00:00Tu crois que je suis folle si je vends ?
00:03C'est une belle bâtisse.
00:04On la prend à maman.
00:06Qu'est-ce que j'ai fait ?
00:06Cette maison, c'est l'héritage de ma famille.
00:08Tu leur dois rien, Maria.
00:10Ils sont morts.
00:12Amis.
00:13Marie-Elbert, c'est moi.
00:15Et voilà Alphonse, mon père, et Brigitte, ma fille.
00:18Maman ?
00:18T'es vieille.
00:19Quelque chose fait obstruction.
00:20Ne me dites pas qu'il y a encore des fantômes.
00:21Je suis Georges-Elbert.
00:22À qui est-je l'honneur ?
00:23José, mon mari.
00:24Claire et Félix, mes enfants.
00:26Jérôme.
00:26Et moi, je suis Marianne-Elbert, la propriétaire de cette maison.
00:28Voyez-vous ça ?
00:29C'est vous qui êtes chez moi.
00:30C'est ici, chez vous.
00:32Il est mort.
00:33Il est né, c'est l'invité.
00:34Il se semble que depuis qu'ils ont débarqué, c'est l'avalanche de catastrophes.
00:37Belle bâtisse.
00:38Rebeck, vous nous exproprier pour faire un parking.
00:40J'en d'eux seraient pas vos escroqueries, je vais chez les filles.
00:42Et tu couleras avec nous, t'es mouillé jusqu'au cou.
00:44Monsieur Rebeck, il a déposé plein de contre-dits.
00:46Bien sûr.
00:49Marianne, je t'ai !
00:51Je t'ai trompé, j'ai vraiment pas.
00:52Je t'ai fait une fin.
00:54Mon rocher.
00:55C'est la bêtise de ta vie, Marianne.
00:57C'est pour faire exploser ma famille où vous avez débarqué ?
00:59Il se peut que je sois venu pour apporter un peu de paix.
01:03Namasté, mes amis.
01:04Comme ils sont mignons.
01:07Dehors !
01:08Au secours !
01:10Non mais à quoi vous jouez là-dedans ?
01:11C'est des membres de ma famille qu'on héberge pendant quelques temps.
01:15Sous-titrage Société Radio-Canada