Los Lobos

Emigrée du Mexique aux Etats-Unis avec ses deux enfants, Lucía passe ses journées entières à effectuer des tâches harassantes pour subvenir à leurs besoins. Incapables de comprendre les raisons d'un si morne quotidien dans un pays censé apporter monts et merveilles, Leo, 5 ans, et Max, 8 ans, s'accrochent à la promesse que leur a faite leur mère : ils visiteront Disneyland. En attendant de vivre leur rêve, les deux garçons tournent en rond dans le minuscule appartement loué par Lucía, se surprenant même à regretter d'avoir quitté leur Mexique natal...