Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 1 an
David Walsh, journaliste sportif irlandais, s'intéresse au coureur cycliste Lance Armstrong depuis ses débuts. Pris de sympathie pour le sportif, mais peu convaincu par sa capacité à devenir un champion, Walsh observe le parcours du cycliste et suit son ascension proprement surnaturelle. Des témoignages surgissent peu à peu, qui indiquent qu'Armstrong, sous la houlette du docteur Ferrari, doit son incroyable succès à de nombreux produits dopants. Walsh se mue alors en journaliste d'investigation et tente de faire éclater la vérité. Mais Armstrong, multiple vainqueur du Tour de France, est aussi populaire que puissant dans le milieu du cyclisme...
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:29...for performance-enhancing drugs.
01:31I used to believe in this sport, and Armstrong is killing it.
01:35I like this. I like somebody trying to go faster than me.
01:37I know your boy was cheating. If he gets caught, I'll be back.
01:41How many times do I have to say it?
01:43I've never tested positive for performance-enhancing drugs.
01:46You sold the bikes to pay for drugs?
01:47You and me were all on the program.
01:50I didn't sign up for this.
01:51I hope you realize what we're up against.
01:54She gave it, Walsh.
01:55I have the money and the power to destroy you.
01:59You can't censor this. It's too important.
02:01I want to confess.
02:03I'm Lance Armstrong.
02:04And I will not be brought down.
Commentaires

Recommandations