00:30Wer geht schon campen?
00:31Ich. Und jetzt? Wir alle zusammen.
00:36Kann ich Ihnen helfen?
00:37Wir wollen campen. Als ich noch klein war, fuhr Grandpa jeden Sommer mit uns in die Pine Barrens.
00:42Es ist schon fast strafbar, dass ich noch nie mit euch hier war.
00:45Hast du das gesehen?
00:49Der Jersey-Teufel.
00:51Wer ist das?
00:54Glaubst du an Hexen?
00:56Mother Leeds war die Stadthobe.
00:58Mother Leeds war wieder schwanger mit ihrem 13. Kind.
01:02Aber was sie zur Welt brachte, war nicht menschlich.
01:05Karen Lynn Boseman, Regisseur von Zor 2, 3 und 4.
01:09Ist da jemand?
01:12Die erbremte Kopf, die Schallungs sind hier!
01:14Danny!
01:15Zwischen Wahnsinn und Verstand.
01:23Lauf, lauf!
01:25Niemand ist sicher.
01:27Du halluzinierst nur.
01:28Er ist hier.
01:29Kann mich irgendwie hören?
01:31Ich werde nicht da rüber!
01:32Ah!
01:32Jerzy Devin.
01:48Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires