Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago

منى شابة نشأت في دار للأيتام. تعمل في صحيفة الإنترنت وقد قامت مؤخرًا بتغطية حالات إحراق المنازل في أجزاء مختلفة من إسطنبول. ترى منى أن صاحب المنزل الذي تشاجرت معه يضع أغراضها أمام الباب وهي الآن بلا مأوى. كحل مؤقت، عليها قبول عرض يعقوب، الذي التقت به للتو، لتصبح مستأجرة في منزله، والذي تم تقسيمه لاحقًا إلى قسمين بواسطة هندسة معمارية غريبة. ومع ذلك، في اليوم الأول الذي انتقلت فيه منى إلى الشقة، أدركت أن أشياء غريبة تحدث في سقف الشقة.

الممثلون: ديلان جيجيك دينيز، سيركاي توتونجو، بينو يلدريملار، ميليسا دونجيل، أوزليم توكاسلان، روحي ساري، روشهان تشاليشكور،
بيتي إنجين، أمو بوتغول، أوموت كورت، دينيز جنكيز، حسن شاهين تورك

كاتب السيناريو: نرمين يلدريم
المخرج: يوسف بيرحسن
الإنتاج: MFYAPIM
المنتج: أسينا بولبول أوغلو

Category

📺
TV
Transcript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30مين في هونيك؟
01:00صباح خير
01:07شو عم تعمل لسه خفق خفق؟
01:09عم بعمل بيل
01:10أمت رجعت بالليل؟
01:14ليش أمت تزوجنا؟
01:16سمعت الصوت لهيك سألت
01:18أوه إذا هيك بدك تخافي بكل صوت في مشكلة عنا
01:22شو دخل الخوف؟
01:24نسيت الشباك مفتوح
01:26ملاحظة لقلي
01:28سكر الشبابيه قبل ما تطلع من البيت
01:32تمام
01:36قهوة؟
01:38ما بدي
01:40لازم روح على المشفى بأسرع وقت
01:42ولاقي شي ملموس عن خبر مبارح
01:44ممتاز استنيني منطلع سوا وأنا رايح على المشفى
01:47خير
01:48إمت تزوجنا؟
01:50كل واحد بيعمل شغله لحاله
01:52أهو صباح الخير بنتي؟
02:08صباح النور
02:09شو لوين؟ ما بديك تحكيلي؟
02:11كيف كانت أول ليلة عنا بالبناية؟
02:13ارتحتي؟
02:14كتير
02:15ما شاء الله فرحتيني عن جد بس أنت فطرتي شي؟
02:18لا رايح عشب
02:19لا ما بيصير استني استني ما بيصير
02:21معقولة تطلعي من البيت بلا فطور ما بيصير
02:24أنا اشتريت كم شغلة من الفرن
02:26قل جد سيد مظفر
02:28فطيرة لقليك
02:30ما شاء الله مثل الغصد بلا ما يطغيرك الهوى
02:33شكراً إلك
02:34العفو سكري على أبدك منيح فيه هوا كتير أو يبرق
02:38أوي بيخوف
02:39وقت طلعت كانت رح تلتهي بريئتي
02:42والله بشوفك
02:44بشوفك
02:45شكراً مرة تعني
02:47العفو
02:51مو هون
02:58لا
03:00امشي
03:01على فكرة بدي اتبح خاروف إذا بتاخدي المفتاح شي مرة
03:04يعني إنت إذا شايف حالك ما تضايق كلها الأرض
03:06تروح جيب السيارة من الصيانة
03:08ما فيني أخر
03:09ما خلصت السيارة
03:10وعملني شوفيرتك وبتخانقني كمان
03:13مرحبا
03:14هاي إنتي صباح الخير
03:16لتكوني إنتي البنس
03:19هي اللي انتقلت لعندي عقوب ما
03:21لكان الأخبار بالبناية تنتشر بسرعة ما هي؟
03:25اه
03:26أهلا وسهلا بالمناسبة نحنا رقم ثلاثة
03:28إذا لزمك شي فيك الدقي علينا بأي وقت بدك يا
03:34مو هي؟
03:38يعني إذا لزمك تحين أو ملح أو سكر
03:42لثلاثة البيض يا روحي
03:44بصراحة ما لازم نستعملهم
03:47نحنا ما بنستعمل
03:48بس إذا صاروا لزمك شي فنحنا جاهزين بأي وقت
03:54ديري بالك
03:55برأيي
03:56يعني ما تحوس كتير قدام باب البناية إذا فيه هوا قوي
03:59ايه؟
04:00لأنه بصراحة
04:10ممكن يقع قرمي بفوقك
04:13لأنه البناية قديمة كتير
04:15لاكي
04:17الأخ جناد هالأسبوع
04:18رح يجيبه مصلح يصلح الأسطوح
04:21منشوف
04:23آه ابن الحلال عند ذكره ببان
04:30صباح الخير
04:32أنا بكون مدير البناية ومقدم متقاعد
04:35جناد جوكتورك
04:37بظنك المستاجر الجديدة لرقم 8 مو هيك؟
04:40ايه؟
04:42فيني أعرف اسميك؟
04:43مونة
04:44شو؟
04:45كيف شو؟
04:47حسب القانون اللي انقبل بحزيران 1934
04:50وتنفذ بكانون أول 1935 شو كنتيك حسب القانون رقم 25؟
04:54أونكاب
04:55مونة أونكاب
04:57مونة أونكاب
04:59مونة أونكاب
05:01ممكن؟
05:02يا خنم، أنا ساكن بالطابق الثاني بيتفرحيني كتير
05:06إذا بتجيب ورقة لا حكم عليه بقرب وقت ممكن
05:09لا حكم عليه؟ ليش؟
05:11سجلات البناية
05:12نحن أصحاب البناية من حسبي أمان أكتر ومشان أمان كمان أحسن لك، ما علينا؟
05:18مونة أصحاب البناية من الحسابين من الحسابين من الحسابين من الحساب الموذيلات
05:21موسيقى
07:54سارة
08:24يا إنه بالأرة ل کا this يذهب الموضوع
08:43آآ
08:49Active
08:52سنك في آن مغادر
09:03أكدة مراقب
09:07مر 효ير
09:08الطاقمين
09:11است refused
16:12о
16:14سنين
16:16lining
16:19م
16:21بن
16:22Dutch
16:25BS
16:26undo
16:30م
16:37يجب
16:38أنا أكد منه ركز كذلك
16:40أنا أعجب
16:41أنثم مكسريني
16:43وانآهجم
16:45أصابه
16:46أبلغ
16:47لديك
16:47ابلغ
16:48الألغ
16:49أبلغ
16:49المنزل
16:52من غلغ
16:52ملاي
16:54الأولغ
16:55ملي
16:57أيها
16:59الأولغ
16:59حقيق
17:00أمغ
17:02اليوم
17:02اليوم
17:03دخل
17:04الحقيق
17:04الحقيق
17:05أنا
17:05الأولغ
20:10فإنه كنتيب تريدين كل جديد
20:12تحرفوني
20:14طويل قرر صعب
20:16المثالة
20:18حتى ينعم
20:20أحقيقي أحقيق
20:22انك
20:23فإنه
20:24تدتيب
20:25يا
20:26استكتشتك
20:28سجل
20:29شد
20:30قيلا
20:33سجل
20:34أحدث
20:36اهلا
20:37سنع
20:38أنا أحابكم.
20:39حسنا.
20:44شفت.
20:46مهم شيء احتجاز أيضا؟
20:48Euح كذلك.
20:50أحبت من أصدقائي؟
20:51أحبت من أشياء الأشياء.
20:54هيا بوضع.
20:55عامل الأشياء.
20:56لا باستم تسمعون.
20:57لا بوضع.
20:58لا.
20:59لا تنظر.
21:00لا تنظر.
21:01لا تنظر.
21:03أصدقائي.
21:05أصدقائي.
21:06أصدقائي.
21:07تسسلوكا
21:09مانوليا ستت
21:15هدي اين اوكز ارتك
21:18اما اين اين اوكز ايضا
21:20مديران احبه اتنام احبه اتنام
21:22احبه اتنام
21:24هدي اتنامي
21:27هدي اتنامي حواليا
21:29طلعي اتنامي
26:13او برد الحصول على التالي
26:14yetيراً
26:15ابهت اليوم
26:16انتصار مانونز
26:17نجد نظر
26:18اذ اور من ان يندس ان ت thyرة
26:20اعطى رمضك
26:22اه
26:22احطان
26:23احطان
26:24احطان
26:25النار
26:26اه
26:28احطان
26:29احطان
26:34احطان
26:35احطان
26:35احطان
26:37النار
26:38احطان
26:39احطان
26:41احطان
26:41احطان
26:42شكرا
26:44أتفضل
26:46هل تتكلم أنت؟
26:48تنزل
26:50لا أصحابة
26:52انتبقى
26:54تنزل
27:04لا تتكلم
27:12موسيقى
27:30موسيقى
27:32فقط لا يوجد أي شيء.
27:34سوف أترى.
27:50أبنى أن يجب أن يكون الأخير في حالة محافظة؟
27:54أنه يجب أن تتجد كذلك.
28:02ساعتم
28:14ساعتم
28:16حتى يجب الخصوص
28:32موسيقى
28:34موسيقى
28:36موسيقى
28:38موسيقى
28:40موسيقى
28:42موسيقى
28:44موسيقى
28:46موسيقى
28:48موسيقى
28:50موسيقى
28:52موسيقى
28:54موسيقى
28:56موسيقى
28:58موسيقى
29:28موسيقى
29:58موسيقى
35:32تك تك تك
37:40مباشرة
37:42مباشرة
37:43مباشرة
37:45مباشرة
37:46حيث
37:47اشترك كارثة
37:49مباشرة
37:50صح gotten
37:51مباشرة
37:52مباشرة
37:54سمت
37:55ايه
37:56سوق قناعه
37:57مباشرة
37:58مباشرة
37:59مباشرة
38:02في المنال
38:03سأتبغل
38:04اريد
38:05سوف يوم
38:06شر ㅋㅋㅋㅋ
38:07ايه
38:08إيّ
38:11لذلك
40:18سحل بكم
40:20عمانة
40:23كليست
40:24ايضا لكي
40:25موسيقى
40:28موسيقى
40:29موسيقى
40:32بموسيقى
40:33اوزا
40:36موسيقى
40:38بالإدugاء
40:39الله يبدو سقدم
40:42أمين
40:44موسيقى
40:45دعدي
40:46اه
40:47علىe
40:52الرهي
40:54ان Gordon
40:55شريك
40:56رؤيت
40:56م plötzlich
40:59كما فقط
40:59اما على حصل
41:00ufficient منك
41:04انه
41:06ويقضي
41:08على
41:10enjoying
41:11ش rout
41:12أطلا
41:14أنا
41:14ada
41:15الكي
41:16تصعب الانهارم حقاً.
41:18موسيقى.
41:26إحسن مرحباً.
41:28إحسن مرحباً.
41:30أقل الحب.
41:40حقاً.
41:41ماذا سألة courtesy
41:44أهتم
41:46أهتم
41:55أهتم
41:56أهتم
41:58أهتم
42:03جينيممممممممممممممممم
42:05ركؤ decent
42:06فوق شرenda
42:08أهتمممdad
42:11بان دعوتي هنا
42:13ايه جيلاً اصلاً
42:15ايه جيلاً
46:39ويعدم مراتهي
46:47ويجال
47:00تierungsو
47:00ومعلم
47:01ومعلم
47:02تلك المرة
47:02وقرم
47:04وقرم
47:04وظيفة
47:06وقرم
47:06وقرم
47:07كتو
47:10ورملي
47:12احيط
47:13ورملي
47:17ورملي
47:18مش هم سنرهم بزمع
47:19ست أيها
47:20هم ست
47:26هم ست
47:26قلال
47:27ورملي
47:27ورملي
47:31صح
47:32ونمع
47:32وزوج الان
47:32ست
47:32ورملي
47:33ورملي
47:33ورملي
47:33ورملي
47:34ورملي
47:36ورملي
49:47أيضا
49:52كيب مكتل
49:53كبير تصدقائك
49:54كبير
49:57كبير
49:59اشتركوا
50:09اشتركوا
50:10اشتركوا
50:11اشتركوا
50:12اشتركوا
50:14اشتركوا
50:15اشتركوا
50:16اشتركوا
50:44ترجمة نانسي قنقر
51:14ترجمة نانسي قنقر
51:44ترجمة نانسي قنقر
53:44شكرا
Be the first to comment
Add your comment

Recommended