Hunter Hunter

Télé 7 Jours

Joseph, son épouse Anne et leur fille Renée, vivent dans une maison isolée, loin de toute ville. Joseph gagne sa vie comme trappeur. Ses prises diminuent, et il soupçonne un loup de rôder aux alentours et de lui ravir ses proies. Joseph décide de traquer cette bête et laisse Anne et Renée seules. Alors que Joseph ne revient pas, les deux femmes entendent des bruits autour de leur cabane et découvrent un homme gravement blessé...

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30Sous-titrage Société Radio-Canada

01:00My advice is to move the family of the woods.

01:04Get behind me!

01:06What if we can't make it out before the freeze?

01:09We don't run from our troubles.

01:13You heard it, right?

01:15We don't get a lot of people out here.

01:18That's what makes it so special.

01:19Nothing pushes us out of our home.

01:24I'm worried about dad.

01:26Renee said she heard a gunshot.

01:29We've got a blood trail.

01:31Your husband wanted to catch a wolf.

01:33Is that what he told you?

01:34Stay in this room until I come get you.

01:36Stay, you understand!

01:37I understand!

01:37You want to snag a wolf?

01:46You've got to out-wolf him.

01:48Sir, let's do it again.

01:48$5,000

01:49S bribe

01:49$5,000

01:51$5,000

01:53$5,000

01:56$5,000

01:57$해도

01:57$5,000

01:59those who haveliv

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations