Un automne à Manhattan

Une jeune femme débarque à New York afin de trouver sa vocation. Après avoir rencontré son voisin de palier, la magie de l'automne les rapproche.

Transcript

01:00Sie sind ja wirklich gut. Warum versuchst du es nicht mal mit etwas, wofür du so richtig brennst?

01:05Ich möchte, dass du die Illustration für mein Buch machst.

01:08Das ist eine verrückte Idee.

01:11Hörst du das auch? Das Abenteuer ruft dich.

01:15Antwortest du jetzt oder nicht?

01:16Es macht wirklich Spaß, das zu illustrieren.

01:22Ich wach jeden Morgen auf, als kaum erwarten anzufangen.

01:28Der Verlag will das Buch nicht mit deinen Zeichnungen rausbringen.

01:33Meine Arbeit hat keinen Wert.

01:35Piper.

01:37Ich hatte meine Chance. War wohl nichts.

01:39Ich bin so ein Idiot.

01:41Ich hätte mich mehr für sie einsetzen sollen.

01:44Hörst du doch immer noch.

01:47Ich hab die Verlegerin angerufen.

01:49Und ihr gesagt, was ich gleich hätte sagen sollen.

01:51Dass ich die Reihe nur mit dir mache.

01:53Du bist wirklich mein Champion.

01:56Und bleibst jetzt hier?

01:57Ich mein nicht wegen des Buchs.

01:59Du sollst hierbleiben, weil es hier

02:00mit dir viel magischer ist als ohne dich.

02:03把 governor gewinnen.

02:10Ich bin so einיד für einändern.

02:11Ich bin so ein