Timon et Pumbaa

Télé 7 Jours

"Crésus Pumbaa". Pumbaa est fâché avec Timon. Le phacochère est riche et vit dans un palais, alors que la mangouste vit dans une masure en ruine. - "Prévison Météor". Pumbaa devient ami avec une météorite tombée du ciel. Timon, jaloux, veut aussi se trouver un copain...

Transcript

00:00En plus de 80 ans, le meilleur smuggler du monde était Pablo Escobar.

00:08Il était un embodiment de l'esprit de Colombie.

00:12Et avec le argent,

00:15vient la violence.

00:18Bienvenue au cartel de Marien.

00:22Pablo a pris plus de 5 millions d'euros par semaine.

00:26Tu es un peu de money, Pablo.

00:27Tu es un peu de money, Pablo.

00:28Tu es un peu de dinero.

00:30Ce n'est pas ce que Al Capone a fait.

00:32Al Capone n'a jamais pris autant de billets, Pablo.

00:37I'm Steve Murphy,

00:38agent de drogue.

00:39What do you do at the United States Embassy?

00:41I'm in janitorial services.

00:46Every embassy must be very clean.

00:48You bet your ass it is.

00:50This is my partner Javier Peña

00:52who figured the best way to get inside

00:54narco information was to hang out with the same women they did.

00:58We're better than the days we practice, eh?

01:01Right.

01:08Can anybody in this country keep a secret?

01:10Everybody works for somebody.

01:13They were violent, crazy, and filthy rich.

01:17Guys used to getting what they want.

01:18They want.

01:21One way or another.

01:22Générique

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations