00:00Ah,
00:02saan pala kayo nag-i-stay?
00:04Ah,
00:06yung kabatch ko.
00:08Hindi siya nakabase sa Dubai.
00:10Big time na yun.
00:12Police din ho siya, sir?
00:14Dati. Dati siyang polis.
00:16Alam niyo, nung panahon namin,
00:18nag-aaral pa kami eh.
00:20Sobrang galing nun.
00:22Tapos,
00:24ganda lang katawan. Gwapo.
00:26Lalo na siguro ngayon.
00:28Sobrang big time na yun eh.
00:30O, dito na yata ah.
00:34Bigate no.
00:36Dari ang sasakyan eh.
00:38Rudolph!
00:40Mok!
00:42Welcome to Dubai!
00:44Hi! Salamat, Mok!
00:46Look and good ah.
00:48Ikaw, musta ka na? Ako naman.
00:54Chip!
00:56Chip! Mukhang inindyan kayo ng kaibigan mo.
00:58Walang tao din sa loob eh.
01:00Pinadala lang yung driver.
01:02Aba,
01:04ibang tapas ng bungangan nito ah.
01:06Ah, si...
01:08Lieutenant Conde.
01:10Sergeant Enriquez.
01:12Sir.
01:14Lieutenant Garcia.
01:16Captain Pong Marasigan.
01:18Ah!
01:20Siya yung kinikwento mo kanina.
01:22Oo, siya nga.
01:24Parang yung Pong lang kasi yung tumama eh.
01:26Sir, ano po nangyari?
01:28Anong ibig mong sabihin anong nangyari, ha?
01:30Eh...
01:31Kung mahirap buhay dito sa Dubai sana,
01:32inuuwi niya ng Pinas.
01:33Garcia!
01:34Baka kasi overworked.
01:35Bok!
01:36Bok!
01:37Kailangan kong tulong mo.
01:38Oh!
01:39Magtsamo na kayo!
01:40Hmm?
01:41Bok, salamat.
01:42Dito sa Dubai sana,
01:43inuuwi niya ng Pinas.
01:44Garcia!
01:45Baka kasi overworked.
01:46Bok!
01:47Bok!
01:50Kailangan kong tulong mo.
02:06Oo!
02:07Magtsamo na kayo!
02:08Hmm?
02:09Bok, salamat, ha?
02:10Walang kayo, ha?
02:13Alam nyo, sa tagal kong pagiging investigador, ha?
02:15Nakabuo na ako ng network.
02:17Kahit papano.
02:19Siya nga pala,
02:20meron ba kayong last lead na nakuha
02:22bago kayo dumating dito sa Dubai?
02:24Pangalan ng kidnappers
02:26o identity ng mga kidnappers.
02:29Ganun, mga sindikato.
02:30Wala, sir, eh.
02:31Ang alam lang namin eh,
02:33yung body number nung helicopter na sinakya nila.
02:35Hmm.
02:37Kaya ba nating matrack down yun, sir?
02:39Sige.
02:40Meron akong pwedeng pagtanungan.
02:42Ibigay nila sa akin yung body number.
02:44Ako ang bahala.
02:46Tawagan ko lang siya.
02:47Buti pa, magpahinga muna tayo.
02:53Mahilap kong ilas na may jet lag.
02:57Magpahinga?
02:59Chief, wala ba tayong pwedeng gawin ngayon?
03:02Mas lalong tumatagal, mas lalo tayong mahihirapan hanapin sila rin.
03:06Alam namin yun, Enriquez.
03:09Pero ngayon, limited lang yung resources natin.
03:13Kailangan bawat lead na sinusundan sigurado.
03:16Hindi tayo pwedeng sumabit.
03:18Tama si Konde.
03:20Kapahinga muna tayo, bukas a bukas, lalakad tayo.
03:24Ito nga pala si Albert.
03:36Yung sinasabi kong konta ko.
03:38Major Flores.
03:40Detengon konde tsaka si Sergeant Enriquez.
03:42Yes, sir.
03:44Si Albert.
03:46Dating TNT.
03:47Na naging bugaw.
03:49Boss naman.
03:50Huwag mo naman ako sirahan.
03:51Kailangan ko ba birthday party to?
03:53Bakit?
03:54Parang puro polis ang kasama natin.
03:57Huwi na lang ako.
03:59Ano ko ba, Albert?
04:00Baka ba na umalis.
04:01May tatanong lang sila sayo.
04:03Mas maganda pa, umupo ka.
04:05Baka na, relax lang.
04:06Albert, may tatanong lang sana kami.
04:08Tukol sa mga babaeng dinadala dito.
04:12Mula sa Pilipinas.
04:14Wala po akong alam dyan.
04:16Saan taon na pong labas dyan?
04:18Huwag mo naman ako kayo pahiya.
04:20Sinabi ko sa kanya na tutulungan ko sila.
04:22Wala!
04:23Boss, wala talaga akong alam eh.
04:25Hmm.
04:26Ah, sige.
04:27Ako bahala.
04:28Iko-convince ko lang.
04:39Ano?
04:40May alam ko ba wala?
04:42Opo.
04:43Opo.
04:44Magsasalim tayo na po.
04:45Huh?
04:46Opo.
04:47Ha?
04:48Okay na.
04:49Magsasalim ka na rin siya.
04:50Taka na yun ah.
04:51Ah, Albert.
04:52May idea ka ba kung saan nanggagaling yung mga babaeng dati mong hawak?
05:00Albert, tinatanong ka.
05:02Kung may idea ka kung saan nanggagaling yung mga babaeng dati mong hawak.
05:06Opo.
05:07Sila po yung mga TNT dito.
05:08Yung mga nangungutang.
05:09Saka may mga atraso.
05:10Mga kumapit lang sa patalim.
05:11Yun.
05:12Yun po ang kinukuha namin.
05:13Nabalitaan mo ba yung mga dinadala dito?
05:14Pinagtatrabaho against their will?
05:15Hmm.
05:16Albert.
05:17Gusto lang na yung malaman kung saan diadala yung mga kababayan natin na biktima ng human trafficking.
05:24Tulungan mo kami?
05:25Opo.
05:26May alam po ako.
05:27May isang building na ginagawang bagsaka ng mga babaeng galing sa Pilipinas.
05:30So, ang building ho yun?
05:32Opo.
05:33May alam po ako.
05:34May isang building na ginagawang bagsaka ng mga babaeng galing sa Pilipinas.
05:38So, ang building ho yun?
05:39So, ang building ho yun?
06:09Maja mag mga sa Pilipinas.
06:11Mga mag mga ba yung mga ba yung mga ma.
06:12Hame nyan-aam.
06:13Ii, mga ba yung mga ba yung mga ba yung mga ba yung mga pa yung mga ba yung mga ba yung mga ba yung mga na gand-aam.
Comments