Main Manto Nahi Hoon Episode 8 - Humayun Saeed - Sajal Aly _ ARY Digital Drama - video Dailymotion

AHM Smart

Main Manto Nahi Hoon Episode 8 - Humayun Saeed - Sajal Aly _ ARY Digital Drama

Transcript

00:00ترجمة نانسي قرارة

00:04نعم

00:06أنا ألاحظ

00:08الذي أنت تفضل

00:10ما يحصل

00:14لديها نورتصار

00:16الآن ترى أنت ترسل تقرارة أو لا ترسل

00:19ولكنها تحمل تقرارين

00:20احمل تقرارين

00:24مبسطة

00:25لديها أفرا

00:27وانت دون يرون نفسها

00:29ماذا؟

00:30أبي؟

00:33أبداً، أنا محمل وفراء

00:37ماذا؟

00:38أبداً، أبداً؟

00:41لا أعرف، لم تكن منذ شهر دن، لم تكن أعرف

00:46لا أعرف أيضاً أيضاً

00:49أبي؟

00:52أبي؟

00:53أبي؟

00:54أبداً، أبداً

00:57أبي؟

00:59أبداً، أبداً أبداً

01:29انتبه بيشة

01:34هيا يا سيد

01:49انتبه بيشة

01:51انتبه بيشة

01:53انتبه

01:55انتبه

01:59ماذا تحبب؟

02:03لماذا تحبب؟

02:05لا تحبب؟

02:08انت تحبب جيدة

02:10صعري بابا، ما هي تحبب؟

02:13من فترها؟

02:15من انه من المترجمات؟

02:17إنه جيدا

02:21هل تحبب؟

02:22نعم

02:24تحبب تحبت بي؟

02:25نعم

02:27سننو

02:32كما تتحدث عنك فلسك فلسك فلسك فلسك

02:42أيها

02:43جيدا

02:49جيدا

02:51فلسك فلسك فلسك فلسك فلسك

02:55فلسك فلسك فلسك فلسك فلسك فلسك

02:59solves لجدات؟

03:01لالنغ لجدات؟

03:04若 شعران judgments

03:21سيو investigate

03:23آجي

03:44هل سأخذتك؟

03:47نعم، لقد سأخذتك

03:49حقاً دو صحيح؟

03:51سأخذ مستند معاقلات

03:53ساس حلق لدا

03:56أقتل مığı جدا

04:00نعم، فعلت مجهد

04:02لقد سأخذتها

04:04مجلع ذكب لحيئها

04:07لن الان خلق ساعدة

04:10ولكن لاحقاً ما ٹا نعم، لقد ستصدق

04:13من صحيح

04:14وقالت فوق شعرت وقت منciط معاف خدمتها

04:18والدعاء يا نام قللتها

04:22فهم سوفي تكون

04:25وقالتها با VAN

04:30والدعاء النهايوغلت فيها

04:32شرمنده تب بحث

04:35فقط

04:36سلام اشتركوا في القناة

05:06لذلك لم تكن من أجل؟

05:13لذلك لم تكن من أجل تلك لذلك؟

05:20لذلك لم تكن من أجل ذلك؟

05:26لكنه يجب أن نحن نحن نحن نشارك

05:33ولكن سن نحن نحن نفسي

05:40لطلق

05:46ما أفهم

05:48دیکھیں ابباء ادھر ادھر کے سوال مت پوچھئے پلیز

05:56آپ میری دوست جھوند دیجئے بس

05:58سگی بیٹی ہے آپ کی

06:01جی

06:17کب سے رہ رہی ہے یہاں

06:23دو سال سے

06:27اور دو سال میں کتنی دفعہ بات ہوئی

06:31آج نو بار بات ہوئی

06:38آپ کو معنوم تھا وہ کہا رہتی ہے

06:44شیناں

06:56وہ

07:11گھر چھوڑ کر چلی گئی تھی

07:14سال بھر غصے میں ہم نے اس سے بات نہیں کی

07:27پھر اسے بات نہ کرنے کی عادت ہوئی

07:31اب لگتا ہے ہم غلط تھے

07:36اس کا گھر چھوڑ جانا ٹھیک تھا

07:39انہی آئی بھائی پہلاؤ

07:47میں سس بی صاحب کو فون کر دوں گا

07:50هل سأخذك بي؟

07:54هل سأخذك بي؟

07:57أخذك بي؟

08:02سأخذك بي؟

08:04أذهب لكي.

09:36افرا

09:46یہاں نہیں ہے

09:52افرا

09:55یہاں پر کچھ ہوا تھا سر

09:59کیا ہوا تھا

10:00کیا ہوا تھا

10:01مرتوح صاحب فلیز فلیز آپ بیٹھیں

10:03تنہیں بتائیں کیا ہوا تھا

10:05مرتوح صاحب فلیز مرتوح صاحب بیٹھیں بتاتے ہیں

10:07بیٹھیں

10:24بتاؤ کس کی ہے

10:26سونے کی اثر

10:28بعض اثر

10:30تم صحیح کہہ رہو یہاں پر کچھ ہوا ہے

10:36موسیقی

10:38موسیقی

10:42موسیقی

10:46موسیقی

10:48موسیقی

10:50موسیقی

10:52موسیقی

10:54موسیقی

10:56موسیقی

10:58موسیقی

11:00موسیقی

11:02موسیقی

11:04موسیقی

11:06موسیقی

11:08موسیقی

11:10موسیقی

12:18مفترضني.

12:20مفترضني.

12:22مفترضني.

12:32جي, مام.

12:34مانتو سارا اف سے بات کریں گے.

12:36جي, مام.

12:38مانتو سارا اف سے بات کریں گے.

12:40جي, مام.

12:48مام.

12:50مانتو سارا افرا آپ کی دوست ہے نا.

12:54جی, سارا.

12:56وہ پاٹی والی رات کو کس کے ساتھ آئی تھی وہ.

13:00فرہاد کے ساتھ.

13:02فرہاد بنیامین کا بیٹا ہے.

13:04وہ اس کی دوست ہے.

13:06اوہ.

13:08ان چھ سات دلوں میں افرا سے تمہاری بات ہوئی؟

13:12نو.

13:14میں نے غصے میں اسے فون ہی نہیں کیا.

13:16وہ سارا کیوں؟

13:18وہ کیوں لے کر رہی تھی فرہاد کو.

13:20شی نیو اے وز دیر.

13:24بعد میں پتہ چل گیا تھا مجھے.

13:26اس نے مجھ سے ملنے کے لیے افرا کو یوز کیا تھا.

13:30یوز کیا تھا؟

13:32نہیں نہیں.

13:34اسے بیری گوڈ مان.

13:36میں ملا ہوں اس سے.

13:40آپ ملے ہو اس سے؟

13:42جس نے آپ کو دھکا دے کر گرا دیا تھا.

13:44آپ اس سے ملے ہو.

13:46اور آپ اسے ملے ہو.

13:48اور کچھ ہے.

13:50ائسراب میں.

13:52ہاں.

