- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00.
00:17.
00:19.
00:20.
00:21.
00:21.
00:21.
00:23.
00:24.
00:25.
00:26.
00:29.
00:29.
00:29.
00:29You can't go to the same place.
00:31You can't go to the same place.
00:53I think you'll have to go to the same place.
00:55Really?
00:56I'm going to go.
00:58Come on.
01:00Ma.
01:01Hagen!
01:02You're not coming!
01:03Go!
01:05Go!
01:06This is not going to go!
01:08It's not going to go!
01:09This is not going to go!
01:13It's not going to go!
01:15This is not going to go!
01:17It's not going to go!
01:22Why?
01:24Oh my god, how did she get out of the game?
01:27How did she get out of that game?
01:30How can she get out of the game?
01:33Come on.
01:34Mom, you're come from now?
01:38I know, mom's so excited!
01:54Yuna, I'm going to cry for you when you're breathing, I'm going to try to do it.
02:01Now, I'm going to breathe.
02:08I'm going to breathe.
02:11I'm going to breathe.
02:13I'm not going to breathe.
02:17I'm not going to breathe.
02:23.
02:28.
02:33.
02:38.
02:43.
02:48.
02:51.
02:52.
02:53.
03:03.
03:05.
03:08.
03:09.
03:11.
03:13.
03:14.
03:16.
03:17.
03:19.
03:20.
03:21.
03:22.
03:23I would like you to support him.
03:26You should always support him.
03:31Thank you, father.
03:34He doesn't have a father to you.
03:38Yes.
03:40Then I'll call him to you.
03:45Yes?
03:46Father, I'll call him to you.
03:53Father, I'll call him to you.
03:58Father, I'll call him to you.
04:23I'll call him to you.
04:25I'll call him to you.
04:26I'll call him to you.
04:28God bless you.
04:35I don't know.
05:05You didn't want to fight but…
05:18You don't want to talk much about this girl?
05:26This boy...
05:29What?
05:34Where is the case?
05:46Are you here?
05:48I'm calling you a good question.
05:54Are you not here?
05:59Oh
06:29I don't know.
06:37It's not like this.
06:43This guy is where to go.
06:45I don't want to take a look at him anymore.
06:57All right, let's take a look at him.
06:59...
07:03...
07:07...
07:11...
07:13...
07:17...
07:23...
07:27Please?
07:29Thanks.
07:30Please come.
07:31You must be.
07:34I'm always good.
07:36I'm all done later.
07:39I'll follow you later.
07:41I'll take.
07:41No one is going to come?
07:43I'm sorry.
07:45All the time it's been a lot of money.
07:55I know you've been here.
10:15Hey, how are you doing this?
10:21That's why you don't trust me or don't trust me.
10:28I'm so sorry.
10:30I'm so sorry.
10:32I'm so sorry.
11:51당신도 해.
11:53동의합니다.
11:55아멘.
11:56네, 본인 안철수는 17년 전 입양한 한윤아를 파양하고 배개하는 데 동의합니다.
12:10사유는 얌전한 연인 줄 알았는데 아니더라고.
12:16안철수는 17년 전 입양한 한윤아를 파양하고 배개하는 데 동의합니다.
12:47권강만 의원님, 갑자기 이렇게 약속을 취소하시면 어떡합니까?
12:52여보세요?
12:56아이고, 이거 죄송하게 됐습니다, 대표님.
13:01오늘 분명히 나온다고 약속을 했는데 시대를 핑계로 약속을 취소했습니다.
13:06인연이 맞다면 언젠간 닫겠죠.
13:09죄송합니다.
13:10다음번에는 확실하게 약속 잡도록 하겠습니다.
13:13아, 목사님 안 그래도 바쁘실 텐데 정말 감사해요.
13:17아닙니다.
13:18당연히 제가 해야 될 일이죠.
13:20여사님 연락 받았습니다.
13:22뵙기로 했습니다, 교회에서.
13:23그렇습니까?
13:24정말 축하드립니다, 대표님.
13:27출발하시죠.
13:28들어가세요.
13:29근데 이거 운전자가 어디 갔을까?
13:48근처에 있을 텐데.
13:59근처에 있을 텐데.
14:04아이고, 신호자 따라가.
14:05오이, 바래.
14:24바래.
14:27기다려.
15:05여기 확인했습니다.
15:13철거 예정이라 아무도 없습니다.
15:16확실해?
