Bolshoï

Remarquée par un ex-danseur de talent, la jeune Youlia Olchanskaïa, originaire d'une petite cité minière russe, rêve de devenir ballerine au Bolchoï.

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30...пусть покажет нам все и сразу.

00:33Это балет.

00:36Вы же потом сами захотите ходить в большой театр и смотреть красивых балерин.

00:42Я хочу, чтобы моя лучшая за все годы ученица танцовала главную партию выпуском спектаклей.

00:52Может, и выйдет из тебя балерина.

01:00А сейчас вы не являетесь на генеральный прогон, а вы ее ставите в спектакль.

01:09Ты не забыла, что ты принцесса и что ты влюблена?

01:15Когда в настоящем влюбляешься, тебе наплевать.

01:19Это он со мной связь еще хотел фиксовать.

01:22Смирись уже с этим.

01:23До сказки все это.

01:38Ваша дочь будет великая балерина.

01:41Это вы осознаете?

01:42Она действительно счастливая гоняется по дворцу.

01:55Танцуй!

01:58Танцуй давай!

01:59Танцуй давай!

02:20Субтитры создавал DimaTorzok