00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Connection is the only chance we'll have to learn what they want
00:34And how to stop them
00:36My fellow global citizens
00:41Look up
00:43This is our enemy
00:46Together we will win this war
00:49The aliens
00:55Somehow connected us
00:56This is our last chance for survival
01:00I know it sounds mental
01:03It does sound mental
01:04But the whole world's mental, right?
01:09The world out there is falling apart
01:11I would do anything to hold this family together
01:15They adapted, we'll adapt
01:17What if we could save everybody?
01:21Come on!
01:22If you want to win a war
01:25Fight back
01:27The answers
01:33Are here
01:35Are you sure you want to do this?
01:40Or top of it?
01:43Keep going
01:46Look out
01:48As soon as you can do this
01:49Go물
01:49Or
01:50Or
01:50Before
02:03Tap
Commentaires