00:00Ben başından beri şu motor olayına karşıydım zaten.
00:07Öyle bir şey olacağı belliydi.
00:09Mert hemen o motoru satıyorsun.
00:12Ayrıca aşkım sana da çok kızgınım.
00:15Böyle bir olay oluyor ve bana haber vermiyorsun.
00:18Neden?
00:19Babası olarak bundan haberdar olmam gerekmiyor mu benim?
00:23Telaşlandım.
00:25Korkunca bir an aramak aklıma gelmedi.
00:27Ya Turgut amcacığım sana da kızıyorum ama.
00:31Hem Aylin teyzem kim bilir nasıl korkmuştur.
00:33Yani insan öyle bir durumda telefon hakkına gelmez ki.
00:37Aylin teyzeciğim ben seni anlıyorum.
00:40Peki Cihan sen niye haber vermenin oğlum?
00:44Her gün günde en az 5-6 kez beni arıyorsun.
00:47Konuşuyoruz.
00:49Böyle bir şey için niye haber vermedin?
00:52Babamla günde 5-6 kez konuştuğunu bilmiyordum Cihan.
00:55Konuşuyoruz.
01:00Söyleme gereği duymadım ama.
01:02Sizin de bazı şeyleri bana söyleme gereği duymadınız gibi.
01:08Aile sırrı ya.
01:08Ne gibi mesela?
01:25Yok bir şey yok.
01:26Böylesine söyleyin.
01:27Önemsiz.
01:28Peki o zaman işin güzel tarafından bakalım.
01:42Bazen böyle kötü olaylar aileleri bir araya getirir.
01:47Birbirlerine ne kadar ihtiyaçları olduğunu anlarlar.
01:51Değil mi aşkım?
01:52Ya ne kadar tatlısınız.
02:02Böyle bunca yıl sonra böyle aşk.
02:05Sen de Turgut amca gibi olacağına söz ver.
02:07Sen gerçekten bu çifte özenmek istediğin iyi mi misin?
02:14Hı.
02:15Neden öyle bir şey dedin oğlum?
02:17Siz boşandınız ya.
02:19Boşanmış bir çifte özenmesini ben pek anlamadım.
02:24Mert.
02:25Ayrılık küçük aşkları söndürür.
02:29Büyük aşkları alevlendirir.
02:31Bazen.
02:32Sen de de mi öyle oldu abi?
02:33Çeviri ve Altyazı M.K.
Yorumlar