00:00I'm a billion dollars at each other.
00:01But Vedat's friend of mine is having to learn this.
00:06Ah!
00:08One more time.
00:09What happened?
00:10We'll get a job at it.
00:13We'll get a job at it.
00:15We'll get a job at it.
00:16We'll get a job at it.
00:16He's a man who is a badger at it.
00:24What the hell?
00:25Did you please take it?
00:26You can dance?
00:27You can dance at it.
00:28You're your own, right?
00:29No, you're your own.
00:30Nour Kurnazoğlu.
00:32Nour Kurnazoğlu Eltaş.
00:36Who you say?
00:41I'm going to save my only question.
00:43Really?
00:46To my mother, to my dad and to my son and to my friend of mine.
00:53This is so funny.
00:54Oh, you're the guy I'm just laughing at you.
00:59So you didn't know how funny you can be.
01:02No, you're not afraid. You're not afraid of the apartment.
01:04I'm not afraid. You're not afraid of the house.
01:04I'm sorry.
01:07You're not afraid of me.
01:08You're not afraid of me.
01:10What exactly is that?
01:11I'm afraid of my parents.
01:13I'm afraid of my family.
01:23Ailesinin sana verecek tek kuşu yok
01:55Ahsen hanım iyi geceler
01:57Kusura bakmayın rahatsız ediyorum ama
01:59Şu an bir şey dinlemek istemiyorum
02:01Sizle konuşmak istiyorum efendim
02:05Söyleyeceklerimi
02:06Duymak isteyeceğinizi düşünüyorum
02:08Ne oluyor?
02:10Ailenizle ilgili bir konudan
02:12Haberdar olmanız gerektiğini düşünüyorum
02:16Otur
02:18Teşekkür ederim
02:23Saygısızlık etmek istemem
02:24İnanın haline ulaşmak istemem
02:26Ben neticede burada çalışan bir insanım
02:31Ama siz bu ailenin direğisiniz
02:35Bu ailede herkesi bir arada tutan güç sizsiniz
02:40Suat Bey'in Vedat Bey'e vasıya atacağını duydum ve
02:43Çok üzüldüm
02:45Sen kapı mı dinliyorsun?
02:47Hayır
02:47Kapı dinlemiyorum ben
02:49Ben ekmeğimin peşindeyim
02:51Ben çalışıyorum burada Ahsen hanım
02:53Ben servis yaparken duydum
02:56Ama başka şeyler de duydum
02:59Onun için sizi bu saatte rahatsız ediyorum böyle
03:02Hı
03:07Suat Bey'in bir projesi varmış
03:12İki haberim var
03:13İkisi de abimle ilgili babacığım
03:16Ama şey
03:18Sizi de ilgilendiriyor
03:20Anlatacak mısın?
03:24Abim gizli bir projesi varmış
03:27Eee?
03:30Gold Metropol 2030
03:32Oraya bayağı yüklü bir para yatırmış
03:34Ne kadar?
03:3650 milyon
03:37Kimden duydun?
03:39Kahya var ya Nur
03:40O duymuş geldi bana anlattı
03:42Neden bana söylememiş?
03:44Eee cesaret edememiştir baba
03:48Diğer haber mi?
03:49Diğer haber
03:51Babacığım ama lütfen sakin olun
03:53Yani anlatacağım ama
03:55Biz de Murat'la ilk duyduğumuzda
03:56Bayağı şaşırdık
03:57Hatta
03:57Kesinlikle öyle bir şey olmaz dedik
04:00Eee
04:01Abimin üzerine yürüdü
04:03Hatta Murat
04:04Ahsen uzatma konuş
04:05Abim
04:06Sizin için vasit ayin etmek istiyormuş
04:11Ne dedin?
04:12Ne dedin sen?
04:14Abim şey dedi
04:16Şey dedi
04:18Yani
04:19Yarın öbür gün
04:20Siz de bizi vurabilirmişsiniz
04:22Dedi
04:23İşte akıl sağlığınız artık
04:25Yerinde değilmiş dedi
04:26Biz üç kardeş
04:28Bir karar verip
04:29Yani oy birliğiyle
04:30Eee
04:32Sizi devirmek istiyor
04:33O yüzden
04:34Ama biz Murat'la kesinlikle öyle bir şey olmaz dedik
04:37Kesinlikle öyle bir şey istemiyoruz
04:39Dedik baba
04:39Bu da mı olacaktı?
04:42Bravo Suat
04:44İyisiniz değil mi babacığım?
04:46Dilara
04:47O ne dedi?
04:49Yalan söylemeyeceğim baba
04:51Dilara benimle karar verirsem
04:52O da aynı karar verecekmiş
05:08Ne diyorsun?
05:11Sence Dilara ile Ahsen kabul edecek mi?
05:14Dilara
05:14Kesin kabul edecek
05:16Ahsen'i de
05:16Murat ikna etti bile
05:19O kadar eminsin yani?
05:22Evet emin
05:25Biliyor musun?
05:26Onlar kabul etse de
05:27Senin hayatında hiçbir şey değişmeyecek
05:30Neden biliyor musun?
05:32Çünkü sen babanı yenmek için
05:34O zavallı iki kardeşine
05:36Muhtaç bir oğlan çocuğusun
05:40Canım karıç
05:41Ne kadar güzel loplar bunlar
05:43Ne kadar güzel destek veriyorsun kocana
05:46Seni hak edecek
05:47Ne yaptım acaba ben?
05:49Ne yaptın bir düşün bakalım
05:58Kesin çok kötü bir şey yaptım
06:12Evet sevgili kardeşlerim
06:13Odadaki filleyle ilgili yeterince
06:16Düşündüğümüz kanaatindeyim artık
06:18Oynamaya geçebiliriz
06:39Bu da senin oyunun
06:42Biliyorum
06:48Yeğenimle fink atacağına bir aksiyon alsaydın sen de Leyla
06:54Biliyorum
06:55Biliyorum
07:01Biliyorum
07:06Biliyorum
07:24Biliyorum
07:28Biliyorum
07:29I don't know what the hell is going on.
07:41I don't know what the hell is going on.
07:42Well, I don't know what happened.
07:45Mads.
07:47What?
07:57Yazzıklar olsun sana.
07:58Bugün her demir görecektim.
08:00Bunlar da mı doyacaktım?
08:02Baba.
08:03Bana baba deme.
08:13What is your situation?
08:15What's your situation?
08:16What's your situation?
08:18What's your situation?
08:19What's your situation?
08:20I've been thinking of you because of your situation.
08:21You've been so disappointed in me.
08:21You've been so disappointed in me.
08:31I've been such a good job.
08:32번ver. Partilemek, içmek yok, ayık kalacaksın.
08:43Bugünden itibaren benim çizdiğim sınırlar çerçevesinde bu aileliğin yöneticisi...
08:54...sensin.
09:08Suat'ın tüm yetki ve sorumlulukları
09:14Selin'dir
09:23Boşuna sevinme Nur
09:24Vedat seni kim olduğunu öğrenecek
10:00Altyazı M.K.
10:20Altyazı M.K.
10:57Altyazı M.K.
11:23Altyazı M.K.
11:44Altyazı M.K.
12:30Altyazı M.K.
12:43Altyazı M.K.
13:13Altyazı M.K.
13:46Altyazı M.K.
14:30Altyazı M.K.
15:00Altyazı M.K.
15:30Altyazı M.K.
15:41Altyazı M.K.
Comments