15:17네.
15:19세상에 존재하면 안 되는 애들이야.
15:22그럼 걔들이 어디로 갈까?
15:26세상에 존재하지 않는 거.
15:35잘 들어.
15:46이제 여길 떠나면
15:47예전 기억은 있는 거야.
15:50언니.
15:52아저씨는?
15:54아저씨는 정말 돌아가신 거야?
15:56아저씨가 우리한테 제일 바라는 게 뭘 것 같아?
16:09무단 외출.
16:10우리 이제 더 이상 이렇게 숨어 살지 않아도 돼.
16:15아무도 우리를 모르는 안전한 곳으로 갈 거야.
16:18거기 가면
16:19우리가 원할 때 언제든지 밖에 나갈 수도 있어.
16:24물놀이도 실컷 하고
16:25발까지 줘야 돼.
16:35발까지 줘야 돼.
16:39빨리 놔.
16:41빨리 놔.
16:42빨리 놔.
16:51빨리 놔.
16:52빨리 놔.
16:53빨리 놔.
16:55빨리 놔.
16:56빨리 놔.
16:57빨리 놔.
17:00안 해.
17:05안 해.
17:09교태야.
17:13들어가자.
17:14여하.
17:19여리.
17:19아윤이.
17:21점심이.
17:23Oh, my God.
17:53Come on, come on, come on.
18:23Help me! Help me! Help me! Help me! Help me!
18:42Where are you?
18:46What?
18:46ah
18:53yeah
18:54you're not here
18:56OK
18:59yeah
19:05oh
19:10huh
19:12why
19:15Go go!
19:21Get back!
19:23Let's go, let's take a break!
19:38Let's go!
19:39Go!
19:39Keep going!
19:45Oh, my God.
20:15Oh, my God.
20:45Oh, my God.
21:15Oh, my God.
21:45자매님을 만나보라고 권하시더군요.
21:53그러셨군요.
21:55그 사람 완벽한 사람이에요. 저만 없으면 아이를 가질 수 없는 몸이라니.
22:09그런 말씀하지 마세요. 이렇게 저를 찾아주셨잖아요.
22:19그 사람한테 걸맞는 아이를 만들어주고 싶어요.
22:27완벽한 아이라.
22:29시우 오늘도 학교 안 나왔네.
22:37우리 엄마가 그러는데 최시우 걔 정신병원 들어간 거래.
22:41진짜?
22:43엥? 난 최시우 실종됐다고 들었는데.
22:45걔는 엄마가 뻥친 거래.
22:47카페에서 웃고 떠드는 거 우리 엄마가 봤다는데?
22:49말도 안 돼.
22:51아니 애가 없어졌는데 어떻게 그래?
22:53내 말이 그니까 실종이 아니라는 거지.
23:05우리 딸.
23:07우리 딸.
23:09엄마.
23:11어서 와.
23:13출발.
23:15딸.
23:27네?
23:28엄마가 뭐라 그랬죠?
23:30밖에서는 항상 보여지는 모습에 신경 써야 한다고 그랬죠?
23:34죄송해요.
23:37우리 딸은 누구 딸?
23:39엄마 딸이요.
23:40누구 닮았어요?
23:42엄마요.
23:43그럼 우리 딸은 언제 어디서나 돋보여야 하는 존재겠네?
23:48네.
23:49엄마처럼요.
23:52딸.
23:55엄마가 오늘 있잖아.
23:57기분이 너무 좋아.
23:58막 날아갈 것 같아.
24:00내가 꿈꾸던 순간이 조만간 올 것 같거든.
24:04딸.
24:05엄마 어릴 때 얘기 좀 해줄까?
24:07네.
24:09엄마는 학교 다닐 때 1등을 놓치면 죽는 줄 알았어.
24:17근데 어떻게 됐어?
24:19엄마는 안 죽었지?
24:21맞아요.
24:22등수 때문에 죽는 건 말도 안 되죠.
24:28엄마는 1등을 안 놓쳤거든.
24:34그래서 안 죽었지.
24:40농담이야!
24:45이 년이.
24:54삼촌.
24:55어.
24:57왔어?
24:59Oh, I'm back.
25:03What's your name?
25:05You're...
25:10Now, I'm going to eat.
25:12It's a bit of a secret.
25:20What's this?
25:22I'm going to be a good time to eat.
25:29You're okay.
25:31When you're a tough guy, you're a tough guy.
25:35You're a tough guy.
25:42You're a tough guy, too.
25:44When my father was a tough guy,
25:49you say,
25:50It's been a long time for me.
25:52It's been a long time for me.
25:54But...
25:56She's been a long time in school.
26:00Why?
26:02It's just...
26:04There's a lot of complaints.
26:08There's a lot to go.
26:10There's a lot to go.
26:12There's a lot to go.
26:16It's okay, right?
26:20I'm going to go.
26:22I'll go.
26:23It's time to go.
26:50Why are you not here?
27:03Why are you not here?
27:09I'm sorry.
27:11I'm sorry.
27:12I'm sorry.
27:14I'm sorry.
27:17We'll come here again.
27:20We'll come here again.
27:31Let's go.
27:33Let's go.
27:35Let's go.
27:37Let's go.
27:39Let's go.
27:55What are you doing?
27:57twinkle?
27:58언니.
27:59아무도 없어?
28:01계속 서 있어야 되는 거야?
28:06어?
28:10그 뱅선.
28:16되어 가요.
28:21들어가.
28:27It's been a long time since I've been here for a long time since I've been here.
28:57What's your name?
28:59It's not going to go.
29:01I'm going to go.
29:02You're going to go.
29:04There's no need to be paid.
29:06You have to pay for it.
29:07You have to pay for it.
29:08You have to pay for it.
29:27Please take care of your children and take care of your children.
29:41Take care of your children.
29:57OK.
30:02So, bring your gaat back.
30:04Oh, my God.
30:06Oh.
30:07Oh, my God.
30:09Oh.
30:12Oh.
30:14Oh.
30:15Oh.
30:16Oh.
30:18Oh.
30:20Oh.
30:23Oh.
30:23Oh.
30:24Oh.
30:25Oh.
30:25Oh, my God.
30:55Oh, my God.
31:25Oh, my God.
31:55Oh, my God.
31:57Oh, my God.
32:01Oh, my God.
32:05Oh, my God.
32:07Oh, my God.
32:11Oh, my God.
32:21Oh, my God.
32:23Oh, my God.
32:25Oh, my God.
32:27Oh, my God.
32:29Oh, my God.
32:33Oh, my God.
32:43Oh, my God.
32:53Oh, my God.
32:55Oh, my God.
32:57Oh, my God.
33:01Oh, my God.
33:03Oh, my God.
33:05Oh, my God.
33:07Oh, my God.
33:33What the hell is going on?
33:35I don't know.
34:05I don't know.
34:35I don't know.
35:05I don't know.
35:06물건.
35:08물건.
35:10우리가...
35:13물건이었구나.
35:18죽여버릴 거야.
35:21내가 다 죽여버릴 거야.
35:24난 알아야겠어.
35:26한때 우리 부모였던 인간들이 왜 이렇게까지 우리를 죽이려고 하는 건지.
35:31왜 우리가 이렇게 숨어 살아야 되는 건지.
35:35자식들을 물건처럼 사고 파는 인간들.
35:38그리고 아저씨가 끝까지 찾아내지 못한 그 괴물.
35:48난 찾아야겠어.
35:55이거 쉽지 않겠는데.
35:58근데 이거...
36:00카드 아니야?
36:03이것부터 찾으면 될 것 같은데.
36:07그러네.
36:08그러네.
36:09아니 근데 이걸 어떻게 찾아...
36:14내가 본 적 있는 것 같아.
36:18내가 본 적 있는 것 같아.
36:28내가 본 적 있는 것 같아.
36:31사랑합니다.
36:32사랑합니다.
36:34사랑합니다.
36:35사랑합니다.
36:36사랑합니다.
36:38안녕하세요.
36:40안녕하세요.
36:41사랑합니다.
36:42안녕하세요.
36:44사랑합니다.
36:45안녕하세요.
36:46안녕하세요.
36:47사랑합니다.
36:48네.
36:49안녕하세요.
36:50사랑합니다.
36:51반가워 수업은 다음 주부터 시작하겠습니다.
36:56네.
36:57그렇게 하세요.
36:58보조교사 채용은 바로 공고 내세요.
37:01네.
37:08들어오세요.
37:23교장선생님.
37:25오늘 회식은 꼭 참석하셔야 합니다.
37:29아이고 오늘이었나요?
37:31제가 가면 다른 선생님들이
37:35불편해하실 텐데요.
37:38아이고 그럴 리가요.
37:41다들 교장선생님만 기다립니다.
37:44하하하하.
37:45어쩌죠.
37:46오늘 밤에 선약이 있는데.
37:49아이 저...
37:51잠깐만이라도 들러주시면
37:53선생님들한테 큰 힘이 될 겁니다.
37:56교장선생님.
37:57그럼 시간을 한번 빼볼게요.
38:01예.
38:02교장선생님.
38:03천천히 호흡하고...
38:06왜 그래...
38:09유나야.
38:10엄마가 미안해.
38:11잠깐 나와 볼래?
38:12엄마.
38:13엄마.
38:14엄마.
38:15엄마.
38:16엄마.
38:17엄마.
38:18엄마.
38:19엄마.
38:20엄마.
38:21엄마.
38:22엄마.
38:23엄마.
38:24엄마.
38:25엄마.
38:26엄마.
38:27엄마.
38:28엄마.
38:29엄마.
38:30엄마.
38:31엄마.
38:32엄마.
38:33엄마.
38:34엄마.
38:35엄마.
38:36엄마.
38:37엄마.
38:38엄마.
38:39엄마.
38:40엄마.
38:41엄마.
38:42엄마.
38:43I'm sorry.
38:54I'm sorry.
38:55I'm sorry.
38:56I'm sorry.
38:57I'll go.
39:10The car is gone.
39:14I'll go.
39:17Let's go.
39:27We'll take it.
39:29Don't leave.
39:30Don't leave.
39:32Don't leave.
39:34Don't leave.
39:36I'll leave.
39:37I'll leave.
39:38I'll leave.
39:39I'll leave.
39:40I'll leave.
39:41I'll leave.
39:42Why are you going?
39:44Why don't you leave?
39:49Where's your neighbor?
39:51Yes?
39:52Ah.
39:53Ah.
39:54Ah.
39:54Ah.
39:56Ah.
39:56What a big deal.
39:59I don't know if you've been drinking water.
40:02I do.
40:04I don't know if you've been drinking water.
40:06Yes?
40:06No, no, no, no.
40:08I don't know if you've been drinking water.
40:10Good morning.
40:13I'm going to go.
40:14I'm going to go.
40:22Derry 부르실 거죠?
40:38Let's go.
40:52Derry 부르신대회 리액 Liquid.
41:06Derry 부르실.
41:12Derry 부르시데요?
41:18I'm going to go.
41:48There you go.
41:55There you go.
41:57Can I see you?
41:59Yes?
42:02How old is it?
42:04I'm just curious.
42:07Why are you so curious?
42:10icz째 верс이야.
42:23어렵녀.
42:25많아보자 갓 스무살?
42:29스물 내 교복 벗은 지 얼마 안 됐잖아.
42:33그렇지?
42:34지금 무슨 말씀을 하시는 건지.
42:40What do you think?
42:44Go to coffee, go to coffee.
42:48Don't worry, I'll go to this one.
42:52Coffee is a little more...
43:02I have to pay you a lot.
43:04I'm not going to pay you any longer.
43:06You can pay you for the money, but I'll pay you for it.
43:09You're not going to pay you for it.
43:14I'm just gonna pay you for it.
43:17You're not going to pay for it, so you're going to pay for it.
43:21But you're gonna pay for it for them.
43:24It's going to be a great deal.
43:29But...
43:30...I don't know.
43:32I'm not sure.
43:33I'm not sure.
43:34But...
43:35I'm not sure.
43:36I'm not sure.
43:37I'm not sure.
43:38I'm not sure.
43:43But she's a young man.
43:47She's a young man.
43:48But she's a young man.
43:50That's not a young man.
43:52No, no.
43:53How many years ago?
43:5708?
43:59어떻게?
44:00여기로 부를까요?
44:02불러.
44:03불러, 불러, 불러, 불러, 불러, 불러.
44:13주헌이.
44:21주헌아.
44:23너 진짜 괜찮겠어?
44:25어.
44:31시호는?
44:33자고 있어.
44:34가자.
44:44전화.
44:46조심해.
44:48걱정하지 마.
44:50갈게.
44:58고맙습니다.
44:59고맙습니다.
45:00고맙습니다.
45:01고맙습니다.
45:02고맙습니다.
45:03고맙습니다.
45:04고맙습니다.
45:05고맙습니다.
45:06고맙습니다.
45:07고맙습니다.
45:08고맙습니다.
45:09고맙습니다.
45:10고맙습니다.
45:11고맙습니다.
45:12고맙습니다.
45:13고맙습니다.
45:14고맙습니다.
45:15고맙습니다.
45:16고맙습니다.
45:17고맙습니다.
45:18고맙습니다.
45:19고맙습니다.
45:20I'm sorry.
45:37I'm not going to go to the hotel.
45:39I'm not going to go to the hotel.
45:41I'm not going to go to the hotel.
45:50What a nice one.
45:58목도리는 왜 안 벗어?
46:02추워?
46:06부끄러움이 많네.
46:10정말 고등학생이야?
46:13고 1?
46:15고 2?
46:17You can't take a shower.
46:19You can't take a shower.
46:21You can't take a shower.
46:25It's a joke.
46:37Just go.
46:47.
46:50.
46:55.
46:59.
47:04.
47:06.
47:15.
47:17I don't know what to say.
47:19I'm going to go out and see you.
47:21I'm going to go out and see you soon.
47:23I'm going to go out and see you soon.
47:31Membership card is where you are.
47:33What are you saying?
47:37Membership card is where you are.
47:41I don't know.
47:43I don't know.
47:45I don't know.
47:47Monty's still there.
47:49Minha, Minha.
47:51Minha, Minha, Minha.
47:54Minha, Minha碅茂.
47:57Minha, Minha.
47:59Minha.
48:00Minha, Minha.
48:02Minha, Minha soon.
48:04I will do it when you breathe.
48:06I will do it when I breathe.
48:13I will do it.
48:15Just, slowly.
48:24Okay, pretty.
48:27My Eunice.
48:31This is a dirty guy.
48:33I will...
48:35I will...
48:36You got to confound in these days?
48:38That's the case!
48:39You can't get the case left!
48:40You can't get the case!
48:42You can't get the house right away!
48:43You can't get the case!
48:44You can't get the case right away!
48:46You can't get the case left...
48:48You can't get the case right away from me?
48:51I can't watch it anymore.
48:52No, he can't publish it.
48:55Wait a minute, sir.
48:58You can't publish it.
49:01Are you kidding me?
49:03Are you kidding me?
49:05Are you like this?
49:07I don't think so much anymore.
49:10And I have one more.
49:12You're going to get more difficult.
49:17You're going to get better than you.
49:20You're going to get better than you.
49:23You're going to get better than you.
49:26But you're going to get better than you.
49:29Who has been bored?
49:33I feel like my love is a better than you.
49:35I'm not kidding you.
49:47Miss!
49:49That's what I pull it into.
49:51You're going to get better than you!
49:53Glaube you!
49:55I heard the story about you and your father,
49:59and I found you,
50:01and I found you in the sky,
50:03and I found you in the sky,
50:05and I found you in the sky.
50:09What?
50:11I found you.
50:13It's not me.
50:15It's not me.
50:25I'm sorry.
50:27I'm sorry.
50:29I'm sorry.
50:31I'm sorry.
50:33Mom.
50:39Mom.
50:53Mom.
50:55Mom.
51:03Mom.
51:05Mom.
51:07Oh, my God.
51:37내기는?
51:38You pana?
51:39She only came along.
51:41I'll go, sir.
51:42You coming back if I saw reparation,
51:43I had a question from him for your long time.
51:45I'll go.
51:47Contact him, ma'am.
52:01I was so sure with my mom's home.
52:05I did not know what to do to my own trolling call-room man.
52:07I got some love!
52:09Tell us what he's doing.
52:11Just saying!
52:12Say!
52:13She's breaking.
52:14And this is not my fault!
52:15Say!
52:16Say!
52:17Say!
52:18Say!
52:19Say!
52:20Say!
52:21Say!
52:21Say!
52:22Say!
52:23Say!
52:24Say!
52:25Say!
52:25I don't know what to do, but I don't know what to do.
52:55Why did you leave me? Just tell me why
53:17It's so close to me, it's so close to me
53:22How would I ever say I love you?
53:26It's so close to me, it's so close to me
53:32It's so close to me
Recommended
52:40
|
Up next
59:35
43:21
55:13
57:14
1:10:48
45:24
1:07:10
56:41
1:02:13
46:29
56:22
1:06:11
10:03
15:52
56:56
46:08
18:56
18:23
17:18
15:52
14:02
15:09