Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 5 mois
Saroo, 5 ans, est assis dans une gare en Inde. Guddu, son grand frère qu'il adore, le laisse sur un banc en lui disant qu'il revient dans quelques minutes. Il ne le reverra plus, se retrouvant entraîné très loin de sa famille. Désormais âgé de 25 ans, le jeune homme vit en Australie. Il a été adopté par Sue et John, des parents aimants. Alors que sa vie part sur de bons rails, il se demande ce qu'il est advenu de sa famille biologique. Accompagné de Lucy, dont il est tombé amoureux, il mène ses propres recherches, avec des photos satellite comme seul outil pour retrouver son village. Cette enquête délicate tourne à l'obsession...
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Mon frère, j'arrive encore à voir leur visage.
00:33Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:36C'est parti, c'est parti.
00:37Je vais vous faire un petit peu.
00:42Goudou ?
00:43Goudou ?
00:48Je dois retrouver le chemin de la maison.
01:00T'as passé combien de temps dans le train ?
01:04Deux ou trois jours.
01:05Deux ou trois jours ?
01:06Il faudrait une vie entière pour faire le tour de toutes les gardes-là.
01:13Aller !
01:15As-tu seulement une idée de ce que ça peut me faire ?
01:22Entendre tous les jours mon frère leur les mondanques ?
01:25J'ai toujours cru que je pourrais garder notre famille unie.
01:33J'ai besoin de toi, Saru.
01:34Il arrivera quoi si tu retrouves ta maison et qu'ils ne sont plus là ?
01:37Et que tu continues de les chercher ?
01:40Je n'ai pas le choix.
01:44Comment elle était ?
01:46Magnifique.
01:47Chaque nuit, je me vois courir dans les rues pour rentrer chez moi.
01:59Et je sais exactement quel chemin empruntait.
02:06Puis je lui murmure à l'oreille.
02:10Je suis là.
02:11Sous-titrage Société Radio-Canada
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations