Skip to playerSkip to main content
📺 ENG SUB | Put Your Head On My Shoulder | EP15 | Xing Fei, Lin Yi | 致我们暖暖的小时光

Su Nian Qin and Gu Wei Yi navigate the ups and downs of love, balancing school, career dreams, and their growing feelings. Episode 15 is full of heart-fluttering moments, playful banter, and the kind of warmth that makes you smile all the way through.

💞 Love grows best when you cherish each moment together.

📌 Starring: Xing Fei (邢菲), Lin Yi (林一)
📌 Episode: 15
📌 Language: Chinese (Mandarin)
📌 Subtitles: English
📌 Channel: My Mood TV

👉 Like ❤️, Comment 💬, and Follow 🔔 My Mood TV for more sweet romantic Chinese dramas!

#PutYourHeadOnMyShoulder #XingFei #LinYi #ChineseDrama #ENGSUB #RomanticComedy #YouthRomance #MyMoodTV #致我们暖暖的小时光 #CDramaFans #SweetDrama

Category

📺
TV
Transcript
00:00作词 作曲 李宗盛
00:30传在演播 吻着记忆的段落
00:34好多情节舍不得说
00:38我在心中发热 反复重演
00:42清风与新月 落满天
00:49像时光岁月长长 慢慢长不慌不忙
00:58远方的天空 暖暖洋洋
01:01像初见识的晴朗
01:04像时光满意义芬芳
01:08春花中存在的生长
01:11幸福终会往别来无恙
01:15才值得一生收藏 念念不忘
01:20优优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
01:32谁谈恋爱?
01:34她就是她
01:35一天不务正业
01:36就是谈恋爱
01:38谁啊?
01:42司徒墨
01:50依兮
01:54
01:54你喜欢我吗?
02:12
02:13听到我
02:14是数 알고
02:15
02:16偷看我的表格嗎?
02:20That's it. It might be a good idea.
02:27Yes.
02:30I'll give you a good idea.
02:36Yes. I like you.
02:51Yes.
03:03So?
03:06What?
03:09Do you like me?
03:20Okay.
03:21Yes.
03:22Well, what is mine?
03:23I don't want to grab.
03:26I will come over you.
03:27Oh, please.
03:28Okay.
03:29Yes.
03:30My heart is ...
03:31Sorry, I like it.
03:32How do you get away?
03:33Oh?
03:34Because I don't want to see you.
03:36Okay.
03:38Actually, it's okay.
03:39Oh, this is the best.
03:40I don't want to do anything else.
03:41Oh, no.
03:41Hey.
03:42Oh?
03:43Oh, no.
03:44Huh?
03:45Oh, no.
03:46Oh, no.
03:47I'm kidding.
03:48Oh
04:18想在意在你的心
04:20能否允许我占据
04:22有没有绝情
04:24等我偏偏如今
04:27我的心藏着谜题
04:30当你回忆
04:32你愿不愿意
04:35来共鸣我的心理
04:41想在意在你的心
04:44有没有我的踪迹
04:46有没有关心住在你眼睛里
04:51还没有说的秘密
04:53要不要对你表明
04:56会不会太过主动会不真心
05:01想在意在你的心
05:03能否允许我占据
05:05有没有绝情
05:07等我偏偏如今
05:10我的心藏着谜题
05:13等你回忆
05:16你愿不愿意
05:18来共鸣我的心理
05:41顾薇义
05:42我去上班了
05:47
06:02司徒墨
06:03那是
06:09我已经迟到
06:11I don't have a phone call, but I don't have a phone call.
06:36Hey!
06:39Can you hear me?
06:41There is a bad show.
06:42She said she wants to choose the new club.
06:45She will be open.
06:46What?
06:46Do we need help?
06:48I don't know.
06:51But I still want to go.
06:53Oh, she's so low.
07:05Hey.
07:07Who would you like to be so angry?
07:12Jai,
07:13if a man has a relationship with you,
07:15it would be very cold,
07:16then he would be a master of love?
07:20Then...
07:21I'll tell you who he is.
07:27It's not good, Goye.
07:32You're welcome.
07:33Come here.
07:36He's not here.
07:38I'm fine.
07:39Sit down.
07:42Let's go.
07:43Let's go.
07:44Let's go.
07:45Let's go.
07:46Let's go.
07:47Let's go to bed.
07:50Let's go.
07:51Let's go.
07:55You don't know.
07:57This guy,
07:58yesterday,
07:59I was scared.
08:01But,
08:02I realized that
08:03I can eat a chicken.
08:05Let's go.
08:07Let's go.
08:08Let's go.
08:09Let's go.
08:10No.
08:11No.
08:13Goye,
08:14what's your problem?
08:18Yes.
08:19You've done a good job.
08:20You've done a good job.
08:23You've done a good job.
08:26You've done a good job.
08:27You've done a good job.
08:29You have to be mad at me.
08:30You're doing a good job.
08:31We've finally found myself.
08:33You've already found myself.
08:35I know.
08:36I know.
08:37You have to write a project you read.
08:39It's not a good job.
08:40That's not a good job.
08:41How?
08:42You're doing a good job.
08:43You've done a good job.
08:44You've done a good job.
08:45You've done a good job.
08:46You have to know what's called love?
08:48Do you know what to do with love?
08:51What do you know?
08:54I don't know.
08:57I'll tell you what happened.
09:01I'll tell you.
09:18Do you know what to do with love?
09:26Do you know what to do with love?
09:36I'm going to work.
09:48Do you know what to do with love today?
09:57It looks so beautiful.
10:06What?
10:15You're late.
10:18I'll come back.
10:26You're late.
10:28You're late.
10:30You're late.
10:31You're late.
10:33You're late.
10:39You're late.
10:41You're late.
10:43What happened?
10:44It's been a long time.
10:46It's been a long time.
10:47It's been a long time.
10:49It's been a long time.
10:51You can see.
10:52I didn't do anything.
10:54I've heard of it.
10:56I know.
10:57You're late.
10:59You're late.
11:01You're late.
11:02You're late.
11:03You're late.
11:04You have to learn some of the things.
11:05You're late.
11:06You're late.
11:07You're late.
11:08You're late.
11:09What do you do today?
11:10What are you doing?
11:11Hmm...
11:14So I think
11:16We've heard of the
11:21We have been very focused on the vaccine
11:23and the university teacher
11:26also discussed this project
11:29We didn't let the team go
11:31First, we had a believe that our successful project
11:37What is it for?
11:40Now, I have invited you to the German food agency.
11:45The German food company is for the German food company.
11:51I want to go.
11:52The German food company is given to us two specials.
11:56One, you also know,
11:58is that your sister and sister from research.
12:04One here is for you and you.
12:09That's it, professor. Let's take a test.
12:11Who will be able to do it?
12:13Don't worry about it.
12:16I will try to figure out how to do it.
12:17Even if I can't,
12:19I will try to figure out how to do it.
12:24Okay?
12:25Yes.
12:39I will try to figure out how to do it.
12:55We are not going to do it again.
12:58I'm going to be able to do it with my friends.
13:09Oh my God!
13:11It's so funny!
13:14You don't want to meet a meeting?
13:15It's like a meeting.
13:25I'm going to sleep.
13:26This is my book.
13:29You can see me first.
13:40I'm going to meet a meeting.
13:58You don't want to meet a meeting?
14:06You're going to meet a meeting?
14:09What is your exam?
14:14That's my book.
14:15Let me see.
14:16Are we together?
14:20When you have a meeting,
14:22you have to be able to meet a meeting.
14:26You really want to meet a meeting?
14:29I'm sure.
14:33You don't want to meet a meeting meeting.
14:35I...
14:39don't want to meet a meeting.
14:43What do you like?
14:44What do you think?
14:45What do you think?
14:47If you know,
14:48I hope you can succeed.
14:49I'm not going to get by my future.
14:51I'm proud of you.
14:55After we met, you won't play.
14:59You don't have to play with your friends.
15:01You're always with me.
15:04You're always happy.
15:08But I know you don't have to imagine yourself.
15:11You don't have to worry about me.
15:13You don't have to worry about me.
15:17But I don't want to see you like this.
15:21If you want to live like this,
15:23you'll be tired.
15:25I'm not tired.
15:27But I'm tired.
15:31Because I'm afraid you're tired.
15:35I'm not tired.
15:38It's my first time.
15:43You said you like me.
15:46But I don't know how you like me.
15:49You're tired.
15:51That's what it's like.
15:53If you don't believe me,
15:55you don't believe me.
15:56I'm not.
15:57I'm tired.
15:58You're tired.
15:59You're tired.
16:00You're tired.
16:05Let's take care of yourself.
16:09I can't wait for you.
16:11I will be able to do this.
16:17Today's event is a big part of the show.
16:21The show will be open tomorrow.
16:23You know, they have to replace the director of the show.
16:25They have to pay for the extra money.
16:27But we have to adjust the process of the show.
16:30We have to adjust the performance of the show.
16:33What do you think about it?
16:36I would like to invite Momo and Jen to the show.
16:40The film is very simple, and they haven't gone to the place, so you can learn it.
16:44You don't have to meet many people, the film is very simple.
16:47Just to go with Momo.
16:48It's not a big fan, but if you don't know where you are, you can contact us.
16:52Okay.
16:53I can go with you too?
16:55You'll be with me tomorrow, and I'll go with you.
16:58Okay.
17:00That's it.
17:01Lena, I'll tell you about Momo.
17:04Okay.
17:10Hi, Jan.
17:13Yes.
17:14We'll have dinner with you tomorrow.
17:15He is your father's boyfriend.
17:17We'll talk about the next episode of the show.
17:21Okay.
17:26Hi, Jan.
17:32Help me to read the book.
17:35It's true.
17:37I'll show you two pictures.
17:39I'll show you my name.
17:40No, I'm not so professional.
17:42I don't care.
17:43It's red.
17:43I won't help you.
17:45I'll go.
17:54You don't have to send me a message.
18:09I'll show you my name.
18:18I'll show you my name.
18:19姜教授.
18:21Want to know your name?
18:25姜教授.
18:26I'm not even playing the game.
18:28I think that's the skill of the science.
18:31It's the most important part of Germany.
18:34I was looking for you.
18:39I don't want to play.
18:41Well, we haven't talked about it yet.
18:44If you want to do what you want to do,
18:47I'm trying to learn how to do it.
18:49You're talking about love.
18:51Can you talk about love?
18:53Who's talking about love?
18:55She is.
18:56She's not working at work.
18:57She's talking about love.
19:05Who are you?
19:09Mr. Soto.
19:14You don't know.
19:15You don't know.
19:17I don't know.
19:19I don't know.
19:22How do you know his girlfriend?
19:24Why do I don't know her?
19:25I'm sorry.
19:26I want you to know your girlfriend.
19:29You're so beautiful.
19:34I want you to know your girlfriend.
19:50What are you waiting for?
19:52I can't wait for her.
19:53I can't wait for her.
19:54I can't wait for her.
20:02There's no one.
20:05There's no one.
20:06There's no one.
20:08There's no one.
20:09There's no one.
20:10There's no one.
20:11There's no one.
20:12There's no one.
20:18You're so beautiful.
20:19Why are you here?
20:20I can't wait for her.
20:23I can't wait for her.
20:24I can't wait for her.
20:39She's a lot.
20:43The car is fast.
20:44I can't wait for her.
20:53The car is here.
20:55Let's go.
21:14Let's go.
21:23Let's go.
21:34You can sit.
21:35You can sit.
21:36No, I'll go.
21:37I'll go.
21:38I'll go.
21:44Let's go.
21:46Let's go.
22:12Mom.
22:14I'll go.
22:39I'll go.
22:40You don't have a girl.
22:44Let's go.
23:14Let's go.
23:35I'm wearing my shoes.
23:45I'll help you.
23:48Let's go.
24:15I'm sorry.
24:37What?
24:39I want to ask you a question.
24:40Let's go.
24:42I'm together.
24:44What are you talking about?
24:46I'm going to ask you,
24:47what's the first time to eat dinner?
24:51You're asking me?
24:54Before I told you,
24:55I would like to tell you
24:56what?
24:57What?
24:58What?
24:59What?
25:00What?
25:01What?
25:02What?
25:03What?
25:04What?
25:05What?
25:06What?
25:07What?
25:08What?
25:09What?
25:17I'm so angry.
25:30Mr. Mo?
25:39What?
25:41Let's go to the restaurant.
25:42I'm going to wash my hands.
25:45I'm going to go to the bathroom.
25:46I'll be there for you.
25:47I'll be there for you.
25:48What is it for?
25:49I'm going to go to the show.
25:52I'll be there for you.
25:53I'll be there for you.
25:54Okay.
25:55I'll be there for you.
26:05Is it done?
26:07It's not.
26:08It's the lamp.
26:11There is a room for you.
26:19Sorry.
26:20I'll be there for you.
26:21I'll be there for you.
26:22Do you want to go to the bathroom?
26:30Let's open your door.
26:32Please, let's open your door.
26:50How are you laughing?
26:58No, I'm going to eat some food.
27:01Let's go.
27:03Hello, my friend.
27:28What are you doing?
27:30What are you doing?
27:54I don't like our life.
27:57I like it.
27:59Let's go.
28:04Let's go.
28:06Let's go.
28:08Let's go.
28:09Let's go.
28:10Actually,
28:11I think we can cut it.
28:14Let's go.
28:16Let's go.
28:17Let's go.
28:21Let's go.
28:22Let's go.
28:23Let's go.
28:24Let's go.
28:26Let's see the movie.
28:40What?
28:43The movie.
28:44Yes.
28:56We're still investigating.
29:08Where did it go down?
29:10It's 20 kilometers west of Cebu.
29:12Did we at least retrieve both the samples?
29:14No, we have three of them.
29:16One of the organisms got out of containment and it's missing.
29:19We don't know which one.
29:26One of the astronauts is still alive.
29:56I'm going to turn off the lights.
30:23No, no, no.
30:26We did a fantastic thing.
30:31We're not doing this.
30:32We're not doing that.
30:35And we're doing this with a lot of information.
30:38We're going to see a lot of information about how the navigator is being hit home.
30:42We were just looking at this.
30:44We were going to see the roaming around the movie.
30:47We've seen them.
30:48We were waiting for them to take home.
30:51We've seen them.
30:52We've seen them.
30:53Do you want to drink a beer?
31:23Do you want to drink a beer?
31:33I can't drink a beer.
31:53Do you want to drink a beer?
32:00What are you doing?
32:02Hey, what are you doing?
32:04What are you doing?
32:06I don't want to drink a beer.
32:08He is going to欺負 you.
32:17I don't want to give him a beer.
32:19I think...
32:20I'm doing well.
32:21I don't want to drink a beer.
32:23I really don't like him.
32:27It's fine.
32:28He doesn't need to drink a beer.
32:30He thinks...
32:31I don't believe him.
32:33No problem.
32:34He doesn't believe.
32:35Yes.
32:37You said my husband were my husband.
32:44Do you want me to drink a beer?
32:45What time are you doing?
32:47Last time.
32:49Oh my God!
32:50Our hospital,
32:51we're going to go back to the hospital?
32:53No.
32:55I think I'm going to get back to the hospital.
32:57Don't worry about it.
32:58I'll come back to you for a while.
33:15Do you think you'll come back to my home?
33:17Don't say anything.
33:18You are ready to study, you must be ready to study well.
33:20That's not it.
33:21You are so excited to be here.
33:23I'm going to go out there.
33:25And now I'm going to go out there, I'm going to go out there.
33:28Actually,
33:30he's pretty good.
33:48What?
33:49I'm going to go to the room.
33:51I'm going to go to the room.
33:59What?
33:59Do you hear me?
34:00Yes, I'm going to say.
34:18I'm going to go to the room.
34:28Mr.
36:02We have the first time to participate in this broadcast.
36:04If you have any questions, please tell us.
36:06Please don't be afraid.
36:07Look at you.
36:08You're a young actor.
36:10You have to work on yourself.
36:12The director.
36:13Can you see the table?
36:15You can take it.
36:16I don't need it.
36:17Let's go.
36:18Let's go with the director.
36:21Let the director take a look.
36:23We'll be able to do it.
36:25The director.
36:26Good.
36:27Good.
36:28Good.
36:30You're welcome.
36:31I'm sorry.
36:32I'm sorry.
36:33You're welcome.
36:34You're welcome.
36:35You should be wearing makeup.
36:36You're lying.
36:37You're lying.
36:38You're a little girl.
36:39You're welcome.
36:40You're welcome.
36:41I'm here to be wearing makeup.
36:42I'll show you a little girl.
36:44Okay.
36:47Let's go.
36:51Let's go.
36:53Let's go.
36:58Let's go.
37:05I don't like that.
37:10I don't like that.
37:30I don't like that.
38:05很帥吧?
38:07蛤?
38:08蛤?
38:09我說,你沒見過像我長這麼帥的吧?
38:12很帥,我天天氣
38:16我說你是實習生吧?
38:18你怎麼知道?
38:19打招呼,直接找我,掠過我經紀人,拍馬屁也跟不上趟,一看就是新人
38:27對不起,我給你貼麻煩了
38:31各位,麻煩先出去一下,我跟小林有話說
38:35好的
38:45你以為你現在是個味兒了?
38:47剛才跟導演打招呼,那什麼態度?
38:49不知道的人還以為你是當紅的小鮮肉了呢?
38:53林志淳,你要是真聰明,今天廣告公司派來跟你對接的那個女朋友,你也沒看出來
39:00一個實習生,你說你要真是個厲害的人
39:03他們能給你派這麼個人嗎?
39:05自己好好想想嗎?
39:07實習生怎麼了?
39:08修正醫生怎麼了?
39:17修正醫生
39:19修正醫師
39:20修正醫院
39:21綠正醫師
39:22修正醫院
39:24.
39:30Yuen.
39:31Hello.
39:32Let's start the test.
39:33Let's say the test.
39:35Let's go.
39:42Let's go.
39:47Let's go.
39:52Who is it?
39:54Your individual.
39:57Who is it?
39:58Your individual.
39:59Your individual.
40:15I love my lips.
40:17I love my head.
40:19I love my hair.
40:21I love my hair.
40:22爱你的味道
40:24眼神中的讯号
40:26独醉的小骄傲
40:28是你专属表情包
40:32爱你的语调
40:35爱你的撒娇
40:37爱你的微笑
40:39哦爱你的拥抱
40:42你猫咪般讨好
40:44我防御全部无效
40:46这感觉谁都替代不了
40:50勾着手一步一步一步一步
40:53你身边环绕
40:55感觉到爱一点一点一点点的明了
41:00轻轻和你遇到
41:02睡着都会疼伤
41:04就是如此让我心跳
41:07让甜蜜一点一点一点一点
41:11浪漫的发酵
41:13烘焙出浪漫的味道
41:16这天不刚刚好
41:19想一口指导
41:21一份爱情面貌
41:24冰状两口的美好
41:27勾着手一步一步一步一步一步
41:31你身边环绕
41:33感觉到爱一点一点一点点的明了
41:37轻轻和你遇到
41:39睡觉都会投降
41:42就是如此让我心跳
41:44让甜蜜一点一点一点点满满的发酵
41:50烘焙出浪漫的味道
41:54这天不刚刚好
41:56想一口指导
41:58一份爱情面包
42:00平常两口的美好
Be the first to comment
Add your comment

Recommended