Close to You Ep 8 Eng Sub Finale

CTK Drama (BL)

#BL #KoreanBlSeries #KDrama #CTKDrama #KBL #KoreanBL

Transcript

00:00Everything is cold and that's where it is.

00:02Are you not putting up with what?

00:04I am the doctor people.

00:06They're all the same.

00:07Okay, they are all the same, apparently.

00:09And it appears as if there's two drills missing in every one.

00:13That's it.

00:13I'm not enough to play.

00:14I'm not enough to play.

00:15I'm not enough to play.

00:16I'm not enough to play.

00:17Oh, come on.

00:18It's been too much.

00:19I'm not enough to play.

00:23If it's fun, you can go.

00:25I'm not enough to play.

00:27It's not enough to play.

00:28I was late to play.

00:47Do you really like movies?

00:51I like them.

00:55But what is the story?

00:58Is that a woman who loves her?

01:02Is that a woman who loves her?

01:05Oh, right.

01:07Then they're happy to be well.

01:14Why do you think that?

01:16It's a movie.

01:18If you're not able to watch movies, you're not able to watch movies.

01:21I think this is, too, too.

01:24I think this is not a little.

01:25Isn't it?

01:26Isn't it alright, so?

01:28Oh, my God.

01:58Oh, my God.

02:28Oh, my God.

02:58저한테 뽀뽀한 적 있죠?

03:08그걸 왜 지금 물어?

03:10혁박이라도 하려고?

03:20혁박이요?

03:21와, 그럼 뽀뽀한 건 맞네요?

03:26사실 저 긴가민가 했어요.

03:34이게 꿈인지 아님 진짠지.

03:37별일 없었어.

03:45영화가 너무 로맨틱했나 보지?

03:48아니던데.

03:48선배가 제 연락 싣고 동아리반 계속 안 나와서 나중에 저 혼자 그 영화를 봤거든요.

03:57자기가 좋아하던 남자를 그냥 총으로 쏴버리던데요.

04:00그게 로맨틱한 건가?

04:11관점에 따라 다를 수 있지.

04:14내 관점에선 로맨틱했어.

04:16그럼 제 관점도 한번 들어보세요.

04:18제가 좋아해서 따라다녔던 선배가 느닷없이 저한테 뽀뽀를 하더니 그날 이후로 저를 완전히 쌩 깠어요.

04:25제 모습은 누가 한 거죠?

04:34이런 게 싫었어.

04:37마음대로 사람 휘두르고 아무 말도 못하게 하는 거.

04:40제가 그랬어요?

04:42저는 그냥 선배가 좋아서.

04:43이런 게 싫다고 좋다고 하는 거.

04:49넌 나 좋아해?

04:50네.

04:52좋아하죠.

04:55강태윤 씨.

05:04일방적으로 커피 쏟아서 미안해요.

05:11사고 친 사람이 수습할게요.

05:17그래서 속으로 쏴버린 거구나.

05:20못 가질 것 같으니까.

05:25야.

05:26쟤 걔 맞지?

05:27니가 말했던 첫사랑.

05:29첫사랑 아니야.

05:30암튼 대학교 때 가수말이 했다던 걔 맞네.

05:35얼굴 생김새가 니가 묘사했던 그대로임.

05:40어?

05:40온다.

05:41어?

05:41온다.

05:44온다.

05:45어?

05:48나도 민호 씨랑 커피 한 잔 하고 와야겠다.

05:50Anyway, I think you were going to go to school at the same time.

05:54I'm going to look at the same thing as you were trying to figure out the same thing.

06:03Oh, I'm going to go.

06:06I'll have a coffee drink with you.

06:09I'm going to go.

06:11I don't know what to say.

06:17I don't know what to say.

06:20I don't know what to say.

06:23And here's a company.

06:31So I'm your first friend?

06:36You're not a friend?

06:37You're not a friend.

06:39Wow, that's so cool.

06:41Then I really love you.

06:45That's so cool.

06:51It's already finished with the movie.

06:55No lie.

06:56My movie is...

07:01My movie is...

07:02It's the beginning of the movie.

07:09I love you.

07:11I love you.

07:12I love you, 현아 선배.

07:15I love you.

07:17I love you.

07:19I love you.

07:20I love you, 현아.

07:27I love you, 현아.

07:29I love you, 현아.

07:31I love you, 현아.

07:37I love you, 현아.

07:39I love you, 현아.

07:43What?

07:45Are you talking about now?

07:47I don't know.

07:49I don't know.

08:00I've been living like a coffee.

08:17I love you, 현아.

08:19지난 7년 동안 좋아하지 않은 적이 없어.

08:25...

Close to You Ep 8 Eng Sub Finale

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended