00:00HOPKINS !
00:02Maintenant, plus tard que je me souviens,
00:04l'essentiel pour moi c'était
00:06qu'il fallait être un film-maker dans Hollywood.
00:08Quelle est la véritable identité
00:10de Martin Scorsese ?
00:12Est-il un Américain trop Italien ?
00:14Ou un Italien trop Américain ?
00:16Est-il un New-Yorkais égaré à Hollywood ?
00:18Ou est-ce tout le contraire ?
00:20Pour moi, aller à New-York University,
00:22c'était une grande chose.
00:24Parce qu'il n'y avait personne de ma famille
00:26qui allait travailler. Il n'y avait pas de livres dans la maison.
00:28Il n'y avait personne comme moi pour pouvoir faire des films.
00:30C'est presque totalement surreal.
00:32En fait, quand j'étais un peu plus jeune,
00:34j'ai voulu être un priest.
00:36Et je crois qu'il y a une spiritualité dans les films.
00:38Il y a une spiritualité dont les gens ont,
00:40pour partager une mémoire commune.
Commentaires