:10مراد صرصر الماظوني بلاقيه
22:12مكتبه بالطابق الرابع
22:13شكراً إلك
22:20سلمي هالظرف لمراد بك
22:41طيب
22:50نسيت تاليفوني من التوتر
22:55التوتر
22:56توتر
23:03وصل زرف لحضرتك رح سلمك يا
23:05ماشي تالا
23:07تفضل
23:08اسلموا ايدكي شكراً
23:09فكرة معينك أستاذ
23:20مسي Państwo
23:23حسناً
23:25يا
23:35أخري
23:37سوف أكلم
23:39ينقمة
24:44موسيقى
25:44ريحت هالأكل طيبة وبتشهي
25:52هلأ عجد نحن بنروح رحلة؟
25:53لا تحلمي أبداً
25:55مستحيل
25:55متلك المرة رح تصير مشكلة وما رح نقدر نروح
25:58واحدة من كون تروح تندهل جدة حتى يتعشى
26:00يلا بعد العشا بتتناقشوا بالموضوع
26:03هالرجال ما بيفهم بالحكي المنيح
26:12وفقت لأنه كان رح يموت من زعله
26:14أنا مو مهتمة بموضوع الزواج
26:16أخ يا كريمي أخ
26:18أطعتي له وعد
26:19وهلأ بقى أخلصي منه إذا بتخلصي
26:21جدو
26:27جدو يلا العشا صار جاهز
26:30جدو ما سمعتني؟
26:37مين سمحلك تفوتي على الغرفة؟
26:39يلا اطلعي لبرة
26:40شوفي بنتي؟
26:56شو ياللي صاير لجدو؟
26:59ليكون مرضى؟
27:00صرخ علي
27:01لما إجى كمان ما كان طبيعي
27:05قوليلي شو بدنا نعمل؟
27:07أنتو قعدو كل
27:08بلا ما يبرد الأكل
27:10خلونا ناكل
27:11جدكم بيأكل بعدين وقت يجوع
27:14مؤمنت
27:25مؤمنت
27:26مؤمنت
27:27مؤمنت
27:28مؤمنت
27:29مؤمنت
27:30مؤمنت
27:31مؤمنت
27:33مؤمنت
27:34مؤمنت
27:38مؤمنت
27:40تعالش
27:41مرادك بس خليني اشرح لك
27:44يا واطي
27:45لشو بدك توصل
27:47أه؟ شو هي غايتك؟
27:48أنا ما عملت شي ما لي أي زنب أبدا
27:49من وين جبت هدول؟
27:50مين عطاك ياهن؟
27:51عمار بيك اللي جابهن
27:52وطلب أعمل هالتصميم
27:53كان معه وحده
27:54أنا ما دخلني بأي شيء
27:56ومين هاي المرأة؟
27:58ما بعرف اسمها
27:59هالمرأة شعره طويل
28:01عمار جابي
28:04سامحني على هالغلطة مراد بيك
28:06بترجاك تسامحني
28:18موافق اشتغل معك وبدون شرط
28:20صدقني ما كنت بعرف
28:22بترجاك تسامحني
28:23بس اسمعني
28:25مراد بيك؟
28:26مراد بيك؟
28:29مراد بيك؟
28:55مراد بيك؟
28:56مراد بيك؟
28:57مراد بيك؟
28:58مراد بيك؟
28:59مراد بيك؟
29:00مراد بيك؟
29:01مراد بيك؟
29:02مراد بيك؟
29:03مراد بيك؟
29:04مراد بيك؟
29:05مراد بيك؟
29:06مراد بيك؟
29:07مراد بيك؟
29:08مراد بيك؟
29:09مراد بيك؟
29:11مراد بيك؟
29:13مراد بيك؟
29:15مراد بيك؟
29:17مراد بيك؟
29:19مراد بيك؟
29:21مراد بيك؟
29:23مراد بيك؟
29:25ترجمة نانسي قنقر
29:55نانسي قنقر
29:56مراد بيك؟
29:57مراد بيك؟
29:58مراد بيك؟
29:59مراد بيك؟
30:01فقط дуже فقط
30:07مراد بيك؟
30:08مراد بيك؟
30:09مراد بيك؟
30:10دارى؟
30:12مراد برtr leave
30:13بالإذن بدي يروح
30:15لاوين عمي؟
30:16لشوش انت أي؟
30:17راحشتايلكون كتير واستفقتكن
30:20يلّا بشوفوشكن بخير
30:22استروو ما شفتوا مني
30:24يا عمي، شو صهير معك؟ وين بدك تروح وتتركنا؟
30:28بنتي أنا راجع أضيها
30:29ليش بدك تروح جدي؟
30:31ليش بدك تروح جدي؟
30:33شو عم تعملوا تحقيق معي؟ لا تسألوني
30:35بس فهمنا ليش راح تروح؟
30:37عمي، بسئلي، شفت منا شي مومي؟
30:41ها؟ أو أثرنا بحقك؟ شو اللي مزعلك؟
30:45إذا بتريد عمي لأتظل ساكت؟
30:49مليت من القعدة معكم بالبيت، ما بقى فيني بدي أطلع
30:53وهلأ بخاطركن يا بنات
31:13عمي
31:23ترجمة نانسي قنقر
31:27ترجمة نانسي قنقر
31:31ترجمة نانسي قنقر
31:33أغرق
31:35من القنقر
31:37ترجمة نانسي قنقر
31:39ترجمة نانسي قنقر
31:41موسيقى
31:43ترجمة نانسي قنقر
31:45المترجم للقناة
32:15المترجم للقناة
32:45المترجم للقناة
33:15المترجم للقناة
33:45المترجم للقناة
34:15المترجم للقناة
34:45المترجم للقناة
35:15المترجم للقناة
35:45المترجم للقناة
36:15المترجم للقناة
36:45المترجم للقناة
37:15المترجم للقناة
37:17المترجم للقناة
37:19المترجم للقناة
37:49المترجم للقناة
37:51المترجم للقناة
37:53المترجم للقناة
37:55المترجم للقناة
37:57المترجم للقناة
38:29المترجم للقناة
38:31المترجم للقناة
38:33المترجم للقناة
38:35المترجم للقناة
38:37المترجم للقناة
38:39المترجم للقناة
38:41المترجم للقناة
38:43المترجم للقناة
38:47المترجم للقناة
38:49المترجم للقناة
38:51المترجم للقناة
38:53المترجم للقناة
38:57المترجم للقناة
38:59المترجم للقناة
39:01المترجم للقناة
39:03المترجم للقناة
39:33المترجم للقناة
39:51المترجم للقناة
40:03وبدنا نضل سوى على طول
40:13من دونك أنا ما بدي رحيش
40:21انت علمتني شو الحول
40:33موسيقى
41:03موسيقى
41:13موسيقى
41:23موسيقى
41:33موسيقى
41:43موسيقى
41:51موسيقى
Be the first to comment