Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 5 mois
Alors que les recherches pour retrouver son coéquipier Joseph Dialo se poursuivent en Guyane, Chloé doit rentrer à Saint-Pierre-et-Miquelon : sa mère, Gladys, qui commandait la brigade de gendarmerie, vient de se suicider. Chloé doit alors non seulement faire face à une communauté locale pour le moins hostile, mais aussi s'occuper de François, son frère déficient mental, avec qui elle entretient des relations complexes. À la morgue, la jeune enquêtrice remarque une étrange blessure à la tête de Gladys. La découverte dans une décharge du corps d'Alan, un jeune délinquant, va encore compliquer son retour : les soupçons se portent sur François, qui s'est battu avec lui peu avant.

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00Au nom de la brigade de Saint-Pierre, je voulais vous présenter mes condoléances.
00:07J'étais très proche de votre mère, je l'aimais beaucoup.
00:09Elle a laissé aucune lettre ?
00:11Non, rien.
00:13Tu reviens pas à Ménou ?
00:15Ah non, je suis là pour régler les affaires courants, cap à prasse, et puis après je retourne en Guyane.
00:21À qui tu parlais ?
00:22À maman.
00:23Tu la vois ?
00:24Oui.
00:25Moi aussi je verrais maman si j'avais vécu ce que t'as vécu.
00:30Il y avait toujours un malheur aux gens que j'ai vécu.
00:33Reviens.
00:40Alan Fortin a été retrouvé hier en fin de matinée.
00:43Vous avez des suspens ? Moi je vais vous en donner un. Allez interroger une fils de laissons.
00:49Tu n'as pas fait de mal, tu n'as pas fait de mal de jouer !
00:51Viens le chercher ton père.
00:55Je vais la trouver la fille, je vais te sortir de là, je te le promets.
00:58Je vais vous en donner un.
01:03Tu n'as pas fait de mal.
01:07Je suis à la maison, maman.
01:08Où est-ce ?
01:10Maman, qu'est-ce que tu fais ici ?
01:11Ils me sont en train de me faire.
01:16Forgive me.
01:17...
01:41...
01:42...
01:43Sous-titrage FR ?
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations