Vai al lettorePassa al contenuto principaleVai a piè di pagina
Benvenuti su ImTiwu, il canale che vi riporta indietro nel tempo, all'epoca d'oro della comicità italiana! Preparatevi a ridere a crepapelle con le scene più esilaranti dei mitici Totò, Ciccio e Franco, a rivivere la genialità di Alberto Sordi, l'umorismo surreale di Renato Pozzetto, la bellezza e il talento delle nostre grandi attrici, l'inconfondibile grinta di Tomas Milian, la simpatia travolgente di Lino Banfi e le tragicomiche avventure dell'indimenticabile Ragionier Fantozzi. ImTiwu è il vostro passaporto per un viaggio nel cuore del cinema che ha fatto ridere un'intera nazione. Allacciate le cinture, si ride! ____________________________________________________
#CinemaItaliano #CommediaItaliana #Totò #LinoBanfi #AlbertoSordi #Fantozzi #Grazie #cult #cinemaitaliano #filmcult #classiciitaliani #storidelcinemaitaliano #capolavoriitaliani #filmdavedere #cinemadautoreitaliano
Trascrizione
00:00:00Ciao Simonetta, vai vai
00:00:30Ciao
00:00:34Ma che è questo? Che è amico tuo?
00:00:38No, è stesso
00:00:39Senta un po'
00:00:40Senta, senta
00:00:41Non lascia perdere
00:00:42Carissimo Franco
00:00:49Ciccio caro, scusami se ti ho fatto aspettare
00:00:51No, sono arrivato adesso
00:00:53Ah
00:00:54E anche se avessi aspettato un po' che male ci sarebbe
00:00:56Vieni
00:00:56Prego, dopo di te
00:00:58No, no, no
00:00:59Buongiorno a tutti
00:01:03Buongiorno Marisciallo
00:01:04Due caccuccini con latte freddo
00:01:07Buongiorno Marisciallo
00:01:08Buongiorno a lei, sergente
00:01:09Finalmente la trovo sola, senza la guardia del corpo
00:01:12L'ha detto troppo presto
00:01:13Buongiorno, dolce fiore dell'Occidente
00:01:18Buongiorno a lei, signorichini
00:01:20Che il sole illumini i vostri occhi fino al tramonto
00:01:23E la luna li bagni d'argento fino all'alba
00:01:26Oh, lei è sempre così gentile
00:01:28Il solito vermo?
00:01:29Sì, al solito tavolo
00:01:30Un vermuto al signorichito
00:01:35Ma io ho detto a quelli in Italia che ce l'ha mandato
00:01:38È un ufficiale della marina giapponese e ha detto al consolato
00:01:40E si viene a consolare qui?
00:01:43Geloso
00:01:43E me lo domandate
00:01:44Signorina Nenè, ditemi una parola e io mi butto ai vostri piedi
00:01:49Mamma mia
00:01:50Attento, sergente
00:01:51Scusami, ciccio
00:01:52È stato un piccolo incidente
00:01:56Quanto pago?
00:01:57Pago io
00:01:58Non incisto
00:01:59Le solite duecenti
00:02:01Grazie
00:02:01Arrivederci a domani, signorina Nenè
00:02:10A domani, sergente
00:02:11Vogliamo andare?
00:02:13Arrivederci, maresciallo
00:02:13Ciccio
00:02:14Dopo di te
00:02:17Prego
00:02:18Andiamo, ciccio
00:02:19Sì, maresciallo
00:02:20Che c'entrano i gradi?
00:02:22Ciccio, quando parli così fai sentire maresciallo pure mi
00:02:25Sciocchezze
00:02:26Piuttosto non crede di esagerare con questa tua passione per le donne?
00:02:30Hai ragione, ciccio
00:02:31Ma non posso farci niente
00:02:32Sono fatto così
00:02:33Perché non metti la testa a posto e ti sposi?
00:02:35Una donna non mi basta
00:02:37Ciccio, io devo diventare maome, tano
00:02:39Ne voglio dieci, venti, trenta
00:02:41Come gli scegli
00:02:42Oh, scusi
00:02:42Sicari
00:02:43Va bene
00:02:44Mi dispiace, ma non sono d'accordo
00:02:47Eccolo lì il mio grande maestro
00:02:49Lui sì che se ne intende di libero amore
00:02:52Don Nicola
00:02:53Il fatto di donne è la mia vita spirituale
00:02:56Salutiamo
00:02:57Salve ragazzi
00:03:02Come va maresciallo?
00:03:04Maestro
00:03:04Prego, prego, accomodate
00:03:06Oh, se il telefono è Cristina non ci sono, eh
00:03:09Va bene
00:03:09Caro don Nicola, cosa ci avete preparato per questa sera?
00:03:14Osso buco con la panocchia
00:03:16Eh, com'è, com'è?
00:03:17Semplicissimo
00:03:17Osso buco
00:03:18Dove c'è il buco, la panocchia
00:03:19E' uno che non vuole la panocchia?
00:03:21E due volte filo l'introcchia
00:03:22Due porzioni per me
00:03:24E voi maresciallo non ce n'erete con noi, eh?
00:03:27Eh, no, no, no
00:03:27Io mangio con la cornacchia
00:03:29E con mia moglie
00:03:30E non insistete Don Nicola
00:03:32Lo sapete
00:03:33Lui è un consegnato a vita
00:03:34E sposato
00:03:35Eh, ma io mi domando
00:03:37Come vuoi un uomo giovane?
00:03:38Bello
00:03:38Insomma, bello
00:03:39Un tipo, ecco
00:03:40Sì, essere legato da donna
00:03:42Un uomo deve avere mille donne
00:03:43Duemila donne
00:03:44Un uomo deve avere un mare
00:03:45Bravo
00:03:46Bravissimo
00:03:47Ricordatevi che chi dice donna
00:03:49Dice danno
00:03:50Che danno, che danno?
00:03:51Eh?
00:03:51Le donne?
00:03:52Niente
00:03:53Voi avete detto
00:03:54Chi dice donna
00:03:54Dice danno
00:03:55E io domando
00:03:56Che danno?
00:03:57Niente
00:03:57Come niente?
00:03:58Non danno niente
00:03:59No
00:03:59Don Nicola, l'avete detto voi?
00:04:01Non dico, mamma
00:04:01Io ho detto
00:04:02Chi dice donna
00:04:03Dice danno
00:04:03E io dico che danno?
00:04:05Niente, niente
00:04:05Non danno niente
00:04:06Eh, sergente, non hai capito
00:04:08Parli con me
00:04:09Che danno?
00:04:13Un tubo
00:04:14Ah, danno un tubo
00:04:16Semplicissimo
00:04:17Comunque un uomo deve essere libero
00:04:20Libero come una rondine
00:04:21Eccomi qua
00:04:22Rondine, capinera e passerotto
00:04:25Che fai?
00:04:30Il passerotto
00:04:31Sergente passerotto
00:04:33E' tardi, dobbiamo andare
00:04:34Eh, va bene
00:04:35Arrivederci e grazie
00:04:36Arrivederci maestro
00:04:37Arrivederci
00:04:37Grazie, maestro
00:04:39Simpatico
00:04:41A proposito, Ciccio
00:04:46Dovresti farmi una cortesia
00:04:47Vorrei un permesso
00:04:48Perché ti serve?
00:04:50Per mio nipote
00:04:50Arriva dall'America
00:04:52Vorrei andarla a prendere all'aeroporto
00:04:54Tuo nipote, eh?
00:04:55Biondo o bruna?
00:04:56No, no, è la verità
00:04:57E' il figlio di mia sorella
00:04:58E' un cantante italo-americano di successo
00:05:01Vieni in Italia per fare una tournée
00:05:03Allora ci pensi tu per il permesso
00:05:05Sergente Sanferi
00:05:07Sì, Ciccio
00:05:07Ciccio ho un corno
00:05:09Io sono il maresciallo La Rosa
00:05:10Ma come tu mi avevi detto?
00:05:12Il tu lo vado a dare a sua sorella
00:05:13Ma è?
00:05:14Dentro la caserma esigo la massima disciplina
00:05:16La febita distanza
00:05:17Ma come prima?
00:05:18Prima era prima
00:05:19Adesso è adesso
00:05:20Ma ma ma ma ma
00:05:21Sergente Sanferi
00:05:22Signor sì maresciallo
00:05:23Ha la divisa in disordine
00:05:24Si abbottò in la tasca
00:05:26Signor sì maresciallo
00:05:27Sergente Sanferi
00:05:28Signor sì maresciallo
00:05:29Vada subito a prendere servizio
00:05:31Perché è in ritardo di sette minuti
00:05:32Signor sì maresciallo
00:05:33Sergente Sanferi
00:05:34Signor sì maresciallo
00:05:35Il permesso se lo può dimenticare
00:05:37Perché avrebbe dovuto presentare domanda
00:05:39Per iscritto
00:05:40Signor sì maresciallo
00:05:40E con un giorno di anticipo
00:05:42Signor sì maresciallo
00:05:42Sergente Sanferi
00:05:43Signor sì maresciallo
00:05:44Vada subito a prendere
00:05:44Signor sì maresciallo
00:05:46Chiedo scusa maresciallo
00:05:48Non lo faccio più maresciallo
00:05:49Sanferi
00:05:50Dica signor maresciallo
00:05:51Ma che maresciallo?
00:05:52Signor sì signor colonnello
00:05:53Io non l'ho mai visto ubriaco
00:05:55Ma quell'ubriaco
00:05:56E quello lì che mi ha ubriacato
00:05:57Non ci capisco più niente
00:05:58Ah il maresciallo la rossa
00:05:59Ma guarda maresciallo la rossa
00:06:01Quella è l'uomo dalle due facce
00:06:02Fuori mi fa una faccia
00:06:03Dentro me ne fa un'altra
00:06:05Fuori mi bacia
00:06:06Dentro mi schifa
00:06:07Sì sono convinto che nella notte
00:06:09Avviene la metamorfosi
00:06:10E diventa il dottor Jekyll
00:06:12E io sto imbattendo
00:06:14Non è...
00:06:15Signor sì signor maresciallo
00:06:16Vado subito signor maresciallo
00:06:18Mi scusi se sono ancora qui signor maresciallo
00:06:20Arrivederci signor maresciallo
00:06:22Dove vado signor maresciallo?
00:06:24Da dove prendo signor maresciallo?
00:06:25Eccomi qua signor maresciallo
00:06:27Vado subito signor maresciallo
00:06:28Sergente Sanferi
00:06:29Sì signor maresciallo
00:06:30Siamo in ritardo di nove minuti
00:06:33Vado subito
00:06:34Antecipo minuto
00:06:34Quindici giorni di rigore
00:06:36Signor sì maresciallo
00:06:37Vado a segnare il rigore
00:06:38Io non ci capisco niente
00:06:40Vado su vado giù
00:06:41Dove devo andare?
00:06:42E che ne so io
00:06:43Io sto impazzendo
00:06:44Sono militare o no?
00:06:45E certo
00:06:46E allora vado
00:06:48Attenzione prego
00:06:51All'Italia annuncia arrivo volo numero 980
00:06:55Proveniente da New York Parigi
00:06:58Prego signori attendano
00:07:23Guarda che spettacolo Tony
00:07:29Eh
00:07:31Bella eh
00:07:32Siamo arrivati in Italia
00:07:34Non ci sta neanche un cane di pubblica ad applaudirti
00:07:36E questo me lo chiami spettacolo?
00:07:38Ah ma non ti preoccupare
00:07:39Appena ti sentono cantare
00:07:40Vedrai che avremo
00:07:4110.000 persone in tutti gli airport
00:07:43Che grideranno
00:07:44Viva Tony Marconi
00:07:46Yeah
00:07:47Ma speriamo
00:07:48Signori prego
00:07:49Giorno
00:07:50Giorno
00:07:53Giorno
00:07:55Giorno
00:07:56Ma tuo zio non si vede?
00:07:59Io non lo conosco
00:08:00E nemmeno lui si conosce?
00:08:03No
00:08:03Ma allora come fate a riconoscervi entrambi insieme tutte e due?
00:08:07Non lo so ma non dovrebbe essere difficile
00:08:09So che ha la divisa di sotto ufficiale dell'esercito italiano
00:08:12Ah
00:08:12Guarda mi sembra quello là
00:08:15Sì è lui
00:08:19Sì è lui
00:08:19Sì è lui
00:08:20Ciao ciao
00:08:20Come mi fa lì?
00:08:24E lei è Tony Marconi?
00:08:25Sì zio
00:08:25Ma perché mi chiama zio?
00:08:27Perché lei è il fratello di Gior Matra
00:08:29E sua matra
00:08:29Matra se no
00:08:30No no no io non ho sorelle
00:08:32Sono il maresciallo Palombe della seconda compagniente
00:08:34E ho l'ordine di fermare il signor Tony Marconi proveniente dagli Stati Uniti
00:08:38E perché? Che cosa fa?
00:08:40Venga in caserma le spiegherò tutto
00:08:42Victor si stanno arrestando ci deve essere un equivoco
00:08:45Non ti preoccupare
00:08:46Non stai tranquillo in caserma chiareremo tutti i cosi
00:08:49Maresciallo ma perché?
00:08:50Sì sì va bene
00:08:51Ma scusi ma che abbiamo fatto?
00:08:52Non ti preoccupare
00:08:53Ma che stanno andando in portata?
00:08:55
00:08:55
00:08:55
00:08:55
00:08:57
00:08:57A lei come italo americano hanno dato la possibilità di optare tra i due eserciti
00:09:07Lei due anni fa in America ha firmato questa dichiarazione con la quale sceglieva l'esercito italiano
00:09:13Beh sì è vero me ne ero dimenticato
00:09:19Sanno gli artisti
00:09:20Lui sta sempre girando velo mappa mondo
00:09:23Mo va qua
00:09:23Mo va là
00:09:24Sta scritto qua sopra
00:09:26Ma lei chi è?
00:09:28Sono il suo manager
00:09:29Il suo frai sargento
00:09:30Victor San Daniello
00:09:31Italiano?
00:09:33Oriundo
00:09:34Documenti per favore
00:09:36Io sono preoccupato
00:09:52Ma di che?
00:09:54Li abbiamo fregati
00:09:56Il trucco mi ha funzionato
00:09:57Dicilo
00:09:58Ma non hai visto?
00:10:00Io che non ci vedevo
00:10:00Tu che tossivi
00:10:01Ci hanno creduto
00:10:03Il soldato
00:10:04Non lo facciamo
00:10:05Ci riformano
00:10:06Oh yes
00:10:07Allora l'abbiamo fregati
00:10:08Li abbiamo fregati
00:10:09You and me
00:10:10You and me
00:10:12Attende il dottore
00:10:13Non si uscita un momento
00:10:14Tony Marconi
00:10:33Victor San Daniello
00:10:34Yes
00:10:36Abili arruolati
00:10:37Quarto reggimento fanteria
00:10:38Potete andare
00:10:39Appunto
00:10:42Appunto
00:10:42Ehi
00:10:47Vieni
00:10:50Avvio
00:10:50Arruolati
00:10:51Avanti
00:10:52Arruolati
00:10:52All ana
00:10:55Aspett
00:10:56Guardate
00:10:56Guardate
00:10:57其 는� Spotify
00:10:59Quarto reggimento fanteria
00:11:00La città
00:11:01Eh
00:11:02Evop
00:11:03Quest'ill
00:11:04Vi
00:11:05And
00:11:05Ah
00:11:07North
00:11:07Non ci siamo, gli istruttori non sono abbastanza severi e il tipo di istruzione mi sembra
00:11:23insufficiente.
00:11:24Vero, maresciallo di a disposizione.
00:11:26Darò un giro di vite alla disciplina.
00:11:28Giustissimo, maresciallo Larosa.
00:11:31Grazie.
00:11:32Tra 20 giorni c'è la festa del reggimento.
00:11:35Quest'anno dobbiamo fare le cose in grande.
00:11:39Maresciallo, quest'anno dobbiamo fregare i granatieri.
00:11:43Perché?
00:11:43Che hanno fatto?
00:11:44Ma come, maresciallo?
00:11:45Non ricorda?
00:11:46L'anno scorso il loro spettacolo è stato segnalato al quartiere generale.
00:11:49Ah, già.
00:11:50Quest'anno bisogna prendersi la rivincita, quindi provveda a scegliere tra i soldati gli elementi
00:11:55più adatti.
00:11:56Anzi, i prescelti saranno esonerati dai servizi e dalle esercitazioni.
00:12:01Nel limite delle possibilità, signor colonnello, la disciplina innanzitutto.
00:12:05Dimenticavo che lei è un sotto ufficiale modello.
00:12:08Mi sforzo di fare il mio dovere.
00:12:10Altri comandi?
00:12:11No, grazie, può andare.
00:12:13Vidro prom!
00:12:18Vidro prom!
00:12:21Rid!
00:12:21Oso!
00:12:24Com disciplina!
00:12:24Adauf nhiamo!
00:12:27Mandere!
00:12:28Jud się!
00:12:29Par!
00:12:30Rid!
00:12:31Wranzach!
00:12:32Uff è!
00:12:33Uff è!
00:12:33Uff è!
00:12:35Uff è!
00:12:37Uff è!
00:12:37Scusi, dietro!
00:12:41Stop, due, stop, due, quet, due, quet, due, stop, due, aspetta in fuori!
00:12:46Stop, due, stop, due, stop, due, stop, due!
00:12:49Coppa ghia, alz!
00:12:51Scusi, dietro!
00:12:54Dietro!
00:12:58Cretino, che cosa fai? Cretino!
00:13:02Mi scusi, mi ero distratto.
00:13:05Eh, va bene.
00:13:06E invece va male?
00:13:07E invece va male?
00:13:09Silenzio!
00:13:09E questo ti costerà un giorno?
00:13:11No, no, no, no, no.
00:13:12Due giorni?
00:13:14No, no, no, no.
00:13:14Tre giorni?
00:13:16Sì, sì, sì.
00:13:16Sì, sì, sì, tre giorni di consegna, ecco quello che ti costa.
00:13:20Ah, e ti!
00:13:29Rompetelo Enrique.
00:13:31Via.
00:13:33Ringrazio Dio che sei andato, se no ti facevi tre mesi di prigione.
00:13:36Mi dispiace, ma ti devo fare il rapporto.
00:13:38No, sergente, ci dovete aiutare.
00:13:40Perdonate il mio amico.
00:13:41Vede, noi siamo soldati per sbaglio.
00:13:43Eh?
00:13:43Eh sì, non appena ci hanno sbarcato dall'aeroplano.
00:13:46Aeroplano?
00:13:47Sì, l'aeroplano.
00:13:48Noi veniamo dall'America.
00:13:49Dall'America?
00:13:49Sì, sì, che ci hanno preso, ci hanno portato qui e non ci hanno dato neanche il tempo di cercare uno zio sergente che teniamo nell'esercito italiano, capito?
00:13:55Esercito italiano sergente.
00:13:57E come si chiama?
00:13:58Sam Berry.
00:13:58Sam, Sam.
00:14:00Yes.
00:14:00Nipotino mio finalmente l'ho trovato, ma aspetta.
00:14:06È un nipote a chi staccare.
00:14:07È lui.
00:14:08Sio.
00:14:08Oh, meno male, ci guadagnano il cambio.
00:14:11Che gioia.
00:14:13Andiamo al bar a festeggiare.
00:14:15Io volevo venire.
00:14:16Abbiamo un piccolo problema.
00:14:18Quale problema?
00:14:18Questa sera abbiamo uno spettacolo da fare.
00:14:26Papa's got a brand new bed.
00:14:43Come a mama
00:14:47And do the crazy beat now
00:14:51Knock to the bad dress
00:14:54Cause it's fine, it's very clear
00:14:58Ain't no more drag
00:15:01Papa's got a brand new bed
00:15:05Go!
00:15:08That's the check
00:15:09Let's do the fire
00:15:11Don't play cheap
00:15:12Cause you know what's to shine
00:15:14Let's go to the monkey
00:15:16Don't much potato
00:15:18Jumpin' jack
00:15:20See you later
00:15:21I get
00:15:21Don't know your sister now
00:15:24The house in the swing
00:15:27Not too bad dress
00:15:31Cause it's fine, it's very clear
00:15:34Ain't no more drag
00:15:38Just got a brand new bed
00:15:41All right
00:15:45Oh, shaggy shaggy back
00:15:47Don't play cheap
00:15:52zialis
00:16:06It's the jack
00:16:07That's too the fire
00:16:08Don't play cheap
00:16:08Cause you know what's inside
00:16:10There's one volunteers
00:16:11Grazie a tutti.
00:16:41Grazie a tutti.
00:17:11Grazie a tutti.
00:17:41T'amo, ah, sono queste le parole. T'amo, ah, sono rimaste le parole. T'amo, ah, ma perché l'hai detto proprio a me?
00:17:56No, no, nostalgia, chi mi amava è andata via. Oh, io la cerco e non c'è più e non mi penso più.
00:18:14Oh, no, no, nostalgia di un amore che va via e che porta via con sé la sua felicità.
00:18:26Il giro a dischi suona piano la canzone che cantavi insieme a me e io piangerei.
00:18:36Se vado al cinema rivedo quelle cose che vedevo insieme a te e io piangerei e morirei e morirei.
00:18:50Nostalgia, nostalgia di qualcuno che va via e ti scoppia dentro il cuore un dolore forte.
00:19:01Nostalgia, nostalgia...
00:19:0310, 20, 30, 40 e 50.
00:19:17Ma come, non erano 100?
00:19:19100 per due spettacoli. Ma visto che con il contrattempo militare può fare soltanto il pomeridiano, 50.
00:19:25Ok, ma gli è ganendo.
00:19:28Comunque, complimenti. Il ragazzo mi è piaciuto.
00:19:31Sono contento. Io stavo sicuro del suo grande successo. È un ragazzo ok.
00:19:36Ah, bravo, bravissimo. Le confermo il contratto per 15 giorni.
00:19:41A fine.
00:19:42Grazie. Riservandomi il diritto di rinnovarlo per un mese.
00:19:45Grazie, signora Lulu. Cercherò di non tradire la sua fiducia.
00:19:48Me lo auguro.
00:19:49Attentate.
00:19:50E ora torni in piscina e faccia un bagno magari.
00:19:53Io voglio che il pubblico stia sempre in contatto con i suoi beni amici.
00:19:57E più tardi passi in direzione. Vorrei bere un whisky insieme a lei per festeggiare.
00:20:03Sì, per festeggiare il successo e l'amicizia.
00:20:07La scenerie.
00:20:33Buongiorno.
00:20:49Vuoi bere?
00:20:50No, grazie.
00:20:51Non è alcolico?
00:20:52No, no.
00:20:53Una sigaretta, Tony?
00:20:54Grazie, no.
00:20:55Non bevi, non fumi, sei un modellino di virtù.
00:20:57È tutta scena, ho una doppia vita. Vuoi ballare?
00:21:01No, preferisco fare il bagno.
00:21:03Ah, lo faccio anch'io.
00:21:04Ragazzi facciamo un bagno anche noi.
00:21:06Sì, ragazzi.
00:21:08Ti fermerai molto in Italia?
00:21:23La mia intenzione era di restare un paio di mesi.
00:21:26Poi?
00:21:26E poi?
00:21:26Una grande organizzazione mi ha fatto un contratto a lunga scadenza.
00:21:30E tu hai accettato, naturalmente.
00:21:32In un certo senso sono stato costretto.
00:21:34Ma dici quasi con un tono dispiaciuto.
00:21:36Beh, sai, certi contratti a volte sembrano un'imposizione.
00:21:40Ah, già le sette e mezza, è tardi.
00:21:42Come è tardi?
00:21:43Per me sì, devo tornare a casa alle otto.
00:21:45Dove abiti? In una caserma?
00:21:46Quasi, mio padre è un militare.
00:21:48Ufficiale, scommetto.
00:21:50Certo, è colonnello del quarto reggimento fanteria.
00:21:53Del quarto reggimento fanteria, hai detto?
00:21:56Sì.
00:21:56Senti, come ti chiami?
00:21:58Simonetta.
00:21:59Simonetta, se vuoi ti accompagno a casa.
00:22:01Ah, grazie.
00:22:02Molto gentile.
00:22:03Di che?
00:22:06Mi vado a cambiare e ci vediamo dopo, eh?
00:22:08Io saluto gli amici e ti aspetto all'ingresso.
00:22:10D'accordo.
00:22:14Hai capito?
00:22:15La figlia del colonnello.
00:22:16Siamo a cavallo.
00:22:17Avremo una caserma in pugno.
00:22:19You and me.
00:22:20You and me.
00:22:21Ok, Johnny, ma mi raccomando.
00:22:23Falla innamorare.
00:22:24Innamorare, falla innamorare.
00:22:25Non ti preoccupare, la bambina già mi fa gli occhietti dolci.
00:22:27Ma che sto facendo?
00:22:28Oh, come on.
00:22:29Va via di già.
00:22:30Eh, purtroppo è una strana coincidenza.
00:22:32E il nostro whisky?
00:22:33Rimandiamola domani.
00:22:34Victor le spiegherà tutto.
00:22:35La genere, donna Lulu.
00:22:36E non mi seccare.
00:22:37Donna Lulu, forse se gli è scansato il pombiere Tony può passare.
00:22:41E forse abbiamo risolto il problema, così da domani tutta vita, tutta libertà.
00:22:46Do you understand?
00:22:47Sì, capito, ma tu?
00:22:53Ciao, Simonetta.
00:22:54Vuoi un passaggio?
00:22:55No, grazie.
00:22:56Ciao, domani.
00:22:57Ciao.
00:23:08Soldato Tony Marconi del quarto reggimento Santeria.
00:23:10Ma chi ti ha dato questa divisa?
00:23:12Il governo italiano.
00:23:13Stai scherzando?
00:23:14Se i carabinieri ti trovano così, ti arrestano.
00:23:16No, mi arrestano se non mi trovano così.
00:23:18Sto facendo il militare, Simonetta.
00:23:19Non lo sa nessuno, ma è la verità.
00:23:22Tassi!
00:23:27Ehi, cos'hai?
00:23:28Mi sembri preoccupata.
00:23:30Non penserei che ti chiederò di raccomandarmi a tuo padre?
00:23:33No, non lo penso affatto.
00:23:34Ah, beh, perché le raccomandazioni mi fanno schifo.
00:23:44Non vorrai farmi credere che fra i tuoi amici non c'è il tuo ragazzo?
00:24:00Siamo solo compagni di scuola, tutti legati da un grande affetto.
00:24:05Da noi in America il primo amore nasce sempre sui banchi di scuola.
00:24:08Anche da noi, ma non per tutti.
00:24:09Le piace Roma?
00:24:13So che è molto bella.
00:24:15Non ho ancora visto niente, ma penso che mi piacerà.
00:24:17Viene da New York?
00:24:19Per lei può essere una delusione.
00:24:20Però a New York non ho conosciuto nessuna Simonetta.
00:24:25Io ho paura delle delusioni.
00:24:28Non ci saranno delusioni, Simonetta.
00:24:29Non ci saranno delusioni, Simonetta.
00:24:39Non ci saranno delusioni, Simonetta.
00:25:09Sveglia, sveglia, ragazzi.
00:25:15Sveglia, Angioletti, sveglia.
00:25:17Avete sentito la tromba?
00:25:19Belandroni, sveglia.
00:25:21Lavarsi ed asciugarsi in cinque minuti.
00:25:26Bravo.
00:25:27Sveglia.
00:25:28Ho detto svegliarsi.
00:25:33Hai capito?
00:25:34Svegliarsi.
00:25:35Svegliarsi.
00:25:35E tu non mi guardare in bocca.
00:25:37Svelto.
00:25:39Forza, ragazzi.
00:25:40Forza.
00:25:40Sveglia.
00:25:52Sveglia.
00:25:53Tony, i giapponesi, siamo circondati.
00:25:55Tony, circondati.
00:25:56Oh, la guerra è finita.
00:25:59Ah, sì?
00:25:59Lui, come si dice?
00:26:01Vai, niente.
00:26:05Buongiorno, Siva.
00:26:08Buongiorno, Gina.
00:26:12Buongiorno, Sofia.
00:26:15Buongiorno, maressial.
00:26:16Ma chi se sta quel cretin che l'ha messo qui?
00:26:28Mi scusi, quando ci vuole per diventare sergente come lei?
00:26:33Ma io ci ho impiegato 18 anni.
00:26:36Sì, certo.
00:26:37Ma quando ci vuole avere uno normale?
00:26:46Ma come si fa ad alzarsi così presto?
00:26:53Strofinarsi!
00:26:54Lavarsi sporcazioni!
00:26:56E voi perché non vi lavate?
00:26:58Sargento, è perché non esce l'acqua.
00:26:59Non esce l'acqua.
00:27:00No, no.
00:27:01È impossibile!
00:27:11Avete visto?
00:27:12Cretini!
00:27:13Grazie, Nenè.
00:27:17Vorrei che i miei occhi diventassero gocce di rugiada
00:27:21per posarsi sul fiore della vostra bellezza.
00:27:36Signorina Nenè, i consolati aumentano, eh?
00:27:38Sono ufficiali della flotta giapponese in visita di cortesia.
00:27:41E quando ci fanno la cortesia di andarsene?
00:27:43Il piccolo raggio di sole che illumini il mattino di straordinaria bellezza.
00:27:47Sergente, siete diventato poetico.
00:27:49Cerco di fare concorrenza al Giappone.
00:27:52Oh, Nenè!
00:27:53Nenè!
00:27:54Sì?
00:27:55Fado un gelato pure a me!
00:27:56Scattare!
00:28:14Non battete la fiacca!
00:28:15Muoversi, muoversi, muoversi!
00:28:18Tornere!
00:28:19Guarda che roba!
00:28:20E tu che fai lì?
00:28:22Agilità, agilità!
00:28:25Muoversi, muoversi!
00:28:27Scattare!
00:28:29Hop, hop, hop!
00:28:30Forza lì!
00:28:32Ma cammina tu!
00:28:33Frisciare, frisciare!
00:28:52Correre, correre!
00:28:53Vabbè, avanti, muoversi!
00:28:55Che succede?
00:28:58Obrigatevi!
00:28:59Sventi, sventi!
00:29:03Forza!
00:29:17Vuole un nuovetto, sergente?
00:29:20Via!
00:29:21Via!
00:29:25Forza!
00:29:29Risantemi!
00:29:31Forza!
00:29:35Bravo, bravo!
00:29:38Tu no!
00:29:39Consegnato!
00:29:40In riga!
00:29:41Forza!
00:29:44Venti, pestel!
00:29:46Correre, correre!
00:29:48Che cosa hai fatto?
00:29:50Non ridere!
00:29:51Cretino!
00:29:52In riga!
00:29:55Ma guarda che roba, guarda!
00:29:59Lascia!
00:30:00Lascia!
00:30:01Lascia!
00:30:04Perdi tutti!
00:30:06Non rompete le righe!
00:30:08Avete capito?
00:30:09Per ordine del mareciallo,
00:30:11la rosa,
00:30:12due ore di esercitazione!
00:30:14Bianco, sinistro!
00:30:15Silencio!
00:30:17Di corsa!
00:30:18Che fai in acqua, cretino?
00:30:27Attenzione!
00:30:30Di corsa!
00:30:33Sceglie ora!
00:30:34Muoversi!
00:30:35Muoversi!
00:30:36Muoversi!
00:30:36E' soprattutto nel personaggio di Renzo
00:30:42che il Manzoni
00:30:43trasferisce la sua concezione filosofica e cristiana
00:30:47dimostrandoci
00:30:48dimostrandoci
00:30:50che alle inevitabili forze del male
00:30:52la ricerca della giustizia
00:30:54non può essere dissociata dalla fede.
00:30:57La rosa?
00:31:00Vuoi ripetere quello che ho detto?
00:31:01Ma cosa ti succede, Sivanetta?
00:31:07Niente, ho un po' di mal di testa, mi scusi.
00:31:09Vuoi uscire?
00:31:10Sì, grazie, forse è meglio.
00:31:12Va, cara, va pure.
00:31:17E l'espressione simbolica del male
00:31:20viene espressa nel romanzo da Don Rodruro.
00:31:23A differenza delle vecchie mitragliatrici
00:31:25che venivano raffreddate ad acqua
00:31:27ecco perché perdevamo le guerre
00:31:29oggi abbiamo un nuovo dispositivo
00:31:31raffreddamento a bagno d'olio.
00:31:34E che significa?
00:31:35Bagnod'olio significa che
00:31:37le pallottole non riscaldano la mitragliatrice
00:31:40e quindi il bagno d'olio rappresenta
00:31:42una specie di bagnomaria.
00:31:44Ma a te che te ne frega!
00:31:48Battaglione, atti!
00:31:50Riposo, perché battaglione?
00:31:51Compagnia, atti!
00:31:53Riposo, perché compagnia?
00:31:55Plotone, atti!
00:31:56Riposo, che c'entra il plotone!
00:31:58Ma allora che devo dire?
00:31:59Quattro gatti, atti!
00:32:00Mi scusa, signor marecciano,
00:32:01tenuti!
00:32:02Sta!
00:32:04Silenzio!
00:32:06Siamo un po' nervosetti, sergente, eh?
00:32:08Sarà il caldo.
00:32:10Sì, a più calmo.
00:32:12Signor sì.
00:32:13Continui pure.
00:32:14Posso?
00:32:16Dunque, dove eravamo rimasti?
00:32:17Si parlava della mitragliatrice a bagnomaria.
00:32:20E tu dovresti andare al bagno penale.
00:32:23Dunque, vediamo un po'.
00:32:24Ecco, secondo voi, questo oggetto che cosa è?
00:32:29Eh?
00:32:29Potrebbe essere un rocchetto.
00:32:32È invece una pompetta cilindrica.
00:32:34È una pompetta cilindrica.
00:32:35A che cosa serve?
00:32:36A che cosa serve?
00:32:37Come si incastra?
00:32:37Come funziona?
00:32:39Come funziona?
00:32:39Come funziona la mitragliatrice a capoconta?
00:32:40Funziona o non funziona?
00:32:41Spara o lo spara?
00:32:42Spara o non spara?
00:32:43Spara o non spara?
00:32:43Spara o non spara?
00:32:45Mi sparo o io mi sparo?
00:32:46Maresciallo, io devo spiegare.
00:32:48Io!
00:32:48Io, maresciallo!
00:32:51L'ami scusi.
00:32:52Sergente Samperi.
00:32:54Signor Sena.
00:32:54Oltre che come istruttore lei lascia molto a desiderare,
00:32:58mi vuole spiegare che cosa c'entra questo giornale nelle ore di servizio?
00:33:03Dov'è?
00:33:04Qua.
00:33:04Ah?
00:33:05Era nella sua tasca.
00:33:06Ma chissà.
00:33:07Eh, vede, c'è una notizia importante che mi interessa.
00:33:11Più importante delle istruzioni al reclute?
00:33:13No, una notizia di carattere sentimentale.
00:33:18Credo di capire.
00:33:19Il debutto di quel suo nipote cantante è italo-americano?
00:33:23Eh, sì, vede, ha ottenuto molto successo.
00:33:27Vuole il candocchiare?
00:33:29Stia fermo.
00:33:30La credevo presbite.
00:33:32Pare che sia molto bravo.
00:33:33Sì, molto, e ha ottenuto un grande successo.
00:33:36Sì, sì.
00:33:37La rivelazione Tony Marconi manda in delirio il pubblico.
00:33:40Ecco.
00:33:41Complimenti.
00:33:42Grazie, Marisciallo.
00:33:43Un momento.
00:33:44Ma io questa faccia l'ho già vista.
00:33:46Ma non è possibile.
00:33:47Due giorni fa era ancora in America.
00:33:49Forse è arrivato con il colpare a cadute.
00:33:54Niente.
00:34:03Tia, zitto.
00:34:04Signor Zio.
00:34:06E così abbiamo la rivelazione canore in caserma, eh?
00:34:10Grazie, signor Marisciallo.
00:34:12Se non sbaglio, avevi tre giorni di consegna.
00:34:15Chi ti ha fatto uscire?
00:34:16Mio zio.
00:34:17Ah.
00:34:18E chi ti ha autorizzato a partecipare allo spettacolo?
00:34:22Il mio manager, Santaniello.
00:34:24Ah.
00:34:24E chi è questo Santaniello?
00:34:26Un generale di corpo d'armata?
00:34:28Sai, Daniello!
00:34:29Come ti sei permesso di prenderti sette licenze
00:34:31e di fare cantare mio nipote?
00:34:33Questa della vita militare non si può fare!
00:34:35Mi sono spiegato!
00:34:38Ha finito?
00:34:39Signor Zio.
00:34:40Grazie, prego.
00:34:41Quindici giorni di rigore e trenta di consegna.
00:34:44E in più sentiremo il signor Colonnello
00:34:45cosa ne pensa di questa faccenda.
00:34:47Intanto il giornale viene sequestrato da autorità.
00:34:50A te di!
00:34:50Riposo!
00:34:52A te di!
00:34:54Riposo.
00:34:56Come vanno le lezioni?
00:34:58Molto bene, signor Colonnello.
00:34:59Bene.
00:35:00A che punto siete?
00:35:01A Bagnomario.
00:35:02Con me?
00:35:03Eh, insomma, sì, il nuovo dispositivo.
00:35:06Ecco, bagno d'olio.
00:35:07Ecco.
00:35:07Ah.
00:35:08Ragazzi, io mi attendo molto da questa scuola.
00:35:12Voi siete nella cucina dove viene forgiato il meglio del nostro domani.
00:35:18Fate che le nostre speranze non vadano deluse.
00:35:22Mi scusi, signor Colonnello.
00:35:24Dica?
00:35:24Dovrei parlarle di una cosa molto grave.
00:35:27Mi segua in ufficio.
00:35:28Ah, ehi!
00:35:33Riposo!
00:35:35Potete andare, la lezione è finita.
00:35:42Sio, tu mi devi aiutare, se no addio spettacoli.
00:35:45No, ormai sei inguaiato.
00:35:47Se ti muovi i giorni di consegna diventano 70.
00:35:49Devi trovare un sistema per farmi uscire dalla caserma.
00:35:51Eccolo!
00:35:52Devi solo mezz'ora di tempo.
00:35:53Io devo vedere una persona.
00:35:55Una donna?
00:35:56Sì.
00:35:57Tale e quale tuo zio.
00:35:58Se te lo aiuti, se no si rovinesce.
00:36:00Ma come faccio?
00:36:02Ah, psst.
00:36:04Il camioncino del bucato.
00:36:06Pssst, psst, psst, psst.
00:36:08Eccolo!
00:36:09Eccolo!
00:36:10AX!
00:36:10Sì, sì, sì, sì.
00:36:40Mi raccomando, eh. Niente scherzi. Tra dieci minuti sono qui. D'accordo.
00:37:10Sì, sì, sì.
00:37:41No, no, sta tranquillo. Non voglio approfittare della figlia del colonnello.
00:37:45Mi dispiace tanto, tu.
00:37:46Adesso me ne devo andare.
00:37:48Quando ci rivedremo?
00:37:49Forse noi non ci vedremo più.
00:37:51Però voglio che tu dica una cosa a tuo padre.
00:37:53Che cosa?
00:37:54Che il maresciallo Larosa ha scambiato la nostra caserma per un campo di concentramento.
00:37:58E che è il sottufficiale più odiato dell'esercito italiano.
00:38:01Va bene, glielo dirò.
00:38:05Me lo prometti?
00:38:06Te lo prometto.
00:38:08Ciao.
00:38:09Buongiorno, sono la figlia del maresciallo Larosa.
00:38:21Posso vedere mio padre?
00:38:22Certo, è all'ufficio maggiorità.
00:38:23La faccio accompagnare?
00:38:24No, grazie.
00:38:24Conosco la stella.
00:38:25Come vuoi.
00:38:25Tony, che te ne pare?
00:38:47Eh, però io toglierei questo pezzettino qua.
00:38:50Hai ragione.
00:38:52Yes.
00:38:53Sargento, che gliene pare?
00:38:56Beh, io toglierei quella.
00:38:58Ba, ba, ba, ba, ba, ba, baciami piccina sulla bo, bo, bocca piccolina.
00:39:08Oh yeah.
00:39:11Io ho detto basta.
00:39:12Ah, è puro lui.
00:39:14Non c'è male, figliola mia.
00:39:17Hai combinato un bel pasticcio.
00:39:20Sono mortificata, colonnello, ma sono venuta da lei solo per mio padre.
00:39:24Quale padre?
00:39:24Io o quello vero?
00:39:26Quello vero.
00:39:27Sapesse quanto mi è dispiaciuto sentire quegli apprezzamenti.
00:39:30Credevo che mio padre fosse, fosse realmente quello che è per me, buono, dolce, pieno di premure.
00:39:36Mi ha sempre perdonato tutto, non vive che per me.
00:39:38Ed è quello il vero volto di tuo padre.
00:39:40Stan è certa.
00:39:41Qui in caserma, vedi, ci trasformiamo un po' tutti.
00:39:45Sai nella mia carriera come sono stato definito?
00:39:47La strega, il pirata, il dinosauro.
00:39:51E secondo te io sono tutte queste cose?
00:39:54No.
00:39:55E allora cerchiamo di risolvere questo imbroglio.
00:39:58Se vuole posso dire la verità a Tony.
00:40:00Non precipitiamo, per il momento non è necessario.
00:40:04La cosa più difficile è quella di trattare col maresciallo la rosa.
00:40:07Lo vede?
00:40:08Anche lei ha paura di mio padre.
00:40:10Eh sì, non te lo nascondo, è un brutto pesce.
00:40:13Volevo dire un militare di prim'ordine, un uomo ligio, onesto, ma un po' difficile.
00:40:18Insomma, non posso criticare tuo padre per il fatto che fa il suo dovere.
00:40:22Ha ragione, la sto mettendo in imbarazzo.
00:40:24Invece è giusto che ci pensi da sola.
00:40:26Lasciami riflettere, una soluzione ci deve essere.
00:40:29Anzi, se è vero che questo ragazzo canta bene,
00:40:32allora la soluzione l'ha trovata proprio lui.
00:40:35Adesso vai.
00:40:37Grazie.
00:40:38Ciao e torna quando vuoi.
00:40:46Ufficio maggiorità.
00:40:47Maresciallo la rosa, venga subito nel mio ufficio.
00:40:51Lei mi guarda dentro gli occhi e poi mi fa morire e non mi lascia mai.
00:41:07Ma se si accorge che io voglio andarmene, diventa dolce come non lo è stata mai.
00:41:21Lei parla d'amore ma non sa capirlo mai.
00:41:28Ti stringe forte se tu vuoi andartene, ma poi ti lascia quando sa che resterai.
00:41:45No, non piangere, muore io.
00:41:57Ridico, me faccio io.
00:42:01D'amore, tu lo sai, non puoi morire mai, anche se perdi l'amore, l'amore di lei.
00:42:12Lei mi guarda dentro gli occhi e poi mi fa morire e non mi lascia mai.
00:42:28Ma se si accorge che io voglio andarmene, diventa dolce come non lo è stata mai.
00:42:39No, non piangere, muore mio, ridico, me faccio io.
00:42:55No, non piangere, muore mio.
00:43:03Grazie, signorita, hai fatto anche troppo.
00:43:12Troppo di che?
00:43:13Mi sembra una favola.
00:43:14Non ti capisco, Tony.
00:43:15Ma allora non sai che cosa è successo oggi pomeriggio in caserma?
00:43:18No, non so niente, anzi, ti confesso che non sono riuscita a parlare con mio padre.
00:43:21Ah no?
00:43:22Te lo giuro.
00:43:23Ma pensa che mi chiama il colonnello e mi fa.
00:43:25Tu sei il cantante Tony Marconi?
00:43:27Allora io.
00:43:28Signor sì.
00:43:29E lui tutto contento mi dice, siamo a cavallo.
00:43:31Da questo momento ti occuperai della festa del reggimento
00:43:35e io ti autorizzo a fare i tuoi spettacoli, a vestire in borghese
00:43:39e tornare in caserma dopo mezzanotte.
00:43:42Vabbè, io gli ho detto solo grazie, signor colonnello,
00:43:45però stavo lì per abbracciarlo.
00:43:47Simonetta, hai un padre meraviglioso.
00:43:50E quel maresciallo che ha detto?
00:43:52Il maresciallo Cicciola Rosa.
00:43:54Quello è un disgraziato, ci è rimasto malissimo.
00:43:57Te l'ho detto che è stato proprio lui a punirmi.
00:43:59E per giunto ha portato il giornale al colonnello.
00:44:01E voleva mandarmi sotto processo, brutta carogna.
00:44:06Ti dispiace accompagnarmi, Tony?
00:44:08Così presto?
00:44:09Io non ho il permesso fino a mezzanotte.
00:44:14Simonetta, questa sera la direttrice del locale fa una festa in mio onore.
00:44:17Ah, ho capito.
00:44:19Sai, non andare significherebbe voltare le spalle a...
00:44:22Capisco perfettamente.
00:44:23Questo è il prezzo che dobbiamo pagare noi artisti.
00:44:26Ma sì, Tony, fai quello che vuoi, non ti devi scusare.
00:44:29Ci vediamo domani.
00:44:29Se non hai altri impegni.
00:44:36Donna Lu, siete fatta di materia vulcanica.
00:44:41Siete tutta lava e lapilli.
00:44:42È per questo che ti tengo vicino.
00:44:44Ho bisogno di qualcuno che mi spenga le fiamme.
00:44:47Oh, scusate, disturbo?
00:44:53No, nessun disturbo, ti aspettavo.
00:44:55Filippo, vuoi lasciarci soli?
00:44:58Come volete.
00:44:59E poi chi ve spegne le sigarette?
00:45:00Non ti preoccupare, per un paio d'ore non fumerò.
00:45:03Sì, visto quanta roba!
00:45:15Questa è Mimì, questa è Tommy, Victor e queste sono le mie amiche.
00:45:18Buongiorno.
00:45:19Buongiorno.
00:45:22Bello.
00:45:23Lo sai portare?
00:45:24Allora, un pochino.
00:45:26E allora avanti, dai.
00:45:28Ma come guidi tu?
00:45:29You remember la baglia di Hudson quando si è affettato quella porta aerei?
00:45:33Ma va, Vito.
00:45:35E vabbè, si ce n'ha mai il going San Cristoforo, help!
00:45:39In italiano vuol dire aiuto.
00:46:09Sole, paceci a noi, che siamo tanti belli!
00:46:28Ecco.
00:46:31Luca, mi, mi, mi, non ti muovo, eh?
00:46:35Ah, ah.
00:46:38Guarda qua.
00:46:38Sorrini.
00:46:42Fermo che becca a tutti e due.
00:46:45Yes.
00:46:47Mimì.
00:46:48Mimì, vieni a casa.
00:46:50Vai piano, Dani, tu chiara?
00:46:52Mimì, Mimì!
00:46:54Ok, è caduta in acqua.
00:46:56Non so, non so, non so.
00:46:58Visto!
00:47:00Presto, torno.
00:47:01Visto!
00:47:01Visto, prendi salvagente, presto.
00:47:03Avanti, quello ancora.
00:47:04Visto, prendi salvagente!
00:47:06Torno, vieni, torno.
00:47:07Visto, vieni, torno.
00:47:08Visto, vieni, torno, vieni, torno, vieni, torno, vieni, torno, vieni, torno, vieni, torno, vieni, torno, vieni, torno, vieni, torno, vieni, torno, vieni, torno, vieni, torno, vieni, torno, vieni, torno, vieni, torno, vieni, torno, vieni, torno, vieni, torno, vieni, torno, vieni, torno, vieni, torno, vieni, torno, vieni, torno, vieni, torno, vieni, torno, vieni, torno, vieni, torno, vieni, torno, vieni, torno, vieni, torno, vieni, torno, vieni, torno, vieni, torno, vieni, torno, vieni, torno, vieni, torno, vieni
00:47:38aiutatelo
00:47:42aiutatelo
00:47:43aiutatelo
00:47:45sto bene
00:47:49sto bene
00:47:50sto bene
00:47:52sto bene
00:47:54facendo male
00:47:58oh dio sto male
00:48:00non gliela faccio più
00:48:02aiuto
00:48:03tirato su
00:48:04come vediamo
00:48:09arrivederci
00:48:18buongiorno sergente arrivederci
00:48:20mio caro amico
00:48:22vieni che ti offro qualcosa
00:48:23no grazie ho già preso e poi ho fretta
00:48:25di un po' ce l'hai con me?
00:48:27e me lo chiedi?
00:48:27all'udio ieri?
00:48:28a ieri all'altro ieri e al giorno maledetto gli ho conosciuto
00:48:31dai non drammatizzare lo sai
00:48:33che c'entra la vita di caserma con la vita privata?
00:48:36ormai dovresti conoscermi
00:48:37tu fuori caserma sei il mio migliore amico
00:48:39dai amici mi guardi dio
00:48:41hai visto che fai il dramma?
00:48:42si ho delle casse
00:48:43e di un po'
00:48:45e quel tuo nipote?
00:48:46sei rimasto fregato eh
00:48:48permesso speciale del signor colonnello
00:48:50appunto questo lo sapevo
00:48:52e da chi è stato raccomandato?
00:48:53eh ti piacerebbe saperlo eh
00:48:55per me c'è di mezzo un pezzo grosso
00:48:58diciamo
00:48:59una pezza grossa
00:49:01una donna
00:49:02mimi il breakfast di questa mattina è più buono di quello di ieri
00:49:12ho visto mangiare tanta gente ma come te
00:49:18ah di che te stai meravigliando?
00:49:20un piattino di prosciutto, due alivette
00:49:22ma io sto parlando dell'ora, una colazione così alle nove del mattino
00:49:25ah vedi mimi noi americani ci carichiamo forte
00:49:28proprio the morning
00:49:29tutti così in America
00:49:30l'America è bella?
00:49:31ah beautiful
00:49:32più grande
00:49:33come vorrei andarci
00:49:35mimi di che mia mi te porti in America?
00:49:38quando?
00:49:38subito
00:49:39tra 15 mesi
00:49:40appena mi spiccio
00:49:41mi tempo a cavallo
00:49:42ti amo mimi
00:49:43mi hai subito piaciuta dal primo momento che ti sono incontrata qua dentro
00:49:4615 mesi passano presto
00:49:48no
00:49:49è di verità anche tu mi piaci
00:49:51allora
00:49:51ci posso sperare
00:49:53vado a parlare con mamma
00:49:54è buongiorno signor dinamini
00:49:56buongiorno signor Ganduppi
00:49:57sono subito da lei
00:49:58no faccia pure concomodo
00:50:00don Nicola c'è
00:50:01no
00:50:01allora io vado
00:50:02ai contatori
00:50:05prego
00:50:06la raggiungo subito
00:50:07si
00:50:07se non sbaglio è l'esatore della luce
00:50:10quello che ho avuto ieri
00:50:11e anche l'altro ieri
00:50:12e il giorno prima
00:50:13eh si
00:50:14dobbiamo tenercelo buono
00:50:15perché ho un occhio di riguardo per i contatori
00:50:17ah
00:50:17e viene a condare tutte le mattine
00:50:19oh no
00:50:20fa finta
00:50:21mette lo zeppo
00:50:22eh salve amico
00:50:24come va
00:50:25oh signorina
00:50:25se telefona Caterina
00:50:27io non ci sono
00:50:28molto carina eh
00:50:31si ma non poco frattina
00:50:32a chi lo dici
00:50:34comunque ricordati che non esistono donne fredde
00:50:36le donne bisogna saperle sgelare
00:50:38vuoi consiglio?
00:50:39ah
00:50:39allora sopra il mio appartamento io ho una garsogner
00:50:42ti darò le chiavi
00:50:43tu la devi invitare a una cenetta
00:50:45hai capito?
00:50:46una di quelle cenette romantiche intime
00:50:48whisky
00:50:49musica
00:50:50no?
00:50:50ah
00:50:50sai creare un'almosfera
00:50:52champagne
00:50:53vodka
00:50:54caviale
00:50:55salmone
00:50:56candele a cene
00:50:58quando hai creato tutto questo
00:50:59l'hai messo su agio
00:51:00lei è ben disposta
00:51:01e hai fatto tre colpi su poimento
00:51:02e poi?
00:51:05tu te ne vai e arrivo io
00:51:06ciao
00:51:08a me mica mi piace d'Anna il suo sistema
00:51:11soldato Santaniello
00:51:14come mai a quest'ora fuori di caserma?
00:51:19permesso speciale del signor colonnello
00:51:20anche tu?
00:51:21eh
00:51:22posso entrare e uscire dalla caserma quando mi pare piace
00:51:25sono il regista dello spettacolo del reggimento
00:51:27il colonnello ha detto che dobbiamo frecare i granatieri
00:51:29bene bene
00:51:30possiamo andare sergente?
00:51:32vai vai tu
00:51:33io mi fermo qui a fare uno spuntino
00:51:35ma è già tardi
00:51:36e il servizio di caserma?
00:51:38permesso speciale del signor colonnello
00:51:40no
00:51:41posso entrare ed uscire quando voglio
00:51:43sono l'organizzatore generale dello spettacolo
00:51:45il signor colonnello ha detto che bisogna fregare i granatieri
00:51:48vai vai tu
00:51:49vai va bene
00:51:50il permesso è mio
00:51:50è mio
00:51:51riposo
00:51:51il permesso è mio
00:51:53non se lo aspettava
00:51:57e perché ridi?
00:52:02il senso della disciplina
00:52:04la cosa più importante
00:52:05il senso che lo è
00:52:06è che tutti siano scattati
00:52:07senz'altro signor colonnello
00:52:09permette signor colonnello?
00:52:10mi dica
00:52:10chiedo di partecipare allo spettacolo del reggimento
00:52:12chi?
00:52:13lei?
00:52:13signor sì
00:52:13no
00:52:14lei è più necessario ai servizi in caserma
00:52:16e poi con una faccia come la sua
00:52:18come facciamo a fregare i granatieri
00:52:19senz'altro signor colonnello
00:52:20ho incaricato il capitano Luciani
00:52:22che mi hanno detto si intende di musica
00:52:24potrei suonare il trombone col capitano
00:52:25e no maresciallo
00:52:26c'è già chi lo suona
00:52:27è intonato mi raccomando
00:52:29senz'altro signor
00:52:30intonatissimo
00:52:30senz'altro
00:52:31il più intonato possibile
00:52:32
00:52:32senta si può fare un giro?
00:52:45siamo qui per questo
00:52:46io non ho
00:52:59non ho paura come ieri
00:53:06ora è mattina
00:53:11e dietro la collina
00:53:15c'è un'arancia rossa
00:53:20e allora fammi una promessa
00:53:25fammi una promessa
00:53:29lasciami vedere il sole
00:53:37lasciami vedere il sole
00:53:42lasciami vedere il sole
00:53:47lasciami vedere il sole
00:53:51lasciami vedere il sole
00:53:56Io me ne andrò
00:54:02Felice e puro
00:54:08Fra i boschi e i prati
00:54:17Ancora bagnati
00:54:23Di rugiada e di sole
00:54:28Insieme a te
00:54:35Mio dolce amore
00:54:41Dormendo abbracciati
00:54:49Saremo svegliati
00:54:54Dal profumo dei fiori
00:55:01Lasciami vedere il sole
00:55:05Lasciami vedere il sole
00:55:10Lasciami vedere il sole
00:55:14Lasciami vedere il sole
00:55:19Lasciami vedere il sole
00:55:22Senti Tony
00:55:35Non so da dove cominciare
00:55:37Ma devo dirti una cosa
00:55:38Lo so
00:55:38Chi te l'ha detto?
00:55:40Nessuno
00:55:41Ma l'ho capito dal primo momento
00:55:42E' impossibile che una ragazza come te
00:55:44Non abbia un fidanzato
00:55:45Chi è?
00:55:46Quel biondino che ti gira sempre intorno?
00:55:48Non c'è nessun fidanzato
00:55:49Te l'ho già detto
00:55:50Allora non devi dirmi niente
00:55:52Il resto non conta
00:55:53No Tony
00:55:55Una cosa te la devo dire
00:55:56Io penso che questa tua amicizia per me
00:55:59Sia come dire
00:56:01Suggestionata
00:56:03Dal fatto che sei la figlia del colonnello?
00:56:05Si
00:56:05Simonetta la nostra
00:56:07Non è una semplice amicizia
00:56:08Ma qualcosa di più
00:56:09Ma poi che tuo padre sia il colonnello
00:56:11A me non importa nulla
00:56:12Per me potresti essere benissimo
00:56:13La figlia del sergente
00:56:15O del maresciallo
00:56:16Vabbè no
00:56:16Il maresciallo no
00:56:17E quella è una razza a parte
00:56:19Ce l'hai coi marescialli
00:56:19Maresciallo
00:56:20Beh io vorrei farti conoscere quello della mia caserma
00:56:23Mi daresti ragione
00:56:24Andiamo
00:56:24Avanti
00:56:30Giorni maresciallo
00:56:33Che c'è?
00:56:34Il velluto rosso
00:56:35Velluto rosso?
00:56:37Yes
00:56:37Mi servono cento metri di velluto rosso
00:56:39Altrimenti il palcoscenico rimane sguarnito
00:56:41E te lo devo procurare io?
00:56:42Ordine del signor colonnello
00:56:44E dove li vado a prendere a cento metri di velluto?
00:56:47Mi hanno detto di andare all'ufficio maggiorità
00:56:49All'ufficio maggiorità siete voi
00:56:50Va bene vai
00:56:52Ah e mi servono anche duecento metri di passamaneria
00:56:55Sempre rossa che si intona col velluto
00:56:57Sa una cosettina tutta così
00:56:58Che va bene che no
00:56:59Serve altro?
00:57:01Per me no
00:57:02Va bene provvederò
00:57:04Eh no
00:57:05Bisogna provvedere subito
00:57:07Il velluto serve per domani
00:57:08Ordine del signor colonnello
00:57:10Ordine del signor colonnello
00:57:11Ho capito vai
00:57:12Avanti
00:57:18Signor maresciallo
00:57:24Mi servono cento sedie supplementari
00:57:26Per la platea del teatrino
00:57:27Non dico siete ammattiti
00:57:29Dove le vado a prendere cento sedie?
00:57:31Non lo so
00:57:32Mi hanno detto di rivolgermi all'ufficio maggiorità
00:57:34Per ordine del colonnello
00:57:35Provvederò
00:57:37Beh che aspetti?
00:57:40Che provveda
00:57:41Ma dammi tempo no
00:57:42Dammi tempo
00:57:43Signor maresciallo
00:57:44Non c'è tempo
00:57:44Mi servono domani le sedie
00:57:46Ho capito vai
00:57:49Vai
00:57:49Sparisci
00:57:50Avanti
00:57:59Maresciallo ciccio la rosa
00:58:08Ho bisogno del suo prezioso aiuto
00:58:10Vuole una fontana?
00:58:12No
00:58:12Un elefante?
00:58:14No
00:58:14Quattro coccodrilli?
00:58:16Diciotto clown?
00:58:18No
00:58:18Dico maresciallo ciccio
00:58:20Ma che siamo ammattiti?
00:58:22No ma poco ci manca
00:58:24Ma io sono venuto perché ho bisogno di un plotone di rinforze
00:58:27Per trasportare gli strumenti
00:58:28Io vi do un plotone di esecuzione e vi faccio fucilare tutti
00:58:33Ma aiutiamo forte la cosa
00:58:34Me ne frego
00:58:35Ma serve per lo spettacolo
00:58:37Me ne frego
00:58:38Ma è un ordine del signor colonnello
00:58:40Me ne frego
00:58:41Vada
00:58:41Eh?
00:58:42Vada
00:58:42Vada
00:58:43Vado
00:58:44Vado
00:58:45Vada
00:58:45Vado
00:58:46Vado
00:58:46Vado
00:58:47Vado
00:58:48Vado
00:58:48Vado
00:58:49Vado
00:58:51Vado
00:58:51Senti mamma
00:58:54Ma tu lo conosci bene papà
00:58:56Io penso che abbia una doppia vita
00:58:58Che cosa stai dicendo?
00:58:59Tuo padre non mi farebbe mai un torto
00:59:01Nessuno certa
00:59:01Non intendevo in quel senso
00:59:03Sì papà è un pezzo di pane
00:59:05Buono
00:59:06Affettuoso
00:59:07Ma in caserma
00:59:08Con i suoi dipendenti è un altro
00:59:10Rigido
00:59:11Severo
00:59:12Cattivo
00:59:12L'opposto di quello che conosciamo noi
00:59:14Ma come ti vengono queste idee?
00:59:17Lo so con certezza mamma
00:59:18Tu dovresti parlargli
00:59:20Convincerlo ad essere più comprensivo con i suoi soldati
00:59:22Più umano
00:59:23Simonetta
00:59:24Non li hai mai fatti questi discorsi?
00:59:27Mamma
00:59:28Mi posso confidare con te
00:59:30E lì ho conosciuto la figlia del colonnello Bertoluzzi
00:59:33Davvero?
00:59:34Non lo sapevo che il colonnello avesse una figlia
00:59:3618 anni
00:59:37Carina, intelligente
00:59:38Si chiama Simonetta
00:59:39Simonetta
00:59:40Simonetta come la figlia di Ciccio
00:59:42Ciccio chi?
00:59:43Ciccio la rosa e il maresciallo
00:59:44Quel disgraziato
00:59:45Eh?
00:59:47Sio la conosco soltanto da poco tempo
00:59:49Ma è come se la conoscessi da sempre
00:59:51Sei innamorato eh?
00:59:53Vorrei presentartela
00:59:54Abita qui vicino
00:59:54Qui vicino?
00:59:55Ma il colonnello ha cambiato casa
00:59:57Non lo so perché?
00:59:59Prima abitava sull'Appia
01:00:00No adesso stanno sulla Flamiglia
01:00:01Vicino Ciccio
01:00:02Ma Ciccio chi?
01:00:04Ciccio la rosa e il maresciallo
01:00:05Il disgraziato di qui?
01:00:06Eh eh eh
01:00:07Sargente
01:00:09Ciao
01:00:09Comanettone
01:00:10Sennò facciamo tarde
01:00:11Eh sì
01:00:12Ciao Sio
01:00:12Vado a fare un po' di straordinario
01:00:14Buon lavoro
01:00:14Via Flamiglia
01:00:18Simonetta
01:00:20Maresciallo la rosa
01:00:22Mi ero raccomandato a lei
01:00:24Per lo spettacolo per lo spettacolo del reggimento
01:00:26E invece mi è giunto un grave rapporto a suo carico
01:00:29Ma è impossibile
01:00:30Ma è impossibile
01:00:31La direzione del reggimento
01:00:32La direzione dello spettacolo si è lagnata per la mancanza di collaborazione da parte sua
01:00:35Questo è possibile
01:00:37Infatti
01:00:37Le è stato chiesto di adoperarsi e lei non ha minimamente collaborato
01:00:41L'organizzazione ha subito un grave ritardo e l'esito finale può essere compromesso
01:00:46Maresciallo la rosa
01:00:48Conoscendo il suo alto senso del dovere e della disciplina
01:00:52Lascio a dire a lei se questa è una grave mancanza
01:00:55Gravissima signor colonnello
01:00:57Punibile?
01:00:58Punibilissima
01:00:59Diciamo con due giorni di arresti?
01:01:02Anche tre
01:01:02Bene
01:01:03Lei ha gli arresti per tre giorni
01:01:06Hai sentito?
01:01:07Maresciallo la rosa è agli arresti
01:01:08Allora mi lavo più contento
01:01:09Ah io non ci credo
01:01:12Ma come lo sa tutta l'academia
01:01:13E allora dovrebbe essere stata anche là
01:01:15Hai saputo che il maresciallo la rosa sta agli arresti?
01:01:18Ho sentito
01:01:18Giorbole se è vero la figlia del mondo
01:01:20Appena smontivo dal servizio tutti ho spazio per una bevuta
01:01:24Cos'è?
01:01:25Sesto
01:01:25Certo c'è la festa di tutti e il maresciallo la rosa che ha avuto tre giorni di arresti
01:01:29Pronto?
01:01:36Ah ciccio sei tu
01:01:37Sono impegnatissimo con il lavoro per tre giorni non verrò a casa
01:01:41Lo so mia cara che non è mai successo
01:01:43Ma oggi tutto può succedere
01:01:45Vuoi dire che non rientri nemmeno per dormire?
01:01:48Ah ho capito
01:01:49Un lavoro per il colonnello
01:01:51Prigioniero
01:01:52Del dovere mia cara
01:01:54Senti fammi un favore
01:01:56Mandami Simonetta con un po' di biancheria per il cambio
01:01:59Certo ti telefono tutti i giorni
01:02:02Ciao
01:02:03Ciao
01:02:03Ciao
01:02:04Franco
01:02:12Hai visto Simonetta?
01:02:13No
01:02:14Ma dove si sarà cacciato?
01:02:17Mi sbaglio o ti stai innamorando della pecerella eh?
01:02:20Chi?
01:02:21Io?
01:02:21Ti sembra il tipo da innamorarsi così facilmente?
01:02:23Sii che c'entra
01:02:25De Lov arriva che è uno manco che se ne accorce
01:02:27Sii
01:02:27Tu dici che?
01:02:29Che?
01:02:29De Lov
01:02:30Eh?
01:02:31Si Simonetta è carina ma per me è soltanto la figlia del colonnello
01:02:34E allora perché sta trascurando donna Lulù?
01:02:37Anche quella mi sembra avere importanza
01:02:39E' buona
01:02:40Mi hai dato un'ottima idea
01:02:43Vado a trovare subito donna Lulù
01:02:44Così ti levi questi pensieri dalla testa
01:02:47Eh?
01:02:52Eh?
01:02:53Petitina, petitina
01:02:54Un sorgetto, un sorgetto
01:02:55Eh?
01:02:57Pure tu, pure tu un sorgetto
01:02:58Mimi
01:02:58Oh, il soldatino americano
01:03:01Ma questo che ti viene a controllare il condatore pure qui?
01:03:03No, questo mi sposa subito
01:03:05Eh?
01:03:06Palliamo cara
01:03:06Sorry
01:03:08Uh, thank you
01:03:09My home, thank you
01:03:13My home, thank you
01:03:13My home, thank you
01:03:39Ah, mi dispiace
01:03:45Ma che fai?
01:03:46Entri senza bussare?
01:03:47Beh, le altre volte non ho mai bussato
01:03:49Male
01:03:50Da oggi cominci a bussare
01:03:53Donna Lulù
01:03:59Spegniamola
01:04:01E spegniamola
01:04:03Sì?
01:04:24Ciao papà
01:04:25Simone, tastella di papà
01:04:30Senti Simonetta
01:04:38Ho detto una bugia a tua madre
01:04:40Papà, tu dici le bugie?
01:04:43
01:04:43Le ho detto che sto qui per ragioni di lavoro
01:04:47E invece non è vero
01:04:49In fondo non esiste un buon militare senza il suo giorno di prigione
01:04:54Su, stella mia, non drammatizzare
01:04:59Sono sempre il tuo papà
01:05:02Che ti va bene
01:05:03E che vive per te
01:05:05Anche se qualche volta sbaglia
01:05:08Oh, se telefona Patrizia io non ci so
01:05:13Va bene
01:05:13E tu ti eri illuso che mi facesse sul serio?
01:05:16Mi parlava e mi guardava come una donna innamorata
01:05:19Che le dita gioventù
01:05:20Sulle donne non bisogna fare affidamento
01:05:22Donnico
01:05:23Ma che volete insinuare che dobbiamo vivere senza le donne?
01:05:26Ma per carità
01:05:27Le donne ci vogliono e come
01:05:29Soltanto bisogna avere la forza di non legarsi a nessuna
01:05:31Prendere e lasciare
01:05:33Lasciare e prendere
01:05:35Essere liberi come rondini
01:05:37Ciao zio
01:05:37Bravo, bravo, servente
01:05:39Lui la pensa come me
01:05:40E non avrà mai delusione delle donne
01:05:41Guardi
01:05:42Guardi questi ragazzi
01:05:43Distrutti
01:05:44Da ieri tutti e due piantati in asso
01:05:47E si vede che non ci sanno fare
01:05:49Io le mie donne me le so scegliere
01:05:51E mai nessuna donna mi ha piantato
01:05:53Piano piano se ne sentite
01:05:55Le donne non bisogna mai fidarsi
01:05:56E no Don Nicola
01:05:57Non andiamo più d'accordo
01:05:58E me ha ragione Don Nicola
01:06:00No, no, io ve lo posso dimostrare
01:06:01Quando una donna è innamorata e fedele
01:06:04Aspetta il suo uomo
01:06:05Sembra al solito posto
01:06:06Venite, ve lo dimostro, venite
01:06:08No, io non ci posso venire
01:06:09E perché?
01:06:09C'è il marito di Marisa che sta giocando a bocce
01:06:11Perché voi vi interessate al gioco delle bocce?
01:06:14Io no
01:06:14Ma quando il marito di Marisa gioca le bocce
01:06:16Io esco con Marisa
01:06:16Don Nicola lasciatevelo dire
01:06:20Voi siete il Leonardo da Vinci dell'amore
01:06:23Arrivederci
01:06:25Arrivederci
01:06:25Su
01:06:26Su ragazzi
01:06:26Se ne voglio mandarvi ho su un caffè
01:06:28Su con la vita
01:06:29Su, su, bene, su
01:06:30Coraggio
01:06:30Coraggio
01:06:31Ah caro sergente
01:06:37Buongiorno a tutti
01:06:38Un cliente affezionato come lei
01:06:40Non poteva mancare al nostro brindisi
01:06:42Beh io ci sto sempre a brindare
01:06:44Quando si tratta della felicità degli altri
01:06:46Ma di chi è la festa?
01:06:48E indovini
01:06:49Di chi è?
01:06:50Avrei
01:06:50Arrivano
01:06:51Eccoli che arrivano
01:06:52Eccoli qua
01:06:53Arrivano gli scogli
01:06:54Evviva
01:07:05Evviva
01:07:06E viva gli scogli
01:07:07Evviva
01:07:08Evviva
01:07:11Evviva
01:07:13Evviva
01:07:15Evviva
01:07:16Evviva
01:07:16Evviva
01:07:17Evviva
01:07:17Evviva
01:07:19Sergente
01:07:21Non lo vuole il bacio della sposa?
01:07:26Quando è successo?
01:07:27Stamattina all'altra
01:07:27A levare del sole
01:07:29Ho caduto
01:07:30Con il sole
01:07:31Levate
01:07:32Auguri cara
01:07:36Grazie
01:07:36Grazie
01:07:37Auguri
01:07:39Coraggio zio
01:07:42Ma il sargent
01:07:43Non c'è due senza tre
01:07:44Sarà
01:07:45Sarà
01:07:46Ma io non me l'aspettavo
01:07:48Non me l'aspettavo
01:07:49Secondo me Don Nicola non ha tutti i torti
01:07:57Quello sì che tiene esperienza con le donne
01:07:59Ma quale esperienza?
01:08:00Per me quello è un gran cornuto
01:08:02No no
01:08:03Ha ragione Vittor
01:08:04Da oggi in poi dobbiamo ascoltare di più le parole di Don Nicola
01:08:06È un maestro
01:08:07Dovrebbe chiudere la trattoria e aprire la scuola dell'amore
01:08:10Ma quale scuola dell'amore?
01:08:12Dovrebbe aprire un negozio di corna
01:08:14No no
01:08:14Secondo me da Don Nicola c'è qualcosa da imparare
01:08:19Da Don Nicola c'è qualcosa da imparare
01:08:22Nene
01:08:23Nene perché lo hai fatto Nene
01:08:27Nene perché lo hai fatto Nene
01:08:30Nene
01:08:31Nene
01:08:32Nene
01:08:32Perché lo hai fatto
01:08:34Dobbiamo fregare i granatieri
01:08:36Senz'altro signor colonel
01:08:37Costi quel che costa
01:08:38Senz'altro signor colonel
01:08:39È una questione di principi
01:08:40Senz'altro signor colonel
01:08:42Dobbiamo fregare tutti
01:08:43Senz'altro signor colonel
01:08:44Senz'altro
01:08:45Papà
01:08:48Ciao simonetta
01:08:49Ciao
01:08:50Perché non vieni in teatro?
01:08:51Non posso lo sai che è solo consegnato
01:08:53Torno nel mio ufficio
01:08:54Se vuoi posso farti compagnia
01:08:55Ma no vai a divertirti
01:08:57Ciao
01:08:57Ciao
01:08:57Ciao
01:09:12Comodi, signori.
01:09:33Capitano Luciani, via.
01:09:36Senz'altro, signor colonnello, e one, e two, e one, two, three, four.
01:09:42E, viva le donne, viva le belle donne, che sono le colonne dell'amore, che sono le colonne dell'amore.
01:09:57Però, però, mi penso sempre alle parole che Don Nicola mi diceva tempo fa.
01:10:04Tu sei troppo giovane, tu sei troppo candido, la verità è questa qua.
01:10:13Lulu, mi giuro, grande amore, quel viso d'angelo bruciava l'anima.
01:10:20Ma il suo fidanzato pontiere, tutte le fiamme dell'amore vi innaffiò.
01:10:28La storia di questo successo, mi lascia un bambino per presso.
01:10:35Però, se una donna è così, altre cinquanta mi dicono sì.
01:10:41E, viva le donne, viva le belle donne, che sono le colonne dell'amore, che sono le colonne dell'amore.
01:10:51Però, però, mi torna in mente Don Nicola, alla sua scuola c'è qualcosa da imparare.
01:11:00Tu sei troppo semplice, tu sei troppo timido, la verità, the verity, è questa qua.
01:11:07Mi, mi, mi guardava rapita, e mi diceva parole splendide.
01:11:16Tu sei la mia luce, la vita, con l'esattore della luce se ne andò.
01:11:24La triste e infelice esperienza, mi induce a una certa prudenza.
01:11:30Però, se una donna è così, altre duecento mi dicono sì.
01:11:37Le donne, viva le belle donne, che sono le colonne dell'amore, che sono le colonne dell'amore.
01:11:48Però, però, riporto sempre Don Nicola, che con le segne alla parola mi guido.
01:12:00Tu sei troppo piccolo, tu sei troppo tenero, la verità, è questa qua.
01:12:07Non è mi parla dell'amore, un mare limpero e senza dolore, però non sapeva muovare, e con la flotta giapponese se ne andò.
01:12:23Le sciaccia di una venosa avventura, ormai non mi fa più paura, perché se una donna è così.
01:12:33Tutte le altre me dicono sì, e viva le donne, viva le belle donne, che sono le colonne dell'amore, che sono le colonne dell'amore, che sono le colonne dell'amore.
01:12:47Non mi hai ancora detto perché mi hai voluto invitare a parlare.
01:13:17Franzo, forse vuoi festeggiare il mio incidente professionale?
01:13:21No, ciccio, siccome ieri alla festa del reggimento non ti ho visto, mi è dispiaciuto molto, e quasi quasi avrei voluto scontare io la tua punizione.
01:13:30Non me lo ricordare, ho disonorato una famiglia.
01:13:32E non esagerare, ciccio, mica t'hanno degradato. E anche se lo facessero, diventeresti più simpatico.
01:13:39Ah, bell'augurio che mi fai.
01:13:40Ma non vedi che in te già c'è un cambiamento? Non sei più il marescello di ferro, non sei più un pignolone, sei un altro.
01:13:47Beh, forse un giorno cambierò. Cerca di cambiare prima, anticipa.
01:13:52Un'informazione.
01:13:53Sì?
01:13:54Il colonnello abita vicino dove abiti tu, sulla Flaminia?
01:13:58No, no, abita sull'Appia.
01:14:00Ah, e ti risulta se c'ha una figlia femmina?
01:14:03Ha un maschio all'Accademia di Modena.
01:14:05Sei informatissimo.
01:14:06Non ci sono dubbi.
01:14:08Perché mi fai queste domande?
01:14:09Niente, è così. Brindiamo.
01:14:12Auguri, ciccio.
01:14:13Di che?
01:14:14C'è un proverbio che dice, le disgrazie non vengono mai da sole.
01:14:18Cin cin.
01:14:20Ehi, salve ragazzi.
01:14:21Oh, Don Nicola.
01:14:22Oh, se te l'è buona marina, le dite che non ci sono, eh?
01:14:25La vedo un po' sciupatello, Don Nicola.
01:14:27Eh, è l'amore che mi consuma.
01:14:30È l'amore.
01:14:31Ragazzi, sapete quello che mi è successo?
01:14:32Cosa, cosa?
01:14:33Sera di sera ero con una donna splendida.
01:14:35Vi dico meravigliosa.
01:14:37Io ero in una forma, sapete, sapete quelle forme, insomma, quando l'uomo è in forma, ecco, ecco.
01:14:43Dal punto tale che, pensate, alla parete, in camera c'è un quadro con i quattro moschettieri.
01:14:46Beh, quattro moschettieri hanno buttato via le spade, mi hanno fatto l'applauso.
01:14:50Orbitabile.
01:14:51Oh, se te levo la Marcella.
01:14:53Se te levo la Marcella, le dico che sei legalmente sposato con me da 23 anni.
01:15:02Eh?
01:15:02Sì.
01:15:04Vogliamo andare?
01:15:05Stavo con gli amici.
01:15:06Vogliamo andare?
01:15:08Sì.
01:15:08Su.
01:15:11Vado.
01:15:12Braccio.
01:15:13Peglio la mente.
01:15:14Andiamo.
01:15:15Andiamo.
01:15:17Hai visto il tuo maestro?
01:15:19Sposato.
01:15:21Sono sempre i migliori che se ne vanno.
01:15:23Al matrimonio, caro.
01:15:25Tu avresti mai immaginato che qui in Italia ci fossero certi marescialli?
01:15:49Estinti.
01:15:51L'ultimo rappresentante stava al quarto fanteria e fino alla troia gli faceva tremare tutta
01:15:54la caserma.
01:15:56Compresi i pavimenti e i piedi delle finestre.
01:15:58Tutto.
01:15:59Ha avuto la lezione che si meritava, eh?
01:16:01Cosa faze, cosa faze.
01:16:03E pensare che non ci volevo credere.
01:16:05E il marisciallo tutto di ferro che andava agli arretti per la prima volta l'abbiamo rotto.
01:16:10E siamo stati noi, you and me, you and me, you and me.
01:16:16Basta!
01:16:17Non ti permetto di dire un'altra parola, sei un vigliacco.
01:16:20Ma, Simonetta.
01:16:21Stasera ti ho conosciuto bene e allora voglio dirti la verità.
01:16:24Non sono la figlia del colonnello, il negriero, la guzzina e mio padre sono la figlia del maresciallo La Rosa.
01:16:30No.
01:16:30E invece sì, mi hai fatto vergognare di lui.
01:16:33Non mi basterà la vita per chiedergli scusa, ti odio, non voglio vederti mai più.
01:16:40Mi fai ballare?
01:16:42Sì.
01:16:49Signor Tony, tocca a lei.
01:16:50Sì.
01:16:51Era uno sguardo d'amore
01:17:07La spada è nel cuore e ci resterà.
01:17:15Sei bella in questo momento, più bella adesso che il vento ti allontana da me.
01:17:29Notte di colpo la notte, il cuore che batte e fermora mai.
01:17:37La pioggia, ancora che il sole tu vedi, mi riesce chi muore per te.
01:17:46Era uno sguardo d'amore, la spada è nel cuore, mi sento morire, morire per te.
01:17:58Quando tu l'hai visto, sei cambiata, ti sei illuminata, è simpatia.
01:18:15Non era vero, io sono tua, non era vero, ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma
01:18:45momento più bella, adesso che il vento ti allontana da me, notte di colpo la notte,
01:18:57il cuore che parte è fermo oramai, la pioggia ancora col sole tu vedi, chi nasce e chi muore
01:19:09per te, era uno sguardo d'amore, la spada è nel cuore, mi sento morire, morire per te.
01:19:22Giorni belli, primavera sempre, fino a ieri i tuoi pensieri erano tutti per me.
01:19:50E vedo te che ridi, sento ancora l'eco, io che gioco i tuoi sorrisi, le tue carezze per me.
01:20:15Bella, era uno sguardo d'amore, la spada è nel cuore e ci resterà, sei bella, in questo
01:20:34momento più bella, adesso che il vento ti allontana da me, notte di colpo la notte,
01:20:46il cuore che parte è fermo oramai.
01:20:49Grazie.
01:20:50Grazie.
01:20:51Grazie.
01:20:53Grazie.
01:20:55Grazie.
01:20:57Grazie.
01:20:59Grazie.
01:21:01Grazie.
01:21:02Grazie.
01:21:03Grazie.
01:21:05Simonetta, lasciami dire soltanto una cosa.
01:21:31Sì, è vero, all'inizio mi interessava soltanto la figlia del colonnello, perché poteva
01:21:37darmi tutto ciò per cui sono venuto in Italia, ma a poco a poco tutto è cambiato, fino
01:21:41al punto che...
01:21:42Scusa Tony, ma devo andare a casa.
01:21:44Non ti trattengo, però prima vorrei chiederti scusa per quello che ho fatto e poi vorrei
01:21:48dirti che ti amo Simonetta, ti amo.
01:21:54Tony!
01:21:55E allora la ferme le dico, signorina, lei è affascinante, colpisce al primo istante,
01:22:04non mi dà uno schiaffo, ma lo capisci.
01:22:08Simonetta!
01:22:14Soltato Tony Marconi, esigo spiegazioni.
01:22:18Marisciallo, vorrei chiederle la mano di sua figlia.
01:22:20Cosa?
01:22:20Papà, lo amo tanto anch'io.
01:22:23Ceccio, complimenti, tua figlia non poteva trovare di meglio, guardalo, tutto suo zio.
01:22:29Bravi, e così sapevi tutto e non mi hai avvertito, eh?
01:22:32No, io veramente in un primo tempo ho capito poco.
01:22:35E in un secondo tempo?
01:22:36Ho capito meno.
01:22:37Capisco.
01:22:38Papà.
01:22:39Cosicché noi diventiamo parenti.
01:22:41Era scritto, con paesani, con militone e con sanguinei.
01:22:45E che grado di parentela sarebbe?
01:22:47Cognati.
01:22:47Ma che cognati?
01:22:48Fratelli di là.
01:22:49Che fratelli di là?
01:22:50Roma, le re.
01:22:51Non diciamo sciocchezze.
01:22:52Che c'è?
01:22:53Te lo dico io che parenti siamo, vieni.
01:22:55Ma i ragazzi rimangono soli.
01:22:56Eh, non pare se ce ne ha, noi siamo nel 1970.
01:23:00Vieni.
01:23:06Cosa stai dicendo?
01:23:08Come?
01:23:09Come?
01:23:09Cosa stai dicendo?
01:23:09Cosa stai dicendo?
01:23:10Okay.
01:23:11Grazie a tutti
Commenta prima di tutti
Aggiungi il tuo commento

Consigliato