00:01C'est le premier test de mon projet robot.
00:06Stop, stop, stop, stop!
00:08Le 7e test.
00:11C'est Tadashi, mon frère.
00:13Le 33e test.
00:15C'est le 84e test.
00:17Bonjour, je suis Baymax.
00:19Il fonctionne !
00:20Oh, c'est génial !
00:21Il voulait aider beaucoup de gens.
00:23Les gens continuent de dire que Tadashi n'est pas vraiment gone.
00:29As long as nous nous rappelons.
00:36Bonjour, je suis Baymax.
00:38Tadashi me programmé pour healer le sick et l'injurement.
00:47Vous allez bien.
00:48Il va bien.
00:49Il va bien.
00:50Il va bien.
00:51Je voudrais vous aider.
00:52Je vous souhaite un scan complet.
00:53Vous êtes experiencing mood swings.
00:55Diagnosis ?
00:56Puberty.
00:57Oh, quoi ?
00:58C'est comme spooning un warm marshmallow.
01:00Ah...
01:01Reports are flooding in about a major catastrophe.
01:04On a super-villain, people !
01:06C'mon, go, go, go, go !
01:07I am not fast.
01:08Ah, non-kidding !
01:09So, a man in a kabuki mask attacked you in balloon man.
01:20We gotta catch him !
01:22We can't go against that guy !
01:23We're nerds !
01:24Trust me, I know about robotics.
01:26We can be way more !
01:29Anybody else's suit riding up on him ?
01:31C'mon !
01:32Kick it down !
01:34Punch it !
01:36Why is Baymax wearing carbon fiber underpants ?
01:39This may undermine my non-threatening, huggable design.
01:45He's glorious !
01:46On top of the world !
01:47On top of it all !
01:49Trying to feel invincible !
01:53I wasn't terrified of heights !
01:54I'd probably love this !
01:55But I'm terrified of heights !
01:56So I don't love it !
01:57What's wrong with you ?
01:58Love battle !
02:00Hairy baby !
02:01On top of it all !
02:03Stay back !
02:04Trying to feel invincible !
02:07Yeah !
02:10That was amazing !
02:12You gave me a heart attack !
02:13Clear !
02:14Stop ! Stop ! Stop !
02:15It's just an expression !
02:16What do you say, buddy ?
02:18Wee !
02:19Okay !
02:22Let's get you back in your luggage !
Commentaires