00:00.
00:02.
00:14.
00:18.
00:20.
00:22.
00:24.
00:26.
00:28.
00:30.
00:32.
00:38.
00:39.
00:40.
00:41.
00:42.
00:43.
00:44.
00:45.
00:46.
00:47.
00:48.
00:49.
00:50.
00:51.
00:52.
00:53.
00:54.
00:55.
00:56.
00:57Do you want me to go to the bathroom and go to the bathroom?
01:01What is this?
01:04How many years did you decide?
01:07Can you repeat it?
01:10And I've been told you that I have to pay for a while
01:15in silence when I got to work.
01:19You're angry, you're angry.
01:22You're angry, you're angry.
01:24You're not angry.
01:27Karla,
01:37uy,
01:39estoy!
01:44Kuya naman eh!
01:46Atic,
01:47gani ka sa akin.
01:48May kayo parang nag-aaway si Mamie at si Dali.
01:51Ayun eh, pakinggan mo.
01:53Pinapalayos mo ako?
01:55You're going to watch TV.
01:57You're going to watch TV.
01:58You're going to watch TV.
01:59You're going to watch daddy.
02:03It's basketball.
02:04They're going to watch basketball.
02:07Drama.
02:08Drama?
02:09Pustahan.
02:10Pustahan?
02:11Do you want to go?
02:12Okay, let's go to the weekend.
02:14What?
02:15G!
02:16I'm a basketball.
02:17Drama.
02:19Okay.
02:20Faloon ko.
02:22Di naman!
02:35Hwag lang ako na.
02:36Daging ang lalang ko.
02:37Hindi lang ako pa rin dito!
02:39Daddy!
02:40Daddy!
02:45Daddy.
02:46Ba'y mo kayong ...
02:47aalis?
02:50If I'm a mother, I'm a liar.
02:52I'm a liar.
02:54Daddy, what are you going to do?
02:57You can talk about it, right?
02:59It's hard to talk to your mother.
03:01There are a lot of people who say it.
03:03Daddy, if you go away from your mother,
03:05you need to escape, right?
03:07You don't need to leave your mother.
03:10Hey, I'm here for you.
03:15If you need to call me,
03:18I'm not going to lose my mother, okay?
03:21I don't want to lose you, Daddy.
03:25Shh, Carla, listen to me.
03:28You are not going to lose me.
03:31I'm not going to lose this house.
03:33I'm your father.
03:35I'm your father.
03:37I'm your father, Martin.
03:39You're not going to lose me.
03:41And remember this,
03:43I'm not going to lose my mother, okay?
03:47I'm not going to lose me.
03:48I love my daughter when I'm living
03:49sorry.
03:50I'm not going to lose my dad.
03:52You're not going to lose me!
03:54I won't owe her.
03:55Pepys doesn't have to lose me.
03:56I'll have to go.
03:57I'll have to go.
03:58I'll have to go.
04:08I'll have to go.
04:10I'll have to go.
04:14Daddy hurt you, Mommy.
04:17No, Nuna.
04:18Hindi.
04:20Your Daddy would never do that.
04:26Why?
04:27That's why,
04:28you're angry and angry, Mommy.
04:32Why do you need to leave Daddy?
04:36Is it my third party, Ma?
04:39No, Nuna.
04:40Wala, wala, wala, wala.
04:42Hindi, nagdadaanan na kami ng Daddy, oh.
04:51Thank you, Dr.
04:53Mommy,
04:54bakit naman hinayaan mo umalis si Daddy?
04:59Ayan, ah.
05:00Siguro mas mabuting
05:04giwalay mo na kami ng Daddy, oh.
05:06Kesa naman,
05:07kasama nga kami,
05:08pero may at maya naman kami nagbaba nga yan.
05:12But,
05:14Mom, why can't you just
05:16talk about it?
05:17Katulad nung ginagawa nyo dati pa,
05:18nag-aaway kayo, di ba?
05:21Hindi ganun kadali, anak, eh.
05:24Nagpatong-patong na kasi yung mga
05:26hindi namin pagkakaunawaan ng Daddy nyo.
05:31Asensya na kayo, ha?
05:32Ikalaman nyo pang mawitlas yung nangyari kanina.
05:38Pero huwag kayo mag-alala, ha?
05:41Kahit wala nang Daddy,
05:44hindi ko kayo papabayaan, ha?
05:49Sana magkaayos kayo, ma.
05:51Ayos din to.
05:52Masa siya naman na naka.
05:54Sadali.
05:56Love you.
05:58Love you, Mommy.
06:03Ano yung ibig sabihin, Kuya?
06:04Maghiwal na ba talaga sila?
06:06For good?
06:08Please, huwag tayong pumayag.
06:09Ayoko.
06:10Lawang ko, Carla.
06:11Lawang ko, Carla.
06:13Ano man tayong magagawa dyan, eh?
06:16Sila'y mag-uusap niyan,
06:17sila'y magdidesisyon niyan, Carla.
06:18Hindi tayo'y magdidesisyon para sa kanila.
06:20Mga anak lang tayo.
06:22Ito naman, ang nega mag-isip.
06:23Wala bang words of encouragement dyan?
06:25Carla, nagsasabi lang ako ng totoo.
Comments