Blacklist

Télé 7 Jours

Liz et Red sont pris en chasse par le FBI. En effet, tous deux figurent désormais sur la liste des personnes les plus recherchées, depuis que le procureur général des Etats-Unis a été assassiné. Pour Liz, il est primordial de quitter la ville au plus vite. Red ne peut que lui emboîter le pas. Ils prennent la fuite à bord d'une camionnette. Dans leur cavale, ils vont bénéficier de l'aide inattendue d'une personne dont le nom figure sur la liste de Red. Pendant ce temps, Dembe se retrouve en contact avec des individus qui pourraient bel et bien compromettre son avenir...

Transcript

00:00Le seul homme qui peut catcher les worst criminels, c'est le meilleur criminel de tous.

00:05C'est pourquoi nous avons l'insurance.

00:09Comment de ces cas-ci a Redding été donné à vous?

00:12Il nous reste à l'abri.

00:15Je suis tellement éloigné par les gens que je suis chassin.

00:19Et on Thursday, October 1, il y a une nouvelle nom à la liste de la liste.

00:25Le nom est Elisabeth King.

00:27Tu m'a donné la tête de l'Union de l'Union de l'Union.

00:30Maintenant ils vont venir pour vous.

00:31Je vais essayer.

00:38Il y a deux ways c'est fini.

00:40Vous venez de faire avec le feu, ou vous venez de faire avec le feu.

00:43Qu'est-ce que tu penses?

00:45Je ne vais pas me faire casser.

00:50Nous ne allons pas vous faire casser.

00:51Nous allons, par exemple, vous en mettre dans le bâtiment.

00:54Merci.

00:55De nada.

00:55The Blacklist, Thursdays 9, 8 central, starting October 1st after Heroes Reborn.

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations