Surface 2022

Télé 7 Jours

Un grave traumatisme crânien a fait perdre la mémoire à Sophie. Dans sa quête pour retrouver les pièces du puzzle - avec l'aide de son mari et de ses amis - Sophie commence à se poser des questions sur la vie un peu trop parfaite qu'elle menait auparavant.

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30...we're back to where it all started. With you. With your family.

00:34Who's your friend? Do you not remember her?

00:37She used to work at the stables. We were friends.

00:40Then one day she just vanished.

00:47They're lying.

00:49My mum was there too.

00:51I have something I was wondering if you could look into.

00:55What do you remember about your mother?

00:57I think the Huntleys were involved with her death.

01:03British aristocracy is incredibly secretive.

01:06The Huntleys more than most.

01:09Going down this path will put you in danger.

01:11I've seen them erase people from much less.

01:15It's all in the press. Multiple missing girls, friends turned up dead.

01:20Well, it's not going to be that easy to get rid of me.

01:26She wants to expose the whole bloody thing.

01:28What have you done?

01:33You can't fight my family. You'll never win.

01:38Leave us alone before it gets a lot worse.

01:42I need to find out the truth.

01:47The Huntleys

01:59The Huntleys

02:02The Huntleys

02:06The Huntleys

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations