I See You

Télé 7 Jours

Justin Whitter, 10 ans, est enlevé alors qu'il fait du vélo dans un parc. L'inspecteur Greg Harper, en charge de l'enquête, établit un lien entre cet enlèvement et d'autres kidnappings, commis des années plus tôt. Or, un homme a été condamné pour ces crimes il y a quinze ans. Parallèlement à l'enquête, Harper se débat avec des problèmes familiaux. Jackie, son épouse, entretient une relation extraconjugale et leur fils adolescent est en pleine rébellion...

Transcript

00:01Justin Witter, 10 ans.

00:05Il s'est tombé sur la voiture dernière à Júpiter Park.

00:09Le park ranger a la voiture.

00:12Oh, boy.

00:21Si vous vous souvenez, 9 ans, Michael King,

00:24qui s'est tombé sur la voiture.

00:25L'honneur est maintenant dit aux parents de jeunes enfants

00:29pour qu'ils soient près de leur temps.

00:32Il y a quelque chose ici !

00:36Nous allons trouver.

00:45Mom ?

00:49Conner ?

00:50Il y a quelque chose de drôle de la maison.

00:56Comment tu es là ?

00:59Conner, open la porte !

01:01Si tu fais quelque chose, tu peux me dire.

01:03Qu'est-ce que tu parles ?

01:04Je m'en suis désolée.

01:109-1-1, j'ai appelé quelqu'un qui a vu notre kidnapper.

01:14Vous n'avez pas à acter comme rien se fait.

01:16Je m'en suis désolée.

01:17Je m'en suis désolée.

01:18Tu as une idée de ce qui vient pour toi ?

01:20Je ne sais pas ce qui est arrivé.

01:21Je m'en suis désolée.

01:23Je m'en suis désolée.

01:24Je m'en suis désolée.

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations