La suite de The Office dévoile sa bande-annonce : qui sera le nouveau Michael Scott ? (vo)

PremiereFR

The Paper sera une série de streaming diffusée sur la plateforme Peacock aux Etats-Unis (qui n'existe pas en France). La saison 1 comptera 10 épisodes. Les quatre premiers seront mis en ligne dès le 4 septembre.   Pour l’heure, aucune de date de diffusion en France n'a été annoncée. On ne sait pas encore qui récupérera la série.

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30...and I'm scrolling, and I'm learning a lot

00:33It's gonna take a little time

00:37While you're waiting like a factory line

00:39My name is Ned Sampson. I am your new editor-in-chief

00:42Have you read this paper?

00:43Uh-huh

00:43How do you think it compares to any other paper?

00:46It sucks

00:47But we are going to make it better

00:50I hope it's not too disruptive to have me come in and sort of shake everything up

00:55Oh, no, no, don't be so self-defecating

01:00Welcome, volunteers, to your first staff meeting as reporters for the Toledo Truth Teller

01:05How many of you have actually written for a paper before?

01:10I wrote a paper in junior high

01:11Not quite the same thing

01:12I've tweeted

01:13You've tweeted?

01:14I'm in a group text

01:15This is terrific

01:16Let's show them how it's done

01:18Seven highly motivated, tenacious Buckeyes are out there hunting for news

01:24You'd be a fool to bet against that

01:27Not again

01:32I'm not agreeing to any of this

01:35I will make this unusable

01:38Use that

01:41You complimented

01:56You

01:58You

02:01Sous-titrage FR ?

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations