00:01Bienvenue à Jumanji !
00:08Everybody run !
00:15Nous devons aller !
00:16Nous devons aller !
00:17Je ne veux pas mourir !
00:18Je ne veux pas mourir !
00:19Non, je ne vais pas mourir !
00:20Pour moi !
00:21Je ne veux pas mourir !
00:22Je ne veux pas mourir !
00:23Je ne veux pas mourir !
00:24Je ne veux pas mourir !
00:30Je ne veux pas mourir !
00:32Le fun group !
00:33Welcome to detention !
00:34Spencer !
00:35Bethany !
00:36Fridge !
00:37Martha !
00:38You're all here for a reason !
00:39You know what it is !
00:40You should be thinking about !
00:41Who you are !
00:43And !
00:44Who you want to be !
00:45Fortunately !
00:46You'll have plenty of time to figure that out !
00:48While you're cleaning out the basement !
00:50That sucks !
00:53Yo !
00:54It's Spencer !
00:55Who's this ?
00:56Jumanji !
00:57We aim for those who seek to find a way to leave their world behind !
01:02What are those ?
01:03Avatar names !
01:04So you pick a character and then you're that person in the game !
01:06What's wrong with our pig ?
01:07I don't think it matters that much !
01:08Should be black !
01:12Uh, what's going on ?
01:15What's up with your hands ?
01:16Holy shit !
01:27What are the rest of me ?
01:29Oh my god !
01:30Fridge ?
01:31Yeah, I'm Fridge !
01:32Who are you ?
01:33It's me, Spencer !
01:34Who is she ?
01:35Martha ?
01:36I think we got sucked into the game !
01:37And we've all become the avatars we chose !
01:38So that means, I'm...
01:39Bethany ?
01:40Oh !
01:41Bethany !
01:42Bethany !
01:43No !
01:44I'm an overweight middle-aged man !
01:45Welcome to Jumanji !
01:46Everybody run !
01:49I'm my Gotha !
01:51I'm my Gotha !
01:52I think we got sucked into the game !
01:54I think we got sucked into the game !
01:55And we've all become the avatars we chose !
01:56So that means, I'm...
01:57Bethany !
01:58Bethany ?
01:59No !
02:00I'm an overweight, middle-aged man !
02:01Ah, welcome to Jumanji !
02:03Everybody run !
02:06Sous-titrage Société Radio-Canada
02:36Sous-titrage Société Radio-Canada
03:06...
Commentaires