13:54اصلاح

13:57اصلاح

13:58اصلاح اصلاح

14:00انتظار

14:02اصلاح

14:24ہاں

14:28تو

14:32اچھا تو تم ایف آئی آر کاک لوگے

14:36میرے اسپی صاحب ایف آئی آر تو آپ کے خلاف بھی کٹ سکتی ہے

14:44پاکستان میں رہتے ہو آپ

14:48قانون قانون نہ کھیلنا میری ساتھ

14:50تم ایک گول کرو گے تو میں تس گول کروں گا

14:58اچھا

15:00وہ ایسے بولو نا

15:02کہاں

15:06ارے واہ

15:08گول پوسٹ کے سامنے ہو بالکل نہیں

15:10چلو بولتا ہوں درازہ کھولو

15:12سنو ذرا

15:14سنو ذرا

15:19پرہاد نے کوئی لڑکی اغبا کر لی ہے

15:22برو زندہ ہے تو واپس کر دیں

15:24موسیقی

15:34موسیقی

15:36موسیقی

15:37موسیقی

15:54افرہ کائے

15:55کون افرا

15:56Please فرحاد مجھ سے جھوٹ مت بولو

15:59اس بارتی کے بعد اس کا فون آیا تھا مجھے

16:02اسے سب کچھ بتا دیا تھا مجھے

16:04بولی فرحاد چیٹ کر رہا ہے مجھ پر

16:06بلو تم نے مان لیا

16:08اس وقت نہیں مانا تھا

16:10مجھ سے میں دانٹ پیا تھا اس کو

16:12وہ رو پڑی تو سمجھایا بھی تھا

16:15کہ جب پتا چل جائے کہ لڑکا چیٹ کر رہا ہے

16:18تو پروٹیسٹ کرنے کی بجائے اس سے الگ ہو جانا چاہیے

16:21اس سے آگے لڑکا چیٹ نہیں کرتا

16:25لڑکی اپنی مرضی سے چیٹ ہوتی ہے

16:27ٹھیک کہتا تم نے

16:29دس دن پہلے پھر فون آیا تھا اس کا

16:35بول رہی تھی کہ

16:40جس موڑ پہ آگئی ہو وہاں سے واپس نہیں جا سکتی

16:43اس موڑ پہ آگئی تھی

16:47جہاں اسے سمجھ نہیں آرہی تھی

16:49کہ وہ موڑ مر جائے یا دوب کے مر جائے

16:55وہاں ہے وہ

16:58فر گوٹ سید

16:59مجھے گا پتا ہو گا

17:01چلو اتنا بتا دو

17:02وہ زندہ ہے یا مر گئی

17:04آئیو کریزی مدیہ

17:06کون کب زندہ ہے کب مر گیا

17:09کس کو پتا

17:09اس کا باپ دھاڑے مار مار کے رو رہا ہے فرحاد

17:13دھون رہا ہے اسے

17:15دعائیں مانگ رہا ہے بددعائیں دے رہا ہے

17:17تمہیں پتا ہے وہ میمل کی دوست ہے

17:20کل اس کی گھر ہو کے آیا وہ

17:22اوہ تو اس کی نظروں میں گرا کر آیا مجھے

17:26زندہ ہے تو دے دو اسے

17:27وہ اسے لے کر چپ چاپ چلا جائے گا

17:30بلہ ٹل جائے گی

17:32پلیز فرحاد

17:33اور زندہ نہ ہوئی تو

17:37بتا کہ زندہ مردہ ہے

17:41کیا پتا یار

17:42اگر وہ اتنے دنوں سے غائب ہے تو

17:45اس کے باپ کو پولیس میں رپورٹ کرنی چاہیے

17:47پلیس کو بتا دیا اس میں

17:54پلیس یہاں پاہنچ بھی گئی ہے

17:56لیکن ہم دونوں جانتے ہیں

18:00امرتصریوں کے حویلی اور ہمارا گھر

18:02پلیس کی جورسٹکشن میں نہیں آتا

18:03میں پلیس سے نہیں ڈر رہی ہے

18:07اس کے باپ کی بدعائوں سے ڈر رہی ہے

18:11رویمات پلیس

18:41اللہ بہتر کرے گا

18:43انشاءاللہ زندہ ہی ہوگی وہ

18:46اس پی ساپ پلیس انہیں سمجھائیے

18:52ان کے رونے سے میرا قلیجہ پھٹ رہا ہے

18:55آ گیا میرا بیٹا

19:04فراد نام ہے اس کا

19:09اس پی ساپ دی جی اس کا پیان

19:13اور بات بس پیان تک رہے

19:17باہر نہ نکلے ورنہ

19:19میرے غصہ آجائے گا

19:23آپ روئے گا نہیں پلیس

19:29اس جندہ ہوئی تو مل جائے گی آپ کو

19:35مائی پرمیس

19:39چلو آپ نے ٹھوکا کند سے چلو آپ

19:44موسیقا

19:48موسیقا

20:01آپ کر ساپ جانتا ہے

20:04جی

20:06آپ کر ساپ جانتا ہے

20:12موسيقى

20:42موسيقى

20:48موسيقى

20:49الاندھام تھا بہت

20:51رجاءاتا کہ

20:52غرق جاؤ گوہا بس ابی ٹوڑا

20:58ellون

21:00لیکن میرے پاس انفرمیشن ہے وہ آپ کی گلفرن تھی

21:06اس کے فلیٹ کرنڈ بیلز آپ ہی پیہ کرتے تھے

21:09كما تتعلم عن المستساعر بجتراتها

21:11وها سيارة ومعنى المستقبلة

21:13كان لديك عملاق أشياء

21:14كانت أشياء غرفرين

21:15أنا لديك عملاق

21:17كانت تحسين

21:18كما يقولون الديكيين بجتراته

21:20وما يقولون المبضلة

21:21وما يقولون نفسي

21:23سيكون المساعدة

21:25ستكون موجودة

21:27لا يوجد موجودة

21:29لم يكن بجتراته

21:31بس

21:38اتنا بچا دو کہ

21:43زنداء یا

21:46مر

21:48یہ تو میں بھی بوچ سکتا ہو

21:51آپ بطائیے

21:53زنداء کا مر گئی

21:55ماف کیجئے گا

22:02آپ اس کے فادر ہیں اور آپ کو دیکھ کر درسار ہے مجھے

22:05لیکن

22:07سچ تو یہ ہے کہ آپ کی بیٹی کا

22:10کریکٹر اچھا نہیں تھا

22:12اگر آپ نے وقت پر اسے روک لیا ہوتا

22:18تو آج ہمیں ڈھونڈا نہیں پڑتا اسے

22:19پلیز فرحاد صاحب مشوریں بات دیجئے

22:22تو پر کیا لے بینہت

22:27کسی سے ہلو آیا ہو جائے بات بات ہوتی رہا ہے

22:30تو بوں گولنے پر کیا بات کرنے والے کی زمداری کی

22:32اسے ڈھونڈ کر لیں

22:33ریڈکیلس

22:34چلے مکتوب احمد صاحب بیان ہو گیا

22:52کل وہ انگٹھی پینائیں گے

23:13ہتھیلی پر پانچ دس لاکھ رکھیں گے

23:16اور تصویریں کھینچ کر بولیں گے

23:18آج سے میں مل ہمارے پھر تم بھی ماننے لگو گی

23:24پڑھائی میں تمہارا دن نہیں لگے گا

23:27اس کے نام کے ساتھ اپنا نام لکھو گی

23:30پڑھو گی دیکھو گی ہسو گی

23:34اور کاغذ شپا لوگی

23:37اچھا

23:39ابھی تو میں بتاتی ہوں کہ تمہارا فون بج رہے

23:43بعد میں میرا فون بجنے پر بھی چونک جاؤ گی

23:46میں تو قدموں کی چاپ سے پہچاند لیتی تھی

23:51تمہاری قسم

23:52اس وقت اس طرح کے فون نہیں ہوا کرتے تھی

23:56کہ فون بجا اور چپکے سے بات کر لیں

23:58اب سوچ رہی ہونا کہ پڑھائی کا کیا ہوگا

24:06بھوپو

24:08میں سوچ رہو مزاق میں ہونے والی بات سچ کیوں ہو رہی ہے

24:15یہ مزاق نہیں ہے میمن

24:17انہوں نے امگوٹھی پینانے کا تہیہ کر لیا

24:21اور یہ بھی سنا کہ تم نے ہاں کہہ دیئے

24:24میں نے انکار نہیں کیا

24:26اچھلے کئی صدیوں سے لڑکیاں اسی طرح ہاں کہتی ہیں

24:32تمہاری طرح انکار نہیں کرتے

24:35کیا دیکھ رہی ہو

24:42افرا مر گئی ہے فپخ

24:46کیا

24:48میرے موکی کئی اس کی جان لے گئی ہے

24:52کیا انشاند بول رہی

24:55سچی پھپو

24:57میں نے مزاق میں کہہ دیا تھا کہ افرا مر گئی ہے کیا

25:00تو ایک لڑکی نے آکر پوچھا کہ افرا مر گئی

25:03تب

25:03میں نے کہہ دیا چھ دن پہلے

25:06تب اس کو چھ دن ہوئے تھا وہ یونیورسٹی نہیں آئی تھی

25:10بعد میں پتا چلا کہ وہ چھ دن سے اپنے فلاٹ پر بھی نہیں ہے

25:14اور چھ دن سے اس کا فون بھی بند ہے

25:16تو

25:18سچی پھپو

25:19چھ دن رہے پھپو

25:22شش

25:23اللہ نہ کرے

25:25اچھا

25:41اس شہر کا سب سے مڈا بڑک

25:43اس کے کیارٹر کی بات کر رہا تھا

25:45آہاں

25:47ہم

25:48پھپ

25:50دیکھتے ہیں

25:52ہم فون رکھو

25:54آرے

26:02مانگنی کے دن دولے کو اس طرح دیکھتے ہیں کیا

26:05انسوری میں اس وقت مسکرا نہیں سکتی

26:07کوئی پروبلم ہے

26:09ہے نا

26:11آپ خوش نہیں ہو کیا

26:13آپ سمجھئے نا

26:15ایک ہی وقت پر جب کسی بات کی خوشی ہوتی ہے

26:17اور کسی بات کا غم ہوتا ہے

26:19تو کیا کرتے ہیں ہم

26:21غم بھولتر مسکرا دیتے ہیں

26:23نہیں نا

26:25تو راستہ دیجئے

26:27خوشی کے وقت پر ملاقات ہوگی ہے

26:29موسیقی

26:57موسیقی

26:59میری بانٹو صحب

27:01آہ

27:02اے ہم ایک پر پاک

27:04پوچھئے

27:07وہ

27:09اس کو میری

27:11کونسی بات بولی لگی ہو کی

27:13کس کو

27:15محمل کو

27:19مطلب اس نے

27:21وہ والی بات سنتے ہی میرے موہ پر فون بند کر دیا

27:23آپ کو پتا نہیں چلا

27:25لا لا

27:26لقد استطعت أن أردتها

27:28سنم

27:30إذا

27:31إذا

27:32إذا كنت في المكان

27:33إذن

27:34إذن

27:35إذن من أحدث

27:36إذن من أحدث

27:37إذن من أحدث

27:55جور terminals

27:57إذن من أحدث

27:58سائل

27:59إذن من أحدث

28:01إذا

28:06إذن اللTE

28:16إذن من أحدث

28:21iac grenزل

28:22عندما يترى ان يصل بلادكER

28:24ومدرس جعلت اسم الناس

28:26وانا bueno

28:29بقى الناس

28:30لا تتحدث سناء

28:32محمل

28:46محمل

28:48باستقل

28:50شكو موفر رأي

28:53تحب بجانا

28:55تحب بجانا انتخبئن مجلب

28:59من حضرنا بلجاء

29:02ودأنا لك

29:03تو مجال لكي لا تحب بجانا

29:09جاؤ

29:11ات acord اتنى منتخبئن

29:13يبدأ ما تحب بجانا

29:15لديك конфش والانية

29:17لكنني جمعاً جمعاً ولكنك مانا جمعاً

29:42عندما كنت سألتكتاً كنت سألتكتاً

29:45اكسير بھوڑ گئی تھی آپ کی

29:48خون نکلا تو دیکھ کر بے ہوش ہو گئی

29:52جانتے ہیں اس کے بعد کیا ہوا تھا

29:57کیا ہوا تھا

30:00میں اپنی باہوں میں اٹھا کے

30:04ڈاکٹر کے پاس لے گئا تھا

30:05اوشنا آگیا اپنے پوشا بھی تھا

30:10ما بے ہوش ہو گئی تھی نا

30:14تو مجھے اٹھا کر پون لیا

30:16پھر

30:18کسی نے جواب نہیں دیا

30:19آپ کی امی صاحبہ سنتی تھی اور ہس دیتی تھی

30:22لیکن پھر سب کو منع کر دیا گیا

30:26کہ شام کو جب آپ کے اببا شکار سے واپس آئے

30:29تو انہیں کوئی نہ بتائے

30:30کہ میں نے آپ کو اپنی باغوں میں اٹھایا تھا

30:33جان لے لیتے آپ کی

30:35پھر جان تو لے لی گئی

30:44آپ کی اببا سے بچ کیا تو جان آپ نے لے لی

30:46بیٹھے رہی ہے ماتوگا امید صاحب بیٹھے رہی ہے

30:52بیٹھے رہی ہے ماتوگا امید صاحب بیٹھے رہی ہے

31:10بتائیں چاہ پیئے ہیں

31:17نیک

31:19بس آپ اسے ڈھونڈ کر بتا دیجئے کہ وہ زندہ ہے یا مر گئی

31:28اور اگر پتا چلا وہ مر گئی ہے

31:31تو

31:33تو

31:35اوچھی آواز میں فاتحہ پڑھے گا

31:39اور اس کی ماں کو بولوں گا کہ لو بھئی

31:43وہ سچمچ مر گئے

31:47ہلو

31:56اکسا

31:59جی سر ابھی واپس آئا

32:01سر وہ پوری طرح سے انوالوڈ ہے

32:04لڑکی اس کے پاس ہے اس نے مار ڈالی ہے

32:06جب آوٹ ڈالنے پر مل گئی تو مل گئی وانا سمجھئے مر چکے سر

32:15نئیسا جواب تو دے رہا تھا لیکن مزاک اڑا رہا تھا

32:20میرا اس کے باپ کا اور شاید پوڑے ڈپارٹمنٹ کا

32:23مل Yoga

32:25firm

32:27ایسا

32:29ایسا

32:32بہت این ایک بات کروں们 کو پڑھ جی

32:45ترجمة نانسي قنقران

33:15ترجمة نانسي قنقران

33:45ترجمة نانسي قنقران

34:15ترجمة نانسي قنقران

34:17ترجمة نانسي قنقران

34:19ترجمة نانسي قنقران

34:21ترجمة نانسي قنقران

34:23ترجمة نانسي قنقران

34:25ترجمة نانسي قنقران

34:27ترجمة نانسي قنقران

34:29ترجمة نانسي قنقران

34:31ترجمة نانسي قنقران

34:35هاacci

34:37إذا أخرج إليناً لن لن نفعل ذلك؟

34:39يجب سر؟

34:40لماذا نفعل ذلك؟

34:43أنا أدريك إدني أعطي

34:46وأدريك إدني أدريك إدني أدريك أن

34:49يكون نيوٹن سيكون قدرتين

Main Manto Nahi Hoon Episode 8 - Humayun Saeed - Sajal Aly _ ARY Digital Drama

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended