Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 4 mois
Normandie, été 1985. Alexis, 16 ans, manque de se noyer après avoir fait naufrage. Son sauveur s'appelle David, 18 ans. Ensemble, ils vont passer un été inoubliable. Ils passent leur temps à bord d'un voilier ou alors en balades à moto que David conduit dangereusement. Alexis est très amoureux mais David joue avec ses sentiments. Le jeune homme, séducteur et provocateur, décide d'emmener Kate, une jeune anglaise, pour une virée en bateau. Ce qui ne plaît pas à Alexis, jaloux. La romance des débuts dégénère...
Transcription
00:30Es gefällt mir, euch beide zu sehen
00:31Hallo, mein Hübscher
00:35Wir beide haben tausende von Ausflügen vor uns
00:37Wir kennen uns seit heute früh und
00:40Wieso Zeit verliehen?
00:42Wir sind alle sterblich
00:43Genau in diesem Augenblick
00:46gab es nichts auf der Welt, das ich mir hätte abschlagen können
00:48Ich wollte ständig mit ihm zusammen sein
00:50Jede Sekunde
00:52Wenn ich dann bei ihm war, reichte mir das auch nicht
00:54Wir könnten Kate doch mal mit aufs Boot nehmen
00:59Oh, das wäre schön
01:00Dabei ist Alex hier eigentlich ein netter Junge
01:05Wir würden ihm gern helfen
01:06Er ist unser Sohn und wir lieben ihn
01:08Um dich geht es vor allem
01:11Aber was, was um mich?
01:12Na du, langweilst mich, du!
01:15Was ist passiert?
01:16Verschwinde und ich rufe die Polizei
01:17Jetzt verschwinde!
01:20Für dich ist nicht wichtig, was wir gemeinsam machen
01:22Du willst mich
01:23Aber so läuft das nicht, Alex
01:25Ich kann dem Richter nichts nahe legen
01:28Solange ich nicht verstehe, was passiert ist
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations